Regresor Tak Terhingga yang Masih Bercerita - Chapter 12

Bab 12

──────

Pembuat Onar ⅠⅠⅠ

“Saintess, apakah dia benar-benar orang yang tepat?”

[Ya, Tuan Pengurus Jenazah. Itu dia.] Tanggapan Sang Santa datang seketika, seolah-olah dia mengamati gerakanku secara langsung melalui kemampuan meramalnya. [Orang ini menggunakan nama panggilan ‘OldManGoryeo’ di SG Net.]

“Hah.”

Aku mengusap daguku.

‘Yah, hal-hal seperti ini memang bisa terjadi.’

Keterkejutanku tidak berlangsung lama. Itu terutama karena orang yang dimaksud tidak begitu penting bagiku. Lagipula, aku dan Sim Ah-ryeon memang tidak sepenuhnya terputus hubungannya, tetapi hubungan kami tidak begitu dalam sehingga aku bisa menyebutnya ‘signifikan’.

Untuk menggambarkan secara singkat bagaimana aula utama Stasiun Busan tercermin di mata saya, kira-kira seperti inilah:

[EkstraA]

[Seo Gyu←Penting!]

[Tutorial Peri]

[Mesin Penjual Otomatis]

[EkstraB]

[EkstraC]

[Go Yuri←※Bahaya※]

[Toko Suvenir (Lonceng Perak yang dapat dikumpulkan)]

[EkstraD]

[EkstraE]

[Uehara Shino]

[EkstraF]

[ExtraG]

…

Itu saja.

Dan dalam daftar itu, Sim Ah-ryeon memenuhi perannya sebagai [ExtraB] dengan sempurna.

Dia adalah tipe karakter yang, kecuali ditunjukkan secara khusus dengan panah, tidak akan pernah menarik perhatian pembaca mana pun.

Jika boleh sedikit berlebihan, setiap kali Seo Gyu meninggal, dia akan berteriak “Hieeek!” dan itulah inti dari keberadaan Sim Ah-ryeon.

‘Kemampuan yang dia bangkitkan itu… penyembuhan, kan?’

Tentu saja, sebagai seorang peneliti regresi, saya telah mencatat kemampuan semua pemeran tambahan.

‘Aku ingat dia tidak terlalu mahir sebagai penyembuh…’

Dalam istilah permainan, penyembuh bintang 2.

Mungkin ini analogi yang kasar, tapi dia seperti seorang penyembuh yang dimasukkan secara cuma-cuma hanya karena Anda masuk ke dalam permainan—awalnya berguna, tetapi akhirnya dikeluarkan dari kelompok saat tahapannya semakin sulit. ‘Kau dikeluarkan dari kelompok. Kau tidak cukup baik untuk mengikuti kami,’ begitulah yang dikatakan kepadanya saat dia direkomendasikan untuk dikeluarkan.

Dan genre cerita saya tidak diberi tagar #penyesalan #obsesi #kesengsaraan. Apa artinya itu? Usir saja dia dan selesaikan masalahnya.

Pada percobaan pertama, kedua, dan ketiga, saya mengandalkan Sim Ah-ryeon, tetapi itu karena saya masih seorang pemula.

Setelah itu… Yah. Tidak terlalu?

Ada beberapa peristiwa tertentu, seperti pemakaman bersama di run ke-10, atau membangun benteng yang tak tertembus di run ke-24. Tetapi selain itu, saya tidak memiliki banyak kenangan penting bersamanya.

‘Sebagai seorang Awakener kelas tiga, dia beruntung bisa selamat di Busan dan entah bagaimana berhasil sampai ke Pocheon.’

Kalau dipikir-pikir, dia sudah melakukan perjalanan hampir dari ujung selatan Korea sampai ke ujung utara.

Entah kenapa, itu membuatku merasa sedikit sedih.

Kekesalanku yang sepele terhadap kepribadian OldManGoryeo secara bertahap tergantikan oleh rasa ingin tahu yang mulai tumbuh tentang kehidupan Sim Ah-ryeon.

‘Aku harus mendengarkannya.’

Pada akhirnya, ada baiknya saya menuruti rasa ingin tahu saya.

Begitu aku membuat Sim Ah-ryeon pingsan dan menyeretnya ke ruang tamu, Lee Ju-ho mengikutiku masuk dan menyentuh dahinya. “…Astaga,” serunya. “Tidak kusangka, sesama anggota guild, ‘Malaikat Penyembuh’ itu sendiri, akan menulis sampah seperti itu dan menimbulkan masalah.”

