Rasi Bintang Kembali Dari Neraka - MTL - Chapter 444
Bab 444
[‘Sungai Rahmat’ menyampaikan permintaan maaf.]
[Sang ‘Biksu yang Mengejar Kemuliaan’ meminta maaf.]
[‘Prajurit dengan Palu’ meminta maaf.]
[‘Peri Cahaya yang Arogan’ meminta maaf.]
‘Saat ini, saya lebih merasa malu daripada marah.’
Alih-alih marah kepada rasi bintang karena gagal memenuhi janji mereka, Choi Yeonseung lebih terkesan dengan keteguhan pemerintah Jepang dalam mengabaikan permintaan rasi bintang tersebut.
Sungguh tak disangka mereka menolak bantuan di saat bantuan dari satu rasi bintang saja sangatlah berharga…
Apakah pemerintah Jepang begitu yakin bahwa mereka dapat menyelesaikan masalah ini tanpa bantuan rasi bintang?
‘Namun, mereka seharusnya tidak menolak permintaan rasi bintang itu begitu saja.’
Hubungan antara negara-negara di Bumi dan rasi bintang bersifat jauh sekaligus dekat.
Pemerintah di seluruh dunia ingin terus mengungkap misteri jurang maut dengan mendapatkan informasi dari rasi bintang, tetapi mereka tidak suka rasi bintang ikut campur dalam urusan internal mereka.
Rasi bintang membenci dipengaruhi oleh manusia yang serakah, tetapi tingkat kerja sama tertentu diperlukan untuk merawat anggota rumah tangga mereka.
Pada akhirnya, hubungan antara rasi bintang dan manusia adalah hubungan di mana kedua belah pihak harus saling mendengarkan sampai batas tertentu.
Itulah mengapa sangat sulit dipercaya bahwa Jepang secara terang-terangan mengabaikan rasi bintang tersebut.
“Terima kasih semuanya atas bantuannya. Sepertinya keadaan di sana memburuk, jadi saya akan pergi dan memeriksanya.”
[‘Sungai Rahmat’ menyarankan untuk bersuara jika Anda membutuhkan bantuan.]
[‘Biksu yang Mengejar Kemuliaan’…]
‘Apakah rasi bintang selalu seperti ini?’
Choi Yeonseung agak terkejut melihat betapa ramahnya rasi bintang itu kepadanya.
Tentu saja, rasi bintang dewa yang baik umumnya lebih menyenangkan daripada yang jahat, tetapi pada akhirnya mereka tetaplah rasi bintang. Wajar jika mereka ingin mengendalikan Choi Yeonseung, anggota keluarga dari rasi bintang lain, setidaknya sampai batas tertentu.
Oleh karena itu, sulit dipercaya bahwa mereka begitu baik.
-Urutan kelompok Abyss berubah tergantung pada situasi. Jelas bahwa anggota keluarga mereka saat ini tidak berdaya.
– Jadi begitu.
Hanya ada satu alasan mengapa rasi bintang-rasi bintang itu begitu ramah.
Jelas bahwa semua anggota keluarga mereka tidak dapat berbuat apa pun saat ini karena mereka sedang sibuk bertempur di seluruh Bumi. Satu-satunya manusia yang dapat diandalkan dan mampu membantu adalah Choi Yeonseung!
Jika memang demikian…
‘Lalu saya bisa bertahan dan mencoba mendapatkan lebih banyak dari mereka.’
[Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan dengan hati-hati mengatakan bahwa itu sepertinya bukan ide yang bagus.]
– Aku hanya bercanda.
– Kamu tidak bercanda, kan?
– Diamlah.
***
Pemburu kelas A Jepang, Kohei Nakao, terkejut mendengar panggilan yang telah lama ditunggu-tunggu dan segera berlari ke sana.
“Apakah aku mendapat telepon dari Hunter Choi Yeonseung?”
“Ya.”
“Berikan teleponnya padaku,” kata Nakao kepada petugas itu dengan ekspresi gembira. Dia tidak lupa bagaimana Choi Yeonseung telah menyelamatkannya dan timnya dari kematian di Rusia.
