Sang Pemanen Bulan yang Melayang - MTL - Chapter 354

Bab 354: (Saya belum menerjemahkannya dengan benar saat itu, jadi saya akan melakukan perubahan sekarang).

: Volume 15 Episode 4

Xielao Manor1 terletak di bukit terindah di Danau Poyang. Tempat ini dianggap sebagai salah satu lingkungan paling makmur di Danau Poyang.

Di antara mereka yang memiliki rumah besar atau istana di tempat ini, tidak ada satu pun orang yang bukan orang berpengaruh. Langkah-langkah keamanannya sangat teliti, dan kewaspadaan terhadap orang luar sangat ketat.

Orang yang tidak berwenang bahkan tidak bisa mendekati rumah-rumah mewah ini. Dan di antara rumah-rumah mewah ini, Xielao Manor adalah yang terbesar.

Para ahli bela diri yang menjaga Xielao Manor sangat bangga menjaga rumah besar terbesar di Danau Poyang. Mereka semua adalah prajurit yang telah berlatih di sekolah-sekolah bela diri terdekat dan dikenal karena keterampilan bela diri mereka yang luar biasa.

Meskipun sudah larut malam, para ahli bela diri tidak lengah sedikit pun.

Namun, ada sesuatu yang tidak mereka sadari.

Mereka tidak menyadari bahwa seseorang sedang berdiri di titik buta mereka, menyusup ke Xielao Manor tanpa suara.

Pyo-wol-lah yang memasuki Kediaman Xielao tanpa mengeluarkan suara.

Seorang pejabat memberitahunya bahwa sebuah jamuan besar baru-baru ini telah diadakan di Xielao Manor, di mana sebuah kelompok teater telah diundang untuk tampil.

Meskipun mereka mengatakan “baru-baru ini,” sebenarnya sudah lebih dari sebulan yang lalu.

Tidak akan ada jejak dari masa itu yang tersisa. Dan So Gyeoksan bukanlah seseorang yang akan mengungkapkan tujuannya kepada siapa pun.

Meskipun demikian, Pyo-wol datang ke tempat ini untuk mempertimbangkan sudut pandang So Gyeoksan.

Pyo-wol berdiri di tengah area pertunjukan yang luas tempat rombongan teater itu tampil.

Lantai yang dilapisi batu biru itu cocok untuk berlatih seni bela diri dan menyelenggarakan acara besar dengan banyak orang.

Itu adalah satu-satunya tempat di Xieolao Manor yang dapat menampung dan mengakomodasi acara sebesar itu.

Pyo-wol berdiri di tengah area pertunjukan, tenggelam dalam pikirannya.

‘Jadi Gyeoksan pasti datang ke Danau Poyang karena suatu alasan. Grup Teater Varietas Bunga Surgawi tidak hanya disayanginya, tetapi juga merupakan alat yang ampuh untuk menyembunyikan identitasnya.’

Seperti menyembunyikan pohon di hutan, So Gyeoksan telah menyembunyikan dirinya di dalam Grup Teater Varietas Bunga Surgawi.

Tentu saja, meneliti rute rombongan teater akan mengungkap niat So Gyeoksan.

Pyo-wol dengan tenang mengamati area pertunjukan yang remang-remang.

Ketiadaan obor memberikan suasana yang suram.

“Mereka akan mendirikan panggung di sana, meminta para tamu terhormat duduk di sini, lalu meminta para tamu undangan duduk di belakang mereka. Untuk para penjaga, mereka akan ditempatkan di hutan di sana, dan para pekerja ditempatkan di pintu masuk.”

Apa yang dikatakan Pyo-wol bukanlah sekadar spekulasi tanpa dasar.

Ini adalah penentuan lokasi optimal berdasarkan struktur gedung pertunjukan.

Pyo-wol pergi ke tempat di mana platform itu kemungkinan besar didirikan. Jejak-jejak tiang pancang masih terlihat jelas, menunjukkan bahwa tiang-tiang itu telah digunakan untuk mengamankan platform.

Berdiri di tengah tempat platform itu dulu berada, Pyo-wol melihat sekeliling.

Tentu saja, berdiri di sini memberinya pandangan yang lebih baik tentang lingkungan sekitarnya.

‘Gyeoksan pasti memposisikan dirinya di tempat yang memungkinkannya memiliki pandangan yang baik, namun tetap menghindari tatapan orang banyak.’

Meskipun ia mengelola Grup Teater Varietas Bunga Surgawi dan memiliki pengetahuan mendalam tentang akting, So Gyeoksan sendiri tidak pernah tampil di atas panggung.

Itu disebabkan oleh sifatnya sebagai seorang pembunuh bayaran.

