Rasi Bintang Kembali Dari Neraka - MTL - Chapter 33
Bab 33
“Tidak, Ketua!”
“Oh. Kamu berisik. Kamu sekretaris nomor berapa?”
“Saya sekretaris ke-6.”
“Anda bertanggung jawab atas apa?”
“Saya bertanggung jawab atas pesta, resepsi, dan tamu ketua…”
“Ah. Aku ingat. Aku memintamu untuk membawa semua model Playboy ke pesta dan kaulah si idiot yang lupa membawa satu orang.”
“Ketua C. Saya sudah menghubungi semua model dari Januari hingga Desember. Model bulan April adalah kembar, jadi salah satunya hilang…”
Hwang Gyeongryong mengangkat tangannya, memberi isyarat kepada sekretaris untuk berhenti berbicara.
“Anda lebih suka menjadi orang yang membuat alasan atau orang yang menyelesaikan pekerjaan?”
“Dialah yang mampu menyelesaikan pekerjaan!”
“Bagus. Kalau begitu, bergeraklah!”
Hwang Gyeongryong menatap Choi Yeonseung setelah memberi perintah kepada sekretaris.
“Untuk sekarang, sebaiknya kamu mendengarkan apa yang terjadi sementara itu. Bukankah itu lebih baik?”
“Wow. Hyung, kau benar-benar berubah menjadi sampah.”
“Bagaimana… Bagaimana mungkin aku sampah?”
“Bukankah Anda baru saja memecat seseorang tanpa alasan?”
“Tidak… Apa kau tahu berapa banyak yang kubayarkan padanya? Hei, kau. Kembalilah.”
Jackson, sekretaris ke-7, kembali dengan ekspresi muram saat bersiap untuk pergi.
“Sudah berapa lama Anda bekerja untuk saya?”
“Dua minggu.”
“Berapa penghasilanmu sejauh ini?”
“Sekitar dua ratus tiga puluh ribu dolar…”
“Lihat? Aku sudah memberikan sebanyak itu!”
“Apa hubungannya jumlah gaji yang Anda bayarkan kepadanya dengan pemecatannya?”
“Saya sudah memperingatkannya sebelum mempekerjakannya bahwa jika mereka melakukan satu kesalahan saja, maka mereka akan dipecat! Mereka semua tahu itu!”
Hwang Gyeongryong memiliki lebih dari 10 sekretaris. Ada begitu banyak hal yang harus dia lakukan… Tidak, akan lebih tepat jika dikatakan bahwa Hwang Gyeongryong sering memecat sekretarisnya. Semua sekretaris mengetahui hal ini, tetapi mereka tetap melamar karena gaji yang besar dan harapan bahwa mereka dapat naik jabatan jika mereka bertahan. Mereka bisa mendapatkan posisi apa pun yang mereka inginkan setelah Hwang Gyeongryong mengaturnya.
“Begitu. Ini mengecewakan.”
“T-Tidak, sungguh… Aish. Aku mengerti. Kembali bekerja!”
“T-Terima kasih!” Sekretaris ke-7, Jackson, membungkuk dengan gembira lalu mundur. Dia tidak tahu siapa Choi Yeonseung, tetapi dia benar-benar berterima kasih!
“Apa kau benar-benar harus melakukan itu? Hah?”
“Hyung. Sebagai pemimpin klan, kau harus menjadi teladan bagi yang lain.”
“……”
Mendengar kata-kata itu untuk pertama kalinya dalam 30 tahun, Hwang Gyeongryong tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis.
***
“Saya mengambil jurusan artefak dan ruang bawah tanah di Universitas Stanford. Saya juga manajer dari dua pemburu kelas B dan satu pemburu kelas A.”
“Hmm. Benarkah begitu? Dulu saya pernah mengangkat beban 500 kilo untuk tiga latihan utama.”
Dia melakukan bench press, deadlift, dan squat dengan total beban 500 kilogram! Kata-kata Choi Yeonseung membuat orang yang datang sebagai tutornya menjadi gugup.
“Saya mengerti. Bagaimanapun, izinkan saya menjelaskan secara singkat apa yang terjadi dalam 30 tahun terakhir.”
Tiga puluh menit telah berlalu sejak saat itu.
“China, Korea Utara, Eropa, dan Amerika Selatan telah ditaklukkan?”