“Bahkan sekarang, ketika saya memikirkannya…”
“Apakah kamu bersyukur?”
“Mulutku sampai berair… Ah, tentu saja aku bersyukur.”
‘Apa dia baru saja mengatakan itu… air liurnya menetes?’
“Halo. Hunter Choi Yeonseung, sudah lama kita tidak bertemu!”
– Ya, sudah lama kita tidak bertemu. Apa kabar?
Nakao tersenyum getir mendengar pertanyaan Choi Yeonseung. Mereka jelas tidak baik-baik saja…
Bahkan di Korea Selatan, tempat Choi Yeonseung bertindak secara pribadi, orang-orang telah menghambat persiapan invasi, dan para politisi adalah pihak yang paling bersalah. Mereka bahkan mengatakan bahwa invasi tidak akan terjadi. Beberapa negara lain bahkan lebih buruk dari itu.
Sedangkan untuk Jepang, situasinya kurang lebih sama dengan Korea Selatan.
– Tanggung jawab kita tidak sekecil itu sehingga kita akan terpengaruh oleh klaim tak berdasar dari seorang pemburu! Lagipula, mengapa kita harus mempercayai seorang pemburu Korea? Bagaimana jika Korea Selatan mencoba menjebak kita?
– Hunter Choi Yeonseung bukanlah tipe orang seperti itu…
– Pemburu Kohei Nakao! Saya menghormati Anda sebagai pemburu kelas A, tetapi biarkan kami, para pejabat, menangani pertahanan, diplomasi, dan politik secara keseluruhan. Tolong jangan ikut campur. Jangan membuat orang cemas dengan opini yang tidak berguna!
-…Saya mengerti.
Beberapa klan heboh setelah mendengar klaim Choi Yeonseung, mengatakan hal-hal seperti, “Hei, Hunter Choi Yeonseung tidak mengoceh omong kosong seperti hunter lainnya. Bukankah sesuatu yang besar akan terjadi?” Namun, bahkan klan Jepang yang paling berpengaruh pun tidak dapat memimpin dalam suasana ini.
Para pemburulah yang harus menanggung akibatnya.
– Sikap berpuas diri klan-klan tersebut telah memperburuk keadaan! Klan-klan tersebut tidak menjalankan tugas mereka dengan benar…
– Kapan para pemburu Jepang kehilangan semangat samurai mereka?
– Pemerintah mungkin telah atau mungkin tidak telah meminta informasi kepada klan-klan tersebut beberapa kali…
Ketika invasi pecah dan beberapa distrik serta kota ditutup, media ditekan oleh pemerintah untuk menyalahkan klan dan para pemburu.
Klan dan para pemburu hampir kehilangan akal sehat karena semua ketidakadilan, tetapi mereka tidak bisa melawan dalam situasi saat ini. Mereka terpaksa menelan pil pahit dan bertarung.
“Situasinya tidak bagus,” kata Nakao. “Beberapa kota sedang dalam keadaan terkunci dan orang-orang sedang dievakuasi…”
– Jadi begitu. Karena saya punya waktu luang, saya berpikir untuk mendaftar ke sana. Bagaimana menurutmu?
“Bantuan?! Benarkah??” teriak Nakao tanpa sengaja, mengejutkan anggota staf di sebelahnya.
Reaksi terkejut Nakao dapat dimengerti. Ada krisis, dan semakin banyak monster akan muncul, namun Choi Yeonseung, pemimpin pemburu kelas A Korea, malah datang ke Jepang untuk membantu?!
Korea Selatan juga memiliki politisi, jadi tidak mungkin mereka hanya duduk diam dan menonton. Jelas bahwa mereka akan melakukan apa pun yang mereka bisa untuk menyabotase atau memukulnya dari belakang.
“Apakah kamu diperbolehkan melakukan itu?”
– Itu tidak penting.
“…!”
Nakao diliputi emosi.
