Reinkarnasi Sialan - MTL - Chapter 117

Bab 117: Akasha (2)

Ada banyak familiar di Akron, tetapi sebagian besar familiar tersebut bahkan tidak mampu melakukan percakapan yang layak. Mereka mengawasi tugas yang diberikan kepada mereka, seperti yang telah diprogramkan, dan hanya mampu mematuhi perintah sederhana yang diberikan oleh para penyihir yang mengunjungi aula mereka.

Namun, Mer berbeda. Meskipun dia adalah familiar yang diciptakan dengan menggunakan sihir, dia begitu canggih sehingga orang bahkan bisa percaya bahwa dia adalah manusia sungguhan.

Mer sendiri sangat bangga akan hal ini. Oleh karena itu, Mer tidak suka menghabiskan waktu luangnya melakukan hal yang sama seperti yang dilakukan familiar lainnya.

Meskipun tubuhnya sebenarnya tidak perlu makan atau minum, dia ingin makan dan minum seperti orang sungguhan. Dia ingin bisa merasakan dan mengekspresikan emosinya melalui percakapan santai dengan orang lain.

Perpustakaan Kerajaan Akron ini bagaikan penjara yang membosankan bagi Mer. Ia benar-benar dilarang keluar dari pintu Akron, sehingga ia menghabiskan beberapa ratus tahun terakhir hidupnya dalam keadaan lesu….

Ketika bahkan dia sendiri tidak tahan lagi, dia akan memutuskan hubungannya dengan Ilmu Sihir; seperti mematikan daya pada sebuah perangkat, itu akan mematikan kesadarannya. Sebagai familiar, Mer tidak bisa tidur, dan dia juga tidak merasa perlu tidur, tetapi penangguhan kesadaran ini agak mirip dengan tidur.

Namun itu hanya mirip, bukan benar-benar tidur. Dia bahkan tidak bisa bermimpi. Pada akhirnya, ini berarti tidak ada cara bagi Mer untuk menghilangkan kebosanannya.

‘Ini membosankan sekali,’ pikir Mer dalam hati sambil merosot di atas meja, cemberut.

Meskipun dia sudah menyadari betapa membosankannya tempat ini lebih dari seratus tahun yang lalu, beberapa bulan terakhir terasa sangat membosankan dan menyiksa bagi Mer.

‘Semua ini gara-gara Sir Eugene,’ keluh Mer.

Dia sedang memikirkan Eugene Lionheart. Eugene hanya mengunjungi Sienna’s Hall selama dua tahun. Dibandingkan dengan lamanya keberadaan bangsa Mer, ini adalah periode waktu yang sangat singkat.

Namun, waktu singkat itu sangat menyenangkan sehingga mengingatkan Mer pada waktu yang pernah ia habiskan bersama Sienna, penciptanya, bertahun-tahun yang lalu. Meskipun ada beberapa penyihir lain yang pernah mengunjungi Aula Sienna sebelum Eugene, Mer tidak pernah merasa senang berbicara dengan para penyihir tua yang kuno dan selera humornya telah memudar seiring bertambahnya usia.

Sebagian besar penyihir yang mengunjungi tempat ini adalah orang-orang bodoh yang menghabiskan sebagian besar hidup mereka mendengarkan orang-orang menyebut mereka jenius, dan dengan demikian mereka jatuh ke dalam ‘ilusi’ bahwa mereka benar-benar jenius. Dengan kata lain, mereka tenggelam dalam kesombongan dan rasa cinta diri mereka sendiri.

Penyihir seperti itu tidak menghormati makhluk peliharaan seperti Mer. Ini adalah masalah yang tak terhindarkan. Sebagian besar penyihir memperlakukan makhluk peliharaan mereka sebagai budak yang mengurus pekerjaan berat untuk mereka. Meskipun dilarang oleh hukum benua untuk menggunakan manusia atau setengah manusia sebagai budak, tidak ada masalah dengan penyihir yang menggunakan makhluk peliharaan mereka sebagai budak.

Namun Eugene berbeda.

Dia tidak keberatan berbicara dengan Mer dan tidak pernah tidak menghormati Mer hanya karena dia adalah familiar. Sementara itu, dia juga asyik belajar.

