Putri-Putriku Regressor - Chapter 166

Bab 166: Wah, astaga!
Aku mengetuk kakiku pelan, dan kali ini Istana Kekaisaran Marduk muncul. Istana Sultan sempat kacau karena kemunculan kami yang tiba-tiba, tapi itu tidak terlalu penting. Aku menyerahkan dua 「Bunga Margo」 yang telah kudapatkan kepada Sultan Saladin. Sultan, setelah menerimanya, sangat berterima kasih dan berulang kali menundukkan kepalanya.
 
“Terima kasih. Terima kasih. Judas, kaulah dermawanku.” “Hmm…”
 
Aku sudah terbiasa dimaki-maki, tapi menerima ucapan terima kasih masih terasa asing dan agak tidak nyaman serta canggung. Aku tidak tahu ekspresi apa yang harus kubuat.
 
“Saya nyatakan hari ini sebagai hari libur nasional! Mari mainkan musiknya!”
 
Sama seperti di desa oasis, jamuan makan langsung disajikan di sini juga. Sungguh menyenangkan diperlakukan sebagai tamu kehormatan ke mana pun kami pergi.
 
“Sang Demiurge Panas Membara, Arnanna… Itu nama yang belum pernah kudengar sebelumnya.”
 
Sultan mendengarkan apa yang telah kami alami dan menyampaikan simpati yang mendalam. Sultan juga tampaknya tidak mengetahui nama Arnanna, tetapi itu sebenarnya tidak penting.
 
“Apakah ini telurnya?” “Ya.”
 
Aku mengulurkan telur Arnanna kepada Sultan. Sultan mengambilnya, berseru, “Ini cukup berat,” lalu mengembalikan telur itu kepada kami. Dia tampak penasaran tentang apa yang akan menetas dari telur itu, tetapi menyadari bahwa aku merasa berbagai pertanyaan itu mengganggunya, dia tidak bertanya lagi.
 
Seperti yang diharapkan dari seorang pria di puncak kekuasaan suatu bangsa. Dengan perasaan itu, jamuan makan berakhir, dan aku berkeliling istana larut malam. Itu bukan sekadar berkeliling tanpa tujuan; aku harus bertemu seseorang.
 
“Jadi, apakah Anda sudah menemukan jawabannya?”
 
Aku bertanya pada Tywin, yang sedang melihat ke luar jendela dari balkon. Tywin sedikit terkejut, lalu menoleh kepadaku dengan mata menyipit.
 
“…Aku tidak tahu.” “Oh, begitu. Kamu ingin bertemu ibumu, kan?” “Bagaimana kamu tahu? Apa kamu juga mencuri pikiranku?”
 
Tywin bertanya padaku seolah-olah dia benar-benar tidak mengerti. Mencuri pikirannya? Aku bisa melakukan hal seperti itu, tetapi tidak perlu.
 
“Anak-anak biasanya mengira mereka pandai berbohong. Tapi orang dewasa sebenarnya bisa melihat kebohongan mereka. Mereka hanya berpura-pura tidak tahu sebagian besar waktu.” “…”Dan wajar jika anak-anak merindukan ibu mereka. Tapi meskipun begitu, mengapa kamu datang jauh-jauh ke gurun ini?” “Dewi Epar memberitahuku. Dia berkata jika aku ingin bertemu ibuku, aku harus pergi ke piramida di gurun ini untuk mendapatkan kesempatan itu.”
 
Begitu ya. Jadi Epar terlibat dalam masalah ini. Seperti yang diharapkan dari makhluk yang telah hidup lama dan dipuja sebagai dewa. Kata-kata Epar biasanya sebagian besar benar. Seperti yang dikatakan Epar, Tywin menuju piramida akan memberinya kesempatan untuk menemukan ibunya. Aku juga menuju ke sana. Rasanya terlalu takdir untuk sekadar kebetulan. Mungkin ini juga salah satu hasil yang telah ditentukan di alam semesta?
 
“Apakah kamu ingin bertemu ibumu?” “…Ibu melarangku untuk tampil di hadapannya lagi.”
 
Elle Cladeco mengatakan hal seperti itu? Kalau dipikir-pikir, dia memang tipe wanita yang akan mengatakan hal itu dan lebih dari itu. Jadi, itulah sebabnya Tywin sangat sedih.
 
“Itu klaim ibumu, Cladeco, tapi apa yang ingin kau lakukan, Tywin?” “Aku…”
 
Tywin tak sanggup melanjutkan dan mulai terisak. Ia tampak sangat menyedihkan. Seberapa pun ia berusaha bertingkah seperti orang dewasa, pada akhirnya ia tetaplah seorang anak kecil. Dan hal yang sama juga berlaku untukku.
 
“Sebenarnya, kau tahu. Aku belum pernah mengatakan ini kepada siapa pun, tapi aku juga merindukan ibuku.” “…Apa?” “Aku merindukan ibu dan ayahku. Dalam situasi ini, aku bahkan merindukan adik perempuanku yang menyebalkan. Wajar untuk merindukan keluarga. Itu sama sekali bukan kelemahan.” “…” “Tapi aku tidak tahu bagaimana caranya kembali kepada ibuku. Jadi aku hanya mencoba untuk melupakannya. Tapi setelah kejadian piramida hari ini, aku menemukan petunjuk. Aku berencana untuk melewati tembok besok.” “Melewati tembok… Kau seperti pencuri, paman, meskipun kau telah menjadi orang yang luar biasa.”
 
