Raja Piaraan - Chapter 1616

Bab 1616 – Hutan birch di bulan Oktober
## Bab 1616: Hutan birch di bulan Oktober
 
Zhang Zian dan si terkenal bertarung lalu mundur. Tidak masalah apakah mereka mengalahkan para penjaga atau si Singa Gunung. Lagipula, tidak ada yang datang untuk membuat film dokumenter, dan yang lebih penting adalah bertemu dengan para elf. Jadi, saat para penjaga lengah, dia melirik para elf dan masuk ke hutan.
 
Dia memiliki penglihatan malam, dan keuntungannya adalah begitu dia bersembunyi di hutan, dia hampir tidak bisa melihat jalan tanpa menggunakan senter, sehingga para penjaga tidak dapat memperkirakan posisinya berdasarkan cahaya, dan dia dengan cepat lolos dari kejaran para penjaga.
 
Famous mengendus aroma Fati dan memimpin jalan, dan dia mengikuti di belakang.
 
Setelah berjalan beberapa saat, jalanan menjadi semakin sulit dilalui. Mereka harus melewati tempat-tempat yang terjal, sempit, dan penuh duri. Belum lagi dirinya, bahkan orang terkenal pun menderita tak terkatakan. Perasaan ketika seekor tikus besar tiba-tiba melompat keluar dari rerumputan dan menginjak wajahnya dengan panik sangatlah memuaskan.
 
Saat itu, terdengar suara lain di rerumputan di depannya. Sepertinya seekor binatang buas besar sedang mendekat. Tangan Zhang Zian menekan saklar senter, berencana menunggu binatang buas itu keluar dan mengamati.
 
Seekor serigala abu-abu Amerika Utara melompat keluar dari rerumputan. Saat itu gelap, jadi dia tidak bisa memastikan apakah serigala itu adalah anak buah Fati, tetapi dari reaksi si terkenal, seharusnya memang dia.
 
Hewan itu jelas mengenalinya dan berlari mendekat dengan tergesa-gesa. Hewan itu mencengkeram celananya dan menariknya ke arah lain.
 
“Ada apa? Apa yang terjadi?”
 
Serigala itu tidak bisa menjawab pertanyaannya.
 
“Berhenti menarik, aku akan ikut denganmu. Kalau kau menarik celanaku lagi, nanti jadi celana pendek!”
 
Gigi serigala itu sangat tajam dan memiliki daya gigit yang kuat sehingga telah merobek sudut celana sialnya menjadi beberapa bagian. Hatinya terasa sakit saat melihatnya.
 
Setelah ia berinisiatif mengikuti, serigala itu melepaskan celananya dan berlari ke depan untuk memimpin jalan. Namun, ia tidak berpengalaman dalam memimpin jalan dan sering meninggalkannya di belakang. Ia bahkan harus berhenti untuk menunggunya atau kembali mencarinya.
 
Zhang Zian menunduk melihat kakinya, tetapi tiba-tiba mencium aroma yang familiar. “Bukankah ini jalan menuju desa penduduk asli Amerika?”
 
Mengapa dia kembali ke desa yang sepi itu? Apakah sesuatu terjadi pada Melgen?
 
Ia diliputi kebingungan, tetapi serigala itu tidak menjawabnya, jadi ia hanya bisa terus berjalan.
 
Di malam hari, desa yang sepi itu seperti desa hantu. Pintu dan jendela yang terbuka membuat orang merasa seolah ada monster yang bersembunyi di dalamnya. Hanya beberapa lampu yang menyala dari rumah yang masih utuh.
 
Apa yang sedang terjadi? Dia jelas-jelas sudah menyuruh Melgen untuk tidak menyalakan lampu di ruangan dengan tirai terbuka…
 
Ia menjadi semakin bingung, dan firasatnya bahwa sesuatu telah terjadi semakin kuat.
 
