Reinkarnasi Sialan - MTL - Chapter 92

Bab 92: Samar (2)

“Bukankah kau terlalu tidak masuk akal?” Kristina angkat bicara setelah mereka pergi.

Pertanyaannya tidak diajukan dengan nuansa yang bertele-tele. Sama seperti saat kejadian sebenarnya, di mana meskipun Kristina terkejut dan bingung dengan perubahan situasi yang tiba-tiba, dia tidak marah dengan perilaku radikal Eugene.

Melihat reaksinya seperti itu, Eugene merasa cukup terkesan. Jika yang bersamanya adalah seorang pendeta biasa, mereka pasti akan marah dengan tindakan radikal Eugene, bahkan sampai menegurnya karena memotong jari, dan pasti akan menggunakan sihir penyembuhan pada Jackson, yang kesakitan dan berdarah, tanpa izinnya.

Namun, Kristina tidak melakukan itu. Meskipun terkejut dan bingung, dia tidak mencoba menghentikan tindakan Eugene. Dia bahkan tidak mencoba menggunakan sihir penyembuhan atas kemauannya sendiri.

‘Seandainya aku ditemani seorang pendeta biasa…,’ gumam Eugene.

Namun pertama-tama, Kristina bukanlah pendeta biasa. Dia adalah kandidat santo Kekaisaran Suci Yuras — bukan, ‘Santo’ mereka yang sebenarnya. Jadi, dengan tindakan Kristina di samping latar belakangnya, dan juga berkat penampilannya, Eugene mau tak mau kembali teringat pada Anise.

“Kau harus bersikap tidak masuk akal saat berurusan dengan bajingan yang tidak masuk akal,” kata Eugene sambil melirik ke arahnya. “Lagipula, bukankah kau yang tidak masuk akal dengan menanyakan hal itu? Jika kau menukarkan perhiasan yang kuambil di depannya menjadi uang tunai, tahukah kau berapa jumlahnya? Asalkan dia mendapat harga bagus untuk salah satunya saja, dia akan punya cukup uang untuk minum dan berpesta selama setahun penuh. Karena dia mencoba mengambil salah satunya secara gratis dengan menggunakan alasan yang tidak masuk akal, bukankah menurutmu dia lolos dengan cukup murah hanya dengan kehilangan satu jari?”

“Hm…,” Kristina bergumam sambil mempertimbangkan hal ini selama beberapa saat, lalu dia tersenyum lembut dan mengangguk.

“Memang benar. Aku mengerti apa yang ingin kau sampaikan. Kau dan aku mungkin sekarang berasal dari latar belakang yang berkecukupan, tetapi bagi orang biasa, perhiasan yang kau tawarkan pasti sangat berharga,” Kristina setuju sambil menurunkan tudung jubahnya. “Selain itu, kita berdua tumbuh di lingkungan yang sangat miskin di masa muda kita. Karena itu, kita berdua lebih menghargai nilai kekayaan.”

Eugene mengangguk. “Aku senang kau mengerti—”

“Namun,” Kristina menyela perkataannya. “Meskipun sudah mempertimbangkan semua itu, aku tetap merasa memotong jari makelar informasi itu berlebihan. Cukup dengan memarahinya saja, tidak perlu sampai sejauh itu.”

“Apakah bajingan yang mencari nafkah dengan menjual informasi di tempat seperti ini benar-benar akan mundur dari ancaman sederhana? Mencabut satu jari saja justru merupakan cara paling bersih untuk menyelesaikan masalah,” tegas Eugene.

“Bagaimana jika dia ingin membalas dendam atas hal ini?” tanya Kristina.

“Menurutmu dia sebodoh itu?”

“Terkadang amarah dapat melahap semua akal sehat.”

“Daripada mengabaikan semua ketakutannya dan mencoba hal seperti itu, pria itu mungkin hanya akan berbaring di sana, berfantasi tentang membalas dendam,” gumam Eugene sambil berpaling darinya, kembali menatap ke depan. “Namun demikian, jika dia mencoba membalas dendam padaku, aku hanya perlu membuatnya menyesali pilihan tindakan bodohnya itu. Sebagai seseorang yang cukup mampu untuk percaya diri dengan peluangku, aku sebenarnya lebih suka jika dia memilih untuk mencoba membalas dendam.”