“Sepertinya kalian berdua saling kenal… kan?”

Tepat saat itu, saya pikir saya mendengar suara aneh, atau lebih tepatnya, suara yang agak menyeramkan dan memalukan.

“Malaikat Penyembuh?” desakku.

“Dia terkenal di sini,” jawab Lee Ju-ho, wajahnya menunjukkan campuran kebingungan dan kesedihan. “Dan dia juga seorang perawat sekolah, guru seni, dan pustakawan di sekolah dasar tempat kita pertama kali bertemu.”

“Apa?”

“Begini, saya sudah menyebutkannya sebelumnya. Ada anggota serikat lain yang mengurus anak-anak… Dialah orangnya.”

???

Aku menoleh dan menatap langit-langit.

[Nama saya sebenarnya OldManGoryeo, Tuan Undertaker. Mohon jangan ragukan itu.]

Aku segera mengalihkan pandanganku kembali ke Lee Ju-ho. “Apakah maksudmu dia rekan kerjamu?”

“Ya, di perkumpulan dan di sekolah… Setelah dunia hancur dan semua infrastruktur medis runtuh, orang-orang mulai meninggal karena flu ringan atau luka kecil yang menyebabkan tetanus… Lebih banyak orang meninggal karena penyakit daripada karena monster.”

Itu juga sesuatu yang saya ketahui dengan baik, karena telah melihatnya berkali-kali selama regresi saya sebelumnya.

Tanpa antibiotik, manusia modern cepat meninggal. Alasan kremasi dengan cepat menjadi metode pemakaman standar di dunia yang hancur, dan mengapa kenalan penyihir api Lee Ju-ho selalu sibuk, adalah untuk mencegah penyebaran penyakit dengan membakar jenazah.

“Namun di daerah ini, kematian yang tidak perlu seperti itu telah berhenti,” lanjut Lee Ju-ho, sambil menatap OldManGoryeo. “Orang ini… Healing Angel telah menyembuhkan segala macam penyakit, mulai dari penyakit ringan hingga kanker serius, dengan kemampuannya selama sekitar satu tahun terakhir.”

“Benar-benar?”

Dia?

Penyembuh bintang 2?

“Ia terkenal karena merawat pasien dan mahasiswa tanpa meminta imbalan apa pun. Bahkan ayah saya. Setiap kali ayah saya sakit, ia akan merawatnya… Jika bukan karena dia, ayah saya tidak akan bisa bangun dari tempat tidur…”

Alis Lee Ju-ho mengerut.

“Jadi, Tuan Undertaker, apakah orang ini benar-benar OldManGoryeo? Mungkinkah ada kesalahpahaman atau kekeliruan?”

“Tidak, bagian itu sudah pasti. Tidak ada ruang untuk keraguan. Tanyakan sendiri padanya saat dia sadar kembali.”

Lee Ju-ho akhirnya terdiam.

Sejujurnya, saya lebih bingung daripada siapa pun.

‘Sim Ah-ryeon menunjukkan tingkat penyembuhan yang mampu menyembuhkan kanker…?’

Dia tidak pernah menunjukkan kemampuan seperti itu dalam kehidupan regresi saya sebelumnya. Paling-paling, dia hanya mampu sedikit mengurangi rasa sakit akibat lutut yang lecet, atau membantu pemulihan dari flu dalam waktu seminggu—kemampuan yang mirip dengan Panpyrin.[1]

Bagaimana ini bisa terjadi?

“Aku akan membangunkannya.”

Lee Ju-ho mengangguk setuju.

Aku melempar kaleng soda kosong ke arah OldManGoryeo.

Kaleng aluminium itu, yang dilemparkan dengan sedikit aura, pasti terasa seperti sengatan listrik ketika mengenai kepala OldManGoryeo.

“Ugh… Eurgh! Uhhh…?”

OldManGoryeo, yang juga dikenal sebagai Healing Angel, mengerang sambil perlahan membuka matanya.

“Apakah kamu sudah bangun?”

“Hah… Ugh, apa… Ya…?”

Kami menunggu sampai dia benar-benar sadar kembali, lalu saya menjelaskan semuanya dari awal.

Wajar saja jika dia terkejut. “Hieeek…! Bagaimana, bagaimana kau bisa tahu aku ada di sini? Dan datang sejauh ini…?”

“Para Konstelasi agak tertarik padaku.” Aku berbohong semudah bernapas, lalu menatapnya. “Tapi mengapa kalian melakukannya?”

Dia ragu-ragu menjawab pertanyaan langsung saya.