Para pejabat tinggi mengabaikan tanggung jawab mereka, sementara para pemburu dan warga sipil justru berusaha mengambil keuntungan dari kekacauan ini alih-alih saling membantu. Karena itu, Nakao tidak percaya bahwa seseorang dari negara lain berusaha membantu seperti ini.
Sungguh semangat pengorbanan yang mulia!
-… Apakah kamu sedang menangis sekarang?
“T-tidak… Aku hanya terbawa emosi sesaat, itu saja.”
‘Dia agak aneh.’
Nakao tidak menyadari kesan Choi Yeonseung terhadap dirinya.
Bagaimanapun juga, seperti yang telah diasumsikan Nakao, Choi Yeonseung berencana datang ke Jepang tanpa mempedulikan para politisi. Bahkan, ia lebih seperti ingin menjatuhkan mereka!
– Kalau begitu, bisakah Anda mengundang saya atas nama klan Namahage?
“Hah? Bisa, tapi sebaiknya Anda menghubungi Kementerian Pertahanan. Bukankah lebih baik jika Anda diperlakukan sebagai tamu resmi saat datang?”
Saat mengundang presiden atau raja negara lain, sebaiknya perlakukan mereka sebagai tamu negara. Tamu resmi tidak sepenting itu, tetapi negara tuan rumah tetap akan mengatur jamuan publik ketika tokoh penting atau utusan khusus datang dari negara lain.
Ini tentang mengakui status lawan melalui berbagai acara penyambutan dan diskusi sederhana.
Dalam situasi saat ini, kunjungan seorang pemburu kelas A tidak dapat dianggap sebagai kunjungan kenegaraan, tetapi pemburu tersebut tetap dapat diperlakukan sebagai tamu resmi.
– Ya. Saya sudah meminta hal itu, tetapi pemerintah Jepang menolak.
“…Mereka benar-benar bajingan!!”
“?!”
Anggota staf itu sekali lagi terkejut.
– Soal apa yang baru saja kamu maki-maki?
“Oh, tidak apa-apa.”
– Ngomong-ngomong, aku butuh undangan dari klan untuk datang. Apakah itu tidak apa-apa?
Biasanya, klan memiliki hak untuk mengundang pemburu dari negara lain karena berbagai alasan.
Mereka bisa mengundang pemburu asing untuk mempelajari keterampilan dan taktik penyerangan dari mereka, meminta mereka membantu dalam penyerangan ruang bawah tanah, atau sekadar berinteraksi dengan mereka.
Tentu saja, karena ini menyangkut mendatangkan pemburu asing, izin dari pemerintah diperlukan. Namun, klan besar seperti Namahage memiliki kemampuan untuk melanjutkan melalui cara-cara yang lebih mudah.
Masalahnya adalah dampak setelahnya.
Jika klan besar seperti Namahage mengundang pemburu kelas A asing selama invasi, mereka pada dasarnya akan menyatakan bahwa Jepang tidak mampu menangani situasi tersebut sendirian. Tidak peduli bagaimana mereka memikirkannya, begitulah kesannya.
Partai yang berkuasa sudah tegang karena insiden meletus di mana-mana. Akankah mereka benar-benar diam saja jika salah satu klan terbesar di negara itu mengundang seorang pemburu Korea Selatan secara tiba-tiba?
Mereka kemungkinan besar akan meneriakkan kata-kata kasar kepada klan tersebut dan menjatuhkan puluhan sanksi kepada mereka.
“Itu tidak penting!”
– Apakah ini benar-benar tidak apa-apa?
“Aku tahu apa yang kau khawatirkan, tapi aku tidak peduli tentang itu sekarang. Seperti yang telah kau tunjukkan, nilai sejati seorang pemburu adalah dedikasinya kepada kemanusiaan!”
-…???
Di ujung telepon sana, Choi Yeonseung kembali merasa bingung. Apa yang telah ia tunjukkan…?
‘Apa yang dikatakan orang ini?’
– Saya mengerti. Bagaimanapun juga, jika Anda tidak keberatan, mari kita lanjutkan semuanya.