“Memang benar,” gumam Kristina sambil terkekeh. Sepertinya dia tidak hanya mengajukan pertanyaan awalnya karena ingin Eugene menjelaskan alasannya.

“Tuan Eugene, Anda memang individu yang sangat tidak biasa,” komentar Kristina.

“Mengapa kau mengatakan itu?” tanya Eugene.

“Lagipula, bukankah klan Lionheart Kiehl adalah salah satu keluarga paling bergengsi di seluruh benua? Namun, perilakumu tadi begitu kejam sehingga sulit dipercaya bahwa kau adalah pewaris keluarga bergengsi tersebut. Kau bertindak seperti tentara bayaran yang keras kepala,” puji Kristina.

“Apakah kau benar-benar menganggap anak-anak dari keluarga terhormat hanya akan tertawa pura-pura dan menyeruput teh meskipun sedang ditipu?” tanya Eugene secara retoris. “Mari kita jujur saja. Kau bisa mengatakan bahwa kau merasa aku terlalu tidak masuk akal untuk menjadi tuan muda dari keluarga terhormat.”

Kristina tersenyum, “Itulah yang saya katakan sejak awal.”

Bukankah kamu terlalu tidak masuk akal?

Eugene tertawa terbahak-bahak saat mengingat kata-kata yang memang telah didengarnya sebelumnya.

“Tetap saja, setidaknya aku tidak membunuhnya,” Eugene membela diri.

“Sebaliknya, kau memotong tangannya di pergelangan tangan,” Kristina mengingatkannya.

“Dia harus membayar harga atas kesalahannya,” Eugene menyatakan dengan singkat.

Jackson menolak untuk berbicara tentang para elf.

‘Aku tak bisa berkata apa-apa,’ kata Jackson sambil memohon belas kasihan.

** * *

Tiga ratus tahun yang lalu, ketika kelima Raja Iblis berusaha menguasai dunia, dua ras yang paling menderita kerugian adalah para elf dan naga.

Awalnya memang tidak banyak naga, tetapi setengah dari mereka terbunuh saat bertempur melawan Raja Iblis.

Para elf bahkan lebih menderita daripada para naga. Mereka mulai mati secara bertahap bahkan sebelum ada elf yang sempat melawan Raja Iblis. Semua ini disebabkan oleh wabah penyakit — kekuatan mengerikan Raja Iblis terbukti fatal bagi para elf yang murni dan tak ternoda. Pandemi mengejutkan yang terjadi kemudian, yang disebut ‘Penyakit Iblis’, menyebabkan banyak elf, meskipun memiliki umur panjang, meninggal sebelum waktunya.

Para elf yang merasa muak dengan dunia, para elf yang nyaris lolos dari perbudakan, dan para elf yang tertular Penyakit Iblis. Alasan mereka beragam, tetapi berbagai kelompok elf semuanya telah menemukan jalan kembali ke Hutan Hujan Samar.

Para elf yang lahir di hutan dan kemudian pergi ke dunia luar, semuanya ingin kembali ke kampung halaman mereka. Para elf yang tidak lahir di hutan tiba untuk mencari tempat perlindungan elf yang mereka dengar terletak jauh di dalam hutan.

Para elf yang tertular Penyakit Iblis memiliki alasan yang lebih putus asa untuk kembali daripada elf lainnya. Setelah terinfeksi, mereka hanya akan mampu bertahan hidup paling lama lima tahun sebelum mati, tetapi mereka yang kembali ke hutan Samar akan mampu hidup untuk jangka waktu yang jauh lebih lama.

Eugene tidak tahu apakah selalu seperti ini, tetapi akhir-akhir ini, tidak satu pun dari para elf yang mencoba kembali berhasil menemukan tempat perlindungan elf.

Para elf hidup sangat lama, mereka cantik, dan tak peduli berapa pun usia mereka, kecantikan alami mereka tidak akan pudar. Karena itu, bukan hanya segelintir pedagang dan bangsawan kaya yang ingin memperbudak para elf.