Choi Yeonseung terkejut mendengar kata-kata gurunya. Dia tahu bahwa gugusan bintang dewa jahat menduduki sebagian Bumi, tetapi ini terlalu berlebihan!
Sang tutor berbicara kepadanya dengan ekspresi bingung. “Lebih tepatnya, mereka telah menguasai Tiongkok Timur Laut, wilayah Inggris di Eropa, dan Meksiko di Amerika Selatan.”
“Dan seluruh Korea Utara?”
“Ya.”
“Rakyat Korea sangat menderita… Tidak.”
Setelah dipikir-pikir, Korea Utara sepertinya tidak akan banyak berubah jika diduduki oleh gugusan bintang dewa jahat. Malah, bukankah mereka akan menjadi lebih baik?
‘Konstelasi dewa jahat akan menepati sumpah mereka…’
Choi Yeonseung melihat peta untuk memeriksa kondisi Bumi. Setiap bagian dunia mengalami kerusakan, tetapi Tiongkok menderita pertumpahan darah paling parah. Bagian utara Tiongkok telah direbut oleh konstelasi dewa jahat bersama dengan Beijing, ibu kotanya.
‘Mereka mungkin sedang menderita.’
Pemerintah Tiongkok mungkin merasa geram ketika terpaksa memindahkan ibu kotanya ke selatan.
“Apakah Korea Selatan aman?”
“Korea Selatan adalah salah satu negara yang menangani berbagai hal dengan relatif baik selama invasi para dewa jahat, tetapi…”
“Tetapi?”
“Banyak pemburu Korea Selatan pindah ke luar negeri saat itu. Amerika Serikat khususnya mendapat banyak keuntungan dari hal tersebut.”
“?”
“Para pemburu mempertaruhkan nyawa mereka untuk menghentikan monster-monster yang menyerang, tetapi pemerintah diduga memperlakukan mereka dengan buruk sebagai balasannya. Karena kecewa, para pemburu berbondong-bondong pergi…”
“… Sungguh. Aku bahkan tak bisa membayangkannya.”
Choi Yeonseung menggaruk kepalanya. Kemudian ia teringat pemerintah Korea Selatan yang terus-menerus menekankan pembayaran berdasarkan semangat kerja ketika ia masih berada di sana. Para anggota Majelis Nasional tidak mempertimbangkan untuk menghentikannya dan hanya berkata, ‘Bersikaplah patriotik!’
‘Mengapa semua orang bersikap seperti itu kala itu?’
Tampaknya semua pemburu di sekitarnya penuh dengan patriotisme!
“Tunggu. Ketua klan saya… Apakah Hunter Hwang Gyeongryong juga meninggalkan Korea Selatan dan datang ke Amerika Serikat pada waktu itu?”
“Itu benar.”
“Hah.”
Apa yang membuat pemimpin klan yang kikuk itu melakukan hal tersebut? Tidak, dia berhasil dalam arti tertentu, tetapi…
[Kucing Lava dan Magma mengatakan semuanya berjalan lancar. Ia menyuruhmu untuk membawa pemburu itu ke rumahmu.]
‘Rumah tanggaku?’
[‘Kucing Lava dan Magma’ bertanya-tanya apakah dia dapat diandalkan.]
‘Memang benar, tapi… aku tidak tahu harus mulai menjelaskan dari mana.’
-Hyung. Alasan mengapa aku menghilang dari Bumi adalah untuk berlatih mencegah kehancuran dunia. Akibat mengembara di Abyss selama puluhan ribu tahun, aku menjadi sebuah rasi bintang. Datanglah kepadaku dan jadilah anggota keluargaku.
-Yeonseung, apakah kau mengonsumsi obat baru di Abyss?
[… ‘Kucing Lava dan Magma’ mengatakan bahwa hal itu tidak akan sampai sejauh itu.]
‘Memang, dia akan mengerti jika saya menjelaskannya dengan benar.’
Choi Yeonseung menyadari mengapa dia ragu-ragu. Dia tidak ingin melibatkan Hwang Gyeongryong dalam pertarungan antar konstelasi. Hwang Gyeongryong mungkin pemburu terkuat di Bumi, tetapi dia hanyalah manusia biasa. Tidak ada gunanya jika dia terlibat dalam perang semacam itu.
