[Rouhou] Ore no Iinazuke ni Natta Jimiko, Ie dewa Kawaii Shikanai LN - Volume 1 Chapter 13
- Home
- All Mangas
- [Rouhou] Ore no Iinazuke ni Natta Jimiko, Ie dewa Kawaii Shikanai LN
- Volume 1 Chapter 13
Bab 13: Adik Perempuan: “Onii-chan, apakah kamu kehilangan keperawananmu?” ← Bagaimana Aku Harus Menanggapi Hal Itu?
Hari pertama Golden Week. Aku melamun di depan komputer, sendirian.
Yuuka keluar pagi-pagi sekali tadi, sambil berkata, “Aku punya rekaman radio internet!”
Tahun lalu, ia mendapatkan peran utama di Love Idol Dream! Alice Stage☆ —sebuah terobosan besar bagi pengisi suara pendatang baru Izumi Yuuna.
Sejauh ini, selain peran Yuuna-chan, dia hanya mengisi suara karakter latar… tapi aku tahu. Aku tahu dia punya bakat yang nyata.
Karena Izumi Yuuna adalah satu-satunya pengisi suara yang menghidupkan Yuuna-chan yang bak malaikat.
“Rumah hantu? Ti-Tidak, aku sama sekali tidak takut, oke? Apa, kau pikir aku panik? … Ti-Tidak mungkin! Ini, um… cuma gemetaran seorang pejuang, itu saja!!”
“Fiuh…”
Berbaring di sofa, aku membiarkan suara itu terus terngiang tanpa henti.
Yuuna-chan yang aku ambil dari gacha kampanye Golden Week.
Tetap saja hanya kartu peringkat normal, seperti biasa.
Namun bagi saya, itu setidaknya bernilai tingkat SSSSSSSR.
Jika aku memejamkan mata, aku dapat melihat wajahnya, tepat di hadapanku…
────Yuukoooon!
Mataku terbuka tiba-tiba, dan aku tersentak bangun dari sofa.
Aku meletakkan tanganku di atas jantungku yang berdebar kencang, dan mencoba menenangkan napasku.
“Tunggu… kenapa aku baru saja membayangkan wajah Yuuka…?”
Suara Yuuna-chan adalah suara Yuuka.
Jadi melihat wajah Yuuka secara teknis tidaklah salah.
Lagi pula, kita kan tinggal serumah, jadi wajar saja kalau aku sering ketemu sama dia—nggak aneh juga.
Tapi tetap saja… fakta bahwa aku memikirkan gadis di dunia nyata sebelum Yuuna-chan…
“…Tidak, Yuuka dan Yuuna-chan berbeda. Mereka tidak sama.”
Aku mengatakannya keras-keras untuk meyakinkan diriku sendiri.
Karena jika aku tidak—
Rasanya, sedikit demi sedikit, Yuuka dan Yuuna-chan mulai tumpang tindih dalam pikiranku…
────Brrrriiiing!♪
“Wah!?”
Dan tepat pada saat yang tepat itu , telepon saya mulai berdering.
Saya bergegas mengambilnya dan menjawab panggilan itu.
“Halo?”
“Kamu telat. Angkat di dering pertama, ya?”
Suara yang menggerutu di ujung sana—adik perempuanku, Sakata Nayu.
Masih saja dia anak nakal yang menyebalkan seperti biasanya, bahkan setelah sekian lama.
“Anda tidak bisa mengharapkan saya menjawab langsung tanpa pemberitahuan.”
“Alasan… ugh.”
“Itu bukan alasan! Itu cuma, kayak reaksi manusia biasa—”
“Terserah. Pokoknya, aku ke sana sekarang.”
“Hah? Kamu kembali ke Jepang? Sejak kapan—”
────Ding-dong♪
“Saya baru saja sampai di sini.”
“Itu terlalu mendadak! Setidaknya beri aku pemberitahuan sebelumnya!”
“Berhentilah terlalu banyak mengeluh.”
Kalimat terakhir itu tidak berasal dari telepon—melainkan berasal dari belakangku.
Aku berbalik dengan hati-hati.
Rambut hitam pendek dan mengembang. Mata tajam.
Jaket denim di atas kaos, dipadukan dengan celana pendek—sangat kasual.