Bagi orang-orang seperti ini, mata mereka tak bisa menahan diri untuk berbinar-binar melihat kesulitan para elf, memperlakukan para elf pengembara ini sebagai mangsa mereka. Seandainya beberapa tahun yang lalu, kota ini mungkin dipenuhi oleh banyak pedagang budak yang datang dari luar negeri.

Tapi sekarang?

Tidak ada satu pun. Mungkin ada beberapa yang melanjutkan pekerjaan mereka secara sembunyi-sembunyi, tetapi jumlah pedagang budak yang beroperasi secara terang-terangan telah berkurang drastis.

Ini semua karena para elf gelap.

Beberapa tahun yang lalu, para elf gelap muncul di kota ini dan membentuk pasukan yang memburu para pedagang budak. Para elf gelap yang kejam ini telah membungkam mulut para informan, dan merekalah satu-satunya yang diizinkan untuk menghubungi elf mana pun yang muncul di kota ini.

Mengapa?

Karena mereka ingin mengubah para elf pengembara ini menjadi elf gelap. Mereka akan membujuk para elf yang datang ke Samar bahwa tidak peduli seberapa jauh mereka berkelana, mereka tidak akan dapat menemukan tempat perlindungan elf. Para elf yang sudah tinggal di sana telah menyembunyikan perbatasan mereka, dan secara aktif menolak siapa pun dari kalangan mereka yang datang dari luar.

Namun, jika para elf pengembara berubah menjadi elf gelap, mereka tidak perlu lagi khawatir tentang para pedagang budak. Mereka juga tidak perlu lagi khawatir tentang munculnya Penyakit Iblis secara tiba-tiba. Bahkan, tidak masalah jika mereka sudah tertular Penyakit Iblis. Elf gelap tidak akan mati karenanya.

“Apakah kau mengenal Putri Kemarahan?” tanya Kristina.

Malam di hutan terasa panjang dan gelap.

Kristina tidak keberatan hidup sederhana; dia mungkin seorang Santa, tetapi dia jauh dari beban. Dia mengumpulkan kayu bakar sendiri, menyalakan api unggun, dan membantu mendirikan kemah.

“Aku pernah mendengar tentang dia,” Eugene membenarkan.

Dia adalah Iris, peri gelap yang tidak bisa dia bunuh tiga ratus tahun yang lalu. Anak angkat Fury.

‘Seharusnya aku membunuhnya saat itu,’ sesal Eugene.

Oberon telah bersumpah setia kepada Raja Iblis Penghancur, dan kemudian mati ketika putranya sendiri merobek tenggorokannya.

Iris tidak pernah tunduk kepada Raja Iblis atau kaum iblis lainnya. Meskipun mengklaim bahwa dialah pewaris sah Raja Iblis Kemarahan, dia telah membangun posisinya sendiri di Helmuth, berkampanye untuk menjadi salah satu Raja Iblis baru.

Dia menyampaikan argumen yang valid.

Para vampir dan manusia serigala telah tunduk kepada Ratu Iblis Malam, Noir Giabella.

Putra Oberon dan para beastfolk lainnya terus bersumpah setia kepada Raja Iblis Penghancur.

Satu-satunya yang tidak tunduk kepada salah satu Raja Iblis atau kaum iblis lainnya adalah para raksasa dan elf gelap. Namun, para raksasa tidak mengklaim sebagai pewaris Fury, dan malah hidup di antara mereka sendiri di hutan belantara Helmuth.

Pada akhirnya, hanya Iris yang mengaku sebagai pewaris Fury, sementara ia sendiri mengincar takhta Raja Iblis.

“…Terlepas dari kekuatan yang dimilikinya, Putri Kemarahan… Iris, tidak begitu dihormati di Helmuth.” Kristina melanjutkan ucapannya sambil menatap api unggun. “Bahkan di Keuskupan Alcarte, tempat saya tinggal, banyak ejekan yang disebarkan tentang Iris. Sebagai seseorang yang bukan keturunan iblis murni dan malah seperti peri gelap, mereka mengejeknya karena tidak tahu tempatnya dan menginginkan takhta Raja Iblis.”