Sebagian besar penyihir yang meremehkan ini tidak mampu memahami Ilmu Sihir, dan dalam keputusasaan mereka, mereka akan segera meninggalkan Aula Sienna seolah-olah mereka melarikan diri. Namun, Eugene telah pergi ke Aula Sienna setiap hari selama dua tahun penuh untuk memahami Ilmu Sihir, dan berhasil mempelajarinya melalui kerja keras dan ketekunannya.

“Aku bosan sekali sampai rasanya mau mati,” Mer mengerang sambil terus memonyongkan bibirnya dan mengetuk-ngetuk meja. “Bahkan tidak ada penyihir lain yang berkunjung.”

Baru beberapa bulan sejak Eugene pergi, tetapi Mer tidak bisa mempercayai kenyataan ini. Meskipun waktu tidak benar-benar memengaruhinya, rasanya seperti setidaknya satu tahun telah berlalu, jadi benarkah baru beberapa bulan?

‘…Tidak, beberapa bulan masih merupakan waktu yang cukup lama bagi manusia. Jika waktu selama itu telah berlalu, bukankah seharusnya dia setidaknya datang berkunjung sekali saja, meskipun hanya karena bosan….’

Pertengkaran!

Pikirannya yang lelah terbangun oleh alarm yang tiba-tiba. Mer mengangkat kepalanya dan berkedip kaget selama beberapa saat.

Tak lama kemudian, senyum cerah teruk spread di bibirnya. Dia mengambil topi besar yang telah diletakkannya di sampingnya dan bangkit dari tempat duduknya.

Setelah merapikan rambutnya yang kusut dengan kedua tangannya, Mer meletakkan topinya di atas rambutnya yang keriting, tetapi dia tidak menyukai bayangannya di jendela. Melepaskan topinya kembali, dia dengan cepat menyisir rambutnya dengan kedua tangan.

Dia tidak ingin terlihat terlalu rapi. Dia bahkan tidak ingin terlihat seperti sedang menunggu untuk menyambutnya ketika dia bangun. Yang dia inginkan adalah… penampilan alami. Terlihat seperti biasanya. Dengan penuh antusias menantikan kedatangannya, Mer dengan cepat berlari kecil untuk berdiri di depan lift.

‘Apa yang harus kukatakan?’ Mer bertanya-tanya.

‘Mengapa kau kembali? Seperti yang kuduga, kau sudah menyadarinya, bukan? Tuan Eugene, tesis sihirmu cukup mengesankan, tetapi tidak sempurna. Ya, tapi itu wajar. Lagipula, bukankah baru dua tahun sejak kau mulai belajar sihir?’

‘Itulah mengapa aku memberitahumu, bukan begitu, Tuan Eugene? Bahwa kau seharusnya tidak terburu-buru untuk pergi? Sihir harus dipraktikkan dengan pikiran yang tenang. Nah, fakta bahwa kau bahkan tidak pernah mendengarkan nasihat orang lain juga disebutkan beberapa kali dalam dongeng itu! Jika kau benar-benar menjalani kehidupan lampaumu seperti itu, maka kau harus mengubah keadaan sekarang setelah kau bereinkarnasi.’

‘Itu terlalu lama!’

Lift itu sedang naik. Lift akan tiba dalam beberapa detik lagi. Mer menegakkan punggungnya dan membusungkan dadanya, lalu meletakkan kedua tangannya di pinggang.

“Selamat datang di Aula Sienna!” kata Mer sambil tersenyum lebar, persis seperti saat pertama kali mereka bertemu.

Tepat setelah mengucapkan kata-kata itu, Mer merasa perlu meringis. Suaranya terdengar lebih tinggi dari yang dia duga. Dan bukan hanya suaranya, senyumnya pun terasa terlalu lebar. Mer segera meluruskan ekspresinya dan mundur beberapa langkah.

Berpura-pura terkejut, Mer melanjutkan, “Astaga! Bukankah itu Sir Eugene? Anda baru saja meninggalkan Aroth beberapa bulan yang lalu, apa yang Anda lakukan kembali secepat ini?”

Sekali lagi, Mer merasakan penyesalan begitu kata-kata itu terucap. Dia terhubung dengan sistem manajemen Akron. Ini berarti dia dapat mengetahui secara langsung kapan pun penyihir mana pun menunjukkan kartu masuk mereka dan memasuki Akron…

…Dan Eugene mungkin juga menyadari fakta ini.

