Rasi Bintang Kembali Dari Neraka - MTL - Chapter 470
Bab 470
Apa?
Choi Yeonseung tentu saja terkejut.
Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga telah memanggilnya, jadi dia datang untuk melihat apa yang sedang terjadi. Namun, yang mengejutkannya, dia mendapati Dewi Perselisihan dan Keterasingan berdiri di sana dengan sangat canggung.
Siapa pun bisa dengan mudah menebak apa yang telah terjadi.
‘Apakah mereka baru saja bertengkar?’
Perselisihan itu bukan hanya terjadi antar manusia; perselisihan antar rasi bintang juga memberi kekuatan kepada sang dewi, jadi rasi bintang malaikat jelas tidak akan bertengkar dengannya tanpa alasan.
[‘Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga’ mengatakan bahwa dia datang karena dia pikir Anda harus mendengarkan tuduhan dari ‘Dewi Perselisihan dan Keterasingan’.]
Saya… saya mengerti.
Choi Yeonseung berusaha mengendalikan ekspresinya.
‘Aku sangat senang bahwa Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga seperti ini…’
Choi Yeonseung tidak mengungkapkannya, tetapi dia benar-benar gugup. Jika rasi bintang malaikat tidak memanggilnya, hubungan mereka mungkin akan hancur tanpa dia sadari.
‘Aku terlalu ceroboh karena semuanya berjalan sesuai rencana. Aku lupa bahwa menghadapi rasi bintang dewa jahat itu tidak mudah.’
– Mereka seperti ular.
Dewi kemalasan juga mengangguk.
Pertarungan antar rasi bintang tidak hanya terjadi secara langsung. Konspirasi yang menyebar seperti jamur di bayang-bayang kerajaan mereka terkadang dapat menumbangkan rasi bintang yang tampaknya tak terkalahkan sekalipun hanya dengan satu pukulan.
Saat ini, salah satu kekuatan Choi Yeonseung adalah aliansi antara konstelasi dewa kebaikan, yang menjadikan Dewi Perselisihan dan Keterasingan sebagai lawan yang sangat berbahaya.
…Tentu saja, dia mungkin tidak menyangka Malaikat Bersayap Enam Pemburu Naga akan langsung memanggil Choi Yeonseung tanpa ragu-ragu.
Dewi Perselisihan dan Keterasingan terdiam sejenak. Ia tampak sedang memikirkan bagaimana harus menanggapi.
[Dewi Perselisihan dan Keterasingan berkata bahwa kamu telah melakukannya dengan baik.]
[Ini adalah kisah yang juga perlu didengar oleh ‘Inkarnasi Pelatihan yang Tak Terkalahkan’.]
‘Akankah dia mencoba melontarkan tuduhan secara langsung?’
Choi Yeonseung telah kembali tenang. Karena dia dan rasi bintang malaikat menghadapi dewi perselisihan bersama-sama, tidak mungkin mereka akan tertipu oleh tipu dayanya.
Dia sangat dipersilakan untuk mencoba sesuatu!
Dewi Perselisihan dan Keterasingan tampaknya juga berusaha membujuk Choi Yeonseung.
[Dewi Perselisihan dan Keterasingan bertanya seberapa banyak yang Anda ketahui tentang ‘Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan’.]
[‘Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga’ mengatakan bahwa sejujurnya dia tidak tahu banyak.]
‘…Benarkah begitu?’
Choi Yeonseung terkejut. Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga dan Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan telah hadir di Bumi jauh sebelum Choi Yeonseung menjadi sebuah rasi bintang.
Dan bahkan sebelum mereka muncul di Bumi, keduanya pasti pernah berada di Jurang Maut.
…Tapi mereka tidak saling mengenal dengan baik?
‘Mengapa? Rahasia besar apa yang ada di baliknya?’
– Itu… Um… Ini pertanyaan yang cukup sulit, jadi jangan tanyakan pada dewi keseimbangan.
Dewi kemalasan merasa lega karena Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan tidak ada di sana untuk mendengar percakapan itu… Jika dia mendengarnya, tidak akan aneh jika dia mengunci diri di istananya selama beberapa hari dan menangis tanpa henti.
Beberapa rasi bintang memiliki banyak persahabatan yang harmonis, tetapi yang lain tidak memiliki teman sama sekali.
[Dewi Perselisihan dan Keterasingan mengatakan rahasianya ada di sana.]
[Ia menuduh ‘Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan’ sebagai seorang konspirator yang mempermainkan berbagai rasi bintang dan mengambil keuntungan di balik layar.]
[Ia menyarankan untuk memikirkan mengapa kekuatan ‘Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan’ meningkat akhir-akhir ini.]
‘Mungkin karena Adaquaniel kembali dan bersekutu denganku,’ pikir Choi Yeonseung. Tentu saja, dewi keseimbangan itu pasti akan terlihat mencurigakan bagi para rasi bintang yang tidak mengetahui cerita sebenarnya.