Dan dengan dadanya yang rata, dia masih memancarkan aura “cowok tampan” yang biasa.
Nayu yang masih memegang ponselnya, mengamati ruangan dengan ekspresi tak terbaca seperti biasanya.
“Kamarnya bagus dan rapi.”
Dia mengatakannya begitu saja, lalu menjatuhkan dirinya ke sofa dengan suara gedebuk.
Dan tanpa ragu, dia mulai memainkan ponselnya.
“Hei, nii-san. Buatkan aku cappuccino.”
“Tidak mungkin aku punya sesuatu yang semewah itu.”
“Kalau begitu aku mau peperoncino.”
“Peperon…? Tunggu, bukannya itu cuma spageti?”
“Aku benar-benar lapar.”
Masih belum melihat ke arahku sekali pun.
Adik perempuan yang egois dan sama saja. Yah, dia memang selalu begitu.
Karena tidak ada pilihan lain, saya mulai memanaskan beberapa pasta beku.
“Makanan beku?”
“Apakah kamu benar-benar berpikir aku bisa memasak?”
“Wah, kamu sudah benar-benar menyerah.”
“Jadi? Ada apa, Nayu? Kenapa kamu tiba-tiba muncul?”
“Hah? Apa aku perlu alasan untuk pulang?”
“Maksudku, tidak, tapi itu sangat tiba-tiba, kupikir sesuatu mungkin telah terjadi.”
“…Yah, begitulah.”
Dia meletakkan teleponnya di pangkuannya.
Lalu bersandar pada lengan sofa sambil mendesah.
“Ayah benar-benar panik soal kamu tinggal bersama, serius. Dia sampai bilang, ‘Gimana kalau dia kasar sama Yuuka-san?’ atau ‘Gimana kalau dia mau putus sama dia?’ Melelahkan banget. Tapi aku sendiri nggak terlalu khawatir.”
“Mengapa semua kekhawatiran itu secara otomatis menganggap bahwa akulah yang melakukan kesalahan…?”
“Mungkin rekam jejakmu? Ngomong-ngomong, Ayah memintaku untuk memeriksanya, jadi aku membantumu.”
“Angka… terdengar persis seperti apa yang akan dia katakan.”
Aku tak dapat menahan diri untuk mendesah lelah.
Nayu, tanpa melirikku sedikit pun, mengatakannya seolah itu sudah menjadi hal rutin.
“Yah, terserahlah—jadi? Kalian berdua sudah sejauh mana? Kalian, eh… sudah bereproduksi?”
“Apa yang kau tanyakan!?”
“Diam. Jadi? Apa kau sudah selesai?”
“Tidak, kami tidak!!”
“…Tunggu, serius?”
Ekspresi Nayu yang selalu kesal akhirnya sedikit melunak untuk pertama kalinya.
Lalu, melirik ke arahku—
“Tapi seperti, apakah Anda mensimulasikan reproduksi sambil menggunakan pelindung karet?”
“Itu terlalu berbelit-belit!! Dan aku bilang tidak!!”
“Apa… serius?”
Dia menatapku, mulutnya sedikit terbuka.
Berhenti. Jangan menatapku seperti aku masih perawan. Berhenti saja.
“Hah. Jadi kalian belum sampai sejauh itu… Itu… buruk sekali. Kalian benar-benar melampaui batas seseorang yang usianya = tahun tanpa pacar.”
“Hentikan penghinaan terhadap keperawanan! Dan hei— aku tinggal dengan seorang gadis di dunia nyata! Bukankah itu sudah merupakan langkah maju yang besar—”
“Apakah kamu sudah menepuk kepalanya?”
“Hah? Yah… ya, kurasa begitu.”
“Pfft. Kalau begitu, bagaimana kalau ciuman?”
“Kenapa ‘pfft’!? Tanya saja seperti biasa!”
“Jawab. Ya atau tidak.”
“…TIDAK.”
“Hm. Apa kau pernah melihatnya telanjang?”
“TIDAK.”
“Hm. Apa Yuuka-chan sudah menunjukkan tubuh telanjangnya padamu?”
“Eksekusionis macam apa dia!? Tidak! Sama sekali tidak!!”
Menurut gadis ini, apa yang sedang terjadi di antara kita?
