Returning from the Immortal World - MTL - Chapter 41

Bab 41: Penyimpangan Selalu Datang Dari Pegunungan Gersang dan Sungai Liar

Bab 41: Penyimpangan Selalu Datang Dari Pegunungan Gersang dan Sungai Liar

Zhang Yongjin benar-benar ingin memberi tahu Zhang Deqin bahwa dia diintimidasi. Tapi setelah wajahnya berubah beberapa kali cukup lama, dia tidak mengatakannya.

Itu karena dia merasa masalah ini terlalu memalukan, dan dia benar-benar tidak bisa membicarakannya. Zhang Yongjin tidak ingin mengandalkan kekuatan Kakaknya untuk menyelesaikan masalah, karena dia ingin mencuci rasa malu dan membalas dendam sendiri.

“Kakak, tidak apa-apa kok. Masalahnya, saya ngebut dan hampir menabrak seseorang. Saya menginjak pedal rem dan menginjak kaca. ” Zhang Yongjin berbicara dengan ekspresi yang benar-benar memerah.

“Kamu bohong, bagaimana mungkin tanganmu bisa memar ya? Kenapa lututmu tertutup debu? Kenapa kamu takut mengatakan bahwa kamu kalah melawan seseorang dalam pertarungan? ” Melihat bagaimana penglihatan Zhang Yongjin mencoba menghindarinya, ekspresi Zhang Deqin menjadi dingin saat dia memarahinya dengan suara tegas.

“III… III…” Zhang Yongjin mungkin tinggi, kuat dan kekar, tapi dia memiliki ketakutan yang luar biasa terhadap Kakaknya. Ketakutan sangat membekas di tulang-tulangnya. Dia telah mencoba memberikan segalanya untuk menyingkirkannya, dan masih tidak bisa melepaskan diri dari sangkar ini.

Ketika Zhang Yongjin hendak mengatakan yang sebenarnya, pintu dibuka saat Long bersaudara dan Tang Xiu masuk.

Setelah melihat Long Zhengyu dan orang-orangnya tiba, Zhang Deqin berjalan kembali ke kursinya, karena penampilannya yang elegan juga dipulihkan. Jadi, Zhang Yongjin juga untungnya lolos dari kesengsaraan.

“Chief Long, bawalah kami ke sini dan kemudian abaikan kami. Apakah ini keramahan Long’s Dining Hall Anda untuk menjamu tamu? ” Zhang Deqin tidak menunggu Long Zhengyu berbicara saat dia mengambil posisi pertama untuk memanfaatkan momentum dan menunjukkan sikapnya yang mengesankan.

“Kepala Zhang selalu berbicara terus terang. Namun, selain diri Anda yang terhormat, Long’s Dining Hall juga memiliki lebih banyak tamu penting. Long ini secara alami tidak bisa selalu tinggal di kamar untuk menemanimu. ” Long Zhengyu tersenyum saat dia menjawab dengan santai. Dia kemudian melanjutkan, “Selain itu, layanan Long’s Dining Hall telah dan akan selalu menjadi kelas satu. Apa pun kebutuhan yang diinginkan Kepala Zhang, Anda hanya perlu menekan bel panggilan di atas meja, dan petugas kami akan segera datang untuk memuaskan mereka semua. ”

Dibandingkan dengan gaya sombong Zhang Deqin, kata-kata dan gaya Long Zhengyu seperti sikap teladan, karena dia bisa membuat orang seperti merasakan angin musim semi, membuat orang malu dengan perilaku mereka sendiri.

“Kamu …” Zhang Deqin jelas tidak menyangka bahwa Long Zhengyu akan mengambil pendekatan balas dendam. Dia secara tidak sadar ingin mengutuk dengan keras, tetapi kemudian mengingat kefasihan Long Zhengyu yang tak tertandingi dalam perdebatan. Dia tidak berani melanjutkan berbicara dengan Long Zhengyu dan malah mengalihkan pandangannya ke Tang Xiu.

Namun, Zhang Deqin hanya melirik Tang Xiu, dan terlalu malas untuk menatapnya untuk kedua kalinya.

Itu karena penampilan Tang Xiu benar-benar terlalu biasa dan lusuh. Kemeja kotak-kotak berwarna, yang bisa ditemukan di warung pinggir jalan di mana-mana, celana jins pucat yang sudah lusuh, dan sepatu kanvas yang akan dibuka dengan jari kakinya. Secara keseluruhan, dari atas ke bawah, seluruh tubuhnya bahkan tidak bernilai lebih dari 100 yuan.

