Seorang Malaikat Tinggal di Akademi - MTL - Chapter 157

Bab 157: Malaikat yang Menyamar (7)

Kilatan-

Saat fajar, bahkan sebelum matahari terbit. Mata hijau menembus kegelapan.

“Ughhhh…”

Leffrey merentangkan tangannya sambil mengerang pelan.

‘Aku hanya tidur selama lima jam. Aku harus ganti baju dan tidur lagi…’

Ia buru-buru melepas piyamanya. Kulit putihnya berkilauan di bawah cahaya bulan yang redup. Dengan cepat, ia mengenakan blus putih, khawatir ada yang melihatnya.

‘Bagus, bagian atas sudah selesai.’

Sekarang tibalah tantangan sebenarnya. Bagian bawah.

Leffrey melirik Lucera yang sedang tidur. Sulit untuk melihatnya dengan jelas dalam kegelapan, tetapi dilihat dari gerakan siluetnya yang tenang, dia pasti tidur nyenyak.

‘Aneh sekali, aku tidak bisa melihat titik itu dengan jelas.’

Mungkin bayangan jatuh dengan baik di tempat itu.

Jika Anda ingin bisa tidur nyenyak, sebaiknya tempat tidur Anda berada di tempat yang tidak terkena cahaya.

Lucera, Lucera.

Seorang gadis tanpa sedikit pun jejak karma buruk, murni dan tak ternoda. Siapa sangka dia akan mendengar kata-kata gila itu dari anak sekecil itu.

‘Kau akan jatuh ke neraka jika kehilangan kesucianmu…’

Sungguh keyakinan yang sangat konservatif.

Bahkan untuk sekolah misionaris seperti St. Lucia Academy, yang dikelola oleh Gereja.

‘Tapi serius, apakah aku benar-benar harus memakai jenis pakaian dalam seperti ini?’

Tidak ada pilihan lain.

Akademi St. Lucia, sebagai akademi keagamaan konservatif, memiliki aturan berpakaian yang ketat dan menstandarkan tidak hanya seragam tetapi bahkan pakaian dalam. Untuk menghindari masalah saat mencuci pakaian nanti, Leffrey juga harus mengenakan jenis pakaian dalam seperti itu.

Jenis pakaian dalam wanita seperti ini, tepatnya.

‘Aku bukan orang mesum…!’

Permohonan memilukan dari Leffrey, Malaikat Cabul.

Tentu saja, tidak ada yang mendengarkan.

Pokoknya, Leffrey mengganti celana dalamnya sambil menggeliat di bawah selimut. Sekarang saatnya memakai rok.

Itu adalah rok tradisional ala gereja, dan seperti rok zaman dulu, rok itu harus diikat agar bisa dikenakan.

Leffrey mengikat erat simpul di kedua sisi rok yang mencapai pinggangnya.

‘Apakah bagian depan dan belakangnya sudah benar?’

Setelah selesai berpakaian, tepat saat hendak kembali tidur, Leffrey tak kuasa menahan pikiran itu.

Dia berganti pakaian dalam gelap, jadi apakah dia berhasil memasang bagian depan dan belakang rok dengan benar?

‘Bagian depan rok ini memiliki lambang kecil Gereja. Saya harus memakainya dengan lambang itu di bagian depan…’

Namun, dia tidak bisa memeriksa dalam gelap. Untuk memeriksa, dia harus bangun dan pergi ke jendela tempat cahaya bulan bersinar.

‘Jika Nona Lucera bangun dan menyadari bahwa bagian depan dan belakangnya salah, itu akan menjadi bencana. Saya harus memeriksanya sekarang.’

Mari kita pikirkan.

Cicit-cicit- Lucera dan Leffrey terbangun oleh suara kicauan burung. Lalu Lucera menunjukkan bahwa roknya terpasang terbalik.

Jika dia menunjukkannya, maka dia harus berubah.

Dan untuk berubah, dia harus melepas bagian bawah tubuhnya.

Kemudian…

‘Meneguk.’

Ya, itu akan menjadi bencana. Dia mungkin secara tidak sengaja mengungkapkan hal-hal yang seharusnya tidak dilihat kepada seorang gadis yang polos.

Gemerisik—Dengan lembut menyingkirkan selimut, Leffrey berdiri dengan hati-hati agar tidak membangunkan Lucera.