“Yah, konsep ras iblis berdarah murni juga menggelikan,” kata Eugene sambil mendengus saat mengunyah dagingnya. “Pertama-tama, dalam hal kemurnian darah, selain Daemon[1], ras iblis mana lagi yang benar-benar dapat mengklaim sebagai ras berdarah murni? Iblis Malam dan ras iblis lainnya semuanya merupakan subspesies dari Daemon.”

“Namun, setidaknya mereka terlahir sebagai kaum iblis,” Kristina menambahkan.

Keadaan juga tidak jauh berbeda tiga ratus tahun yang lalu. Mereka yang seperti vampir dan manusia serigala — yaitu, mereka yang telah ‘berubah’ dari manusia dan dianggap sebagai bagian dari kaum iblis — akan dibenci oleh kaum iblis ‘berdarah murni’ sebagai ‘Setengah Iblis’ atau ‘hibrida’.

Berbeda dengan para Setengah Iblis, perlakuan terhadap para Penyihir Hitam oleh kaum iblis jauh lebih baik. Hal ini karena adanya hierarki yang jelas di antara mereka.

“Sebagai anak angkat Raja Iblis Kemarahan, Iris mampu merusak elf menjadi elf gelap meskipun dia bukan Raja Iblis,” lanjut Eugene dalam diskusi tersebut.

Itulah mengapa dia merasa sangat menyesal. Seandainya dia mampu membunuh Iris tiga ratus tahun yang lalu, para elf gelap tidak akan bertambah jumlahnya.

“Saya tahu ada banyak iblis berpangkat tinggi di Helmuth yang menawarkan dukungan kepada Iris, tetapi dia menolak dukungan tersebut dan bersikeras membangun platformnya sendiri semata-mata melalui kekuatannya sendiri,” tambah Kristina.

“Lucu sekali,” gumam Eugene sambil mengunyah sisa-sisa daging yang masih menempel di tulang. “Meskipun dia dibenci oleh para ‘darah murni’ itu, pada akhirnya, dia pun bersikeras untuk menjadi berdarah murni. Dengan jumlah elf yang sudah sangat sedikit, jumlah elf gelap bahkan lebih kecil lagi. Apakah dia benar-benar berniat membangun kekuatannya sendiri dari ras yang seperti bayangan itu, bersaing dengan kaum iblis lainnya, dan berhasil menjadi Raja Iblis? Dia memang bermimpi besar.”

Tidak mungkin Iris bisa menjadi Raja Iblis.

Eugene sangat menyadari kekuatan yang dimiliki kaum iblis tiga ratus tahun yang lalu. Iris memang kuat, tetapi tidak mungkin kekuatannya bisa jauh melampaui kekuatan kaum iblis peringkat tertinggi lainnya seperti Ratu Iblis Malam.

Tidak ada pula perbandingan antara kekuatan mereka. Jika Raja Iblis baru benar-benar lahir dari kalangan iblis, yang paling mendekati posisi itu adalah ketiga Adipati Helmuth.

Ratu Iblis Malam, Noir Giabella.

Pedang Penahanan, Gavid Lindman.

Naga Hitam, Raizakia.

Ketiganya begitu terikat satu sama lain sehingga mereka praktis muak satu sama lain.

‘Tapi justru karena itulah, dari semua kaum iblis yang setara dengan mereka tiga ratus tahun yang lalu, hanya mereka bertiga yang tersisa,’ gumam Eugene.

Jackson telah menceritakan semua yang dia ketahui tentang elf gelap sambil terus menangis. Dia memberi tahu Eugene bahwa jika dia membocorkan informasi apa pun tentang elf tersebut, elf gelap pasti akan membunuhnya, jadi dia memohon kepada Eugene untuk tidak menanyainya tentang elf tersebut.

Dengan kata lain, Jackson sejak awal tidak berniat memberikan informasi apa pun tentang para elf kepada mereka, tetapi dia tetap berusaha untuk mendapatkan informasi dan biaya perantara tersebut.

