Bab 48: Bisnis

“…Dan konfirmasi pembelian.”

Mitsuha berada di Gold Coin, membeli produk di toko online Colette’s Sculptures. Dia telah mengubah salah satu ruangan kosong di lantai dua menjadi kantor. Kafe tidak akan mempunyai peluang saat ini tanpa iklan online.

Itu adalah alasannya memasang komputer di kantor, tapi tujuan sebenarnya adalah untuk membeli patung dari website perusahaan Jepangnya dan meninggalkan bukti transaksinya. Dia membutuhkan kedok untuk menjelaskan bagaimana dia menghasilkan begitu banyak uang pada usianya sehingga kantor pajak dan yang lainnya tidak curiga.

Saya yakin mereka tidak akan mengharapkan saya untuk melaporkan pajak saya secara berlebihan , bukannya melaporkannya terlalu rendah! Mwahahaha! Mendesah…

Hari ini, Mitsuha membeli patung batu dan patung kayu yang dia peroleh di dunia lain, serta patung yang dibuat secara mustahil (dengan kemampuan melompati dunianya): ukiran batu yang saling terkait secara rumit.

Sobat, patung yang kubuat tidak nyata. Tidak mungkin itu bisa dibuat dengan teknik biasa! Mereka mempermalukan tengkorak kristal Mitchell-Hedges!

Mitsuha memperoleh patung kayu dari Lortor dan patung batu dari Tiras. Mereka adalah dua artis muda yang mengunjungi Toko Umum Mitsuha untuk memohon dukungannya. Dia membelinya dengan harga beberapa koin emas kecil hingga kurang dari satu koin emas. Harganya di kafe galeri setara dengan 10.000 yen untuk setiap koin emas kecil yang dia bayarkan.

Nilai tukar 10.000 yen akan menjadi empat koin emas kecil jika Anda mengonversi mata uang dunia lain berdasarkan kandungan emas dalam logam tersebut, tetapi Mitsuha mengonversinya berdasarkan seberapa besar uang itu “terasa” bernilai. Berdasarkan gaji rata-rata dan biaya hidup di kedua dunia, empat koin emas kecil bisa membeli barang senilai 40.000 yen. Dia menetapkan harga berdasarkan “rasa”.

Sejujurnya, Anda tidak bisa menerapkan nilai tukar berdasarkan perasaan yang sama untuk semua hal. Gandum dan sayuran jauh lebih murah di dunia lain, sedangkan pakaian dan barang mewah lebih mahal. Seni termasuk dalam kategori terakhir tetapi karya seni dari pemula yang tidak dikenal dijual dengan harga jauh lebih murah dibandingkan di Bumi, jadi hasilnya seimbang; 10.000 yen per koin emas kecil terasa adil.

Mitsuha menghabiskan sedikit waktu untuk meneliti harga pasar seni, tapi dia masih amatir di bidang itu, jadi dia memutuskan untuk tidak terlalu memikirkannya. Lagipula, tidak ada gunanya membandingkan harga pasar antar dunia. Jika ada yang mau membeli barang tersebut dengan harga yang dia tetapkan, itu sudah cukup baginya. Dia akan mempertimbangkan kembali harga apa pun yang tidak laku. Bukannya dia membutuhkan uang segera untuk menghidupi dirinya sendiri.

Saya bisa santai saja dalam urusan ini.

Tapi itu hanya harga di Koin Emas. Patung Colette akan menaikkan harganya sepuluh kali lipat dan Mitsuha akan membelinya sendiri melalui Koin Emas. Jika tidak, dia harus melakukan beberapa transaksi kecil untuk memenuhi jumlah besar yang dia coba transfer ke Jepang. Lagipula, Koin Emas tidak memiliki ruang untuk memajang patung sebanyak itu.

Kantor pajak Jepang sepertinya tidak akan mempermasalahkan dia menjual patung-patung itu dengan harga selangit dan membayar pajak yang besar. Koin Emas akan membeli barang-barang itu dan menjualnya dengan kerugian besar, tapi Mitsuha dibebaskan dari pajak di negara ini. Dia ragu dia harus menyerahkan laporan keuangan. Pembebasan pajaknya adalah alasan dia bisa mendirikan proyek ini, dan alasan terbesar mengapa dia memilih negara ini untuk memulai kafenya.

Negara-negara kecil yang akomodatif sangat keren! Bisa dibilang saya berterima kasih kepada masyarakat negeri ini dengan menawarkan layanan seni dan kafe dengan kerugian besar…

Jika ini adalah Jepang, menjalankan bisnis dengan margin kerugian yang tidak masuk akal pasti akan mengarah pada penyelidikan. Tidak ada seorang pun yang dengan sengaja menetapkan harga yang akan membuat mereka kehilangan sejumlah besar uang tanpa alasan, dan alasan itu hampir pasti bersifat jahat…

Beberapa hari kemudian, Mitsuha mengangkut koleksi patung, lukisan, dan pernak pernik lainnya ke dalam Koin Emas.

Tentu saja aku melompati mereka di sini. Saya tidak akan bersusah payah mengirimkannya jauh-jauh dari Jepang. Saya rasa saya tidak memerlukan tanda terima untuk mengklaim bahwa saya mengirimkannya dan menghapus biaya pengiriman sebagai pengeluaran. Jika itu tidak berhasil, terserah. Saya tidak akan mengirimkan barang hanya untuk mendapatkan tanda terima. Menuliskan sesuatu sebagai pengeluaran tidak akan membuat Anda mengembalikan uang itu; kantor pajak hanya memotong biaya dari pengembalian Anda.