Saat Eugene menatapnya dan hendak mengatakan sesuatu, Mer tiba-tiba berseru. “Sistem manajemen Akron telah dimatikan untuk pemeliharaan sejak pagi ini. Seperti yang Anda ketahui, Tuan Eugene, mantra bisa sangat rumit dan perlu diperiksa secara berkala. Terutama di sini, di Akron, karena ada banyak harta karun yang telah menarik banyak minat dan bahkan mungkin menggoda negara lain, apalagi penyihir individu, untuk mencoba melarikan diri dengannya.”

“Oh, begitu?” Eugene bereaksi dengan tenang.

“Ya, benar! Meskipun mantra yang diucapkan oleh Lady Sienna begitu sempurna sehingga tidak perlu diperbaiki bahkan setelah seratus tahun berlalu, sistem manajemen Akron bukanlah ciptaan Lady Sienna! Sungguh, ini cukup sulit bagi kami, lho? Untungnya, tidak banyak penyihir yang berkunjung….”

‘Penyelamatan yang sempurna,’ pikir Mer sambil menyeringai nakal.

“Jadi, Tuan Eugene, bolehkah saya bertanya mengapa Anda datang kemari? Apakah Anda menyadari bahwa Anda masih perlu belajar lebih banyak lagi?” goda Mer.

“Hm,” gumam Eugene sambil dengan tenang menatap wajah Mer yang mendongak.

Ia tampak seperti Sienna saat masih kecil. Tidak seperti senyum dalam potret, senyum ini penuh dengan keceriaan. Eugene menyeringai dan meletakkan tangannya di atas kepala Mer.

“…Wow… kau benar-benar melewati batas dengan begitu santai begitu kita bertemu,” keluh Mer.

Seharusnya dia menepis tangan Eugene, atau setidaknya itulah yang dia katakan pada dirinya sendiri, tetapi Mer tidak langsung mencoba menyingkirkan tangannya. Sebaliknya, dia hanya menyeringai sambil menatap Eugene.

“Apa kabar?” tanya Eugene.

Aku mendengus jijik. “Heheh. Kenapa harus tanya apakah aku baik-baik saja atau tidak? Sama saja seperti biasanya.”

“Itu terdengar seperti pertanda bahwa kamu sedang tidak baik-baik saja,” jawab Eugene.

“Tidak sama sekali,” Mer bersikeras. “Aku tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu. Aku hanya mengatakan bahwa semuanya… sama seperti biasanya? Tanpa ada yang datang mengunjungiku, di tengah ketenangan yang sunyi ini… yah… aku bisa sedikit merenung, membersihkan, dan menata ulang buku-buku sihir yang dipajang di rak buku….”

Mer berusaha keras untuk tidak terlalu banyak mengeluh. Sambil terus berbicara dengan nada monoton, Mer memegang pergelangan tangan Eugene, yang tangannya masih bert resting di kepalanya.

Setelah menenangkan diri, Mer terbatuk. “Ehem. Baiklah, untuk saat ini, kita sebaiknya tidak hanya berdiri di sini, menghalangi pintu masuk. Bukankah kau sudah familiar dengan semua yang ada di sini? Tentu saja, tempat dudukmu selalu sama saja. Tentu saja, ada juga bantal yang kau tinggalkan di sana.”

“Kurasa aku tidak perlu duduk di tempatku yang biasa.”

“…Hah?”

Meskipun Eugene tersenyum saat mengucapkan kata-kata itu, Mer tidak tersenyum. Matanya membulat saat menatap Eugene.

“…Kenapa tidak?” Mer memohon sambil mengerutkan kening. “Tidak mungkin. Apa kau benar-benar datang jauh-jauh ke sini hanya untuk menyapa? Bukankah kau datang ke sini karena ingin melanjutkan latihan sihirmu?”

“Nah, untuk hal-hal seperti latihan sihir, aku sebenarnya tidak perlu datang ke sini untuk melakukannya, kan?” kata Eugene dengan nada menggoda.

“Sungguh arogan!” teriak Mer dengan nada tajam sambil mencubit pergelangan tangan Eugene. “Aku tidak akan mentolerir ucapan seperti itu darimu, Tuan Eugene! Apakah kau benar-benar mengatakan bahwa kau hanya ingin berlatih sihirmu di tempat lain selain di sini? Tahukah kau berapa banyak penyihir yang menjadikan keinginan seumur hidup mereka untuk suatu hari nanti bisa datang ke Akron?”

“Sejujurnya, itu tidak ada hubungannya dengan saya,” Eugene menegaskan.