Berjinjit, berjinjit—Menggunakan kelincahan luar biasanya, Leffrey tiba di jendela yang diterangi cahaya bulan tanpa menimbulkan suara derit sedikit pun.

Dan ketika dia memeriksa roknya…

‘Seperti yang diduga, aku memakainya terbalik!’

Jika dia tidak memeriksa terlebih dahulu, itu akan menjadi bencana.

Leffrey segera mulai mengganti roknya.

Dengan cepat melepaskan simpul-simpul di bawah sinar bulan, dia buru-buru menarik rok itu ke bawah dan…

“…Nona Laffrey?”

…tertangkap basah oleh teman sekamarnya dalam posisi itu.

“Lu-Lucera?”

Krisis hidup dan mati. Tidak berbeda dengan menghadapi salah satu dari Empat Raja Langit Raja Iblis.

‘Tidak, sebenarnya ini bahkan lebih berbahaya dari itu karena aku pasti akan dikucilkan secara sosial…!’

Namun masih ada harapan.

Untuk saat ini, punggung Leffrey menghadap Lucera, dan…

…Anda tidak akan ditemukan jika mereka tidak bisa melihat bagian depan Anda.

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

“Ah.”

Otak kecil Leffrey mulai bekerja lembur.

Dia menyusun pikirannya, mati-matian mencoba menemukan alasan yang sempurna.

‘Aku berganti pakaian karena aku tidak ingin ketahuan sebagai laki-laki.’ Itu memang benar, jelas sekali ditolak. ‘Aku punya kebiasaan tidur dengan seragamku.’ Apakah itu masuk akal? Ditolak. ‘Cahaya bulan begitu indah sehingga aku hanya…’ Aku ini apa, Fergus? Ditolak.

(Catatan Penerjemah: Apakah ini referensi Fate? Astaga… aku belum pernah membaca Fate…)

“Nona Laffrey?”

Alasan seperti apa yang sebaiknya dia gunakan?

Alasan apa yang bisa membantu mengatasi krisis ini?

Merasa tangannya mulai basah oleh keringat,

Leffrey dengan santai menyelesaikan proses mengenakan rok tersebut.

“…Itulah sebabnya.”

“Maaf?”

“Seragamnya cantik sekali, aku tak sabar menunggu sampai besok pagi, jadi aku mencobanya sekarang.”

Dan inilah jawaban yang diberikan Leffrey.

Untuk mengeksploitasi kebanggaan akademi Lucera.

“Seragam Akademi St. Lucia jauh lebih cantik daripada seragam kami. Seragam itu terus terbayang di kepala saya saat mencoba tidur, jadi saya ingin mencobanya.”

“Ah, jadi itu penyebabnya.”

Suara gadis itu yang penuh kegembiraan.

Cara dia tersenyum lebar dengan senyum konyol itu agak menakutkan.

‘Seragam Akademi St. Lucia yang luar biasa indah ini akan mengejutkan seluruh dunia! Akademi Pusat, apakah kalian memperhatikan? Inilah mengapa Akademi St. Lucia begitu dihormati!’

Dia hampir bisa mendengar efek suara *bbee-syung, bba-syung* yang diputar di latar belakang.

(Catatan Penerjemah: Pada dasarnya di Korea ada meme yang disebut ‘Idiot TV’ atau ‘병맛TV’ yang menyindir video-video murahan produksi massal di YouTube, video-video tersebut seringkali seperti jurnalisme kuning. Sebagian besar saluran YouTube di Korea yang membuat video-video murahan ini memiliki nama seperti …TV atau …YouTube di akhir nama mereka.)

“Seragam kita cukup cantik. Aku tidak tahu kalau bahkan seseorang dari Akademi Pusat pun akan mengenalinya.”

“Bagaimana mungkin ada orang yang tidak mengenalinya padahal tempat ini begitu indah.”

“Banyak orang menganggapnya rapi dan pantas, jadi kupikir kau tidak akan tahu.”

Dan begitulah awal pujian Lucera terhadap seragam tersebut.

‘Entah bagaimana, kurasa aku berhasil lolos tanpa ketahuan.’

Sambil memandang matahari terbit di kejauhan, Leffrey hanya bisa mengangguk setuju mendengarkan kata-kata Lucera dan menyembunyikan lingkaran hitam di bawah matanya.