Keheningan canggung menyelimuti ruang tamu.

“Ehm, begini… Yah, ehm…”

Namun, keheningan yang sangat canggung itu berbicara banyak.

“Hah.”

Lee Ju-ho tampak putus asa saat menyadari bahwa kenalannya itu ternyata adalah seorang troll internet.

Dia berkata pelan, “…Dr. Sim. Apakah merawat pasien membuat Anda stres?”

OldManGoryeo berkedip cepat. “Hiek. Ya… Ya…?”

sebenarnya tidak ingin merawat pasien. Tidak, itu sangat menyebalkan, namun kau tidak bisa menolak karena kemampuanmu… Anak-anak sekolah dasar selalu membuat masalah. Begitukah? Apakah kau memakai topeng internet untuk melampiaskan emosi?”

“Wow.”

Saya terkesan. Tebakan yang tepat, sesuai untuk seorang pemuda yang berbudaya.

Ketidaksesuaian antara kemampuan dan kepribadian adalah skenario yang sering saya lihat.

Di dunia ini, memiliki kekuatan penyembuhan adalah pedang bermata dua. ‘Aku seorang bangsawan karena aku seorang penyembuh, dan kalian rakyat jelata’ adalah mentalitas yang hanya sedikit orang yang cukup percaya diri untuk mengakuinya.

Pendiam, introvert, tidak mampu menolak permintaan orang lain—orang-orang seperti itu akhirnya hanya diseret ke sana kemari.

Sampai suatu hari, mereka akan kehilangan kendali dan membuat masalah.

Namun, sebagai tanggapan terhadap hipotesis yang logis dan masuk akal ini, OldManGoryeo—Sim Ah-ryeon—menggerakkan kepalanya ke samping sebagai tanda tidak setuju.

“T-tidak, tidak ! Bukan seperti itu! Ini karena keahlianku—”

“Benar, kemampuanmu. Nona Ah-ryeon, sebenarnya Anda tidak ingin menggunakan kemampuan [Rumah Sakit Bergerak], tetapi Anda harus menggunakannya karena para pasien—”

“Bukan, itu kemampuan yang berbeda! Kemampuan keduaku!”

Sim Ah-ryeon mulai menjelaskan kemampuan keduanya sambil mengepakkan kedua tangannya.

“Tunggu sebentar. Sulit untuk menemukan kemampuan ini karena…”

Karena kemampuan tidak ditampilkan dalam kartu keterampilan yang rapi (jika iya, saya bisa dengan mudah mengumumkan status regresif saya), kita harus mengandalkan pengungkapan sukarela Ah-ryeon di sini. Kemampuan kedua Sim Ah-ryeon adalah sebagai berikut:

――――――――――

[Bola Dendam]

Konon, mereka yang dikutuk akan hidup panjang umur dan sehat.

Anda adalah versi yang lebih baik dari ini. Semakin Anda dikutuk dan dibenci, semakin Anda akan hidup panjang dan sehat sendirian, dan juga mampu berbagi umur panjang dan kesehatan itu dengan orang lain.

* Efek ini semakin kuat seiring dengan meningkatnya kebencian dan dendam terhadap Anda.

* Jika Anda memiliki keterampilan medis dan penyembuhan, keterampilan tersebut juga akan ditingkatkan.

――――――――――

Lee Ju-ho ternganga heran saat membaca catatan tentang kekuatan OldManGoryeo.

Sebagai catatan, saya juga ternganga.

“Keahlian bodoh macam apa itu…?”

Sungguh mengejutkan bahwa dia memiliki kemampuan seperti itu, tetapi yang lebih mencengangkan adalah dia berhasil mendokumentasikannya secara detail.

Sekali lagi, selain kasus yang sangat tidak normal, para Awakener tidak menerima layar status atau semacamnya. Menemukan kemampuan seseorang biasanya membutuhkan kerja keras tanpa henti.

Jenis penggalian apa yang harus dilakukan Sim Ah-ryeon untuk mengungkap ‘Bola Dendam’ ini?

Sepertinya aku bukan satu-satunya yang diliputi rasa kaget dan kagum.

[Misteri-misteri di balik kebangkitan kemampuan selalu menarik untuk disaksikan.]

Itu adalah Sang Santa yang berbicara. Rupanya, dia telah mengamati secara diam-diam, penasaran tentang sifat sebenarnya dari situasi tersebut.

Aku menatap ke udara dan berkata dengan jelas, ‘Saintess, kau juga tidak tahu?’

