Restoran Dunia Fantasi Ayah - Chapter 110

Bab 110 – Ikan Asin Ayah Tua
Meskipun Abbé Mia cukup cemas, ketika mendengar penjelasan Sargerass yang gelisah, kecemasannya tiba-tiba mereda. Bahkan, ia merasa sedikit terhibur oleh tingkah lakunya. Tampaknya bahkan para pelanggan iblis yang mengunjungi restoran ini pun cukup menarik. Senyum di wajahnya muncul kembali dan ia mengangguk, “Selamat datang.”
 
Sargerass terpukau oleh senyum Abbé Mia, sejenak ia hanya berdiri di sana, tertegun. Senyum itu semurni embun pagi yang paling jernih, sedemikian rupa sehingga hatinya yang keras seperti batu, yang tertidur di bawah lapisan magma, tiba-tiba bergetar.
 
Memikirkan bahwa senyum seperti itu masih ada di dunia yang menyedihkan ini, suasana hatinya yang tadinya sedikit murung, sedikit membaik karena kekuatan senyum tulus itu. Setelah tertawa kecil mengejek, dia meletakkan kursi besinya di dekat pintu masuk dan duduk. Gadis kecil ini kemungkinan besar adalah staf baru restoran ini, jadi dia berusaha berbicara dengan nada yang lebih rendah dan tersenyum ramah, “Saya mau lima [Juicy Burger].”
 
“Baiklah, mohon tunggu sebentar.” Abbé Mia tersenyum sambil sedikit mengangguk, lalu menuju ke dapur. Ia telah mengumpulkan pesanan semua orang dan sekarang sedang dalam perjalanan untuk memberi tahu Mike tentang urutan pesanan.
 
“Selamat pagi, ah, Si Botak Besar.” Amy memanggil dengan akrab, meskipun penampilannya sangat garang, ia merasa bahwa pria itu agak tulus.
 
“Selamat pagi,” Sargerass buru-buru mengangguk memberi salam. Perasaan yang ia dapatkan dari Amy adalah ‘tidak boleh memprovokasi, tidak boleh memprovokasi…’, juga, gadis kecil ini benar-benar menggemaskan, terutama saat ia mengolok-olok Klaus. Hanya memikirkan hal itu saja sudah membuatnya tertawa terbahak-bahak tanpa alasan, saat ini gadis itu duduk tepat di depan Klaus, yang benar-benar menguji pengendalian dirinya.
 
Dengan bantuan Abbé Mia, Mike hanya perlu fokus pada masakannya. Satu demi satu, [Juicy Burgers] disajikan kepada pelanggan, piring-piring [Nasi Goreng Yang Zhou] juga keluar dengan kecepatan yang stabil. Tingkat efisiensi restoran meningkat setidaknya 30%.
 
“[Sistem], bisakah Anda menukar oven ini dengan model yang lebih besar?” tanya Mike sambil melirik roti putih yang sedang dipanggang di dalam oven. Dia memperkirakan roti-roti itu akan matang dalam waktu sekitar sepuluh menit.
 
“Tuan rumah tidak berhak untuk meningkatkan peralatan dapur.” [Sistem] menjawab.
 
“Kalau begitu, tidak perlu upgrade, saya mau yang lain persis seperti ini,” kata Mike tanpa berpikir terlalu dalam.
 
“Menambahkan peralatan dianggap sebagai bagian dari renovasi restoran, sayangnya pemilik restoran tidak memiliki izin untuk membeli oven baru,” jawab [Sistem] lagi.
 
“[Sistem], pernahkah kau mendengar kisah Zhou sang Penindas? Khususnya bagian tentang Ayam Jantan Berkokok Tengah Malam[1].” Mike mengangkat alisnya.
 
“Mohon agar pembawa acara berhati-hati dalam menggunakan analogi. Situasi ini jelas tidak mencerminkan cerita tersebut. [Sistem] belum membuat ayam jantan berkokok di tengah malam. Namun, jika pembawa acara ingin meningkatkan volume penjualannya, ia dapat memperpanjang jam operasionalnya,” jawab [Sistem].
 
“Ck, ck, kau masih berani-beraninya bilang kau tidak seperti Zhao si Penindas? Membuat ayam jantan berkokok tengah malam hanyalah cara, tujuannya adalah untuk memperpanjang jam kerja para pekerjanya yang malang dan tertindas.” kata Mike dengan nada menghina. Kemudian, dia melanjutkan. “Jam kerja saya tidak akan diperpanjang bahkan semenit pun.”
 