Kamu bicara omong kosong! Setiap rasi bintang yang kuat pasti merencanakan sesuatu. Sebutkan satu rasi bintang yang tidak serakah dalam hal apa pun!
Menanggapi ejekan Choi Yeonseung, Dewi Perselisihan dan Keterasingan langsung menjawab seolah-olah dia telah memperkirakan tanggapan tersebut.
[Dia mengatakan bahwa ‘Inkarnasi Pelatihan yang Tak Terkalahkan’ sedang ditipu oleh ‘Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan’.]
[Sebenarnya dia tidak ingin memberitahumu ini, tapi…]
‘?’
– Apa yang sedang dia lakukan?
[Dewi Perselisihan dan Keterasingan berkata dengan suara berat bahwa ‘Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan’ menginginkan anggota keluargamu.]
[‘Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga’ terkejut!]
‘Omong kosong macam apa ini? Apakah dia mencoba mencuri Odaigon?’
– Penerus… Dia sedang membicarakanmu, Penerus.
‘Oh.’
Choi Yeonseung akhirnya menyadarinya.
‘Oohh…’
Siapa pun yang jeli akan dapat melihat bahwa Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan sangat tertarik pada Choi Yeonseung.
‘Omong kosong apa yang dia katakan?’
[‘Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga’ bergumam bahwa itu agak mencurigakan.]
[Dewi Perselisihan dan Keterasingan mengatakan bahwa sejak beberapa dekade lalu, Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan telah mengincar anggota keluarga Anda.]
Dewi Perselisihan dan Keterasingan telah mempersiapkan diri dengan baik untuk ini. Inkarnasi Pelatihan yang Tak Terkalahkan pasti curiga terhadap dewi keseimbangan setelah mendengar tuduhan ini.
…Namun anggapan tentang dewi perselisihan itu ternyata salah.
Sepertinya ada kesalahpahaman.
Dewi Perselisihan dan Keterasingan terdiam sejenak mendengar kata-kata Choi Yeonseung. Ia yakin bahwa Inkarnasi Tak Terkalahkan dari Pelatihan akan mencurigai dewi keseimbangan, tetapi rupanya ia sama sekali tidak terguncang.
Dia sama sekali tidak menduga hal ini.
Tentu saja, Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan menunjukkan minat yang berlebihan pada anggota keluarga saya. Namun, mengambil anggota keluarga saya bukanlah tipuan jahat.
[Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga bertanya, lalu apa itu?]
Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan sedang jatuh cinta. Itulah mengapa dia menunjukkan ketertarikan yang begitu besar.
– …
[‘Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga’ terdiam.]
[Dewi Perselisihan dan Keterasingan terdiam.]
Kedua rasi bintang itu sangat terkejut dengan penjelasannya.
Dewi kemalasan juga bingung dan tergagap-gagap.
– Eh… Itu jelas merupakan alasan yang… efektif… tapi…
Memang, sebuah rasi bintang yang jatuh cinta dengan anggota keluarga dalam aliansi jauh kurang mencurigakan daripada sebuah rasi bintang yang berkonspirasi untuk merampas kekuasaan rasi bintang lainnya.
…Alih-alih menimbulkan kecurigaan, Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan kini malah tampak aneh.
[‘Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga’ memahaminya dan mengatakan memang seperti itu!]
[Jika memang demikian, semuanya sudah jelas sekarang.]
Konstelasi malaikat itu benar-benar yakin dengan kata-kata Choi Yeonseung, keraguannya sirna. Tentu saja, semua tindakannya dapat dijelaskan oleh perasaannya yang sedang jatuh cinta.
[Namun, ‘Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga’ mengatakan bahwa tidak benar memperlakukan anggota keluarga Anda seperti ini.]
[Dia memperingatkanmu untuk tidak mengorbankan anggota keluargamu, betapapun kamu membutuhkan aliansi dengan ‘Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan’.]
‘…Hah?’
Awalnya, Choi Yeonseung bertanya-tanya apa yang dibicarakan oleh rasi bintang malaikat itu. Dewi kemalasan itu tidak bisa hanya menonton, jadi dia menjelaskan dengan lelah dari samping.
– Dia sepertinya salah paham bahwa kau telah menjual dirimu kepada Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan untuk membentuk aliansi.
-…!
Choi Yeonseung bukanlah tipe orang yang mudah malu, tapi sekarang dia benar-benar merasa malu.
Jadi, terjadi kesalahpahaman bahwa Choi Yeonseung menahan rayuan dewi keseimbangan di luar kehendaknya agar konstelasi miliknya dapat membentuk aliansi dengannya…?
‘Bukankah imajinasinya terlalu liar?’
– Siapa penyebabnya…?
TIDAK. Ini adalah kesalahpahaman.
[‘Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga’ mengatakan bahwa jika ‘Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan’ menuntut harga setinggi itu untuk membentuk aliansi, maka sejak awal tidak ada gunanya bergabung dengannya.]