Zhang Deqin selalu dimanjakan dan dimanjakan sejak lahir. Dia dulunya adalah putri surga dengan gaya hidup boros. Dia percaya bahwa orang-orang luar biasa tidak akan pernah datang dari keluarga miskin dan rendah hati, ini adalah kebenarannya. Dengan demikian, superioritas kompleks terhadap orang-orang dengan latar belakang miskin telah menjadi sifatnya, serta penghinaan dari kedalaman tulangnya terhadap mereka.

“Chief Long, saya tidak tahu tamu terhormat mana yang Anda katakan, dapatkah Anda merekomendasikan orang itu kepada saya?” Dengan ekspresi ragu, Zhang Deqin melihat ke belakang Long Zhengyu dan Long Zhenglin bersaudara dan bertanya sambil tersenyum.

“Ah, Kepala Zhang telah menjadi lucu sejak saya tidak melihat Anda. Orang-orang terhormat secara alami berada jauh di cakrawala yang luas. Anda telah mengundang Jia Ruidao untuk membantu Anda, sementara kami mengundang Brother Tang untuk membantu kami. Jika Ketua Zhang tidak keberatan, kita bisa memulai pertaruhan ini. ” Melihat dengan jelas ekspresi penuh penghinaan di wajah Zhang Deqin, Long Zhengyu tidak bisa membantu tetapi mencibir di dalam hatinya.

Ketika Long Zhengyu pertama kali melihat Tang Xiu, dia memang merasa sedikit kecewa. Namun, demi adik laki-lakinya, Long Zhenglin, Long Zhengyu tidak menilai Tang Xiu hanya dari penampilannya, tetapi dengan cermat mengamati Tang Xiu, dan bahkan tidak ada detail kecil yang terlewatkan dari pengamatannya. Adegan berikut sebelumnya juga telah menunjukkan bahwa Tang Xiu pasti cerdas, jauh di luar imajinasi mereka.

Meskipun Long Zhengyu tidak tahu apa yang terjadi antara Tang Xiu dan Zhang Yongjin, tetapi Long Zhengyu benar-benar yakin bahwa itu bukan karena Zhang Yongjin telah salah mengira Tang Xiu dengan orang lain, karena dia kehilangan sikap karena takut.

Long Zhengyu juga secara pribadi melihat ekspresi Hu Wanjun dan Xue Renfei ketika mereka melihat Tang Xiu. Ekspresi ketakutan muncul dari mata mereka. Meskipun dengan cepat berlalu, tetapi indera Long Zhengyu selalu tajam, dia bisa melihatnya.

Seseorang mungkin berkata bahwa dia salah mengira seseorang sebagai orang lain. Tetapi mungkinkah jika 3 orang salah pada saat yang bersamaan?

“Apa, dia yang kamu minta bantuan?” Setelah mendengar kata-kata Long Zhengyu, mata indah Zhang Deqin langsung membelalak saat dia mengeluarkan suara tajam.

“Jika ingatan orang tua ini tidak mengecewakan saya, tidak pernah sekalipun orang seperti itu pernah terlihat di masyarakat perjudian provinsi Shuangqing.” Jia Ruidao mengamati Tang Xiu saat dia berbicara dengan nada yang dalam, “Chief Long, apakah kamu bercanda dengan orang tua ini?”

“Kepala Zhang, Grandmaster Jia, saya tidak bercanda dengan Anda. Saudara Tang memang bukan seseorang dari masyarakat kita. Sejujurnya, setelah Grandmaster Jia mengumumkan bahwa dia akan membantu Zhang, tak seorang pun dari masyarakat kita berani maju dan menjadi juara untuk Longs. Keluarga Panjang telah dipaksa dalam situasi ini, dan hanya bisa meminta bantuan dari orang-orang di luar lingkaran kita. ” Long Zhengyu tampaknya sangat puas dengan efek yang dibawa dan diciptakan oleh Tang Xiu ke atas panggung saat dia dengan sabar menjelaskannya kepada mereka.

Setelah mendengarkan kata-kata Long Zhengyu yang sedikit tidak berdaya dan tertekan, ekspresi bangga melintas di wajah Zhang Deqin dan Jia Ruidao. Mereka akhirnya mempercayai pernyataan Long Zhengyu.

“Chief Long benar-benar selalu sangat kuat dan bahkan bisa menemukan master tersembunyi di antara orang biasa. Saya sangat malu dengan inferioritas saya sendiri. ” Zhang Deqin dan Jia Ruidao belum berbicara tetapi suara Zhang Yongjin bergema di suite saat dia tertawa terbahak-bahak.