“Melgen, ini aku! Aku kembali! Buka pintunya!” Dia mengetuk pintu.
 
Famous menundukkan kepalanya dan mengendus, lalu berkata dengan gugup, “Oh tidak, ada bau darah. Sepertinya…” Ia tidak tahan dan tidak ingin melanjutkan.
 
Galaxy mengangkat kepalanya dan menatapnya. “Meong! Zian, kau harus tenang.”
 
Bunyi gembok terdengar, dan Melgen membuka pintu dengan panik. Ia tergagap sambil menunjuk ke dalam ruangan. “Aku tidak menyalakan lampu, tapi …”
 
Zhang Zian tak menunggu wanita itu selesai bicara dan bergegas masuk ke ruangan. Sekilas, ia melihat Vladimir terbaring di meja kopi dan Fina, yang dengan cemas menunggu di sampingnya, serta… darah yang telah mewarnai rambut biru keabu-abuan Vladimir menjadi ungu.
 
Begitu Pi melihat darah, ia sangat ketakutan sehingga ia membuang tongkat itu dan menutup matanya, tidak berani melihat lagi.
 
“Gah? Gah?” Richard, yang selalu bermulut tajam, tergagap dan tidak bisa mengucapkan kalimat lengkap.
 
“Apa… Apa yang sedang terjadi?”
 
Dia bergegas ke sisi meja kopi dan memeriksa luka-luka Vladimir.
 
“Tidak! Tidak perlu dijelaskan! Mari kita balut lukanya dulu!” Ia menyela Fina dan Melgen, yang hendak berbicara, “biarkan aku berpikir… Melgen, pergi dan rebus sepanci air lalu cuci tanganmu. Aku butuh bantuanmu!”
 
Melgen sudah menyerah untuk berpikir, dan dia secara tidak sadar mengikuti instruksinya.
 
Untuk mencuri makanan dan perbekalan, Zhang Zian telah mengosongkan ranselnya, meninggalkan sebagian besar isinya di sini. Dia dengan cepat menemukan kotak P3K dan mengenakan sarung tangan sekali pakai.
 
Fina juga berlumuran darah, tetapi itu adalah darah Vladimir. Dengan menyesal ia menyalahkan dirinya sendiri, “Ini semua kesalahan bengong karena terlalu ceroboh… Kau bisa menyembuhkannya, kan?”
 
Vladimir sudah dalam keadaan setengah sadar karena kehilangan banyak darah, tetapi masih bernapas. Zhang Zian memeriksa lukanya, dan luka-lukanya sendiri tidak fatal. Hanya saja ia kehilangan terlalu banyak darah selama perjalanan. Prioritas utama adalah menjahit luka dan menghentikan pendarahan.
 
“Jangan khawatir, tidak akan ada masalah.” Ia menghibur Fina, tetapi ia sendiri tidak terlalu percaya diri.
 
Kucing itu berbeda dari paus minke yang pernah ia selamatkan sebelumnya. Paus itu baik-baik saja meskipun kehilangan seratus pon darah, tetapi kucing itu memang sudah tidak memiliki banyak darah sejak awal…
 
Melgen sudah mencuci tangannya. “Apa yang perlu saya lakukan?”
 
“Aku akan memotong rambut di dekat luka dan menjahitnya.”
 
Melgen itu pintar. Dia tidak perlu penjelasan rinci darinya. Dia membantunya memungut rambut di dekat luka agar tidak melukai kulitnya.
 
Sebagai seorang penggembala dan operator pager yang hidup terpencil di pegunungan dan hutan yang dalam, mereka harus mandiri dalam segala hal. Peralatan di rumah sangat lengkap, seperti jarum untuk menjahit pakaian. Bahkan, ada juga benang, tetapi benang yang telah disimpan di sana selama bertahun-tahun sudah tidak berguna lagi, dan putus hanya dengan ditarik.
 