[Dia lebih memilih anggota rumah tangganya sendiri…]
TIDAK…
Choi Yeonseung harus berusaha lama untuk menjelaskan bahwa Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan bukanlah sebuah konstelasi seperti itu.
Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga ternyata keras kepala dan menyebalkan dalam menangani kekacauan ini…
***
Dewi Perselisihan dan Keterasingan menggertakkan giginya dan melarikan diri. Rencananya yang tampaknya sempurna telah gagal total.
Dia mengira Inkarnasi Pelatihan yang Tak Terkalahkan akan langsung marah, tetapi dia tidak menyangka bahwa dewi keseimbangan itu begitu mesum.
[‘Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin’ bertanya ke mana Anda akan pergi.]
Apa? Pergilah!
Dewi Perselisihan dan Keterasingan merasa bingung mendengar kata-kata dari konstelasi pengamat. Konstelasi ini adalah pengkhianat yang baru-baru ini mendapat keuntungan karena bergaul dengan konstelasi dewa yang baik, jadi wajar jika dewi perselisihan merasa waspada terhadapnya.
[‘Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin’ mengatakan dia tidak bisa melakukan itu.]
[Dia bertanya bagaimana Anda tahu bahwa ‘Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan’ telah mengincar manusia fana itu selama beberapa dekade.]
“Kenapa aku harus menjawab?” sang Dewi Perselisihan dan Keterasingan mendengus.
[‘Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin’ mengatakan bahwa Anda tidak punya pilihan.]
…?!
Begitu sang dewi selesai mengucapkan kalimatnya, Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin pun muncul di hadapannya.
Dewi Perselisihan dan Keterasingan terkejut dengan kemunculan tiba-tiba lawannya, dan dia bahkan tidak bisa berkata-kata untuk bertanya bagaimana lawannya bisa menyusup ke kerajaannya seperti itu.
Bagaimana kamu bisa…
Dewi Perselisihan dan Keterasingan itu terganggu oleh pilar-pilar es yang tiba-tiba menusuknya.
Dia bukanlah rasi bintang yang unggul dalam pertempuran, dan kekuatan eksistensinya lebih lemah daripada rasi bintang pengamat. Karena telah disergap, sang dewi tidak memiliki peluang untuk memenangkan konfrontasi ini.
[‘Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin’ bertanya apakah Anda ingin berbicara sekarang.]
Kau… Kau sudah gila! Kerajaanmu… apa yang akan kau lakukan? Saat ini juga, kerajaanmu akan runtuh dan para pahlawanmu akan mati!
Suatu kerajaan pasti akan menderita kerusakan yang luar biasa jika tidak ada rasi bintang yang menguasainya. Hal itu terutama berlaku untuk kerajaan yang sangat besar seperti kerajaan rasi bintang pengamat.
Namun, gugusan bintang pengamat itu tidak berkedip sedikit pun.
[‘Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin’ mengatakan dia bersedia menerima itu.]
[Dia bertanya apakah Anda merasakan keberadaan rasi bintang lain ketika ‘Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan’ mengarahkan pandangannya pada manusia fana ini beberapa dekade lalu.]
Omong kosong… Jangan bilang… Apakah kamu…? Phahahaha! Jadi itulah alasan mengapa kamu melakukan ini…
Dewi Perselisihan dan Keterasingan tertawa terbahak-bahak, dan tampaknya dia telah menemukan kelemahan lawannya.
[‘Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin’ mengatakan tidak apa-apa jika Anda tidak menyadarinya.]
Bersamaan dengan itu, Dewi Perselisihan dan Keterasingan mulai membeku. Dia menjerit kesakitan saat embun beku yang ekstrem menjebak keberadaannya.
[‘Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin’ mengatakan dia akan kembali ketika Anda siap untuk menyerah.]
Kau… gila…! Apa itu manusia fana…!
Konstelasi pengamat itu pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun lagi.
Dengan begitu, sang dewi terperangkap dalam es.
***
[Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan mengatakan bahwa dia menerima hadiah dari Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga.]
[Dia merasa heran karena dia tidak tahu mengapa pria itu tiba-tiba memberinya hadiah.]
-…
-…
Choi Yeonseung dan dewi kemalasan saling bertukar pandang. Kemudian, sang mantan memberikan penjelasan.
– Kurasa mungkin saja dia kagum dengan penampilanmu di pertempuran terakhir, Dewi Keseimbangan.
– Nah, karena Malaikat Bersayap Enam yang Memburu Naga adalah konstelasi tipe tempur, dia pasti akan mengakui konstelasi yang kuat.
Kata-kata mereka berhasil mencerahkan ekspresi dewi keseimbangan. Sebenarnya, dia merasa tersisihkan dalam aliansi ini, jadi dia tidak pernah membayangkan bahwa gugusan malaikat akan memberinya hadiah secara tiba-tiba.
Dengan demikian, dia merasa bahwa semua kesalahpahaman yang telah menumpuk selama ini telah terselesaikan sampai batas tertentu.
[Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan mengatakan bahwa dia sedang memikirkan apa yang akan dia lakukan sebagai balasan.]
