[Rouhou] Ore no Iinazuke ni Natta Jimiko, Ie dewa Kawaii Shikanai LN - Volume 7 Chapter 9

“Hei, hei, Yuu-kun! Bagaimana rasanya mendapat cokelat buatan tangan? Apakah kamu terkejut?”

Hari Valentine, ketika Yuuka—didukung oleh teman-temannya—memberiku cokelat buatan tangan di depan seluruh kelas.

Kalau kau tanya aku, itu pada dasarnya pengakuan di depan umum. Sekarang, Yuuka menatapku seolah dia benar-benar ingin mendengar pikiranku, matanya berbinar di balik kacamatanya.

Saat kami berjalan pulang, saya memberikan jawaban jujur ​​saya padanya.

“Ya, aku terkejut. Aku tidak pernah menyangka kau akan berkonsultasi dengan gadis-gadis lain di kelas tentang hal itu.”

“Tunggu, itu yang membuatmu terkejut!? Bagaimana dengan bagian ‘Aku tidak percaya dia membuat cokelat dengan tangan!’ itu!?”

“Jadi itu yang kau fokuskan!? Tidak mungkin. Kau tidak benar-benar berpikir kau berhasil menyembunyikan seluruh insiden hantu di dapur itu, kan?”

“…Huuuh. Jadi kau memang tahu…”

Yuuka menggembungkan pipinya sebagai tanda protes.

Kamu memang kadang-kadang mengatakan hal-hal yang keterlaluan, Yuuka.

“Hei, hei, jangan khawatir, Yuuka-chan. Memberikan cokelat kepada Sakata di kelas saja sudah membuatnya sangat gugup, lho? Itu sudah lebih dari cukup sebagai kejutan!”

Nihara-san berkata dengan santai, sambil tersenyum lebar saat berjalan di samping Yuuka.

“…Aku sudah lama bertanya-tanya, Nihara-san. Kenapa kau ada di sini? Rumahmu tidak di arah sini, kan?”

Itu pertanyaan yang wajar.

Biasanya, ketika aku dan Yuuka pulang bersama, kami mengambil rute yang berbeda sampai keramaian berkurang—lalu bertemu kembali.

Hari ini pun tak berbeda… kecuali, entah kenapa, Nihara-san ikut bersama Yuuka.

“Oh! Apakah karena aku di sini kalian berdua jadi tidak bisa bermesraan, dan sekarang kalian frustrasi? Abaikan saja aku! Kalian bisa bermesraan sesuka kalian! Aku tidak masalah sama sekali!!”

“Aku tidak berpikir seperti itu! Jangan bicara tentangku seolah-olah aku hanya sekumpulan hormon yang berjalan—”

“—Terima kasih, Momo-chan! Ini—gyuu!!”

Saat aku mencoba membantah klaimnya yang tidak masuk akal itu, Yuuka tersenyum dan mengaitkan lengannya ke lenganku.

…Oke, mungkin kumpulan hormon itu memang ada di sini.

“Ahaha! Yuuka-chan, kamu terlalu imut! Sisi polos dan murni kamu itu… Aku sangat menyukai itu darimu.”

“…Hah? Ada apa, Momo-chan?”

Merasa ada yang aneh, Yuuka segera melepaskan saya dan berbalik menghadap Nihara-san di belakangnya.

“…Maaf. Kamu mungkin sedang merayakan ulang tahun bersama keluargamu, kan? Aku akan segera pulang, tapi… ada satu hal yang benar-benar ingin kukatakan padamu.”

“Oke! Ada apa, Momo-chan?”

Yuuka menatapnya dengan tenang, sambil tersenyum lembut.

Nihara-san membalas senyumannya, seolah menanggapi kehangatan itu.

“—Selamat ulang tahun, Yuuka-chan. Aku tahu aku terdengar santai dan ceria saat berbicara, jadi mungkin ucapan ini tidak tersampaikan dengan baik. Tapi sejak kita berteman di tahun kedua, jujur ​​saja, aku sangat menikmati setiap harinya.”

“Aku juga merasakan hal yang sama. Aku sangat senang bisa berteman denganmu, Momo-chan. Aku sangat menyayangimu, Momo-chan.”

“…Astaga, Yuuka-chan, itu memalukan. Sial, aku rasa aku akan menangis… Aahhh, serius! Aku juga mencintaimu, Yuuka-chan!! Kalau aku laki-laki, aku tidak akan pernah membiarkan Sakata-kun memilikimu!!”

“Kenapa aku tiba-tiba terseret ke dalam persaingan ini lagi? Serius, Nihara-san.”

Dan dengan percakapan riang itu—

Nihara-san mengeluarkan sesuatu yang tampak seperti cokelat buatan tangan dari tasnya.