Zhang Zian menginstruksikan Melgen untuk mendisinfeksi luka dengan hidrogen peroksida, kemudian membersihkan sisa hidrogen peroksida dengan air bersih, dan menggunakan pinset untuk membersihkan rambut dan kotoran di dalam luka. Dia menggunakan korek api untuk mendisinfeksi jarum, lalu menemukan benang jahit yang terbuat dari tendon ekor berang-berang dan memasukkannya ke dalam lubang jarum.
 
Saat jarum menembus kulitnya, Vladimir yang setengah sadar untuk sementara terbangun karena rasa sakit. Ia perlahan membuka matanya dan butuh beberapa detik untuk melihatnya dengan jelas.
 
“Jangan bergerak, sabarlah.” Dia memfokuskan perhatiannya pada luka dan benang itu.
 
Melgen menekan kepala dan tubuhnya dengan lembut menggunakan kedua tangannya dengan gugup. Ia takut hewan itu akan bergerak, tetapi ia tidak berani menggunakan terlalu banyak tenaga.
 
“Tidak masalah. Beranilah. Kau tidak takut darah dan pengorbanan ketika melakukan hal-hal besar. Demi pengorbanan, kau memiliki ambisi untuk mengubah matahari dan bulan…” Suara lemah itu menyemangatinya.
 
Melgen tidak mengerti apa yang dikatakan, tetapi entah mengapa, dia menangis.
 
Tangan Zhang Zian juga gemetar, dan pandangannya sedikit kabur. Firasat bahwa ia mungkin kehilangan seorang rekan yang dapat diandalkan membuatnya hampir tidak mampu memegang jarum tipis itu. Ia menarik napas dalam-dalam dan berusaha sekuat tenaga untuk menstabilkan tangannya. Ia tidak berpikir terlalu lama dan langsung menjahit lukanya.
 
Fina berjalan mondar-mandir dengan cemas dan sedih. Ia paling membenci perasaan tak berdaya ini, sama seperti saat ia kehilangan Fina.
 
Singa betina bersalju mencoba menghibur Fina, tetapi tidak berhasil.
 
Famous tahu bahwa ia tidak bisa membantu, jadi ia hanya bisa berbaring diam di pintu, mendengarkan pergerakan di hutan.
 
“Agak dingin. Kalian juga kedinginan?” “Dingin seperti bulan Oktober. Apakah aku kembali ke Lapangan Merah di Moskow…?” gumam Vladimir.
 
“Dengarkan! Itu suara meriam di Istana Musim Dingin…”
 
“Lihat! Itu adalah kobaran api yang telah mewarnai wilayah Timur menjadi merah!”
 
“Orang-orang yang bersorak-sorai membanjiri Lapangan Merah!”
 
“Sejarah yang menunjukkan bahwa kaum imperialis dapat menaklukkan suatu negara dan bangsa hanya dengan beberapa meriam di Timur telah lenyap selamanya…”
 
“Bangun! Vladimir! Bangun! Jangan tertidur!” Zhang Zian menahan air matanya, “Di masa depan, mari kita pergi ke Moskow bersama! Pergilah ke Lapangan Merah! Tancapkan bendera merah di seluruh dunia! Ada begitu banyak kucing liar yang menderita di dunia yang menunggumu untuk membebaskan mereka!”
 
Setelah mendengar itu, Vladimir tampak sedikit tersadar. Ia berusaha keras menatapnya dengan mata lesu dan menyeringai.
 
“Baiklah!”
 
Vladimir menatap masa depan dan menggunakan tekadnya yang sekuat baja untuk melawan iblis yang tertidur. Agar tidak tertidur, ia dengan lembut menyenandungkan sebuah lagu.
 
“Salju putih berkibar di desa yang tenang,
 
Burung-burung merpati terbang di bawah langit yang berkabut,
 
Kedua nama itu diukir di pohon birch putih.
 