Selain itu, Choi Yeonseung tidak merasa perlu membangun keluarga bahkan ketika ia masih bertarung sebagai konstelasi pengembara. Ia merasa jauh lebih nyaman menjadi orang yang bertarung daripada menggunakan kekuatan eksistensinya untuk mengembangkan orang lain. Choi Yeonseung lebih merupakan seorang pejuang daripada seorang raja.
[Kucing Lava dan Magma mengatakan bahwa Anda akan membutuhkan pengikut di Bumi. Ia mengatakan bahwa Anda harus terbiasa dengan hal itu.]
Choi Yeonseung berkeliling Abyss dan terlibat dalam perang habis-habisan dengan rasi bintang yang ditemuinya. Namun, sebenarnya jarang sekali rasi bintang bertarung langsung di Abyss.
Mereka memiliki terlalu banyak hal untuk dipertaruhkan! Jika demikian, bagaimana mereka menyelesaikan masalah? Mereka mengirim anggota keluarga mereka untuk bertarung dan berkompromi satu sama lain. Metodenya berbeda setiap kali, tetapi jelas bahwa kekuatan anggota keluarga dibutuhkan.
[Kucing Lava dan Magma mengatakan bahwa Bumi akan terus-menerus mengalami pertempuran konstelasi semacam itu. Jika Anda tidak memiliki anggota keluarga, maka Anda tidak akan dapat bergabung dalam pertempuran tersebut.]
‘… Um…’
Kata-kata rasi bintang kucing itu membuat Choi Yeonseung gelisah. Jika rasi bintang saling bersaing seperti itu, Choi Yeonseung tentu tidak akan bisa bergabung. Dia hanya punya… Odaigon!
‘Tidak bisakah saya berpura-pura menjadi anggota keluarga dan masuk?’
[‘Kucing Lava dan Magma’ mengatakan itu adalah taktik yang sangat licik, tetapi patut dicoba selama Anda tidak tertangkap.]
Sebagian besar rasi bintang lahir sebagai rasi bintang. Mungkin itulah sebabnya mereka tidak bisa memunculkan ide-ide gila seperti Choi Yeonseung. Makhluk seperti dewa yang berpura-pura menjadi anggota keluarga agar bisa bergabung dalam pertempuran? Mengesampingkan harga diri dan kebanggaan mereka, ini adalah masalah melemahkan kekuatan eksistensi mereka sendiri.
‘… Seburuk itu? Aku tidak terlalu peduli.’
[Kucing Lava dan Magma mengatakan bahwa itulah kekuatanmu.]
Kekuatan sebuah konstelasi fana! Choi Yeonseung tidak menyadarinya, tetapi baik konstelasi kucing maupun manipulator itu setuju. Dia tidak terlahir sebagai konstelasi, dan itu memungkinkannya untuk bertindak lebih bebas.
[Kucing Lava dan Magma menyarankan bahwa meskipun Anda tidak harus menjadikan mereka anggota keluarga, tetap bermanfaat untuk memiliki banyak bakat yang dapat digunakan sebagai anggota keluarga.]
‘Ugh. Aku tidak pantas menjadi pemimpin.’
Choi Yeonseung merasa jijik. Dulu, ketika masih berada di dalam klan, dia berada dalam posisi untuk mengikuti perintah, bukan memberi perintah.
-Yeonseung. Sekarang kau sudah cukup senior di klan, tidak ada salahnya jika kau melatih para pemburu baru.
-Ya. Saya berjanji akan berusaha keras untuk itu.
Seminggu kemudian…
-Yeonseung. Apakah kau tahu mengapa semua pemburu baru meninggalkan klan?
-Mari kita lihat? Nama klan itu norak…
-… Hei! Itu karena kamu melatih mereka terlalu keras!
Saya memberi mereka pelatihan yang jauh lebih ringan daripada yang saya lakukan.
-…
-…Baiklah. Kau tidak lagi bertanggung jawab atas pelatihan. Fokus saja pada penyerangan!
Pemimpin klan tidak berdebat lebih lanjut karena dia tahu betapa tulusnya Choi Yeonseung. Dia tentu saja tidak mempercayakan pelatihan kepada Choi Yeonseung dan sering mengatakan kepada anggota baru, ‘Jangan memintanya untuk mengajarimu.’
Para pemburu pemula itu bingung, tetapi mereka segera mengetahui mengapa pemimpin klan menghentikan mereka.
