Reinkarnasi Sialan - MTL - Chapter 90

Bab 90: Meninggalkan Kastil (3)

Meskipun keinginan Eugene untuk tidak menghunus pedang itu nyata, karena Kristina dan Gilead sama-sama menatapnya dengan mata berbinar, dia bahkan tidak bisa berpura-pura tidak mampu menghunus pedang itu. Pada akhirnya, sambil sangat berharap firasatnya akan salah, Eugene memperkuat cengkeramannya di tangan yang memegang Pedang Suci.

Kemudian, firasatnya terbukti lebih dari sekadar perasaan. Pedang Suci, yang tampaknya tertancap dalam-dalam di lantai, dengan mudah terlepas hanya dengan sedikit tekanan. Sambil menahan kutukan yang mengancam keluar dari tenggorokannya, Eugene menatap Pedang Suci itu selama beberapa saat.

“Uh… ahhh… ohhhhh…!” Gilead tak bisa menyembunyikan kegembiraannya.

Tubuhnya gemetar seolah-olah tersengat listrik, dan dia mengepalkan tinjunya erat-erat sebagai tanda kemenangan.

‘Saat ini, aku berada di pusat sejarah yang sedang berlangsung.’ Gilead bersukacita.

Dewa Cahaya dan Orang Suci-Nya telah mengakui Eugene sebagai Sang Pahlawan. Namun, karena Gilead bukanlah pengikut Dewa Cahaya, alih-alih bukti pengakuan mereka ini, ia lebih terkesan oleh fakta bahwa Pedang Suci telah berhasil dihunus setelah tiga ratus tahun.

“Ahhh…!” Kegelisahan Kristina bahkan lebih besar daripada kegelisahan Gilead.

Dia berlutut di tempat itu, menepukkan kedua tangannya, dan mengangkatnya untuk berdoa.

Berdiri di tengah-tengah semua ini, Eugene menyembunyikan ekspresi masamnya. Cahaya terus mengalir keluar dari Pedang Suci. Ketika Eugene memfokuskan indranya dengan tajam, dia dapat merasakan bagaimana Pedang Suci menghasilkan cahaya ini.

Itu terjadi melalui kekuatan ilahi.

Meskipun tidak diragukan lagi keberadaannya, masih agak kurang jelas apa sebenarnya kekuatan ilahi itu. Kekuatan itu paling sering muncul dalam bentuk cahaya yang hanya dapat dimanifestasikan melalui ‘kekuatan’ yang dihasilkan oleh pemujaan seorang pendeta atau paladin terhadap dewa-dewa mereka.

‘Jadi begitulah adanya. Mungkinkah Pedang Suci itu semacam fokus[1]?’ Eugene berspekulasi.

Eugene tidak menyembah dewa apa pun. Jika mereka memang ada, maka mereka ada, dan jika tidak, itu tidak penting baginya. Meskipun awalnya itulah yang dia pikirkan, dengan semua wahyu dan omong kosong lain yang terpaksa dia dengar baru-baru ini, Eugene mulai merasa jengkel hanya dengan mendengar semua omong kosong ini.

‘Pemujaan itu untuk orang bodoh. Aku tak akan membiarkan mereka mempermainkanku,’ Eugene bersikeras dengan keras kepala.

Meskipun demikian, Eugene dapat merasakan ‘cahaya’ yang dipancarkan oleh Pedang Suci. Terlepas dari tidak memiliki keterlibatan sedikit pun dalam agama tersebut, dia tetap dapat merasakan kekuatan ilahi dari Pedang Suci.

Eugene menyalurkan mananya ke Pedang Suci. Seolah menanggapi mananya, kekuatan ilahi yang terwujud dalam bentuk cahaya menyelimuti bilah pedang. Dengan melakukan ini, Eugene telah menciptakan pedang berkekuatan ilahi yang menggunakan kekuatan ilahi, bukan mana.

“Aaah!” seru Katrina, yang masih berlutut, dengan penuh kekaguman. Sambil menatap cahaya yang menyelimuti Pedang Suci, ia berbicara dengan suara gemetar, “Betapa cemerlangnya cahaya itu…!”

“Hm….” Eugene bergumam sambil berpikir, tanpa memperhatikan kekaguman Katrina.

Seluruh fokusnya tertuju pada Pedang Suci.

Kilauan cemerlang pedang itu bukan sekadar untuk memberikan penerangan. Eugene sangat menyadari betapa kuat dan menindasnya pengaruh pedang yang mencolok tanpa tujuan ini terhadap ras iblis.