“Yah… itu—! Itu mungkin benar, tapi—! Bagaimanapun juga, betapapun berbakatnya Anda, akan jauh lebih efisien untuk berlatih di Akron daripada berlatih sendirian,” Mer berargumentasi dengan penuh semangat.

“Yah, kurasa itu mungkin benar,” Eugene mengangkat bahu.

“Kau… kau benar-benar menyebalkan,” geram Mer dengan bahu gemetar sambil memutar-mutar jari-jarinya yang mencubit. “Ya ya, aku tahu kau berbakat, Tuan Eugene. Tapi lalu kenapa? Kenapa kau datang kemari? Hanya untuk menyapa? Aku menolak sapaanmu. Tidak ada alasan untuk itu, kalaupun aku harus mengatakan sesuatu, itu hanya karena— Apa? Hah? Apa yang kau lakukan? Kenapa kau masuk ke dalam?”

Saat Mer tengah mengomel, Eugene mulai berjalan memasuki Aula tanpa melepaskan tangan Mer yang masih mencengkeram pergelangan tangannya.

Sambil melontarkan pertanyaannya, Mer mengikuti Eugene dari belakang, “Bukankah kau bilang kau tidak perlu duduk di tempat biasamu? Jadi kenapa kau masuk ke dalam?! Lihat, pada akhirnya, kau benar-benar akan duduk. Jadi kenapa bertingkah seolah kau tidak akan duduk? Bukannya aku marah soal itu, atau apa pun.”

“Aku tidak akan duduk,” Eugene mengulangi.

“Lalu mengapa kau—” Mer tiba-tiba berhenti berbicara. Alisnya berkerut dan dia melepaskan tangan Eugene sebelum akhirnya berkata, “…Trempel Vizardo ada di sini.”

“Apa?” jawab Eugene.

“Apa kau sudah melupakannya?” Mer mengingatkan Eugene, “Dia adalah Komandan Penyihir Istana Aroth. Seorang pria tua yang selalu memamerkan kumis melengkung yang sebenarnya tidak cocok untuknya.”

“Tidak, aku tahu siapa dia, tapi bagaimana kau tahu dia ada di sini?” Eugene mengklarifikasi.

“Bagaimana aku tahu…? Apa yang kau bicarakan— Ah!” Mer menjerit kaget sebelum dengan cepat memperbaiki ekspresinya. “Sepertinya perbaikan sistem manajemen telah selesai.”

“Waktunya sangat tepat,” komentar Eugene.

“…Dunia ini memang penuh dengan kebetulan seperti itu. Hm… apa? Sepertinya Trempel Vizardo sedang menuju ke Aula ini. Mungkinkah itu karena Anda, Tuan Eugene?” Mer berspekulasi.

“Mungkin memang begitu,” kata Eugene sambil menyeringai.

Mereka tiba lebih cepat dari yang dia duga. Yah, seharusnya dia sudah menduga mereka akan datang lebih awal, karena dia terbang di zona larangan terbang…. Para penjaga terutama bertanggung jawab untuk mengelola keamanan ibu kota, tetapi pada akhirnya, tingkat tertinggi dari para penjaga melapor kepada Divisi Penyihir Istana.

“Tuan Eugene!”

Teriakan itu terdengar begitu pintu lift terbuka. Trempel berjalan keluar dari pintu dengan kedua tangannya terentang lebar.

“Jika Anda berencana datang ke Aroth, alangkah baiknya jika Anda menghubungi kami terlebih dahulu!”

Sejujurnya, Trempel agak kesal—baik karena Eugene telah melanggar hukum dengan terbang di langit di atas ibu kota maupun karena dia, Komandan Divisi Penyihir Istana, harus secara pribadi mengambil tindakan untuk masalah sepele seperti itu. Namun, itu tidak bisa dihindari.

Jika pelakunya hanyalah penyihir biasa, maka ia bisa saja ditangani sesuai hukum. Tapi dia bukan penyihir biasa, kan? Trempel sangat tertarik pada Eugene dan berharap dapat membujuknya untuk bergabung dengan Penyihir Istana. Adapun Eugene yang terbang tanpa izin? Hal seperti itu bisa diberi sedikit kelonggaran. Jika Eugene memintanya, Trempel bahkan mempertimbangkan untuk memberinya hak untuk terbang bebas di langit Aroth.

“Bukankah kau di sini untuk menghukumku?” tanya Eugene.