** * *

“Heeeng…”

Seorang gadis sedang duduk di rumput sambil makan siang. Gadis itu tampak sedikit lelah.

Namun, kenyataan bahwa dia lelah tidak bisa menutupi betapa cantiknya dia sebenarnya.

Rambut pirang keemasan yang terurai hingga bahunya.

Warnanya hangat, bukan mencolok.

Mata hijaunya yang seperti zamrud memancarkan vitalitas yang lebih besar daripada rumput di sekitarnya, dan kulit putihnya yang berkilauan di bawah sinar matahari tampak tanpa cela.

Tatapan, tatapan—

Bahkan di sekolah khusus perempuan ini, kecantikan gadis ini menarik perhatian orang-orang di sekitarnya.

Padahal dia hanya mengenakan seragam tanpa hiasan apa pun.

“Ini baru hari kedua.”

Gadis itu, atau lebih tepatnya anak laki-laki bernama Leffrey, bergumam sambil memakan kimbap berbentuk segitiga. Lalu seorang gadis duduk di sebelah anak laki-laki itu.

“Leffrey, Leffrey!”

“Apaaa…?”

“Saya melakukan penyelidikan awal menggunakan makhluk-makhluk yang saya kenal.”

Gadis itu adalah Soya, seorang penyihir hitam yang selalu percaya diri dan tidak pernah menyembunyikan identitasnya, bahkan di akademi yang dikelola Gereja tempat sihir hitam dibenci.

“Hewan peliharaan? Ah, benar.”

Investigasi dengan makhluk gaib.

Itu adalah salah satu strategi Klub Sukarelawan untuk menemukan Pahlawan yang Gugur.

“Apa? Kau lupa? Ini jauh lebih efisien daripada metode primitif gadis-gadis lain itu!”

“Primitif? Soya, hati-hati dengan ucapanmu!”

“Hmph.”

Namun, Leffrey tidak bisa memarahi Soya lebih lanjut.

Jika gadis ini sudah sampai sejauh ini dengan begitu percaya diri, itu berarti dia pasti sudah menemukan petunjuk, kan?

Dia mau tak mau memiliki harapan seperti itu.

“Ngomong-ngomong Soya, apakah kamu menemukan sesuatu?”

“TIDAK.”

Namun, harapan ada untuk dikhianati.

“…Kamu tidak menemukan apa-apa? Haah. Ayo kita makan saja.”

“Masih terlalu dini untuk merasa kecewa. Fakta bahwa saya tidak menemukan apa pun adalah petunjuk tersendiri.”

Tidak menemukan apa pun, jadi itu adalah petunjuk?

Apa maksudnya itu?

“Sudah kubilang, kan? Aku akan menggunakan ilmu hitam untuk mengendalikan tikus dan serangga, lalu memata-matai desas-desus dan gosip yang beredar di kalangan mahasiswa.”

“Ya.”

“Yah, aku berhasil. Ada banyak desas-desus dan gosip, tetapi tidak satu pun yang berkaitan dengan Pahlawan yang Gugur. Bahkan tidak ada yang bernada gelap atau pesimistis.”

Soya melanjutkan berbicara dengan ekspresi percaya diri.

“Apakah itu masuk akal?”

“Apa yang tidak?”

“Tidak! Maksudku, ada begitu banyak gadis seusia kita di sini, bagaimana mungkin tidak ada hal yang suram atau pesimistis?!”

Bukankah ini masuk akal?

Leffrey memiringkan kepalanya.

“Itu sama sekali tidak masuk akal! Pasti ada sisi gelap dalam setiap masyarakat manusia.”

“…Benar.”

“Leffrey, tidak ada surga di dunia ini.”

Leffrey melihat sekeliling. Sebuah lapangan berumput dengan angin sepoi-sepoi bertiup. Para siswa Akademi St. Lucia dengan gembira mengobrol tanpa beban sedikit pun.

Sungguh pemandangan yang bagaikan surga.

“Surga, tempat tanpa kegelapan, tidak mungkin ada.”

Namun, tidak ada surga di dunia ini.

“Pahlawan yang Gugur pasti sedang melakukan sesuatu.”

“Benar. Lingkungan akademi yang luar biasa damai ini pasti ulah kekuatan musuh. Mereka mungkin melakukan ini karena mereka telah memperhatikan kita.”