‘Ini adalah kekuatan yang sama sekali berbeda dari mana,’ ujar Eugene.

Dia mungkin tidak memiliki sedikit pun sifat religius, tetapi hanya dengan menjadi penguasa Pedang Suci, Eugene mampu memanfaatkan kekuatan ilahi yang begitu dahsyat. Dia sudah memiliki lebih dari cukup senjata yang menghabiskan banyak mana, jadi beruntunglah Pedang Suci tidak menghabiskan mana sama sekali.

Dengan kata lain, ini berarti pedang tersebut merupakan senjata yang sangat hemat bahan bakar. Fakta ini sungguh merupakan kejutan yang menyenangkan.

‘Meskipun kurasa aku tidak akan terlalu menikmati mengayunkannya,’ kata Eugene dengan kecewa.

Eugene memang terbiasa menggunakan berbagai macam senjata dari kehidupan sebelumnya, tetapi dia belum pernah menggunakan pedang yang jauh melampaui batas ‘senjata’ biasa seperti Pedang Suci ini. Alih-alih pedang yang dimaksudkan untuk diayunkan dalam pertempuran, Pedang Suci lebih tampak seperti pedang upacara yang dimaksudkan untuk digunakan saat menganugerahi seseorang gelar ksatria dan upacara formal lainnya.

Namun, pada akhirnya, benda itu tetap memiliki sisi yang tajam. Eugene mungkin tidak akan senang menggunakannya, tetapi tetap layak untuk menyimpannya sebagai tindakan pencegahan.

“Tuan Eugene, apakah Anda tidak mendengar suara yang memanggil Anda?” tanya Kristina.

“Tiba-tiba kau membicarakan apa?” Eugene mengangkat alisnya sambil membalas pertanyaan itu.

“Pedang Suci Altair adalah pedang yang ditempa dan dianugerahkan secara pribadi oleh Dewa Cahaya kepada dunia ini sejak lama,” Kristina membacakan.

Ini adalah bagian dari mitologi pendirian Kekaisaran Suci Yuras.

Jauh, jauh sebelum peradaban apa pun terbentuk di benua itu, dunia telah diliputi oleh kekacauan yang tak berujung.

Pada waktu itu, Raja Iblis belum ada. Itu adalah era sebelum munculnya batasan-batasan yang sekarang memisahkan kaum iblis, binatang buas iblis, dan monster. Leluhur mereka tidak lebih dari kengerian tak manusiawi yang menangkap dan melahap semua manusia.

Dibandingkan dengan kengerian ini, umat manusia jauh lebih lemah. Bara api yang dihasilkan manusia hanya dapat digunakan untuk menyalakan api dan memanggang daging, tetapi tidak mungkin bagi mereka untuk menerangi kegelapan yang datang setelah matahari terbenam. Pada zaman mitos itu, api dapat menghasilkan panas, tetapi tidak mampu menerangi.

Semua kengerian lahir dari kegelapan. Setelah matahari terbenam, malam menjadi milik kengerian-kengerian ini. Manusia-manusia lemah berkumpul untuk melawan kengerian-kengerian itu, tetapi mereka bahkan tidak mampu melawan. Semakin banyak manusia yang diburu, semakin panjang malam, dan semakin ganas monster-monster itu, mengubah semua tawa di siang hari menjadi air mata.

Tepat ketika semua harapan hampir berubah menjadi keputusasaan, sebuah cahaya jatuh dari langit.

Tuhan telah turun ke dunia. Tuhan menerangi kegelapan, dan memberi api yang hanya dapat memancarkan panas kemampuan untuk menerangi.

Mitos ini, mitos penciptaan Kekaisaran Suci Yuras, tidak diragukan lagi bersifat arogan.

Mereka benar-benar percaya bahwa dunia saat ini hanya dapat dicapai karena Dewa Cahaya telah turun. Mereka mengklaim bahwa semua dewa lain hanyalah anak-anak dari Dewa Cahaya.

“Dewa Cahaya menciptakan pedang dari darah dan dagingnya sendiri untuk menerangi kegelapan. Altair adalah anak pertama Dewa Cahaya, dan mercusuar paling cemerlang yang ditinggalkan Tuhan kita untuk melindungi dunia ini,” Kristina melantunkan dengan khidmat.

Ini, sampai batas tertentu, adalah mitos yang semata-mata milik Yuras. Setiap negara lain memiliki mitos pendiriannya sendiri. Namun, Santa Kristina tidak berniat mengakui keabsahan mitos pendirian negara lain mana pun.