Dia mengulurkannya ke Yuuka dengan senyum yang sedikit malu.

“Aku memberikan cokelat persahabatan kepada semua orang, tapi yang ini… ini cokelat buatan tangan spesial Momo-no-sama, hanya untukmu! Cokelat persahabatan itu kan diberikan kepada teman, ya? Tapi bagiku, Yuuka-chan bukan hanya teman… Aku menganggapmu sebagai sahabatku.”

◆

“Hehehe~ Lihat, lihat, Yuu-kun! Ini bukan sekadar cokelat teman, ini cokelat sahabat!! Kelihatannya enak sekali~ Tapi terlalu istimewa untuk dimakan~ Myaa~”

Tepat di sampingku, saat aku sedang menyiapkan ZUUM, Yuuka melompat-lompat kegirangan, masih memegang cokelat buatan tangan Nihara-san.

Melihat betapa bahagianya dia membuatku ikut merasa bahagia.

Sungguh—terima kasih, Nihara-san.

【…Mengapa Yuuka-chan berubah menjadi kucing? Apakah dia semacam spesies yang berevolusi menjadi Yuuka-nyan di level tujuh belas atau semacamnya?】

Itu seharusnya termasuk spesies apa?

Apakah pria ini mengira Yuuka adalah semacam monster atau yokai?

Saat dia melontarkan komentar asal-asalan, layar ZUUM menyala dengan wajah-wajah keluarga saya.

Di sana ada adik perempuanku yang bermulut tajam, Nayu, dan ayahku yang selalu bercanda.

“Ah, o-oh… Ayah mertua! Sudah lama kita tidak bertemu! Terima kasih banyak sudah meluangkan waktu hari ini!!”

【Tidak, tidak, ini ulang tahun calon menantu perempuan kami tercinta. Tentu saja kami ingin merayakannya dengan meriah. Tapi maaf, perayaannya harus dilakukan dari jarak jauh.】

【Dan hei, Yuuka-chan, kamu tidak perlu terlalu formal dengan penipu seperti dia. Serius.】

“Nayu. Jangan panggil Ayah penipu—itu tidak sopan kepada tanuki. Lagipula, dia adalah ayah seekor tanuki.”

【…Hmm. Bukankah anak-anakku yang sebenarnya agak terlalu dingin padaku di sini?】

Saat keluarga Sakata memberikan perlakuan santai seperti biasanya, keluarga Watanae juga terhubung dengan ZUUM.

Layar kini menampilkan ruang tamu keluarga Watanae.

Di sana berdiri Isami, dengan pakaian pelayan biasanya, mengenakan pakaian pria, dan ibu mereka yang kebingungan, terbungkus kimono.

【Maaf kami terlambat, semuanya. Ayah juga ingin hadir, tetapi… jadwal kerjanya tidak memungkinkan.】

“Begitu ya… Dia masih sesibuk seperti biasanya, ya.”

【’Sampaikan selamat ulang tahun padanya, dan semoga tahun ini menjadi tahun yang indah.’ Itulah yang dia minta saya sampaikan kepada Yuuka. Dia juga meminta saya untuk menyampaikan salamnya kepada Anda, Yuuichi-san.】

“Ah, terima kasih banyak. Sampaikan salamku kepada Ayah juga.”

──Jadi, meskipun hanya dari jarak jauh, keluarga Sakata dan Watanae berkumpul untuk merayakan ulang tahun Yuuka.

“Selamat ulang tahun, Yuuka.”

“Ehehe… Terima kasih! Sekarang aku sudah tujuh belas tahun!”

【…Yuuka. Kamu baru tujuh belas tahun, oke? Kamu masih di bawah umur! Jadi jangan melakukan hal-hal gila, ya!?】

“Lalu apa yang akan kulakukan!? Aku tidak tahu, tapi mungkin aku tidak akan melakukannya!”

【Bu, Bu. Tenanglah, Bu. Ayah yang lain ada di sini; itu tidak sopan.】

【Ahaha, jangan khawatir. Sejujurnya, aku ragu Yuuichi mampu melakukannya. Benar kan, Yuuichi? Kau bahkan belum melangkah ke tahap dewasa, kan?】

“Oke, paham. Jadi ini akan menjadi peringatan hari pencabutan hak warisku.”

【Lucu sekali. Maksudku, namamu secara harfiah berarti ‘playboy terhebat,’ tapi kau sama sekali tidak punya kemampuan merayu.】

“Siapa yang kau sebut ‘playboy terhebat’!? Kau selalu seperti ini… Terserah. Aku sudah mengerti dirimu sekarang. Kau bersikap dingin, tapi begitu kau memakai wig, kau berubah jadi manis—benar-benar adik perempuan tsundere klasik.”