Sebelumnya, ketika Zhang Yongjin melihat Tang Xiu bersama dengan Long Zhengyu dan Long Zhenglin di tempat yang sama, dia panik dan tidak berpikir dengan matang. Tapi sekarang, karena dia tahu bahwa Tang Xiu adalah seseorang yang diundang oleh Long Zhengyu dan Long Zhenglin untuk berurusan dengan Jia Ruidao, dia berpikir itu konyol dan tidak masuk akal saat dia melihat Long Zhengyu dengan sentuhan ejekan di matanya.

Meskipun dia tidak tahu tentang identitas asli Tang Xiu, tetapi Zhang Yongjin hampir yakin bahwa Tang Xiu adalah murid petani, dan bahkan kemungkinan besar adalah penduduk desa dari Desa Walled Hill.

Betapa orang udik seperti itu bisa dibandingkan dengan Jia Ruidao, Grandmaster teknik perjudian. Bukankah ini sama dengan lelucon yang bagus untuk dunia?

“Menarik, ini terlalu menarik! Kami berpikir bahwa setelah Grandmaster Jia bertindak, tidak ada master judi yang berani muncul di Provinsi Shuangqing ini. Tidak pernah sekalipun saya pernah berpikir bahwa Keluarga Panjang akan mengambil jalan yang berliku dan berliku, dan bahkan mengundang seorang Grandmaster entah dari mana! ”

“Chief Long, jika Anda ingin memberikan Walled Hill Village kepada kami, berikan saja kepada kami. Mengapa Anda harus dengan sengaja menghina Grandmaster Jia? ”

Bersamaan dengan tawa nyaring Zhang Yongjin, Xue Renfei dan Hu Wanjun juga tidak bisa menahan diri untuk tidak mengikuti angin.

Jika mereka harus membandingkan kekuatan bertarung gabungan mereka melawan Tang Xiu, Zhang Yongjin, Xue Renfei dan Hu Wanjun benar-benar sedikit takut pada Tang Xiu. Tetapi untuk teknik perjudian, Tang Xiu bahkan tidak bernilai sepeser pun untuk membandingkan dirinya dengan mereka. Apalagi orang yang akan diadu melawan Tang Xiu bukanlah mereka, tapi Raja Judi dari Provinsi Shuangqing — Jia Ruidao.

Ketika mereka mengingat kekalahan menyedihkan mereka di bawah Tang Xiu lagi dan lagi, trio Zhang Yongjin mengertakkan gigi karena marah. Dan sekarang, karena mereka akhirnya menangkap peluang yang sulit didapat, mereka tentu saja tidak bisa menahan diri untuk tidak mengejek dan mengejek Tang Xiu.

“Berapa banyak dari kalian yang mengenal Master Tang?” Melihat reaksi yang tidak biasa dari ketiganya, Zhang Deqin bertanya dengan ekspresi bingung.

Hanya pada saat inilah trio Zhang Yongjin menyadari bahwa reaksi mereka benar-benar kehilangan ketenangan mereka sendiri.

“Kakak Kepala, I, Yongjin, dan Wanjun melakukan perjalanan ke Desa Walled Hill kemarin. Kami bertemu orang ini di puncak bukit. Kami ingin membeli game dari tangan orang ini, tetapi dia menolak, jadi kami mengalami perselisihan yang sengit. Karena itu, kami sangat marah saat melihat berandal ini lagi! ” Xue Renfei tahu bahwa dia harus menipu Zhang Deqin, dan hanya mengakui beberapa fakta.

“Kakak Kepala, bagaimana mungkin bajingan ini layak disebut Tuan? Seperti kata pepatah, ‘Orang buas selalu keluar dari pegunungan tandus dan sungai liar’. Punk ini tidak memiliki budaya atau kualitas pribadi yang layak. Satu-satunya yang dia miliki adalah kekerasan. ” Mengingat penutup depan mobilnya yang telah dihancurkan, Hu Wanjun menambahkan bahan bakar ke api dengan gigi terkatup.

Awalnya, Zhang Yongjin juga berpikir untuk mengikuti mengejek Tang Xiu. Namun, ketika dia melihat dari sudut matanya senyum menggoda Tang Xiu, hawa dingin tiba-tiba melanda dia saat tubuhnya tanpa sadar menggigil, dan dia tidak berani berbicara apa pun.

“Baiklah, karena orang-orang dari kedua sisi telah datang, mari kita mulai bertaruh. Orang tua ini masih harus terbang ke Makau. ” Jia Ruidao menatap Long Zhengyu dan berbicara dengan ekspresi tidak puas.