“Kau tahu, sekarang aku sangat nyaman, aku punya pakaian bagus dan makanan enak. Meskipun begitu, uang masih sangat sulit didapatkan, jadi aku tidak mengerti mengapa aku harus menghabiskan 50.000 koin emas untuk sesuatu yang sebenarnya tidak kubutuhkan, seperti peningkatan restoran.”
 
Sistem itu terdiam, setelah sekian lama ia berkata, “Ada banyak keuntungan memiliki Restoran Level 1. Anda akan membuka hak pembelian untuk peralatan masak kelas menengah serta peralatan kelas bawah yang ada; Sistem juga akan meningkatkan kekuatan pertahanan restoran, yang akan meningkatkan keselamatan keluarga Anda. Selain itu, akan ada renovasi gratis untuk bagian interior dan eksterior restoran. Ini hanyalah sebagian dari manfaat yang akan Anda nikmati, akan ada juga hadiah kejutan yang sangat menyenangkan yang menunggu Anda.”
 
“Amy sangat berbakat bahkan tanpa menyebutkan potensi sihirnya yang luar biasa, aku bisa saja hanya berdiam diri dan menjadi ayah yang biasa saja[2]. Sedangkan untuk sistem perlindungan atau hadiah kejutan, aku tidak tertarik.” kata Mike dengan acuh tak acuh.
 
Kali ini, [Sistem] terdiam lebih lama. Setelah dua porsi [Nasi Goreng Yang Zhou], akhirnya sistem tersebut tampak mengambil keputusan, “Untuk oven pemanggang roti [Juicy Burger] kelas bawah, 15 koin emas. Pembelian terbatas hanya 1 item!”
 
“Bagaimana kalau diskon?” sudut bibir Mike sedikit terangkat, selain itu, wajahnya tetap netral.
 
“Oven yang diproduksi oleh [Sistem] memiliki rentang pemanasan yang stabil tanpa titik panas, roti yang dipanggang menggunakan ini…” [Sistem] memulai dengan nada kesal.
 
“Lalala, aku tidak mau mendengarkan,” Mike menggelengkan kepalanya, dia benar-benar tidak mau repot-repot mendengarkan [Sistem] membual tentang produknya, dia melanjutkan dengan santai, “Baiklah, aku mau satu, tapi kirimkan malam ini juga.”
 
Meskipun tidak terlihat jelas di wajahnya, dia merasa sangat puas. Seperti yang diharapkan, strategi terbaik adalah meremehkan produk dan layanan mereka, sehingga alih-alih menjadi pasar penjual, dia membalikkan situasi menjadi keuntungan pembeli.
 
Meskipun dia tidak sepenuhnya menentang menjadi Ayah Tua yang “Garam”, dia tetap menghargai gagasan untuk menjadi ayah yang baik bagi putri kesayangannya dan mampu melindunginya di masa-masa kritis ini. Itulah rencana kasarnya untuk masa depan.
 
“15 koin emas telah dipotong, oven sedang dibangun, akan dikirim malam ini.” serangkaian kata muncul di benak pikirannya, sepertinya [Sistem] tidak berniat berbicara dengannya.
 
Mike melanjutkan memasak dengan suasana hati yang relatif baik.
 
Sejak Abbé Mia datang hari ini, Mike menyiapkan tambahan 16 [Juicy Burger] di luar porsi normal, yang semuanya terjual habis sebelum jam sibuk sarapan berakhir. Tingkat efisiensi restoran jelas meningkat.
 
Ketika pukul 9 tiba, Mike keluar dari dapur. Dia memberi Abbé Mia senyum penuh arti, memberi isyarat agar dia berhenti menerima pesanan. Kemudian dia berbicara kepada para pelanggan di ruang makan, “Pelanggan yang terhormat, jam operasional pagi telah berakhir. [Juicy Burgers] juga sudah habis terjual. Pelanggan yang ingin makan lebih banyak silakan datang pada jam buka kami berikutnya.”
 
“Jadi sudah waktunya, ah…” beberapa pelanggan tampak sedikit menyesal, namun mereka semua sudah familiar dengan peraturan restoran dan dengan berat hati mereka semua pergi.
 
“Bos Mike, apakah ini benar-benar…” Abbé Mia menatap punggung para pelanggan yang keluar, sangat ingin mengatakan sesuatu. Jika banyak pelanggan serentak berdiri dan meninggalkan restoran, pasti ada sesuatu yang tidak beres, kan?
 
“Restoran kami mematuhi jam operasional yang ketat, yang telah ditetapkan sejak restoran ini dibuka,” jelas Mike sambil tersenyum saat ia berjalan ke pintu dan membalikkan papan nama.
 