Kristina melanjutkan, “Dengan kata lain, ini berarti bahwa kehendak Tuhan kita masih bersemayam di Altair. Tiga ratus tahun yang lalu… Vermouth Agung menjadi tuan Altair, sehingga menggenapi wahyu Tuhan.”

“Hah….” Meskipun lusinan bantahan terlintas di benaknya, Eugene hanya mendengus dan terus mendengarkan Kristina dalam diam.

“Alasan mengapa Sang Pahlawan mampu mengatasi semua kesulitan yang dihadapinya saat mengembara di dunia, adalah karena Altair ada di sana untuk menunjukkan jalan yang benar kepada Sang Pahlawan. Jika bukan karena wahyu Altair… bahkan Vermouth Agung pun tidak akan mampu mengalahkan ketiga Raja Iblis,” Kristina dengan percaya diri menyatakan.

“Ha… haha,” Eugene sebenarnya berniat mendengarkan dengan tenang sambil menyimpan pendapatnya sendiri, tetapi dia tidak bisa menahannya lebih lama lagi.

Saat Eugene tertawa tak percaya, Gilead pun ikut tertawa bersama Eugene.

“Jika apa yang dikatakan Santa Kristina itu benar, maka kau mengklaim bahwa leluhur kita hanya bertarung sesuai perintah Pedang Suci?” tanya Gilead dengan tajam.

“Mungkin bukan sampai instruksi tentang cara bertarung, tapi dia pasti menerima bantuan dari Pedang Suci,” tegas Kristina.

“Santa Kristina, karena Anda tidak lahir tiga ratus tahun yang lalu, bagaimana Anda bisa yakin akan fakta ini?” tantang Eugene.

“Karena Anda tidak lahir tiga ratus tahun yang lalu, bukankah itu juga berlaku untuk Anda, Tuan Eugene?” balas Kristina.

Bocah kurang ajar ini. Eugene hampir tidak mampu menelan kata-kata yang nyaris saja ia lontarkan.

‘Ini rekayasa yang cukup kreatif. Dukungan Pedang Suci? Memang benar, pedang itu berfungsi dengan sangat baik sebagai obor,’ pikir Eugene dalam hati dengan sinis.

Vermouth tidak pernah sekalipun berbicara tentang Pedang Suci yang memberinya wahyu. Anise juga tidak pernah mengatakan apa pun tentang Pedang Suci yang memiliki kekuatan semacam itu.

“Yah, karena kita berdua tidak lahir tiga ratus tahun yang lalu, tidak mungkin kita bisa mengetahui kebenarannya. Namun, siapa yang memberitahumu itu, Santa Kristina?” tanya Eugene.

“Fakta-fakta ini diturunkan kepada saya melalui kitab suci,” jawab Kristina.

Eugene mengerutkan kening, “Kitab suci…?”

“Bukankah Anda sudah mengetahui kitab suci, Tuan Eugene? Pendiri klan Lionheart Anda, Vermouth Agung, adalah seseorang yang dihormati sebagai seorang Santo bahkan di dalam Kekaisaran Suci. Mungkinkah Anda belum pernah membaca tentang ‘Kitab Vermouth’, padahal Anda adalah anggota klan Lionheart?” tanya Kristina dengan tidak percaya.

“Ah…. Um….” Karena tidak bisa menjawab segera, Eugene melirik Gilead.

Gilead terbatuk pelan dan angkat bicara. “Itu… mengenai Kitab Vermouth, nuansa religius yang dikandungnya begitu kuat sehingga sebenarnya tidak diizinkan oleh klan Lionheart.”

Kristina tersentak. “Tapi itu…!”

“Yah… aku juga pernah mencoba membacanya saat masih muda, tapi isinya sangat absurd sehingga aku….” Eugene terhenti dengan canggung saat mengingat apa yang telah dibacanya.

Memimpin para pengungsi untuk berdiri di depan laut, Vermouth mengangkat Pedang Suci sambil melantunkan kata-kata suci dan membelah laut….

Buku itu penuh dengan omong kosong. Isinya bahkan lebih menggelikan daripada yang tercatat dalam dongeng.

‘…Sekarang setelah kupikir-pikir… pasti ada sesuatu seperti itu di dalamnya,’ Eugene menyadari.

Rasul-Ku Vermouth, berkat-Ku akan menuntun lenganmu, maka terangi kegelapan dengan Terang Tuhan.