Pengiriman barang ke luar negeri melibatkan pengepakan, penulisan alamat, dan pengisian dokumen. Ada terlalu banyak langkah. Hore atas kemampuanku yang melompati dunia!

Mitsuha memajang patung-patung itu di atas alas dan ruang yang telah dia siapkan dan menggantungkan lukisan-lukisan itu di dinding. Dia menjual lebih dari sekedar patung aneh yang dia buat dengan kemampuannya untuk melompati dunia dan patung yang dia beli dari seniman dari dunia lain─dia melakukan sedikit belanja online di Bumi dan berbelanja di dalam toko di dunia lain untuk apa saja. itu menarik perhatiannya. Akan sangat mencolok jika Colette’s Sculptures adalah satu-satunya pemasok dalam catatannya, jadi dia ingin menunjukkan bahwa itu hanyalah salah satu dari sekian banyak pemasok. Dia juga tidak menyangka barang-barang itu akan populer. Tapi membelinya adalah biaya yang diperlukan untuk mengalihkan perhatian dari Patung Colette. Selama ada yang terjual sesekali, itu sudah cukup baginya.

Bagian kafe dari bisnis ini akan menyediakan cukup uang untuk memelihara toko dan membayar gaji karyawan, jadi tidak masalah bagi Mitsuha jika dia kehilangan sedikit uang secara keseluruhan. Selama dia bisa mengirim cukup uang ke Jepang untuk mengisi kembali pengeluarannya menggunakan rekening bank Jepangnya, itu tidak masalah. Tak seorang pun akan memperhatikan dia karena menghabiskan beberapa tahun hidup dari uang orang tuanya, terutama jika dia bisa membuktikan bahwa dia punya pekerjaan.

“Sempurna! Baiklah, mulai besok, Koin Emas akan menjual karya seninya juga! Jika kamu melakukan penjualan, tolong urus itu untukku!” Mitsuha memberi tahu karyawannya.

Dia telah menjelaskan kepada Rudina, manajer toko, cara menjual karya seni tersebut. Setiap item memiliki label harga, dan untuk amannya, ada juga buku catatan di dekat register yang mencantumkan semua harga. Kalau-kalau ada pelanggan yang mencoba menulis ulang harga pada label.

Salah satu kekhawatirannya adalah banyaknya uang tunai yang masuk ke kasir setelah sebuah barang terjual. Sebuah kafe yang dijalankan oleh dua gadis muda akan mudah dicuri oleh perampok. Tidak ada brankas malam di sekitar, dan kalaupun ada, Mitsuha tidak ingin Rudina berjalan sendirian di malam hari dengan sekarung uang setelah tutup. Ada banyak orang di dunia ini yang rela membunuh demi mencuri tujuh, delapan dolar.

Tidak semua negara di dunia memiliki tingkat kejahatan yang rendah seperti Jepang. Bahkan negara maju seperti Amerika Serikat pun mempunyai wilayah yang berbahaya. Mitsuha memasang sistem keamanan karena alasan itu. Dia membuat persiapan lain seperti mengunjungi kantor polisi setempat─hadiah di tangan─untuk memberi tahu mereka tentang pembukaan kafe tersebut.

Namun tindakan pencegahan yang paling penting adalah memastikan bahwa Rudina dan Sylua tahu untuk tidak mengambil risiko yang tidak perlu. Mereka selalu dapat menghasilkan lebih banyak uang. Tidak ada alasan untuk terbunuh lebih dari sepuluh atau dua puluh dolar. Dia mengatakan kepada mereka untuk tidak menolak terlalu banyak jika pelanggan mencuri sesuatu, makan dan berlari, atau melakukan hal lain yang mengancam—hanya memikirkan keselamatan mereka sendiri dan pelanggan mereka, dan bahwa dia akan membuat siapa pun yang mencuri dari mereka menyesalinya nanti. Mitsuha juga melatih mereka dalam layanan pelanggan gaya Jepang.

Mereka bisa menangani dirinya sendiri dari sini!

“…Apa apaan? Seseorang benar-benar membeli sesuatu dari Colette’s Sculptures? Mengapa?”

Yang mengejutkan Mitsuha, seseorang memesan salah satu patung di situs webnya yang harganya sepuluh kali lebih tinggi daripada di Koin Emas. Dia tidak pernah berpikir sedetik pun bahwa hal itu akan benar-benar terjadi.

Orang bodoh mana yang akan melakukan itu?! Saya harus berurusan dengan pengiriman ke luar negeri sekarang, sial. Haruskah saya membuat alasan untuk membatalkan pesanan mereka? Katakan pada mereka kita kehabisan stok?

Ngomong-ngomong, pesanannya untuk salah satu patung yang aku buat… Wah, ya. Ya, Aku tersanjung.

Yah, tidak ada apa-apa untuk itu. Saya akan memberi mereka diskon untuk memperingati peluncuran perusahaan, dan saya bahkan akan memberikan hadiah gratis!

…Kenapa mereka hanya memesan yang lain?! Apakah mereka mempermainkanku?!