Mereka bersumpah untuk saling mencintai selama sisa hidup mereka.
 
Suatu hari, kobaran api perang menyebar ke kota kelahirannya.
 
Pemuda itu mengambil senjatanya dan bergegas ke perbatasan,
 
Sayangku, jangan khawatirkan aku,
 
Tunggu aku kembali ke hutan birch itu…”
 
Vladimir suka bernyanyi, tetapi biasanya ia menyanyikan lagu-lagu perang yang penuh semangat juang. Hari ini, secara tidak biasa, ia menyanyikan lagu yang lambat dan sedih, “hutan birch putih.”
 
Zhang Zian juga ikut bersenandung bersama Richard. Meskipun ia tidak peka terhadap nada dan bernyanyi sumbang, Richard tetap diam dan tidak mengejeknya.
 
Melgen jelas tidak mengerti bahasa Mandarin atau kata-kata Vladimir, tetapi dia hanya mendengar melodi tradisional Rusia dan mulai menangis.
 
“Kumohon… Kau harus menyelamatkannya…” Bahunya bergetar. Ia bahkan tidak sesedih ini ketika berada di penjara.
 
Zhang Zian mengangguk dengan sungguh-sungguh dan memberi isyarat agar wanita itu menyalakan perapian untuk menghangatkan ruangan. Kemudian, ia menutupinya dengan beberapa handuk kering.
 
Api di perapian mulai menyala, dan kayu bakar berderak dengan beberapa percikan api.
 
“Meong! Vladimir …” Galaxy melompat ke atas meja kopi dan dengan lembut menyentuh dahi Vladimir dengan kaki depannya. “Kamu akan sembuh …”
 
“Cicit cicit.”
 
Pi berusaha sekuat tenaga untuk menekan rasa takutnya terhadap darah. Ia mendekat dan mencengkeram salah satu cakar depan Vladimir dengan kedua tangannya.
 
“Jangan… Jangan bertingkah seolah-olah dia sekarat!” tegur Fina dengan marah, melompat ke depan Vladimir, dan meraung, “Bengong tidak membiarkanmu mati, dengar aku! Apa kau dengar aku?”
 
Famous menoleh dan menghadap pintu yang kosong, tak ingin orang lain melihat matanya yang basah.
 
Zhang Zian bisa mendengar detak jantungnya sendiri. Untuk pertama kalinya, dia merasa waktu berlalu begitu cepat, dan gerakannya begitu canggung.
 
Ruangan itu sangat dingin, tetapi dia berkeringat karena panik.
 
Namun kenyataannya, hanya butuh beberapa menit baginya untuk menjahit luka itu sepenuhnya, dan tendon ekor berang-berang yang kuat dan kokoh mengikat luka tersebut dengan kuat. Lukanya sangat rapi, seolah-olah telah dipotong dengan senjata tajam, yang secara tidak langsung mengurangi tekanan pada jahitan. Lagipula, dia bukanlah dokter hewan profesional, dan akan terlalu sulit jika itu adalah luka robek.
 
Setelah jahitan terakhir, dia mengikat simpul, dan Melgen memotong tendon yang berlebih dengan gunting.
 
“Bagaimana keadaannya? Apakah ia bisa bertahan?” Melgen mengepalkan tangannya di depan dadanya sambil berlinang air mata.
 
Tidak ada yang lebih berharap Vladimir akan selamat selain Zhang Zian, tetapi situasinya tidak optimis. Meskipun pendarahannya telah berhenti, ia telah kehilangan terlalu banyak darah sebelumnya dan sudah berada di ambang bahaya. Jika bukan karena tubuhnya yang kuat dan tekadnya yang kuat, ia mungkin tidak akan mampu sampai di sini.
 
“Hewan itu telah kehilangan terlalu banyak darah. Jika kita ingin hewan itu aman, kita harus menemukan cara untuk mentransfusikan darah kepadanya.” Katanya, kata demi kata.