Dia sangat enggan membahayakan dirinya sendiri. Terutama karena penampilannya yang bungkuk, dia sebisa mungkin menghindari berdiri di depan orang lain.

Pyo-wol melangkah ke kiri.

Pohon-pohon besar membentuk hutan kecil, yang sengaja ditanam untuk memberikan keteduhan.

Pyo-wol berdiri di antara pepohonan dan menatap ke arah area pertunjukan.

Memang, dari tempat ini, dia dapat melihat dengan jelas tidak hanya panggung tetapi juga seluruh lanskap area pertunjukan. Inilah tempat di mana dia dapat menyembunyikan keberadaannya sendiri sambil memudahkannya untuk mengamati orang lain—sebuah titik pandang yang tepat.

‘Apa yang kamu lihat di sini?’

Dia melihat area pertunjukan dari sudut pandang So Gyeoksan.

Para pemain di atas panggung, para musisi yang memainkan alat musik, dan bahkan para penyanyi—lebih dari tiga puluh orang yang tampil di atas panggung tampak di hadapannya seperti sebuah adegan fantastis yang diciptakan oleh imajinasinya.

Jadi Gyeoksan bertanggung jawab untuk melindungi mereka.

Oleh karena itu, jika memungkinkan, ia tidak akan membiarkan anggota rombongan terlibat dalam urusannya sendiri.

Itu dulu.

Awan-awan menghilang, menampakkan bulan yang sebelumnya tersembunyi.

Cahaya bulan menerangi dunia, menampakkan pemandangan yang sebelumnya tersembunyi dalam kegelapan.

Pyo-wol mengamati dunia yang terungkap di bawah cahaya bulan.

Pada saat itulah sesuatu menarik perhatiannya.

Dia bisa melihat garis-garis pegunungan di balik dataran.

Bentangan cekungan di sekitar Danau Poyang sangat luas. Namun, fakta bahwa garis luarnya terlihat menunjukkan bahwa gunung itu berukuran cukup besar.

Entah mengapa, Pyo-wol tidak bisa mengalihkan pandangannya dari gunung itu.

Mungkin So Gyeoksan merasakan hal yang sama.

‘Mungkinkah tujuannya di sana?’

Itu hanyalah spekulasi tanpa dasar. Namun, firasatnya jarang salah.

Pyo-wol merasa perlu untuk menyelidiki.

Namun, jaraknya terlalu jauh baginya untuk sampai ke sana malam ini.

Dengan mempertimbangkan lebar lembah tersebut, dibutuhkan setidaknya dua hari untuk mencapai gunung itu. Jika ia menunggang kuda, ia dapat mengurangi waktu tempuh sekitar setengahnya.

Tepat ketika Pyo-wol hendak meninggalkan Xielao Manor dengan tenang, dia tiba-tiba merasakan kehadiran yang asing di area pertunjukan.

Seorang wanita tua dengan punggung bungkuk memasuki area pertunjukan. Wanita tua itu berdiri di tengah panggung, menatap kosong ke langit.

Wanita tua itu tampak acuh tak acuh. Jadi Pyo-wol tidak beranjak dari tempatnya dan mengamati wanita tua itu.

Tiba-tiba, wanita tua itu terhuyung dan batuk.

“Batuk! Batuk!”

Ada sesuatu yang aneh dari suara batuknya.

Pria tua itu terhuyung-huyung dan kemudian jatuh pingsan.

Karena akan membahayakan nyawa jika kepalanya membentur tanah, Pyo-wol secara naluriah mendekati wanita tua itu dan memeluknya.

“Batuk! Batuk!”

Wanita tua itu terus batuk tanpa henti, bersandar dalam pelukan Pyo-wol. Tetesan darah perlahan menodai bibirnya. Dia telah batuk mengeluarkan darah.

Kondisi wanita tua itu semakin memburuk.

Pyo-wol menyalurkan energi batinnya ke meridian wanita itu. Akibatnya, batuknya berangsur-angsur mereda.

Setelah beberapa waktu berlalu, wanita tua itu kembali tenang dan menatap Pyo-wol,

“Fiuh! Terima kasih! Tapi Anda bukan salah satu orang dari rumah besar itu, kan?”

“…”

“Kamu tidak perlu terlalu tegang. Aku tidak bisa bersikap kasar kepada penyelamat hidupku. Maukah kamu membantuku berdiri?”

Pyo-wol mengangguk dan membantu wanita tua itu berdiri.

“Ah!”

Sambil menarik napas dalam-dalam, wanita tua itu menatap Pyo-wol.

“Sepertinya umurku tinggal hitungan hari mengingat banyaknya serangan kejang yang kualami akhir-akhir ini. Aku sudah hidup cukup lama sehingga tidak menyesal, tetapi aku tetap tidak ingin mati sia-sia di tempat yang sepi.”