“Lalu mengapa, mengapa mereka sampai membuat sesuatu seperti ini?”

Soya, yang tenggelam dalam pikirannya, bergumam, “Penyihir hitam sedang berpikir keras…” sambil mengerutkan alisnya.

“Secara magis…”

“Secara magis?”

“Ini adalah tahap persiapan. Tahap persiapan untuk mengaktifkan semacam mantra.”

Penjelasan Soya berlanjut.

“Jika mereka ingin mengulur waktu dengan melarikan diri dari kita, maka mereka pasti telah menciptakan doppelganger dan meninggalkan akademi ini. Doppelganger yang diciptakan dengan kekuatan yang diberikan oleh Raja Iblis akan sulit kita bedakan…”

“Dan bahkan jika kita melakukannya, kita akan membuang banyak waktu.”

“Benar. Kalau begitu, mereka bisa langsung mencapai tujuan mereka untuk bangkit sebagai pahlawan yang jatuh. Jika mereka melakukannya dengan cara itu, akan sangat berbahaya.”

Soya menghela napas.

“Seandainya Akademi St. Lucia dalam keadaan normal, dan kita tidak dapat menemukan Pahlawan yang Gugur dengan segera, aku akan membawamu dan langsung pergi. Karena Pahlawan yang Gugur pasti sudah melarikan diri.”

Soya melanjutkan.

“Tapi mereka tidak melakukannya. Sang Pahlawan yang Jatuh tetap berada di akademi ini dan sekarang mengubahnya menjadi surga palsu.”

“Jadi dia pasti berada di dalam akademi ini.”

Soya dengan bangga membusungkan bahu kecilnya.

“Bagaimana dengan itu? Kemampuan deduksi saya?”

“Seperti yang diharapkan, Penyihir Hitam adalah yang terbaik! Selalu baru dan menarik!”

“Hmmm. Sebentar lagi.”

Leffrey menepuk kepala Soya sambil berseru.

“Kedelai kami yang paling imut adalah yang terbaik di dunia!”

“Ughhh, terlalu banyak.”

Meskipun dia mengatakan itu, sudut-sudut mulutnya sedikit terangkat, menunjukkan bahwa dia sama sekali tidak tidak menyukainya.

“Tapi ini surga palsu. Mengapa mereka menciptakan sesuatu seperti ini?”

“Sudah kubilang. Ini hanya hipotesis, tapi ini tahap persiapan untuk semacam mantra.”

“Lalu, mantra macam apa itu?”

Leffrey bertanya sambil terus mengelus Soya.

Melihat Leffrey, yang dari luar tampak seperti seorang gadis, mengelus penyihir imut bernama Soya sudah cukup untuk menghangatkan hati siapa pun.

“Secara logis… fenomena seperti surga tidak mungkin ada di dunia nyata. Oleh karena itu, dunia akan mencoba memperbaiki surga itu dengan memberikan tekanan.”

“Tekanan?”

“Sederhananya, tekanan adalah kekuatan yang mencoba menurunkan surga ini ke tingkat dunia kita. Ini adalah kekuatan yang memperbaiki kesalahan.”

Dunia kita, ya.

Apakah yang dia maksud adalah dunia yang berada di ambang kehancuran, dipenuhi ketidakadilan, korupsi, kegilaan, dan kegelapan?

“Rasanya seperti mereka akan menggunakan kekuatan itu untuk melakukan sesuatu…”

Meskipun Leffrey adalah Malaikat Bodoh, dia segera menyadari bahwa hal ‘tekanan’ ini berbahaya.

‘Tekanan itu mungkin merujuk pada sejumlah besar karma buruk.’

Lalu apa sebenarnya yang akan dilakukan sang pahlawan yang jatuh dengan karma gelap yang sangat besar itu?

“…Kurasa aku tidak punya pilihan selain menggunakan metode ini.”

Leffrey mengeluarkan dua tumpukan kartu dari peti miliknya.

Salah satunya adalah setumpuk kartu remi.

Dan yang satunya lagi adalah setumpuk kartu tarot.

Keduanya adalah produk asli yang disetujui malaikat yang dia curi dari kastil Iriel.

“…Untunglah aku berdandan seperti perempuan.”

Sudah waktunya baginya untuk menjadi Leffrey, Malaikat Kartu.