[Apa… Bagaimana mungkin? Ya, aku bisa mengamati para Awakener kapan pun aku mau, tapi aku tidak bisa membaca pikiran mereka. Aku juga berasumsi seperti Tuan Ju-ho bahwa dia hanya stres karena merawat pasien.]

Memang.

Kejutan yang dibagi akan terasa lebih ringan. Berbicara dengan Santa membantu menenangkan emosi saya, dan tiba-tiba, perspektif baru muncul dalam benak saya.

‘Situasi OldManGoryeo’. Begitulah rangkaian peristiwa yang terjadi di depan mata saya ini.

‘Memang benar. Ada alasan mengapa dia mulai dipanggil ‘Malaikat Penyembuh’ di siklus ini.’

Dunia telah runtuh.

Infrastruktur internet telah runtuh.

Orang-orang harus berinteraksi tatap muka, seperti sebelum internet ada.

Di dunia yang sepi ini, bahkan menerima ‘kebencian’ pun tidak mudah, terutama bagi seseorang dengan watak lembut seperti Sim Ah-ryeon. Itulah mengapa kemampuan keduanya tidak menonjol di siklus sebelumnya, dan kemampuan pertamanya hanya berupa suplemen kesehatan.

Namun kini, di siklus ke-50, sesuatu yang belum pernah ada sebelumnya telah muncul: SG Net.

Dalam dunia ideal untuk menarik perhatian musuh, Sim Ah-ryeon akhirnya bangkit. Dia berubah menjadi OldManGoryeo, menjadi penyerang kelas atas. Karena SG Net penuh dengan pemain yang telah bangkit, beberapa dari mereka bahkan akan membunuh OldManGoryeo dan melakukannya dengan senang hati jika mereka mendapat kesempatan. Perhatian musuh yang meluap kemudian berkumpul di ‘Grudge Orb’.

Itu sudah lebih dari cukup untuk membuatnya mendapatkan julukan ‘Malaikat Penyembuh’.

‘Hm? Tapi bukankah Santa mengatakan sesuatu yang aneh ketika aku memintanya untuk mencari OldManGoryeo?’

[Benarkah? Ya, saya memang mengatakan itu.]

‘Apakah kau menyadari bahwa OldManGoryeo juga adalah Healing Angel, seperti seseorang dengan kepribadian ganda?’

[Oh. Eh, bukan. Itu… Akan kuceritakan nanti.]

Lalu, Sim Ah-ryeon menundukkan kepalanya kepada kami. “Maaf. Saya tidak tahu ayah Pak Ju-ho akan terluka…”

Lee Ju-ho menghela napas.

“Aku tahu mengutuk orang lain itu buruk… Itu seperti duri dalam hati nuraniku… Tapi”—hic— “ tetap saja, aku perlu dibenci, untuk mendapatkan kekuatan, untuk membantu satu pasien lagi…”

Dia duduk meringkuk dengan lutut menempel ke dada, bergegas ke sudut ruangan sambil bergumam sendiri.

Lee Ju-ho hanya bisa menyaksikan dalam diam. Setelah beberapa saat, dia bertanya, “Apa yang harus kita lakukan, Tuan Pengurus Jenazah…?”

“Apa yang bisa saya lakukan? Keputusan Anda yang terpenting, Tuan Ju-ho.”

“Uh…” Lee Ju-ho menggaruk kepalanya, seolah menyadari bahwa dialah yang menerobos masuk karena amarah yang meluap-luap. Tidak butuh waktu lama baginya untuk mengambil keputusan. “Jadi kalau begitu―”

Itu bukanlah keputusan yang sulit.

Teman-teman di SG Net yang penasaran dengan hasil konfrontasi di dunia nyata mungkin akan bungkam. Setelah hari itu, ‘iJoinedToday’ menghilang, dan OldManGoryeo tetap aktif.

-OldManGoryeo: Memperlakukan bajingan yang datang untuk berkelahi itu dengan baik lol

Bahkan unggahan-unggahan tersebut menjadi semakin bernada kebencian.

OldManGoryeo, yang tidak hanya mahir dalam memicu kemarahan tetapi juga seorang seniman yang hebat, bahkan mulai menggambar komik untuk unggahannya.

Dalam komik tersebut, muncul seorang anak kecil dan seorang lelaki tua. Gambarnya terlalu dramatis. Isinya seperti ini:

-Pria Tua: Hah? Siapa itu?

-Pria Tua: (mengerutkan kening)

-Orang Tua: Bukankah itu putra kita?

-Anak: Ayah, Ayah mau pergi ke mana?

-Anak: Aku juga mau ikut!