Tetap harus ada batasan atas jenis omong kosong apa yang bisa mereka klaim. Bukan hanya klan Lionheart yang mengabaikan Kitab Vermouth, buku itu juga ditolak oleh para sejarawan. Ini berarti bahwa buku itu sebenarnya dianggap kurang dapat diandalkan daripada buku dongeng yang ditujukan untuk anak-anak.

Kristina mengganti topik pembicaraan. “…Jadi… Tuan Eugene, Anda belum mendengar wahyu apa pun yang datang dari Pedang Suci?”

“Hm…,” gumam Eugene sambil memusatkan konsentrasinya dan menatap Pedang Suci. “…Ah!”

“Aaaah!” seru Kristina. “Apakah kamu menerima wahyu?”

Eugene dengan enggan mengakui, “Untuk sesaat, saya mendengar suara di kepala saya, tetapi saya tidak yakin apakah itu sebuah wahyu….”

“Apa yang dikatakan suara itu padamu?” tanya Kristina dengan nada menuntut.

“Pesan itu menyuruhku untuk menatap Santa Kristina dan menyuruhnya diam sejenak,” kata Eugene dengan wajah serius.

Mata Kristina membelalak mendengar kata-kata itu. Sambil mencengkeram roknya erat-erat, dia bangkit dari tempat duduknya.

“Tolong jangan menggunakan nama Tuhan untuk menghina saya,” tuntut Kristina dengan kesal.

“Bukankah aku sudah mengatakannya sebelumnya? Bahwa aku sebenarnya tidak yakin apakah itu sebuah wahyu,” Eugene membela diri.

“Bukankah itu berarti kepalamu penuh dengan pikiran-pikiran kasar terhadapku? Menurutku, pasti ada pengaruh setan yang meracuni pikiran Tuan Eugene yang malang,” tuduh Kristina padanya.

“Kau bilang pengaruh iblis…. Sejak kecil, pikiranku sering melayang-layang, dan aku sering merasakan dorongan kuat yang membuatku sulit mengendalikan diri….” Eugene tersentak. “Sama seperti—ugh—persis seperti sekarang. Kau… bajingan.”

“Hah?” Kristina tersentak.

Eugene melanjutkan, “Mungkin ada diriku yang lain yang bukan diriku di dalam diriku. Eugene Lionheart yang sama sekali berbeda yang meminjam suara Pedang Suci untuk mengucapkan kata-kata jahat ini….”

“Apakah kau sedang mengejekku sekarang?” tanya Kristina, sudut bibirnya melengkung ke atas membentuk senyum berbahaya.

Eugene mengetuk kepalanya sendiri, seolah malu, dan meletakkan Pedang Suci di dalam jubahnya, “Terkadang jebakan milikku ini tidak bergerak sesuai keinginanku.”

“Itu penyakit yang cukup serius. Jika Anda mengizinkan, saya dapat mencoba mengobati penyakit itu secara pribadi,” tawar Kristina.

“Penyakit hati ini adalah sesuatu yang perlu saya sembuhkan sendiri. Saya, Eugene Lionheart, sebagai keturunan Vermouth Agung, tidak ingin bergantung pada Santo untuk mengatasi kelemahan saya sendiri,” Eugene menyatakan dengan sungguh-sungguh.

Mengabaikan hal itu, Kristina bertanya, “Apa yang akan kamu lakukan sekarang?”

“Kita pergi saja sesuai waktu kita sendiri,” Eugene mengibaskan jubahnya sambil berjalan melewati Kristina.

“Aku merasa terganggu karena kalian pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal kepada Gerhard,” aku Gilead sambil mengantar mereka keluar menuju gerbang warp.

Sambil menatap bangunan tambahan di kejauhan, Eugene memasang ekspresi masam di wajahnya meskipun ia merasa bersyukur atas perhatian Patriark, “Saya akan mengandalkan Anda untuk mengambil tindakan yang tepat, Patriark.”

“Kita tidak tahu kapan kau akan kembali. Bahkan jika itu aku, aku tidak bisa terus berbohong kepada Gerhard selama bertahun-tahun,” tegas Gilead.

“Jika memang demikian, tolong berikan surat ini kepada ayahku pada hari terakhir tahun ini,” pinta Eugene sambil menyerahkan surat yang telah ditulisnya sehari sebelumnya kepada Gilead. “Katakan padanya aku akan baik-baik saja. Aku yakin bisa menjaga diriku sendiri ke mana pun aku pergi, dan aku bahkan memiliki Tuhan yang Maha Agung yang melindungiku dalam perjalanan ini.”