Wanita tua itu tersenyum, wajahnya dipenuhi kerutan yang membuat mustahil untuk menebak usianya. Matanya yang berkabut mengungkapkan kebijaksanaan yang mendalam.

Wanita tua itu bertanya lagi,

“Dari kelihatannya, Anda tidak datang ke sini untuk mengincar wanita tua ini. Jadi, mengapa Anda masuk ke rumah saya?”

“Rumahmu?”

“Kau tidak tahu? Rumah Xielao adalah rumah wanita tua ini. Tepatnya, rumah ini dibangun oleh putraku untukku. Tapi karena kau masuk tanpa mengetahui fakta itu, kau bukan berasal dari tempat ini, kan?”

“Itu benar.”

“Lalu mengapa Anda datang ke sini? Jika Anda ada urusan di tempat ini, Anda bisa datang di siang hari. Mengapa menyelinap masuk di malam hari?”

“Saya sedang mencari seseorang.”

“Lalu, terlebih lagi—tidak, saya yakin Anda punya alasan sendiri untuk datang di malam hari. Jadi, siapa yang Anda cari?”

“Grup Teater Varietas Bunga Surgawi.”

“Ah! Apakah Anda berbicara tentang rombongan teater yang tampil di pesta ulang tahun saya belum lama ini? Berkat mereka, saya memiliki hari yang menyenangkan.”

“Benarkah begitu?”

“Ya. Itu adalah pertunjukan dengan level yang luar biasa. Saya senang telah menyaksikan pemandangan yang begitu indah sebelum saya meninggal.”

Hanya dengan mengingat kenangan itu saja, wajah wanita tua itu langsung berseri-seri dengan senyum gembira.

Terlepas dari tujuan So Gyeoksan, jelas bahwa pertunjukan dari Grup Teater Varietas Bunga Surgawi telah memberinya kenangan yang menyenangkan.

“Mereka telah hilang.”

“Hilang?”

“Setelah penampilan mereka di sini, mereka menghilang tanpa jejak.”

“Jadi begitu…”

Wanita tua itu menghela napas.

Dia terdengar benar-benar menyesal.

Dia bertanya lagi,

“Jadi, kau sedang mencari mereka?”

“Ya.”

“Saya sangat berharap Anda dapat menemukan mereka. Orang-orang yang memiliki kemampuan untuk membawa kegembiraan dan hiburan kepada orang lain bukanlah orang yang mudah ditemukan.”

“Saya akan.”

Pyo-wol mengangguk.

Meskipun niatnya tidak sesempurna yang dipikirkan wanita tua itu, dia tetap perlu menemukan Grup Teater Varietas Bunga Surgawi untuk mencari tahu tentang Hong Yushin.

“Untungnya! Bagus sekali ada seseorang yang cakap sepertimu yang mencari mereka.”

“Bagaimana Anda bisa yakin bahwa saya mampu?”

“Hoho! Aku sudah berumur lebih dari seratus tahun. Aku bisa menilai kemampuan seseorang sampai batas tertentu hanya dengan melihat wajah mereka. Dan meskipun itu tidak selalu benar, fakta bahwa kau berhasil memasuki rumahku dengan bebas dan tanpa rasa takut sudah cukup untuk membuktikan kemampuanmu.”

Bukan hanya berkat kemampuan putranya saja rumah besar seperti Xielao Manor bisa dibangun. Wanita tua itu juga berperan, mengingat melalui kekuatannya sendirilah kelompok pedagang, agensi pendamping, dan bisnis lain yang saat ini dijalankan putranya bisa dibangun.

Di Danau Poyang, wanita tua itu bernama Noh Tae-tae, dan dia sangat dihormati oleh masyarakat.

Noh Tae-tae menjadi janda di usia muda delapan belas tahun, ketika suaminya, yang pergi untuk urusan bisnis, bertemu dengan bandit dan terbunuh.

Namun, Noh Tae-tae tidak menangis.

Dia pun tidak putus asa.

Sambil menggendong putra satu-satunya di punggungnya, dia mulai bekerja di bisnis yang sama dengan yang pernah dilakukan suaminya.

Dia berjuang, dan dia ditipu.

Namun, alih-alih putus asa, dia bangkit dengan tekad yang kuat.

Dia bekerja lebih keras lagi karena dia tahu bahwa jika dia pingsan, putranya tidak akan memiliki kehidupan.

Setelah tiga tahun memimpin bisnis perdagangan, ia mendengar bahwa kelompok pedagangnya adalah yang terbaik di Poyang. Untuk melindungi bisnisnya, ia mendirikan agen pengawal dan menghabiskan sejumlah besar uang untuk merekrut pekerja yang cakap dari klan dan sekte tetangga.

Sejak saat itu, tidak ada yang bisa menghentikannya.