‘Sepertinya Iris tidak mengikuti perintah Raja Iblis Penahanan dan Raja Iblis Penghancuran,’ Eugene mengamati.

Jadi, saat berkonflik dengan para elf gelap, dia tidak perlu khawatir akan campur tangan dari Raja Iblis. Satu-satunya yang benar-benar perlu dia waspadai adalah Iris.

‘…Setidaknya seharusnya tidak ada alasan bagiku untuk bertemu Iris di sini,’ pikir Eugene.

Dia telah diberitahu bahwa para elf gelap membawa semua elf yang berhasil mereka bujuk kembali ke Helmuth. Satu-satunya yang bisa merusak elf adalah Iris. Dengan kata lain, ini berarti dia seharusnya tidak berada di Hutan Hujan Samar dan malah masih berada di suatu tempat di Helmuth.

Percakapan mereka terhenti, hanya menyisakan suara api unggun yang menyala dan serangga yang bercicit. Tanpa berkata apa-apa, Kristina menyesap secangkir teh panas. Eugene membersihkan sisa-sisa tusuk sate daging.

“Apa yang akan kamu lakukan?” Kristina akhirnya angkat bicara setelah terdiam cukup lama.

“Apakah aku perlu meminta izinmu?” tanya Eugene sambil mengunyah potongan daging terakhir.

“Anda meminta izin untuk apa?”

“Pembunuhan.”

Kristina ragu-ragu. “Meskipun itu bukan sesuatu yang benar-benar bisa saya izinkan… saya akan berdoa untuk Anda, Tuan Eugene.”

“Kau akan berdoa agar dosa pembunuhanku diampuni?” tanya Eugene dengan sinis.

“Tidak sama sekali. Sebaliknya, ini akan menjadi doa peringatan dan penyucian,” kata Kristina dengan senyum lembut sambil menyatukan kedua tangannya di dada. “Bagaimana mungkin menghukum hamba-hamba iblis dianggap sebagai dosa? Namun, mereka semua masih hidup, lahir dan dibesarkan di bumi mereka, seperti domba yang seharusnya dituntun ke dalam terang. Doa kita adalah untuk menerangi jiwa mereka yang telah dirusak oleh kegelapan, dan membimbing mereka kembali ke jalan kebenaran.”

‘Sepertinya semua anggota Gereja Saints adalah orang gila,’ pikir Eugene, teringat pada Anise, sambil menelan suapan terakhir dagingnya.

—Dari bumi ke bumi!

Selain sihir ilahinya, Anise juga mahir menggunakan cambuknya[2].

—Abu kembali menjadi abu!

Cambuknya yang berkilauan telah menghancurkan kepala banyak makhluk iblis menjadi berkeping-keping.

—Debu kembali menjadi debu!

Meskipun tidak banyak kesempatan di mana Anise harus menggunakan cambuknya, ketika terjebak dalam kerumunan pemain, dia akan mengangkat cambuknya dengan ekspresi tak berdaya dan ikut bertempur.

—Cahaya cemerlang! Terangi kegelapan!

Dia akan memukuli kepala orang dengan cambuknya, menciptakan kabut dengan air sucinya yang asli, dan membentangkan sayapnya yang berkilauan. Saat dia melakukan semua ini sambil meneriakkan doa-doa, Anise tampak lebih seperti orang gila daripada seorang Santa.

“…Mungkinkah Anda juga menggunakan cambuk?” tanya Eugene dengan hati-hati.

“Hah?” tanya Kristina.

“Alat pengirik, apakah kamu tidak familiar dengan alat itu?”

“…Aku tahu apa itu, tapi aku lebih suka menggunakan gada.”

“…Sebuah gada…?” Eugene mengulangi.

“Ya. Meskipun berat, jadi saya belum pernah membawanya…,” Kristina mengakui dengan enggan.

Eugene dengan ragu-ragu menawarkan, “…Jika Anda membutuhkannya… beri tahu saya saja. Saya punya beberapa di dalam jubah saya.”

“Terima kasih banyak.”

Tepat ketika Kristina mengucapkan terima kasih dengan senyum lembut, sesuatu terbang keluar dari kegelapan dan jatuh ke tanah, berguling lurus ke arah mereka. Eugene dan Kristina tidak menunjukkan rasa takut, dan hanya menatap benda yang berguling itu.