“Hm…,” Gilead bergumam setuju, meskipun alih-alih perlindungan Dewa Cahaya, ia lebih mempercayai kemampuan Eugene sendiri.

‘…Santo Kristina juga akan ikut bersamanya…,’ Gilead mengingatkan dirinya sendiri sebelum berkata, “…Eugene, aku mempercayaimu.”

“Terima kasih banyak,” kata Eugene sambil menyeringai, sebelum mengulurkan tangan ke Gilead. “…Mungkin sudah agak terlambat untuk menanyakan hal seperti ini, bolehkah aku memanggilmu paman[2]?”

“….Apa…?” Gilead berseru kaget.

Eugene tampak malu, “Ayahku masih hidup dan sehat… dan bukankah kau beberapa tahun lebih tua dari ayahku? Jadi kupikir tidak apa-apa jika aku memanggilmu paman—”

Meskipun Eugene mengulurkan tangan untuk berjabat tangan, Gilead menarik Eugene ke dalam pelukan erat dan berkata, “Tidak peduli apa pun sebutanmu untukku, aku selalu menganggapmu sebagai putraku sejak enam tahun yang lalu.”

“Terima kasih banyak,” Eugene mengulangi.

Eugene mengucapkan kata-kata itu karena ia berterima kasih atas kepercayaan Gilead kepadanya, dan karena ia juga merasa sedikit bersalah telah meminjam begitu banyak senjata dari ruang harta karun. Namun, reaksi Gilead jauh lebih hangat daripada yang ia harapkan.

“Berhati-hatilah, dan semoga engkau mencapai tujuan perjalananmu, anakku,” Gilead memberikan berkatnya kepada Eugene.

“Ya… paman. Jaga diri baik-baik,” kata Eugene dengan suara sedikit tercekat.

Pelukan hangat mereka berakhir. Meskipun begitu, Gilead tidak menangis seperti yang akan dilakukan Gerhard. Gilead hanya menegakkan punggungnya dan membusungkan dadanya saat mengantar Eugene. Namun, bagi Eugene, tatapan bersinar Gilead terasa sama beratnya dengan air mata Gerhard.

Namun, rasanya tidak terlalu buruk diantar pergi seperti ini saat ia memulai petualangannya. Di kehidupan sebelumnya… tidak banyak kesempatan ia menerima perpisahan yang begitu hangat.

“Tidak ada gerbang teleportasi yang menuju ke Samar,” kata Kristina. “Setelah kita melewati perbatasan selatan Kiehl, kita harus berjalan kaki untuk menempuh sisa perjalanan. Apakah kau tahu tentang ini?”

“Yah, kira-kira begitu,” Eugene mengangkat bahu.

“Apakah itu berarti kamu belum membuat rencana perjalanan?”

“Bukankah itu juga berlaku untukmu, Santa Katrina?”

“Sepertinya saya telah mempersiapkan diri lebih teliti daripada Anda, Tuan Eugene,” kata Kristina sambil tersenyum tipis. “Pertama-tama, akan lebih baik jika Anda tidak menggunakan kartu identitas pribadi Anda, Tuan Eugene.”

“Karena aku akan mendapat banyak perhatian?” Eugene membenarkan.

“Ya,” Kristina mengangguk.

“Tapi akan sulit memalsukan kartu identitas, dan pos pemeriksaan cukup ketat soal identifikasi, terutama saat kita menyeberangi perbatasan,” ujar Eugene dengan hati-hati.

Namun, sejak saat mereka melintasi perbatasan, mereka tidak lagi terikat oleh kebutuhan akan kartu identitas. Keamanan publik di Samar sangat buruk, bahkan tidak bisa dibandingkan dengan daerah kumuh, dan kartu identitas yang umum di negara-negara lain di benua ini tidak berguna di sana.

“Kau tak perlu khawatir melewati pos pemeriksaan apa pun,” Kristina meyakinkannya, sambil mengeluarkan sesuatu dari dalam jubahnya dan menyerahkannya kepada Eugene. Sambil menunjukkan kartu identitas kosong, ia melanjutkan, “Para pendeta Kekaisaran Suci berkelana ke seluruh benua. Selama perjalanan mereka, para pendeta tingkat tinggi sering menarik perhatian yang tidak diinginkan.”