Abbé Mia mengangguk penuh pertimbangan sambil mencerna informasi ini. Akhirnya, senyum muncul di wajahnya, restoran Boss Mike memang sudah berbeda dari yang lain, dan ini bukanlah hal teraneh sejauh ini.
 
“Meskipun kamu membuat dua kesalahan pada pesanan, ini baru hari pertama kerjamu jadi hasil seperti ini dianggap tidak buruk. Teruslah bekerja keras, ba.” Mike menatap Abbé Mia, semangat jelas terpancar di matanya.
 
“Ya, ya, saya mau.” Abbé Mia berkata dengan tulus sambil mengangguk, rona bahagia menghiasi pipinya, matanya berbinar-binar penuh kebahagiaan.
 
Diakui oleh pelanggan dan dipuji oleh bos. Ini adalah pertama kalinya dia tahu, sejak kecil, bahwa dia bisa melakukan pekerjaan dengan baik. Bahwa dia bukanlah orang yang tidak berguna di masyarakat.
 
Mike membalas senyumannya, mengangguk setuju. Meskipun Abbé Mia tampak lemah, ia telah menunjukkan kekuatan dan antusiasme yang besar terhadap pekerjaannya, baik itu menerima pelanggan, menerima pesanan, mengantarkan hidangan, atau membersihkan meja, semuanya dilakukannya sendiri. Meskipun terjadi dua kesalahan kecil, tidak ada hal yang terlalu buruk, terlebih lagi, ia telah meminta maaf kepada pelanggan dengan senyum tulus, menghilangkan rasa canggung yang tersisa dalam situasi tersebut.
 
Baginya, pencapaian seperti ini pada percobaan pertamanya dalam pekerjaan semacam ini melampaui ekspektasi Mike; tampaknya potensinya di bidang ini cukup bagus.
 
“Benar sekali, Suster Mia memang hebat. Kita menghasilkan lebih banyak uang hari ini daripada sebelumnya.” Amy duduk di depan meja kasir, menghitung koin emas. Matanya berbinar seperti bintang. Sepertinya kecintaannya pada koin emas hanya kalah dengan kecintaannya pada makanan lezat.
 
“Baiklah kalau begitu, tolong bersihkan ruang makan dulu. Oh, sebelum itu, ikutlah denganku dan aku akan menunjukkan cara mengoperasikan mesin pencuci piring.” Mike membawa Abbé Mia ke dapur, membuka laci mesin pencuci piring, dan memberinya beberapa instruksi sederhana tentang cara mengoperasikan mesin tersebut.
 
Mesin itu sangat mudah digunakan, hanya dengan satu tombol. Meskipun Abbé Mia merasa bahwa kemampuan mencuci beberapa piring sekaligus hanya dengan menekan satu tombol terasa seperti sihir, dia dengan cepat belajar cara menggunakannya. Lagipula, semua hal lain di restoran itu sudah cukup unik. Bahkan, selain panci dan wajan, semua barang di dapur adalah barang-barang yang belum pernah dia lihat sebelumnya.
 
“Ayo kita jalan-jalan di luar, Amy. Kita juga akan membeli susu kambing untuk Si Bebek Jelek Kecil.” Mike berjalan keluar dari dapur, sambil menggendong Amy. Hal baik lainnya tentang memiliki staf adalah, tentu saja, waktu luang untuk diri sendiri.
 
[Penerjemah: Bab ini agak terlambat, saya harus menulis ringkasan dalam bahasa Jepang. Ahahaha…] [1] Ayam Jantan Berkokok Tengah Malam – Ini adalah cerita moral yang ditulis oleh Gao Yubao, di mana seorang tuan tanah bernama Zhao si Penindas akan memaksa para pelayannya untuk bekerja lebih awal dengan seekor ayam jantan yang berkokok di tengah malam, memaksa mereka untuk memulai pekerjaan seharian beberapa jam sebelum fajar. Para pekerja segera menemukan bahwa tuan tanah telah menyelinap ke kandang ayam untuk membuat ayam jantan berkokok. Jadi suatu malam, mereka menyergapnya dan memukulinya di bawah kegelapan sambil berteriak ‘Pencuri! Pencuri!’
 
Sang pemilik rumah dipukuli hingga hampir mati, tetapi karena tipu dayanya sendiri, dia tidak bisa menghukum para pekerja tanpa terlihat bodoh dan harus menelan penghinaannya dengan diam-diam.
 
[2] Ayah Tua Ikan Asin – sepertinya tidak menemukan referensi untuk ini, tetapi tampaknya sudah jelas. Menjadi ayah yang tidak berguna yang bergantung pada putrinya untuk melindungi dan mencari nafkah untuknya.