-Anak: (tersenyum cerah)

(Gambar bergaya komik yang ceria depicting seorang ayah dan anak menyeberangi sungai)

Terakhir, sebuah foto yang tampak seperti makam keluarga dilampirkan. Bahkan ada catatan tempel berisi julukan OldManGoryeo di batu nisan tersebut.

Tak perlu dikatakan lagi, para anggota SG Net yang teliti itu pasti merasa geram.

-Anonim: Astaga.

-[Yuldoguk] SwordMarquess: Aku akan mengurus yang ini, berikan saja alamatnya, Nak.

-[Kepuasan] CookingQueen: Kutukan yang kau timpakan pada orang lain pada akhirnya akan kembali padamu. Mengapa tidak meluangkan waktu untuk merenungkan dirimu sendiri? Percayalah bahwa ada kebaikan dalam dirimu, saudaraku.

└OldManGoryeo: Pergi sana, dasar bajingan gila

-Anonim: Bukankah dia bilang dia tinggal di Kanada? Foto itu benar-benar bergaya Korea.

-[Samcheon] Hakim Penyihir: Hubungi saya jika Anda datang ke Busan.

-dolLHoUse: aku marah

-Anonim: Tapi kenapa dia menggambar dengan sangat bagus? Dia benar-benar berbakat…

Tidak semua anggota bersikap teliti. Beberapa malah senang dengan ulah si troll.

-Anonim: Lol double kill lololol OldManGoryeoHam memang jagoan lmao

-LiteraryGirl: Kupikir OldManGoryeo cuma jago berdebat online, tapi ternyata dia juga jago berkelahi sungguhan lho lmao

Mereka bilang, bintang sejati bisa membuat penggemar dan pembencinya gila.

Sementara Lee Ju-ho dan saya tetap diam tentang seluruh kejadian itu, OldManGoryeo justru berupaya menarik semua perhatian dan kemarahan SG Net kepadanya.

Setidaknya tidak akan ada seorang pun di sekitar guild Lee Ju-ho yang meninggal sebelum waktunya karena kekurangan perawatan.

Satu hal lagi.

“Wow, bagaimana mungkin kemampuan seperti itu ada…?”

Sebagai catatan, Seo Gyu sangat terkejut setelah mendengar seluruh cerita dari saya.

“Lucu rasanya membayangkan bahwa aku bukan satu-satunya yang memiliki kemampuan aneh… Sungguh perasaan yang aneh.”

Tampaknya dia berhasil menghilangkan sebagian dari rasa minder dan kurang percaya diri tentang kemampuannya sendiri.

Dengan demikian, ini adalah akhir yang bahagia bagi semua orang. Tetapi ada satu dampak sampingan yang tidak terduga.

-Anonim: Bukankah ZERO_SUGAR membual tentang telah memberi pelajaran pada OldManGoryeoHam?

-Anonim: Omong besar lalu diam saja lol kenapa mengabaikannya itu menyedihkan lol

-Anonim: Kepo ya, haha. Sebenarnya, ZERO_SUGAR yang hidungnya patah, haha.

-LiteraryGirl: Orang bernama ZERO_SUGAR ini… sungguh anak yang usil.

└[Kepuasan] CookingQueen: Berbicara buruk tentang orang lain sebenarnya merendahkan diri sendiri. Setiap manusia adalah cermin bagiku, dan aku adalah cermin bagi semua manusia. Mari kita saling menghormati dan bersikap baik satu sama lain.

“…?”

Aku menatap unggahan-unggahan itu sejenak.

Sambil mendengus , aku berdiri, pergi ke dapur untuk membuat espresso, lalu duduk kembali.

Fakta bahwa saya memesan espresso alih-alih café au lait merupakan pertanda bahwa pekerjaan yang akan saya geluti membutuhkan konsentrasi tinggi.

Pertama, saya masuk ke SG Net menggunakan akun sekunder, tanpa niat atau tujuan tertentu.

Lalu, itu terjadi tepat ketika saya hendak mengirim pesan di ruang obrolan khusus administrator menanyakan ‘Seo Gyu, ini bukan masalah besar, tapi bisakah kamu mencari tahu beberapa informasi pribadi tentang orang-orang ini?’

[Tuan Pengurus Jenazah.]

“Hmm.”

[Tolong jangan lakukan itu. Sungguh.]

Aku meletakkan ponselku.

Mari kita akhiri bab ini dengan sedikit rasa tidak suka terhadap OldManGoryeo.

Catatan kaki:

[1] Obat Korea yang digunakan untuk flu biasa.

***