-Dia sangat terobsesi dengan latihan?
-Ssst. Kalau kau bertatap muka dengannya, dia akan menyeret kita untuk berlatih selama seratus tujuh puluh jam seminggu.
-B-Bagaimana itu mungkin…
-Kudengar dia bahkan tidak menangis saat lahir, tetapi dia menangis setiap kali mengalami kehilangan otot atau energi internal.
-Aku bahkan pernah mendengar desas-desus bahwa dia putus dengan kekasihnya karena takut kehilangan otot dan energi internal.
-Aku tidak mau berlatih sekeras itu! Aku menjadi pemburu untuk menghasilkan uang!
‘Umm. Kalau dipikir-pikir lagi, aku sama sekali tidak membantu.’
[‘Kucing Lava dan Magma’ menangis tersedu-sedu!]
‘Mengapa kamu menangis?’
[Hiks hiks hiks hiks!]
‘Bagaimanapun juga, aku harus melakukannya.’
Sekalipun dia tidak mau, dia harus melakukannya demi tujuannya. Hwang Gyeongryong akan lebih marah lagi jika Choi Yeonseung menyembunyikan ini karena khawatir. Akan lebih baik jika dia memberitahunya!
***
Lahan di sekitar rumah besar itu memiliki segala jenis fasilitas.
Choi Yeonseung memasuki salah satunya—sebuah tempat latihan—dan menemukan ruang berbentuk cincin yang sangat besar. Dia langsung bisa merasakan kekuatan sihir yang dahsyat.
[‘Kucing Lava dan Magma’ terkejut melihat sihir ‘Dunia Lain’!]
-Mengapa kamu terkejut? Apakah sihir ini sulit digunakan?
[Kucing Lava dan Magma mengatakan bahwa bukan berarti sulit untuk menggunakannya. Namun, kucing ini dibuat oleh rasi bintang dan juga populer di kalangan mereka. Ia hanya mengatakan bahwa ia tidak menyangka akan digunakan di sini.]
Sihir dunia lain. Beberapa konstelasi awalnya menciptakannya untuk melatih dan menghibur bawahan mereka. Namun, karena sangat bermanfaat, konstelasi lain pun mengikutinya. Tak lama kemudian, hal itu menjadi tren. Setelah masuk ke dalam, mereka memasuki ruang virtual di mana mereka dapat menerima kerusakan tetapi tetap tidak terluka sama sekali saat keluar!
-Ada banyak rasi bintang di Bumi, jadi mungkin mereka memberi tahu anggota keluarga mereka?
“Apakah kamu mempelajari ini dari sebuah rasi bintang?”
“Hah? Apa yang kau katakan? Konstelasi?”
Hwang Gyeongryong sedang melakukan pemanasan ketika pertanyaan Choi Yeonseung membuatnya bingung.
“Sihir dari dunia lain itu.”
“Itu cuma sihir biasa, kawan, tapi… Kemungkinan besar rasi bintang itu mewariskannya. Kau tidak tahu betapa gelapnya isi rasi bintang itu di dalam.”
Wajah Hwang Gyeongryong menunjukkan permusuhan terhadap rasi bintang. Dia telah mendengar dan melihat banyak hal tentang rasi bintang selama perjalanan kariernya hingga mencapai posisi saat ini, sehingga dia tidak punya pilihan selain tidak mempercayai mereka.
‘Umm. Aku juga sebuah rasi bintang.’
Choi Yeonseung merasa seolah-olah dia ditusuk tanpa alasan.
“Mungkin kau tidak tahu mengapa kami menggunakan sihir ini.”
Choi Yeonseung menjawab, “Mengapa Anda memperlakukan saya seperti orang desa? Bukankah Anda sedang melatih bawahan Anda untuk bersiap berperang?”
“…Apa yang kau bicarakan? Bukan! Bro, ini untuk olahraga!”
Hwang Gyeongryong berteriak, tampak tercengang.
“Olahraga apa? Apakah kamu bermain sepak bola di sini?”
“Aku tidak tahu mengapa kau terus mengatakan hal-hal aneh seperti itu, tapi tidak. Aku sedang berbicara tentang olahraga berburu.”
Hwang Gyeongryong menjentikkan jarinya, dan sebuah hologram terbentang lalu memutar video. Dalam video tersebut, beberapa pemburu saling bersaing sengit.