…Paman? Saya baru berumur dua puluh lima tahun.
 
Tapi Tywin benar. Memanjat tembok seperti pencuri. Dari memanjat tembok untuk menghindari sesi belajar mandiri di sekolah, hingga melintasi tembok dunia asing, dan akhirnya mengatasi tembok takdir yang disebut Nocturne – adakah ungkapan yang lebih tepat untukku? Sang Demiurge Pemanjat Tembok. Sambil memikirkan untuk menyebut diriku seperti itu, aku menepuk kepala Tywin.
 
“Tywin, kau mungkin juga bisa bertemu ibumu di suatu tempat di luar sana.” “Jangan sentuh aku seenaknya…!”
 
** * *
 
“Naru, cepat kemasi barang-barangmu. Kita punya perjalanan panjang di depan, jadi kita harus cepat.” “Hngggg…”
 
Naru menggosok matanya yang masih mengantuk dan bangun dari tempat tidur. Dia tampak masih setengah tertidur.
 
“Apakah kita akan pulang sekarang?”
 
Menanggapi pertanyaan Naru, Brigitte mengangguk sambil menyeka wajah Naru dengan handuk basah.
 
“Ya, kami pulang sekarang.” “Perjalanan di gurun itu menyenangkan!”
 
Oh, begitu. Jadi Naru menikmati perjalanan ke gurun. Aku penasaran bagaimana perasaan Hina dan Cecily?
 
“Putri Hina, bagaimana kalau kau tinggal di sini selama satu tahun saja?” “Kita harus segera pergi…!”
 
Penduduk Marduk sangat sedih melihat Hina pergi. Tampaknya Hina merasakan hal yang sama, tetapi dia tampak lebih kecewa karena kehilangan kesempatan untuk pamer kepada Naru dan Cecily dengan menjadi seorang putri. 𝔯Â𝘰ᛒΕŝ
 
“Mmm…””Jika kamu ingin tinggal di sini, silakan.”
 
Aku dengan lembut mengelus kepala Hina. Jika dia tetap di sini, dia bisa terus diperlakukan seperti seorang putri. Namun, Hina menggelengkan kepalanya dengan tegas, seolah-olah dia telah mengambil keputusan.
 
“Aku ingin pergi bersama Ayah…”
 
Sungguh mengagumkan. Hina umumnya lebih bijaksana daripada Naru atau Cecily. Keheningannya yang biasa pasti karena dia banyak berpikir. Apakah seperti inilah rasanya melihat putra sulung diam-diam mempertahankan pendiriannya? Tentu saja, Hina bukanlah putra sulung, dan Naru adalah putri sulung!
 
Tiba-tiba, Hina memeluk salah satu kakiku dengan erat.
 
“…Ayah, jangan tinggalkan Hina…! Hina tidak perlu menjadi seorang putri…!”
 
Apakah dia berpikir aku akan meninggalkannya?
 
“Ayo tinggalkan Naru. Sekalian saja, tinggalkan juga ibu Naru.”
 
Seseorang berbisik, ikut bergabung dalam percakapan. “Meninggalkan Naru dan ibu Naru?” Itu adalah Salome.
 
“Naru di mana?”
 
Karena hal itu muncul, aku pergi melihat apa yang sedang dilakukan Naru. Sejak tadi malam, Naru telah menghias gerabah yang dibuatnya dengan membakar tanah liat, dan dia meletakkannya di rak.
 
“Ganti rugi atas tembikar yang kupecahkan sebelumnya…!” “Oh, tembikar yang sangat indah…! Aku, si ahli tembikar Bottleman, belum pernah melihat karya seindah ini…!” “Oh, Nona Naru, keahlian yang luar biasa! Lekukan yang begitu indah, ini bisa menjadi harta nasional!”
 
Naru menerima pujian dari orang dewasa atas keramik yang dibuatnya. Anda mungkin berpikir mereka terlalu memuji anak kecil, tetapi bahkan saya pun bisa melihat bahwa keramik buatan Naru sangat bagus. Apakah pendidikan bebas yang diberikan ibu Naru, Brigitte, yang membuat Naru begitu artistik? Pokoknya.
 
Dengan perasaan itu, sebagian besar pengepakan sudah selesai. Sekarang saatnya pulang.
 
“Apakah kita akan menghabiskan seminggu lagi di kapal untuk kembali? Aku, Cecily, menikmati pelayaran mewah yang ramah bagi para bangsawan, tapi aku sudah cukup naik kapal untuk saat ini…!”
 
Cecily tampak lelah dengan gagasan untuk naik kapal lain. Cariote mengangguk setuju.
 
“Saya berasal dari dataran, jadi saya tidak begitu nyaman dengan laut.”
 
Perjalanan pulang seringkali melelahkan. Jika kita akan mengubah jadwal, mungkin sekaranglah kesempatan yang tepat?
 