Dia menggunakan metode bisnisnya yang menakutkan untuk mengembangkan kelompok pedagang dan agensi pendamping, hingga akhirnya menjadikannya perusahaan pedagang nomor satu di Provinsi Jiangxi.

Apa yang ia capai dalam membangun agensi pengawal adalah membasmi para bandit yang membunuh suaminya. Ia mengerahkan para ahli bela diri dari agensi pengawal dan mendapatkan kerja sama dari para pejabat untuk melacak para bandit tersebut.

Selama waktu itu, putranya menikah dan memiliki tujuh anak, yang kemudian tumbuh dewasa dan menikah. Ketujuh cucu tersebut kemudian menghasilkan puluhan cicit.

Barulah kemudian ia mundur dari garis depan dan menetap di sini. Putranya yang sudah dewasa telah membangun Xieolao Manor ini untuknya.

Nama rumah besar itu, Xielao, berarti hidup damai bersama untuk waktu yang lama.

Sebagai seseorang yang membangun bisnis besar seorang diri, Noh Tae-tae memiliki kemampuan menilai orang dengan sangat baik.

Noh Tae-tae langsung menyadari bahwa pemuda di hadapannya itu bukanlah orang biasa. Seseorang yang benar-benar istimewa.

Bukan hanya karena dia berhasil menyelinap ke Kediaman Xielao tanpa terdeteksi oleh para pekerjanya. Ada suasana dan aura unik tentang dirinya yang tidak dimiliki orang lain.

Noh Tae-tae belum pernah mengalami suasana seseram itu seumur hidupnya, dan itu membuat bulu kuduknya merinding.

Dia telah bertemu dengan banyak orang sebelumnya, termasuk banyak pendekar terkenal di Jianghu, tetapi tidak satu pun dari mereka memiliki aura dan suasana unik yang sama seperti Pyo-wol.

Noh Tae-tae secara naluriah tahu bahwa Pyo-wol lebih kuat daripada seniman bela diri mana pun yang pernah dia temui.

“Siapa namamu?”

“Pyo-wol.”

“Kau! Sang Malaikat Maut–”

“Apakah kamu mengenalku?”

“Grup pedagang putra saya sering bepergian ke Sichuan. Melalui merekalah saya pertama kali mendengar tentang Anda. Sejujurnya, ketika pertama kali mendengarnya, saya pikir itu dilebih-lebihkan. Tetapi setelah saya mempelajari lebih lanjut dari informasi yang datang kemudian, saya jadi tahu bahwa rumor tentang Anda itu benar…”

Desas-desus tentang Pyo-wol telah menyebar luas. Namun, bahkan sebelum itu, Noh Tae-tae telah memperhatikan gerak-gerik Pyo-wol.

Untuk menjalankan bisnis besar di Jianghu, dia percaya bahwa bahkan desas-desus kecil pun tidak boleh dianggap enteng. Namun, dia tidak pernah menyangka akan bertemu Pyo-wol secara langsung seperti ini.

Pyo-wol yang dilihatnya secara langsung terasa jauh lebih berbahaya daripada yang samar-samar dibayangkannya.

Dia tahu bahwa orang-orang seperti dia bisa secara tidak sengaja membahayakan Jianghu.

Ada pihak-pihak yang membawa kekacauan, meskipun mereka tidak menginginkannya.

Menelusuri kembali sejarah Jianghu, terdapat banyak sekali pendekar seperti itu.

Iblis Tinju Gunung Hua2 di masa lalu adalah contoh utamanya.

Meskipun legendanya kini mulai memudar, meneliti catatan-catatan pada masa itu memperjelas betapa tidak masuk akalnya keberadaannya.

Orang-orang hanya mengingatnya sebagai orang yang mengakhiri kekacauan, tetapi Noh Tae-tae percaya bahwa kehadirannya justru membuat kekacauan itu semakin hebat.

Setelah itu, pendiri Klan Prajurit Gila itulah yang bersikap seperti itu.

Dia adalah pahlawan yang mengakhiri pemberontakan Persatuan Iblis Surgawi, tetapi karena keberadaannya, perang malah semakin memanas.

Keduanya memiliki kesamaan, yaitu mengakhiri perang dengan tangan mereka sendiri, dan karena itu, mereka dihormati dalam proses tersebut. Namun, munculnya pahlawan-pahlawan seperti itu merupakan bukti betapa hebatnya kekacauan yang terjadi.

Noh Tae-tae merasakan sensasi yang mirip dengan para pahlawan di Pyo-wol.

Langit tidak akan pernah mengirimkan makhluk-makhluk tidak masuk akal seperti itu tanpa alasan.

“Hoo… Sepertinya akan ada perang lagi.”

Desahan dan ratapannya tersebar di angin.