“Ya, tentu!”
***
Choi Yeonseung tidak membawa serta pemburu Korea mana pun.
Kepergiannya dari negara itu pasti akan membuat rakyat Korea Selatan cemas, dan membawa serta pemburu kelas A lainnya akan semakin membuat panik masyarakat.
Sebaliknya, dia membawa serta anggota keluarga yang dikirim oleh rasi bintang lain.
[Sungai Rahmat mengucapkan terima kasih kepada Anda.]
[‘Biksu yang Mengejar Kemuliaan’ berterima kasih kepada Anda karena telah membujuk mereka atas nama rasi bintang.]
[Prajurit dengan Palu itu mengatakan dia akan melunasi hutangnya dalam pertempuran.]
[…]
Para anggota keluarga tersebut bergabung dengan kelompok Choi Yeonseung karena penolakan dari pemerintah Jepang.
Jelas bahwa pemerintah Jepang akan sangat marah begitu mereka menyadari apa yang sedang terjadi.
“Aku tidak mengerti. Beraninya mereka menolak bantuan Tuan?” tanya Illaphael dengan tak percaya.
Illeya mengangguk, terkejut karena akhirnya dia setuju dengan malaikat itu dalam hal tertentu.
Uranta, raksasa yang dikirim oleh Prajurit dengan Palu, juga angkat bicara.
“T-tidak mendengarkan… Memukuli semua manusia sampai mati… T-harus melaksanakan perintah dari konstelasi.”
“…”
“…”
Ucapannya terbata-bata, tetapi niat membunuh dalam suaranya sangat nyata. Illaphael berkata dengan heran, “Eh, kita tidak akan melakukan itu…”
“B-benarkah?”
Uranta menatap Illaphael dengan ekspresi terkejut. Dia mengira malaikat itu memiliki pemahaman yang sama dengannya.
“T-tidak bisa dipercaya… Bukankah kau bilang semua umat manusia harus dimusnahkan?”
“…”
“…”
Mendengar itu, Choi Yeonseung dan Illeya mencoba menjauhkan diri dari Illaphael.
Melihat reaksi mereka, Illaphael buru-buru mencoba mencari alasan.
“Ini salah paham! Salah paham! Uranta, dasar raksasa sialan!”
“Ah, apakah itu kesalahpahaman?”
“Memang saya mengatakan itu, tapi…”
“…”
“…Kamu pergi dan duduk di sana.”
Choi Yeonseung menyuruh Illaphael ke tempat anggota keluarga lainnya duduk. Illaphael berjalan pergi sambil menatap Uranta dengan tajam seolah ingin membunuhnya.
Choi Yeonseung menatap Uranta dan berkata, “Uranta, ini pertama kalinya kita bertemu, tetapi akulah yang akan mempersiapkan dan mengarahkan pertarungan ini. Maukah kau mengikuti instruksiku?”
“Uranta. J-jika kau kompeten, aku akan menghormatimu. Manusia, aku mendengar banyak desas-desus bahwa kau kuat. Aku ingin melihatnya sendiri.”
“Ya, Anda akan sering melihat hal itu.”
Illeya memiringkan kepalanya dan berkata dengan penasaran, “Ini adalah ras Abyssal… Bagaimana mungkin kau bisa menangani mereka dengan begitu baik?”
“Ah.”
Tentu saja, Choi Yeonseung mahir berurusan dengan raksasa karena dia telah bertarung dan bernegosiasi dengan mereka beberapa kali saat berkelana di Abyss. Namun, dia tidak bisa mengatakan itu begitu saja.
Dengan demikian, dia berbohong dengan percaya diri.
“Para pemburu Korea dan raksasa sangat mirip.”
“…Kau serius??” Mata Illeya membelalak kaget.
Choi Yeonseung kemudian mengganti topik pembicaraan untuk menghindari ketahuan.
“Di sisi lain, tampaknya konstelasi bintangmu cukup menyukaimu. Ada kemungkinan besar kamu akan dipromosikan menjadi anggota kelas A setelah serangan ini. Apa rencanamu setelah menjadi anggota kelas A?”