【H-Hah!? Siapa yang kau sebut tsundere!? Aku tidak punya apa-apa selain tsun—seperti cangkang terluar landak laut!!】

Seperti biasa, keluarga Sakata dan Watanae ada di mana-mana, mengatakan apa pun yang mereka inginkan.

Yuuka dan Isami mati-matian berusaha menenangkan amukan ibu mereka.

Aku dan Nayu terlibat dalam perang kata-kata yang sama sekali tidak ada gunanya.

【Kenapa kamu jadi sombong sekali? Menyebalkan sekali. Sudah kubilang sejak dulu—aku selalu mengalahkanmu dalam hal nama, tahu kan?】

“Oh bagus, itu lagi—perang nama. Kamu selalu mengungkitnya setiap kali kita berdebat. Kamu bilang karena namaku mengandung ‘Ichi’ dan namamu ‘Nayuta,’ nomormu lebih besar, jadi kamu menang. Argumen itu sama sekali tidak masuk akal.”

【Ini sangat masuk akal! Kamu punya ‘ichi’—satu. Lalu naik: oku, chō, kei, gai… dan kemudian nayuta, fukashigi, muryōtaisū… Lihat? Itu seperti sepuluh pangkat enam puluh lebih kuat darimu!】

Bagaimana saya bisa membantah itu? Saya bahkan tidak bisa memahami konsep sepuluh pangkat enam puluh.

Saat kami melanjutkan pertengkaran klasik antar saudara kandung yang telah kami lakukan sejak kecil…

【…Saya! Mahō Shōjo Yuuka-chan! Chakeeen—BAAAN! Monster jahat Isamin! Ambil ini—Yuuka-chan FLAAASH! Viva-viva~!】

【Kakak! Isami juga ingin menjadi gadis penyihir! Aku tidak mau dimarahi lagi—waaahhh!!】

“GYAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!?”

【UWAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!】

Dari layar ZUUM milik keluarga Watanae, terdengar suara dua gadis kecil.

Lalu Yuuka dan Isami, berdampingan seperti saudara perempuan, mengeluarkan jeritan serempak.

“Bu, apa yang Ibu tunjukkan pada mereka!? Hentikan, ayolah!! Itu sangat memalukan!!”

【Ufufu… Terkejut? Ini adalah video Yuuka dan Isami saat masih kecil. Aku hanya berpikir akan menyenangkan untuk mengingatkan versi dewasa mereka bahwa mereka pernah sekecil ini… jadi aku menyiapkannya sebagai kejutan.】

Tak terpengaruh oleh jeritan putri-putrinya, ibu mereka tersenyum riang.

Jadi dari situlah Yuuka mendapatkan obsesinya terhadap kejadian tak terduga… langsung dari ibunya.

【Ini bukan kejutan—ini serangan teror! Bu, hapus segera!! Atau setidaknya potong bagianku dan berikan saja bagian Yuuka!】

“Kenapa!? Kau jelas-jelas berencana menggunakan rekaman memalukanku untuk sesuatu yang jahat, kan, Isami!?”

【Yuuka pikir aku ini apa!? Aku hanya berpikir mungkin jika aku mendengarkan suara manis Yuuka kecil sebagai lagu pengantar tidur, aku mungkin bisa melihat Yuuka dalam mimpiku. Fufu… chakeen. Viva-vivaa~】

“Ah! Lihat itu! Kau benar-benar mempermainkan aku!! Kau memang mempermainkan aku! Sekarang aku marah, Isami!!”

Perdebatan antara kakak beradik Watanae sama konyolnya dengan perdebatan yang terjadi antara aku dan Nayu.

Ternyata, saudara kandung di setiap keluarga memang sudah ditakdirkan untuk bertengkar tentang hal-hal sepele.

────Baiklah, pokoknya begitu.

Pesta ulang tahun yang disebut-sebut itu berakhir menjadi kekacauan seperti biasanya.

【Yuuka-san. Sekali lagi, selamat ulang tahun. Maafkan aku karena putra kita begitu tidak dapat diandalkan, tapi… tolong terus jaga Yuuichi.】

【Yuuka. Selamat ulang tahun… Meskipun kita berjauhan, ayah dan ibu selalu memikirkanmu. Pastikan kamu menjaga dirimu baik-baik, ya?】

【Yuuka-chan. Serius, selamat ulang tahun. Umm… aku akan berkunjung lagi. Jika kakakku melakukan hal bodoh, aku sendiri yang akan menghukumnya dengan hukuman terberat. Jadi… tetaplah menjadi kakak iparku yang luar biasa, ya?】

【Selamat ulang tahun, Yuuka. Aku yakin kamu akan baik-baik saja dengan Yuu-niisan di sana, tapi… jika terjadi sesuatu, katakan saja. Kapan pun, aku akan selalu berada di sisimu. Kuharap kamu dan Yuu-niisan memiliki tahun yang indah bersama—Kakak.】

Saat Yuuka menerima ucapan selamat terakhir dari semua orang… dia tersenyum sangat bahagia.