Sangat jelas bahwa setelah mendengar kata-kata dari trio Zhang Yongjin, Jia Ruidao merasa bahwa perjudian hari ini benar-benar lelucon. Long Zhengyu meminta Tang Xiu untuk datang sepenuhnya untuk mempermalukannya, dan bukan untuk memenangkan pertaruhan. Karena itu, Jia Ruidao menaruh dendam pada Long Zhengyu.

Melihat dengan jelas ekspresi di mata Jia Ruidao, hati Long Zhengyu sedikit berdebar kencang. Dia sadar bahwa Jia Ruidao telah salah paham, dan dia juga tahu bahwa dia telah menyinggung Raja Judi ini dan konsekuensinya.

Tetapi ketika dia mengingat bahwa Jia Ruidao telah lama memilih untuk berdiri sebagai lawannya, Long Zhengyu dengan cepat berubah menjadi tenang dan menganggapnya enteng.

“Jika Saudara Tang tidak keberatan, mari kita mulai bertaruh.” Long Zhengyu tidak menjelaskan lebih banyak, tetapi matanya menatap Tang Xiu dengan ekspresi ingin tahu.

Awalnya, Tang Xiu ingin bertanya tentang jenis dan aturan perjudian, tetapi dia mengambil kata-kata yang akan diucapkan dan menelannya kembali.

Tang Xiu sangat sadar bahwa jika dia bertanya, dia akan ditertawakan, dan ini juga akan melibatkan Long Zhengyu dan Long Zhenglin karena mereka akan dipandang rendah oleh orang-orang itu. Jadi, dia memutuskan untuk tidak bertanya.

“Tidak apa-apa bagiku, kita bisa mulai kapan saja.” Tang Xiu melirik Zhang Yongjin dan yang lainnya dengan ekspresi tenang dan tenang. Tidak sedikitpun rasa malu atau marah bisa terlihat di wajahnya, melainkan sikap apatis dalam nadanya.

Setelah melihat sikap Tang Xiu yang dalam dan tidak dapat diprediksi, Jia Ruidao mendengus dingin, lalu membunyikan bel di atas meja.

“Bajingan Kecil, apa kau ingin membandingkan angkanya, atau kau ingin aturan ganjil atau genap? Atau apakah Anda ingin bermain game lain? ” Sambil menunggu petugas, Jia Ruidao berbicara kepada Tang Xiu dengan nada merendahkan.

Ketika dia mendengar kata-kata “Bajingan Kecil” ini, jejak kemarahan melintas dari mata Tang Xiu. Pernyataan ini terlalu kasar dan kasar.

“Bajingan Tua, pilih salah satu yang menurutmu bagus. Jadi Anda tidak akan menemukan alasan apa pun saat Anda tersesat! ” Tang Xiu menemukan bahwa dia akan terus-menerus diintimidasi jika dia terus memberi mereka konsesi apa pun. Kali ini, dia tidak lagi tersentak dan melangkah mundur, tetapi memulai serangan balik sengitnya.

“KAMU…!! Karena Anda telah mempersiapkan diri untuk aib Anda sendiri. lalu ayo main Dice [1]. Sederhana, dan tidak akan memakan banyak waktu. ” Jia Ruidao berbicara dengan marah.

“Saya baik-baik saja dengan itu, saya tidak akan bertanya lebih banyak.” Setelah mendengar jawaban Jia Ruidao, Tang Xiu sangat gembira saat dia mengatakan persetujuannya.

Tang Xiu takut Jia Ruidao akan mengusulkan permainan judi yang rumit karena itu berarti dia harus menghabiskan lebih banyak waktu untuk mencari tahu aturan permainan dan beradaptasi dengannya. Dia takut jika membutuhkan terlalu banyak waktu untuk belajar dan beradaptasi dengan aturan, dia akan kalah dalam pertaruhan.

Chinese Dice adalah kasus lain secara keseluruhan. Meskipun Tang Xiu tidak pernah memainkan judi dadu ini, tetapi dia telah melihatnya di TV, selain itu dia juga memainkannya untuk mengisi waktu ketika dia dan teman-teman sekelasnya mengunjungi KTV untuk bernyanyi [2], jadi dia tidak asing dengan jenis ini perjudian. Karena takut Jia Ruidao akan menarik kembali kata-katanya, Tang Xiu buru-buru menuruti saat Jia Ruidao baru saja selesai berbicara.

~~~~~~~~~~

[1] Dadu Daisiu atau Daxiao atau Sic Bo, Dadu angka Besar atau Kecil, mentah-mentah aja, tapi menurut saya ini hanya permainan dadu sederhana.

[2] KTV atau Karaoke Tay Vin