Kata penutup

Riku Nanano di sini. Sudah empat bulan lagi. Kita sudah mencapai jilid sebelas, dan sekali lagi, aku nyaris tidak memenuhi tenggat waktuku. Benar-benar. Itu sampai ke kawat.

Novel ini didasarkan pada cerita berseri saya yang sedang berlangsung di situs novel web Kakuyomu, meskipun, seperti biasa, saya telah merevisinya… Eh, menurut saya beberapa bagian dari versi webnya masih ada di sini. Hanya saja, saya menulis ulang berkali-kali sehingga hampir tidak bisa dikenali.

Sejauh ceritanya, sangat sedikit karakter dalam Guru Privat yang berada di pihak saya. Semua wanita terkemuka menuntut peran yang lebih besar setiap ada kesempatan. (Saya terjebak dalam perjuangan terus-menerus dengan Saint Wolf.) Mereka juga berjuang untuk sampulnya, dan mereka memutarbalikkan alur cerita tanpa sedikitpun belas kasihan.

Sekali lagi, saya masuk ke volume sebelas sambil berpikir, “Yang Mulia, terima kasih telah menunggu. Waktumu akhirnya tiba.” Sebenarnya aku menulis banyak hal untuknya. Dan lagi…

Hal yang menakutkan tentang Guru Privat adalah tidak ada yang berjalan sesuai rencana. Siapa sangka keduanya akan mencuri sampul volume sebelas? Bukan penulisnya, itu sudah pasti. Saya mendapati diri saya terengah-engah karena terkejut ketika saya menulisnya. Dan gadis yang menjalin hubungan baik denganku, dari semua orang!

Hal ini menjadikan malaikat kita sebagai satu-satunya wanita terkemuka yang penuh pengertian yang tersisa. Aku harus…Aku harus melestarikannya, paling tidak…atau aku tidak akan punya siapa-siapa lagi untuk memajukan plot tanpa menggagalkannya!

Mohon dukung putri kami saat Yang Mulia memperjuangkan haknya untuk tampil, melawan penulis yang menderita dan seekor anjing menggemaskan di belakang layar.

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang membantu saya:

Editor saya. Aku membuatmu sakit kepala sekali lagi di buku ini. Saya merasa seperti akan berubah menjadi debu di bawah sinar matahari pagi.

Ilustratornya, Cura. Satu lagi volume karya seni tanpa cela! Setelah sebelas buku, ilustrasi sumber air panas sangat dihargai.

Dan Anda semua yang telah membaca sejauh ini. Saya tidak bisa cukup berterima kasih, dan saya berharap dapat bertemu Anda lagi. Di volume berikutnya: pertarungan terakhir. Kemudian…

Riku Nanano