“Um… Terima kasih banyak semuanya! Hari ini sungguh hari yang menyenangkan—kurasa aku akan bisa bersenang-senang dan terus melakukan yang terbaik mulai besok juga!!”

Sejujurnya, menurutku hari ini menjadi… pesta ulang tahun yang benar-benar luar biasa.

◆

Setelah euforia Hari Valentine yang kacau dan pesta ulang tahun Yuuka yang meriah dan berisik mereda, Yuuka dan aku kembali ke kamar kami dan mulai menggelar kasur futon.

“Ehehe~ Terima kasih untuk semuanya hari ini, Yuu-kun! Ini adalah tanggal 14 Februari yang paling menyenangkan!”

Duduk bersila di atas futon yang sudah jadi, Yuuka bergoyang ke samping, berseri-seri gembira.

Rambut hitamnya yang halus tergerai lembut bersamanya, dan aroma jeruk yang samar tercium di udara.

Lalu, aku membelakangi Yuuka.

“…Hah? Yuu-kun, apa yang kau lakukan~?”

Rupanya, perilakuku tidak disukainya.

Dia menggerutu padaku dari belakang, terdengar sedikit merajuk.

Namun, aku sengaja mengabaikannya, berjalan ke meja, dan membuka laci.

“Hei~ Yuu-kun~ Ini hari ulang tahunku, lho~? Di hari ulang tahun tunanganmu, kamu seharusnya lebih memperhatikannya, lho~ Muu~”

Yuuka, menggunakan hari ulang tahunnya sebagai tameng, bertingkah manja.

Saat aku mendapati diriku berpikir betapa menggemaskannya tunanganku ini—

Aku berlutut tepat di depan Yuuka, dan mengulurkan sebuah kotak cincin berwarna merah muda.

“…Eh? Apa—tunggu, apa… huh? Apa ini…?”

“…Hadiah kejutan. Apakah kamu terkejut?”

Saking terkejutnya hingga tak bisa berkata-kata, Yuuka hanya mengangguk-angguk berulang kali.

Sambil sedikit tertawa melihat reaksinya, aku perlahan membuka kotak cincin itu.

Di dalam dudukan itu terdapat sebuah cincin perak yang berkilauan.

“Saat aku meminta saran dari Nihara-san tadi, aku benar-benar salah paham, jadi… aku memikirkannya sendiri. Karena kita sudah bertunangan… kupikir mungkin cincin akan bagus. Tapi aku sama sekali tidak mampu membeli yang mahal.”

“…………”

“…Um. Kalau kamu tidak suka, tidak apa-apa kalau kamu menolak. Aku tahu aku sudah membelinya, tapi… semakin aku memikirkannya, semakin aku menyadari itu hadiah yang agak berat untuk seseorang yang baru berusia tujuh belas tahun…”

“…Bodoh. Tentu saja aku… senang tentang itu…”

Air mata mengalir dari mata Yuuka.

Dia menutupi wajahnya dengan kedua tangan dan mulai terisak, bahunya bergetar.

 

“…Belum pernah ada ulang tahun yang membuatku sebahagia ini. Yuu-kun, aku mencintaimu. Aku mencintaimu… Aku sangat bahagia.”

Lalu, setelah beberapa saat.

Yuuka menurunkan kedua tangannya, dan dengan pipi yang masih basah oleh air mata, dia tersenyum cerah.

“Terima kasih, Yuu-kun. Hei… maukah kau memakaikannya padaku? Cincin pertunangan… darimu.”

“Y-Ya…”

Aku meletakkan tanganku dengan lembut di atas tangan kanan yang dia ulurkan.

Lalu aku menyelipkan cincin perak itu ke jari manisnya yang ramping.

“…Kau tahu, kurasa aku tak akan pernah melupakan hari ini. Pasti akan ada hal-hal menyenangkan lainnya di masa depan, tapi aku tak akan pernah melupakan hari ini…”

Sambil berbisik, Yuuka menatap penuh kasih sayang pada cincin di jari manis tangan kanannya.

Dia benar-benar terlihat sangat menggemaskan.

────Selamat ulang tahun, Yuuka.

Terima kasih telah hadir.

Aku yakin…… Aku juga tak akan pernah melupakan hari ini.