“Bagaimana kalau kita mampir sebentar di suatu tempat dalam perjalanan pulang? Kita tidak perlu naik kapal.”
 
Aku bertanya pada semua orang apakah mereka setuju dengan perubahan jadwal. Aku meminta pengertian mereka sebelumnya. Brigitte, Salome, dan Cariote menatapku. Ekspresi mereka tampak penuh kecurigaan, seolah bertanya apa yang sedang kulakukan.
 
“Aku, Cecily, akan senang jika kita tidak perlu naik kapal…!” “Naru juga senang jika perjalanan ini berlanjut!” “…Mm-hmm.”
 
Anak-anak tampaknya menyukainya. Melihat Tywin yang unusually diam, aku melihat dia memperhatikan reaksi orang dewasa. Dia pasti menyadari bahwa jadwal selanjutnya akan disesuaikan berdasarkan pendapat orang dewasa.
 
“Apakah akan memakan waktu lama?”
 
Salome bertanya. Aku menggelengkan kepala.
 
“Tidak.” “Apakah jauh?”
 
Kali ini giliran Cariote yang bertanya. Aku mengangguk.
 
“Sangat jauh.” “Apakah itu tempat yang benar-benar harus kita kunjungi?”
 
Brigitte bertanya terakhir. Aku merenungkan pertanyaan itu sejenak. Tentu saja, pertimbangan itu tidak berlangsung lama.
 
“Ya. Saya ingin semua orang bisa bersatu.”
 
Mendengar jawabanku, ketiga wanita itu saling memandang. Dan akhirnya, mereka menjawab “Baiklah” secara serentak. Tentu saja aku tahu ini akan menjadi jawabannya, tetapi rasanya menyenangkan mendengarnya langsung. Aku mengetuk kakiku lagi dengan ringan. Kemudian, segala sesuatu di depan kami berubah dalam sekejap.
 
“Di-di mana tempat ini…? Aku, Siphnoi, sedang menikmati jamuan terakhir yang dikelilingi gula cokelat keemasan…! Aku penasaran di mana tempat yang tiba-tiba muncul ini…!”
 
Siphnoi berisik, seperti biasanya. Aku hanya melangkah untuk menekan tombol lift. *Ding— *Terdengar suara yang familiar, dan ketika aku menekan tombol untuk lantai 17, mesin mulai berputar dengan *suara mendesis— *Semua orang sepertinya ingin mencari tahu di mana tempat asing ini berada, menoleh ke sana kemari. Pasti terasa canggung. Tempat ini juga terasa sangat asing dan canggung bagiku. Tetapi dengan setiap detik yang berlalu, aku merasakan semua indraku yang dulu terbangun. Akhirnya, aku berhasil mencapai tempat tinggi di lantai 17. Pemandangan yang cukup tinggi. Itu adalah tempat di mana banyak hal dapat dilihat sekilas. Melihat pemandangan itu, Brigitte berkata,
 
“Setiap kali aku melihatmu, aku selalu merasa cemas bahwa kau mungkin tiba-tiba pergi ke suatu tempat, dan ini pasti ‘tempat’ itu.”
 
Benarkah begitu? Itu pernyataan yang sangat penting, tetapi jantungku berdebar sangat kencang sehingga aku tidak peduli apa pun yang terjadi.
 
Sebelum saya menyadarinya, sudah ada sebuah pintu di depan saya, dan pintu itu memiliki kunci yang asing yang tidak dapat ditemukan di mana pun di benua Pangaea.
 
“Tidak ada lubang kunci!”
 
Naru terkejut. Seperti yang Naru katakan, ini bukan pintu yang dibuka dengan kunci.
 
“Nomornya berapa ya?”
 
Aku lupa. Sial. Wajar kalau lupa setelah lebih dari dua tahun, tapi tetap saja. Namun, ketika aku meletakkan tanganku di keypad angka, tubuhku bergerak sendiri seolah mengikuti arus, secara alami menekan angka-angka itu. *Beep— Beep— Klik— Klunk— *Terdengar suara sesuatu yang terbuka, dan di baliknya, ada tanda-tanda keberadaan orang.
 
*Klik— *Saat aku menarik kenop pintu dan membuka pintu masuk, pemandangan yang familiar langsung terlihat. Sebuah ruang tamu yang tidak terlalu lebar maupun sempit. Sebuah sofa tua. Sebuah TV tua. Lampu neon terang. Sebuah pohon dengan lampu-lampu berkelap-kelip….Dan tiga orang berdiri di sana, tampak bingung.
 
“…”
 
Apa yang harus kukatakan saat kita bertemu lagi? Aku sudah memikirkannya dan bahkan sedikit berlatih saat bosan, tapi sekarang saatnya telah tiba, aku tidak bisa berkata apa-apa.
 
Saat semua orang tenggelam dalam keheningan yang aneh dan ganjil ini, orang pertama yang berbicara adalah Naru.
 
“Wow, astaga…!”
 
Lalu gadis berusia dua puluh satu tahun dengan rambut hitam mirip Naru itu berkata.
 
“Wow, astaga…”