“Hm? Um… haha! Apa yang harus kukatakan? Terbang di langit di atas ibu kota, yah, itu mungkin akan menjadi masalah jika penyihir biasa yang melakukannya, tapi… tidak apa-apa jika itu Anda, Tuan Eugene,” kata Trempel dengan patuh.

“Jika memang begitu, ya sudahlah, aku memang sial.” Eugene dengan santai menerima pengampunan itu.

“Haha! Tolong jangan terlalu khawatir. Yah, Tuan Eugene masih muda, kan? Sepertinya Anda tidak bisa menahan diri untuk bertingkah sesuai usia Anda, haha! Terbang di tempat terlarang adalah pelanggaran ringan, jadi bisa dengan mudah diabaikan. Jadi, apakah itu berarti Tuan Eugene sekarang adalah pelanggar aturan[1]?” Trempel tertawa terbahak-bahak saat menyampaikan leluconnya.

Karena tak sanggup menahan diri, Mer menunjukkan ekspresi jijik.

Tubuh Eugene bergetar karena jijik saat ia menoleh untuk menatap wajah Trempel. Kumisnya yang melengkung benar-benar tidak cocok untuknya…. Meskipun ia jelas lebih tua dari penampilannya, Trempel memiliki wajah seorang pria paruh baya dengan kerutan yang sesuai.

‘Apakah kamu gila?’

Eugene teringat saat ia pernah membuat lelucon serupa. Kata-kata yang dilontarkan Ciel saat itu, dengan wajah cemberut, terngiang-ngiang di kepalanya.

‘Benar, jadi beginilah perasaan Ciel saat itu….’ Eugene kini menyesal telah mengucapkan kata-kata seperti itu kala itu.

“…Ya, kurasa begitu,” Eugene masih mencoba menjawab dengan sopan sambil menolehkan kepalanya kembali.

Trempel juga merasa tidak senang dengan reaksi dingin dari Eugene. Dia adalah Komandan Penyihir Istana. Posisinya adalah yang tertinggi yang bisa dicapai oleh seorang penyihir perang di Aroth. Dalam beberapa hal, ini berarti dia memiliki otoritas yang bahkan lebih tinggi daripada seorang Kepala Menara. Orang seperti itu secara pribadi datang mengunjungi Eugene dan bahkan membuat lelucon sebagai tanda persahabatan, tetapi malah….

‘Meskipun aku bisa membuat para Penyihir Istana tertawa terbahak-bahak sampai mereka harus memegangi perut mereka hanya dengan membuka mulutku,’ keluh Trempel dalam hati. “…Ehem…. Ngomong-ngomong, Tuan Eugene, bolehkah saya bertanya mengapa Anda datang ke Akron?”

“Saya datang ke sini untuk suatu urusan,” jawab Eugene.

“Apa maksudmu, tugas kecil? Oh, ahah! Sudah cukup terkenal bahwa kau terobsesi dengan Ilmu Sihir saat belajar di Aroth, Tuan Eugene…. Haha! Seperti yang diharapkan, Tuan Eugene, kau benar-benar seorang penyihir sejati. Karena selalu teringat mantra hebat setiap kali kau memejamkan mata, kau tidak tahan untuk pergi lebih lama lagi, bukan?” kata Trempel sambil tersenyum pengertian saat berjalan menghampiri Eugene. “Jika begitu, bagaimana kalau kau tinggal di Aroth selamanya? Oh, ahem. Aku juga mendengar kabar tentangmu, Tuan Eugene. Mereka bilang kau kembali dari Samar dengan membawa lebih dari seratus elf bersamamu? Meskipun kudengar hutan di kediaman utama klan Lionheart cukup luas dan indah, sebenarnya, itu bukan milikmu, bukan, Tuan Eugene.”

“Ya, begitulah….” Eugene berusaha untuk tidak memberikan jawaban pasti.

“Kau juga sudah dewasa sekarang, jadi… sampai kapan kau berencana tinggal di kediaman utama tempat begitu banyak mata akan tertuju padamu? Tuan Eugene, jika Anda menginginkannya, saya dapat mencarikan rumah mewah untuk Anda di ibu kota. Adapun para elf yang kau pilih dari hutan, ada hutan milik Istana Kerajaan yang dapat mereka… tinggali… di sana…. Eh… apa sebenarnya yang kau lakukan?” tanya Trempel, matanya membelalak saat menatap Eugene.