◆
“Tunggu, Nayu-chan!?”
Yuuka baru saja sampai di rumah dan terkejut mendapati Nayu sedang bersantai di ruang tamu dengan telepon genggam di tangan.
“Apa yang kamu lakukan di sini? Kapan kamu kembali ke Jepang?”
“Beberapa jam yang lalu atau semacamnya.”
“Maaf! Andai saja aku tahu—aku pasti sudah menyiapkan sesuatu yang enak untukmu.”
“Tidak apa-apa. Aku sudah menayangkannya.”
“Peperon…?”
“Dia baru saja makan peperoncino. Nayu, cobalah untuk lebih ramah.”
“Tidak terjadi. Aku adalah aku.”
“Begitu ya. Apa spageti Yuu-kun enak? Maksudku, itu beku .”
“────!! Yuu…!!”
Pasti ada sesuatu dalam kalimat itu yang membuatnya jengkel, karena mata Nayu tiba-tiba terbuka lebar.
Dia meletakkan teleponnya di atas meja, berdiri perlahan, dan menatap Yuuka.
Masih dengan ekspresi cemberut yang permanen—sungguh adik perempuan yang tidak ramah.
Namun Yuuka hanya tersenyum lembut padanya.
“…Apa yang kamu senyum-senyum?”
“Mm-mm, maaf. Aku cuma berpikir—kamu imut banget.”
“Hah!? Kamu mengejekku!? Aku, imut!?”
Nayu menggonggong seperti anjing kecil, membentak balik dengan nada protes.
Namun saat melihatnya, wajah Yuuka melembut disertai senyum hangat.
“Aku agak iri. Punya adik perempuan sepertimu, Nayu-chan… Belanja bareng, coba-coba baju lucu… kedengarannya seru banget.”
“Kita nggak … Serius. Dan berhenti perlakukan aku seperti adik perempuanmu.”
Dia tampak kebingungan.
Jarang sekali melihat Nayu terguncang seperti ini.
“Apa? Aku di sini bukan untuk dipandangi.”
“Oke, oke. Aku tidak akan melihat.”
“Fufu… Ngomong-ngomong, Nayu-chan, aku akan membuat makan malam nanti! Biarkan aku ganti baju dulu, dan aku akan membuat sesuatu yang enak. Pikirkan dulu apa yang ingin kamu makan, oke?”
Dengan itu, Yuuka dengan riang berbalik menuju kamarnya untuk berganti pakaian.
“Tunggu. Yuuka-chan.”
Suara Nayu terdengar tegas dan memerintah, menghentikan langkah Yuuka.
Yuuka dan aku bertukar pandang bingung.
“Eh… Nayu-chan?”
Sambil memiringkan kepalanya dan tampak bingung, Yuuka lalu mendengar Nayu dengan santai menjatuhkan bom.
“Ubah di sini.”
“…Hah?”
“Kita keluarga, kan? Jadi, nggak perlu malu.”

“E-Ehhh!?”
Wajah Yuuka memerah padam saat dia menjerit.
Entah reaksinya yang membuatnya geli atau tidak, Nayu tersenyum kecil penuh kepuasan.
“Yah, kalian berdua seperti pasangan suami istri, kan? Bagaimana dengan cucian? Jangan bilang kalian mencuci semuanya terpisah? Bahkan tidak bisa saling memperlihatkan pakaian dalam? Bagaimana kalian bisa hidup bersama seperti itu? Menyedihkan sekali.”
“‘Menyedihkan’!? Aku belum pernah mendengar seseorang mengucapkan kata itu dengan lantang sebelumnya!!”
Aku memukul kepala Nayu sambil melontarkan jawaban.
“Aduh… Apa-apaan ini?”
“Permintaan gila macam apa itu!? Dan sebagai catatan, kita masih tunangan—kita belum benar-benar menikah—”
“Bukankah dulu ungkapan ‘Let it gooo~’ itu populer sekali? Kalau sudah menikah, melepaskan semuanya itu penting, kan?”
“T-Tapi tetap saja… itu, um…”
Yuuka gelisah, menggosok-gosok kedua pahanya dan menundukkan pandangannya dengan malu-malu.
“Lihat? Bahkan Yuuka bilang tidak. Akhir dari diskusi.”