“Lanjutkan… menjadi bagian dari klan Icarus. Korea Selatan itu bagus.”
“Um…”
Choi Yeonseung memejamkan mata sejenak dan tenggelam dalam pikirannya. Setelah dipikir-pikir lagi, dia merasa sedikit tidak nyaman setiap kali berbicara dengan Illeya.
Awalnya, dia mengira itu hanya rasa canggung sebagai orang Korea saat berbicara dengan orang asing yang selalu berkata, “Saya sangat mencintai Korea Selatan!”
Namun…
‘Aneh rasanya kalau kupikir-pikir.’
-Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin jelas terlalu memihak padanya. Mungkin Illeya menyembunyikan sesuatu…
‘Maksudku… Dia ingin tetap berada di klan hanya karena dia terobsesi dengan budaya Korea… Itu bukan akal sehat…’
-… Benarkah? Kenapa tidak?
Dewi kemalasan memiringkan kepalanya. Dia tidak berpikir itu aneh…
‘Intuisi saya mengatakan bahwa ada sesuatu yang salah. Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin saat ini adalah sekutu, tetapi Anda tidak dapat benar-benar mengetahui niat sebenarnya. Saya tidak punya pilihan selain menyelidiki Illeya lebih dalam, meskipun itu berarti harus membayar harga.’
-Dewi.
Choi Yeonseung memanggil dewi keseimbangan, yang selama ini mengamati semuanya dalam diam. Dewi itu terkejut.
[Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan tergagap sebelum menjawab!]
-Mengapa kamu malu…? Aku punya permintaan padamu. Bisakah kau menggunakan kekuatan eksistensimu untuk mengetahui identitas sebenarnya dari Illeya Vsevolodovna?
Konon, rasi bintang dapat mengaburkan identitas anggota keluarga mereka, tetapi dewi keseimbangan memiliki kekuatan melihat masa depan. Mungkin dia bisa melihat sesuatu.
– Saya rasa itu bukan ide yang bagus.
Dewi kemalasan bergumam pelan sambil memperingatkan Choi Yeonseung.
– Mengapa? Ah, menggunakan kekuatan eksistensi untuk ini terlalu berlebihan, kan?
– TIDAK… Maksudku, itu juga alasan yang valid. Sebaliknya, ini tentang kecemburuan…
Dewi kemalasan itu terhenti bicaranya. Dia sudah menduga bahwa dewi keseimbangan cemburu pada semua rasi bintang lain yang mendekati Choi Yeonseung, dan dia meminta dewi itu untuk menggunakan kekuatannya untuk melihat ke dalam Illeya.
Kekuasaannya tidak stabil, dan kecemburuan dapat meningkatkan kemungkinan melihat masa depan yang palsu.
[Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan tersipu dan berteriak tegas bahwa dia tidak akan melakukan itu!]
– Itu benar. Dewi kemalasan, bagaimana kalau sekali ini saja kita lebih percaya padanya?
– Bah. Aku tidak akan mengatakan apa pun lagi!
Dewi kemalasan itu menoleh dengan marah.
‘Baiklah, mari kita lihat bagaimana hasilnya!’
[Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan mengatakan dia akan berusaha sebaik mungkin untuk melihatnya.]
Choi Yeonseung dan dewi keseimbangan telah lama bersekutu, dan dia bisa merasakan dewi itu menggunakan kekuatan eksistensinya dengan sungguh-sungguh.
Sekalipun visi tersebut tidak sepenuhnya akurat, pasti akan tetap bermanfaat dalam beberapa hal…
[Dewi Keseimbangan yang Berjalan di Depan dengan Hati-hati berbicara tentang masa depan yang dilihatnya.]
[Ia mengatakan bahwa Illeya Vsevolodovna adalah inkarnasi dari ‘Pengamat yang Kembali dari Tempat Dingin’.]
“…”
– Apa yang tadi kukatakan? Kecemburuan…
