Rokka no Yuusha LN - Volume 2 Chapter 7

Sudah lama sekali sejak buku terakhir. Ini Ishio Yamagata. Bagaimana Rokka: Braves of the Six Flowers , Volume 2? Semoga kalian menikmatinya.

Saat ini, adaptasi manga Rokka sedang diserialkan di majalah dwibulanan yang baru diluncurkan, Super Dash & Go! Ilustratornya adalah Kei Toru-san. Karyanya sangat indah, dan saya selalu menantikan drafnya. Saya harap kalian semua juga menikmatinya. Toru-san, saya berharap dapat terus bekerja sama dengan Anda di masa mendatang.

Kurasa aku akan melaporkan keadaan terkiniku. Meskipun sebenarnya aku tidak punya sesuatu yang khusus untuk ditulis.

Baru-baru ini saya menyadari sesuatu. Saya punya kebiasaan mengatupkan gigi setiap kali menulis adegan perkelahian, jadi saat mendekati paruh kedua cerita, rahang saya selalu mulai sakit. Saat menulis volume terakhir dari seri saya sebelumnya, Tatakau Shisho (“Pustakawan yang Berkelahi”), kondisinya sangat buruk. Namun, dokter gigi mengajari saya beberapa latihan rahang, jadi sekarang sedikit membaik. Saya rasa, ke depannya, Adlet dan tim akan banyak melakukan adegan perkelahian, jadi saya khawatir akan terus mengalami hal ini. Saya mempertimbangkan untuk membeli pelindung mulut atau semacamnya, tetapi apakah itu akan efektif?

Aku pergi mengunjungi makam kakek-nenekku. Aku terkejut melihat bahwa pemakaman zaman sekarang begitu terang dan cantik. Ada juga beragam batu nisan yang unik. Tempat itu sama sekali tidak terasa menyeramkan—malah membingungkan. Aku berpikir, Apakah ini pemakaman sungguhan? Dengan begitu mewahnya pasti akan menyulitkan hantu untuk datang dan berwujud. Jika kau melihat bola cahaya hantu, itu hanya akan terlihat seperti bagian dari pajangan lampu. Mungkin kita harus lebih memperhatikan mereka yang harus menggunakan pemakaman.

Beberapa hari lalu, saya membeli termos secara online untuk menghangatkan sake di microwave. Itu pembelian yang bagus. Bentuknya bulat, dan ada pelindung di bagian atas termos yang menghalangi radiasi microwave. Ini membuat konveksi terjadi saat Anda memanaskan, sehingga Anda tidak mendapatkan sake yang panas di atas sementara bagian bawahnya masih dingin. Dan tidak hanya membuat prosesnya mudah, rasa sake hangat dari barang istimewa ini hampir tidak dapat dibedakan dari sake yang dipanaskan dari termos dalam air panas.

Di musim dingin, tidak ada yang lebih saya nantikan selain mencampur lobak parut dengan acar plum Jepang yang diiris tipis, menaburkan rumput laut yang diiris tipis dan serpihan bonito, lalu menuangkan sedikit kecap di atasnya sebagai camilan sambil perlahan menyesap sake panas saya.

Demikian laporan saya mengenai keadaan saya saat ini.

Dan terakhir, ucapan terima kasih.

Kepada ilustrator saya, Miyagi-san, terima kasih juga atas ilustrasi-ilustrasi indah Anda di buku ini. Sangat membantu juga Anda dalam menunjukkan hal-hal yang kurang jelas.

Kepada editor saya, T-san, terima kasih banyak atas berbagai cara Anda bekerja sama dengan saya. Kepada semua orang di departemen editorial, terima kasih atas semua dukungan Anda.

Dan akhirnya, kepada semua pembaca saya, saya berharap dapat bertemu Anda lagi.

Best,

ISHIO YAMAGATA