“Haah… Kamu sama sekali tidak berubah, nii-san. Saat suasana mulai canggung, kamu langsung menghindar. Kamu memang seperti itu sejak kamu mengurung diri dan menjadi 2D sepenuhnya. Bahkan dengan Yuuka-chan di sini, tidak ada yang berubah.”
“Kasar banget, ya!? Kita kan cuma ngomongin celana dalam!”
Mengapa dia tiba-tiba jadi pemarah?
Dia selalu sulit dibaca, tapi hari ini dia ada di mana-mana.
Kemudian-
Nayu menatapku dengan tatapan kosong dan bergumam pelan—
“…Jujur aja, nii-san. Tinggal serumah sama pacarmu—serius kamu bilang nggak mau lihat dia pakai celana dalam?”
“Bukannya aku mengatakan itu, tapi…”
“Jadi kamu memang mau!?”
Yuuka mengangkat wajahnya, matanya terbelalak karena terkejut.
Tatapannya sedikit berkaca-kaca—mungkin karena malu.
Melihat reaksinya, Nayu menyeringai nakal, seperti setan kecil.
“Lihat? Nii-san juga ingin melihatnya dari lubuk hatinya. Lagipula, semua pria itu binatang.”
“Y-Ya… Aku pernah melihatnya di doujin sebelumnya…”
“Jadi? Kalau untuk memuaskan hasrat nii-san… kenapa tidak telanjang saja?”
Aku membalasnya dalam diam—dengan menghantamkan tinjuku keras ke kepala Nayu.
Pasti pukulannya keras sekali hingga mengenai tengkoraknya, karena dia terjatuh ke lantai, mengerang kesakitan.
“Grrhhhaaah…”
“Haah… Maaf, Yuuka. Adikku yang bodoh ini menyebalkan.”
“T-Tidak, seharusnya aku yang minta maaf! Karena… karena kamu memang ingin melihat, kan, Yuu-kun?”
“────Hah?”
Perkataannya benar-benar mengejutkanku, dan otakku seolah berhenti berfungsi.
Mungkin salah membaca reaksiku, Yuuka memejamkan matanya erat-erat.
Dia mengepalkan tinjunya dan menekannya ke lututnya, lalu berkata—
“C-celana dalam hari ini kekanak-kanakan banget, ya!? Aku nggak mikirin yang kayak gitu… J-Jadi nggak boleh! Celana dalam ini… nggak boleh!!”
…Pakaian dalam ini ya?
Tunggu. Jadi, kalau itu bukan kekanak-kanakan? Kalau itu… seperti, sesuatu yang pantas?
Apakah itu berarti semuanya akan baik-baik saja?
Otakku berputar.
Melihat Yuuka yang begitu bingung membuat dadaku terasa aneh—menyesakkan dengan cara yang tidak kuduga.
Dan mungkin terkejut dengan reaksiku, wajah Yuuka berubah menjadi merah padam saat dia tergagap:
“Ah. U-Uh… Maksudku, belum tentu hari ini, t-tapi… kalau aku bisa, kayaknya, mental pp-mempersiapkan diriku…”
“Ah. T-Tidak, tidak apa-apa… kapan pun kau… kau tahu… siap.”
Kata-kataku keluar dengan kacau.
Aku bisa merasakan otakku di ambang korsleting.
“…Cih.”
Melihat kami terombang-ambing dalam suasana canggung ini, entah kenapa Nayu tampak sangat kesal.
“Nayu. Setelah menyebabkan semua kekacauan ini, adakah yang ingin kau katakan untuk dirimu sendiri?”
“…Mungkin ada orang di luar sana yang lebih suka pakaian dalam kekanak-kanakan.”
Tanpa sepatah kata pun, aku mengulurkan tangan dan menempelkan buku-buku jariku ke kedua pelipis Nayu.
Memangnya dia pikir aku ini apa?
Kita bahkan belum berciuman—dan kita sudah ngomongin soal celana dalam? Masih terlalu dini untuk hal-hal begini.
Dan di tengah semua keributan itu—
…Aku tak sengaja membayangkan celana dalam Yuuka.
Tapi itu rahasia yang akan kubawa sampai liang kubur. Tak satu pun dari mereka boleh tahu .