Eugene telah mengelilingi Witch Craft, yang berada di tengah aula, dan sekarang berdiri di depan Akasha, yang tergantung di dinding.

Trempel menyadari sesuatu dan tertawa terbahak-bahak, “…Ahaha! Jadi begitulah! Tuan Eugene, Anda belum punya tongkat sihir sendiri, kan? Saya ingat ketika pertama kali mengunjungi Sienna’s Hall di Akron. Itu… adalah pertama kalinya saya melihat tongkat sihir yang begitu menakjubkan dan indah. Sama seperti Anda, saya terpesona… tongkat sihir yang saya gunakan sudah tidak enak dipandang lagi, jadi saya benar-benar berusaha keras untuk mendapatkan tongkat sihir yang terbuat dari kayu pohon peri….”

Di usianya yang masih muda, Eugene masih memiliki sisi yang menggemaskan. Trempel berjalan menghampiri Eugene dengan senyum geli.

“Sangat sulit untuk mendapatkannya, dan bahkan ketika tersedia, tidak ada jaminan bahwa Anda akan bisa mendapatkannya. Tetapi jika Lord Eugene bergabung dengan Penyihir Istana…,” Trempel mengakhiri kalimatnya dengan nada menggoda.

Tanpa memberikan jawaban apa pun, Eugene mengulurkan tangannya ke arah Akasha. Trempel tidak merasa perlu menghentikannya. Di aula ini, tidak ada aturan yang melarang tamu untuk memegang Akasha secara langsung. Ini karena tidak ada gunanya melakukan itu. Akasha tidak mengakui siapa pun selain Sienna yang Bijaksana sebagai tuannya.

“…Tuan Eugene?” Tidak seperti Trempel, Mer berdiri tepat di sebelah Eugene. Dia merasa ada sesuatu yang berbeda dari senyum yang terpampang di wajah Eugene. “…Apa yang sedang Anda lakukan sekarang?”

“Bagaimana menurutmu? Kau bisa tahu hanya dengan melihatnya,” Eugene terkekeh sambil terus mengulurkan tangannya ke Akasha. “Sama seperti sebelumnya, aku ingin mencoba memegangnya.”

“…Tunggu dulu,” kata Mer, wajahnya memucat.

Mana Eugene bergerak. Bukan sekadar aliran mana biasa, mananya bergerak seolah sedang melakukan semacam teknik. Artinya sudah jelas. Eugene mencoba menggunakan semacam sihir.

Senyum Trempel langsung menghilang. Menggunakan sihir dilarang di Akron. Ini adalah pantangan keras yang tidak bisa dibandingkan dengan larangan terbang di atas ibu kota.

Kitab-kitab yang disimpan di Akron berisi mantra-mantra terhebat di Aroth, bahkan tidak berlebihan jika dikatakan bahwa itu adalah mantra-mantra terhebat dalam sejarah sihir. Oleh karena itu, kitab-kitab tersebut perlu dilindungi dengan hati-hati.

Oleh karena itu, tidak seorang pun diperbolehkan menggunakan sihir di Akron. Baik itu Komandan Penyihir Istana, Kepala Menara, atau bahkan keluarga kerajaan Aroth.

“Tuan Eugene!” Tremempel meraung.

Tabu ini sedang dilanggar tepat di depan matanya. Mer dengan cepat mengulurkan tangannya dan meraih kerah baju Eugene.

“A-apa yang kau pikir sedang kau lakukan?!” tuntut Mer. “Anda seharusnya tahu betul, Tuan Eugene! Menggunakan sihir di Akron adalah—”

“Aku tahu,” kata Eugene sambil mengangguk dan menarik Akasha lebih dekat. “Namun, tanpa menggunakan sihir, aku tidak akan bisa membawa ini bersamaku, jadi apa lagi yang bisa kulakukan?”

Mer tidak bisa berkata apa pun sebagai tanggapan atas kata-kata itu.

Fwooosh!

Jantung Naga yang tertanam di ujung Akash memancarkan cahaya.

1. Permainan kata aslinya menggunakan frasa Korea yang bisa berarti ‘anak laki-laki terbang’ dan ‘anak nakal’. Berikut upaya saya untuk menerjemahkannya menjadi permainan kata yang sama buruknya. Bagi yang tidak mengerti, ini adalah permainan kata yang merujuk pada seseorang yang ‘melanggar’ aturan. ☜

Favorit

” ”