Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records LN - Volume 19 Chapter 3
Selingan: Sang Penyihir dari Melgalius II
Bermimpi—
Ini adalah kisah dari masa lalu yang jauh, sebuah cerita dari masa yang sangat, sangat lama.
Kisah tentang seorang pesulap tertentu.
————
Seratus tahun.
Seratus tahun telah berlalu sejak Sora membuat perjanjian dengan 《The Celestial Taum》.
Seratus tahun adalah waktu yang terlalu lama.
Saat itu, sudah tidak ada seorang pun yang mengingatnya.
Namun—kobaran kebencian dan amarahnya tidak menunjukkan tanda-tanda akan padam, bahkan setelah satu abad.
Dan seratus tahun latihan tanpa henti telah menempa Sora menjadi penyihir terkuat.
Pertempuran Sora dimulai. Sebuah perjalanan besar, melancarkan perang di seluruh dunia, telah dimulai.
Perjuangan sengit, yang dipicu oleh akumulasi kebencian selama seabad, pun meletus.
Dalam sekejap, api itu menyebar ke seluruh dunia, melahap segala sesuatu yang dilewatinya.
Ini bukanlah pertarungan untuk menyelamatkan massa yang tertindas, yang tidak mengenal apa pun selain tunduk kepada Raja Iblis dan para penyihirnya.
Ini murni pertempuran untuk membalas dendam.
Sora membenci Raja Iblis. Dia muak dengan mereka yang berpihak padanya. Dia membenci dunia ini.
Maka, dia berperang, menghancurkan, dan merusak—
Tidak berlebihan jika menyebutnya sebagai pelampiasan frustrasi yang terpendam selama seabad.
Namun—sekalipun itu adalah pertempuran brutal dan dahsyat yang didorong oleh naluri dasar,
Saat Sora pertama kali menghancurkan salah satu benteng Raja Iblis—era pun berubah.
Manusia adalah ternak Raja Iblis. Makanannya.
Manusia hanyalah alat bagi para penyihir. Mainan. Korban persembahan.
Akal sehat itu, struktur itu, runtuh untuk pertama kalinya dalam satu milenium.
Anggapan bahwa mereka yang tidak memiliki sihir bukanlah manusia—suatu kebenaran yang diterima baik oleh penguasa maupun yang diperintah—goyahkan untuk pertama kalinya.
Tak diragukan lagi, itu adalah kehendak Sora, pembangkangannya yang dilancarkan terhadap dunia yang menyimpang—
Tetapi.
Masa ketika manusia ditindas dan dianggap lebih rendah dari binatang adalah—terlalu lama, terlalu berkepanjangan.
Dan bagi orang-orang untuk menjadikan Sora sebagai mercusuar harapan, kekuatannya terlalu luar biasa.
Memang, bagi banyak orang, Sora dan Raja Iblis adalah orang yang sama.
Sora juga bertarung hanya karena kebencian dan amarahnya yang membara.
Dia tidak pernah sekalipun berjuang untuk melindungi rakyat.
Satu abad telah menghapus semua jejak asal usul Sora dari ingatan orang-orang.
Dunia telah menghapus setiap jejak keberadaannya.
Dia sendirian.
Tanpa teman, tanpa keluarga.
Benar-benar sendirian di dunia di mana tidak ada yang mengenalnya.
Saat ini, istilah “orang luar” hanya merujuk padanya.
Dengan demikian, tidak seorang pun dapat memahami Sora—dan karena takut, orang-orang berteriak serempak:
Mereka menyebut Sora sebagai “Raja Iblis Baru.”
Mereka memanggilnya “Raja Iblis Kedua.”
Mereka memanggilnya “Penerus Raja Iblis.”
Fitnah dan pencemaran nama baik yang tidak adil menyerang Sora, dan semua orang takut padanya.
Tidak peduli berapa banyak orang yang dibebaskan Sora dari perbudakan melalui pertempurannya, itu tidak membuat perbedaan.
Semua yang ditujukan kepada Sora hanyalah rasa takut dan jijik.
Tak seorang pun menganggapnya sebagai “keadilan.”
Bagi orang-orang, Sora tidak berbeda dengan Raja Iblis—hanyalah binatang buas lain di sarang yang sama.
Tetapi.
Meskipun demikian.
Sora tidak akan berhenti.
Dia terus melawan pasukan Raja Iblis.
Didorong oleh dorongan yang membara itu.
Dia tanpa henti membunuh para penyihir penguasa yang berpihak pada Raja Iblis, satu demi satu.
Membangun gunung-gunung mayat dan sungai-sungai darah.
“Itulah mengapa aku, Sora, menjadi seperti sekarang ini.”
Dan begitulah.
Sora terus berjuang, bahkan hingga hari ini.
Misinya hari ini adalah pemusnahan dan penghancuran total Kerajaan Yoth yang keji, yang di bawah perintah Raja Iblis, secara aktif terlibat dalam perburuan budak di seluruh negara tetangga dengan seluruh penduduknya.
Dan untuk melenyapkan Varu Vhol, Jenderal Bintang Iblis—《Jenderal Dewa Petir》—yang mengendalikan Kerajaan Yoth dari belakang—
Dia tidak akan berhenti.
Tidak sampai semuanya hangus menjadi abu.
Keselamatan apa yang mungkin ada bagi orang seperti dia?
………….