Itu adalah kepala perusahaan perantara informasi, Jackson. Lidah kepala itu menjulur keluar, dan matanya terbalik begitu jauh sehingga hanya bagian putihnya yang terlihat.

“Soal gada itu, maukah kau meminjamkannya padaku sekarang?” pinta Kristina.

“Tidak,” Eugene membantahnya, lalu hanya menyeka tangannya di celananya sambil berdiri. “Karena kau sudah bilang aku tidak butuh izinmu, tetaplah di sini dan berdoa.”

Mereka langsung menyadari ketika seseorang mulai mendekati mereka secara diam-diam. Selama keheningan yang mereka rasakan, penyusup itu mempersempit jarak, sehingga bahkan sebelum Eugene meminta izin kepada Kristina, Eugene sudah memutuskan apa yang akan dia lakukan kepada mereka.

Sebuah pertanyaan melontar dari kegelapan, “Apakah Anda seorang pedagang budak?”

“Kalau kami bilang tidak, apa kau langsung pergi?” jawab Eugene dengan nada santai.

“…Aku dengar kau berkeliling menanyakan tentang para elf,” kata suara itu sambil mendekat. Seorang elf gelap berjalan keluar dari kegelapan untuk menghadap Eugene.

Eugene bertanya kepada elf gelap itu, “Dia hanyalah seorang lelaki tua yang mencoba mencari nafkah di dunia kita yang kejam ini. Kau tidak perlu membunuhnya, kan?”

Peri gelap itu mengabaikan pertanyaannya, “Informan itu menceritakan semuanya tentangmu. Dia bilang kau datang kepadanya secara tiba-tiba dan ingin membeli informasi tentang para peri.”

“Tapi dia menolak untuk memberi kami informasi apa pun tentang para elf,” kata Eugene.

“Kau sepertinya tidak terkejut. Apakah kau sudah mendengar tentang kami?” tanya peri gelap itu.

Tanpa menjawab pertanyaan itu, Eugene mengeluarkan saputangan yang dilipat dari sakunya dan menyeka mulutnya. Melihat tindakan yang terlalu teliti ini, elf gelap itu memasang ekspresi bingung.

“…Mungkinkah kau tidak mengerti situasi seperti apa yang sedang kau hadapi?” tanya peri gelap itu.

Eugene mengibaskan saputangan itu beberapa kali dan bertanya, “Apakah kau datang ke sini sendirian?”

“…Apa?”

“Aku bertanya apakah kau datang ke sini sendirian,” Eugene mengulangi sambil melemparkan saputangan ke udara. “Dasar bajingan kurang ajar.”

Sebelum saputangan itu menyentuh tanah, saputangan itu telah diterbangkan oleh badai.

1. Sudah cukup lama sejak terakhir kali mereka disebutkan, jadi berikut ini ringkasannya. Para Daemon adalah ras manusia iblis bertanduk. Dianggap sebagai ras manusia iblis asli, semua Raja Iblis terdahulu berasal dari ras ini. ☜

2. Meskipun teks aslinya menyebutkan Anise menggunakan kata Barat untuk ‘gada’, di baris selanjutnya dalam bab tersebut Kristina mengatakan bahwa dia lebih menyukai gada (kata Korea) daripada ‘gada’. Setelah memeriksa wiki, sebuah gambar Anise Slywood (https://w.namu.la/s/780c9a113b521937eb80191c2922d9db12a264db410336cfd38c76fbbae64d1dd73712fbc086709029c62e5946639c9edd4c951b959138f2fafba35477807a44a37c52c8173061d8d73485191d8f41f0f7d0ef1cd76f9c292af66ef70fec2994d68d7705882726ff6c853152a207735f) memperlihatkannya membawa sesuatu yang tampak seperti gada berduri. Jadi, penulis tampaknya telah membuat kesalahan dan menggunakan ‘gada’ padahal sebenarnya yang dimaksud adalah ‘bintang pagi’ atau ‘cambuk’. ☜

” ”