“Jadi mereka membawa kartu identitas palsu saat bepergian?” tanya Eugene penasaran.

“Kamu tidak akan menemui masalah meskipun suatu saat nanti kamu perlu menggunakannya,” kata Kristina dengan percaya diri.

Eugene menyeringai dan mengambil kartu identitas itu. Sebelum melewati gerbang warp, Kristina menunjukkan kepada Eugene cara mendaftarkan kartu identitas kosong tersebut.

Cara melakukannya tidak sulit, dan juga tidak memakan waktu terlalu lama. Identitas baru dapat dibuat dengan segera hanya dengan menempelkan ibu jari yang berlumuran darah pada kartu identitas dan menghafal nama yang akan digunakan sebagai aliasnya.

“Jadi, setelah identitas ini tercipta, apakah itu berarti Kekaisaran Suci pada akhirnya akan mendaftarkan identitas ini?” tanya Eugene.

“Dengan begitu, identitas kami seharusnya aman, Tuan Eugene,” Kristina membenarkan. “Kami akan menyamar sebagai misionaris yang akan pergi ke Samar.”

Eugene mengangkat alisnya. “Kau tidak benar-benar berniat untuk mengajak penduduk asli Samar untuk memeluk agama Kristen, kan?”

“Jika memungkinkan, saya ingin mencoba berdakwah kepada mereka, tetapi sayangnya penduduk asli Samar tidak menghormati Tuhan Cahaya,” kata Kristina dengan senyum getir.

Itulah realita yang terjadi. Sebagian besar imam yang bersemangat yang pergi ke Samar untuk menyebarkan agama mereka dan melayani dewa-dewa mereka tidak pernah kembali.

“Setelah kamu menyatakan akan pergi ke Samar, aku melakukan riset independenku sendiri tentang Samar,” Kristina memberitahunya.

“Jadi, apa yang kau ketahui?” tanya Eugene.

“Meskipun elf terkadang terlihat di Samar… sebagian besar elf itu berkeliaran, tidak dapat menemukan jalan untuk kembali ke ‘kampung halaman’ mereka,” kata Kristina sambil membalik jubahnya. “Beberapa tahun yang lalu, elf gelap Helmuth mulai berdatangan ke Samar dan menjalin kontak dengan elf-elf yang berkeliaran ini. Jika kau ingin menemukan desa para elf, kau harus mencoba bertemu dengan beberapa elf yang berkeliaran, seperti yang sedang diupayakan oleh elf gelap.”

Baru beberapa hari sejak Eugene memberitahunya bahwa ia berniat pergi ke Samar. Dalam waktu sesingkat itu, dan tanpa meninggalkan Kastil Singa Hitam, ia berhasil menyelesaikan penyelidikannya sendiri…. Tampaknya identitas seorang ‘Santo’ cukup menguntungkan.

‘…Tak kusangka akan ada elf gelap,’ ekspresi Eugene berubah saat dia menyisir rambutnya dengan jari-jari.

Setiap kali tangannya mengibaskan helai rambutnya, warna abu-abu rambutnya berubah menjadi hitam. Setelah bahkan lambang Lionheart yang disulam di jubahnya dilepas, Eugene juga mengubah penampilan jubahnya.

‘Aku tidak punya kenangan indah tentang hama-hama itu.’

Tiga ratus tahun yang lalu, ketika mereka berkelana di Helmuth, dia telah mengalami krisis yang hampir merenggut nyawanya berkali-kali.

Namun di antara semua itu, ada satu momen tertentu yang sangat berkesan.

Itu bukan hasil dari pertempuran mereka dengan Raja Iblis….

Atau sejak wajahnya hampir terbelah dua oleh Pedang Penahanan. Itu terjadi sebelum itu….

Dulu, saat ia bertemu Iris, putri angkat Raja Iblis Kemarahan, seorang elf gelap yang disebut ‘Rakshasa’.

1. Fokus adalah istilah umum untuk benda-benda khusus yang digunakan untuk merapal mantra, seperti tongkat sihir atau staf. ☜

2. Bahasa Korea memiliki kata yang berbeda untuk paman tergantung pada apakah mereka lebih tua atau lebih muda dari ibu atau ayah Anda. Di sini, Eugene menggunakan kata untuk paman yang lebih tua dari ayahnya. Pada akhirnya ini tidak terlalu berpengaruh, tetapi menjelaskan mengapa dia menyebutkan bahwa Gilead beberapa tahun lebih tua dari ayahnya di kalimat berikutnya. ☜

” ”