Persetan Jadi Pahlawan! - Chapter 21
Bab 21: Aku Berlindung (Namu) (4)
Mengikuti penjaga itu, Chi-Woo masuk ke dalam tenda dan melihat perkelahian sedang terjadi. Seorang gadis meronta-ronta di atas tumpukan jerami sementara beberapa penjaga menutup mulutnya dan menahan lengan serta kakinya.
“Shakira! Cepat!”
Sang kapten mati-matian mencoba menyumpal mulut gadis itu, sementara Shakira mengangkat patungnya tinggi-tinggi ke udara dan berdoa dengan sungguh-sungguh. Namun, tampaknya hal itu tidak berpengaruh.
“Kihihihii!” Setiap kali gadis itu meronta, dia mendorong lengan kapten dan para penjaga lainnya menjauh. Gadis itu menunjukkan kekuatan yang luar biasa mengingat tubuhnya yang mungil. Chi-Woo membuka matanya lebar-lebar dan menatap gadis yang berteriak dan melawan itu. Lebih tepatnya, dia mengamati energi gelap yang berputar kencang di atas tubuh gadis itu.
*’Kesurupan.’ *Tepat seperti yang dia duga. Namun, kondisi gadis itu telah berkembang jauh lebih parah dari yang dia perkirakan. Dia berada pada tahap di mana makhluk yang merasukinya melemparkan tubuhnya sesuka hati, bahkan sampai melukai tubuhnya.
Terus terang saja, ini di luar kendalinya. Kondisi gadis itu sangat parah; seharusnya dia sudah meninggal sejak lama. Namun, Chi-Woo melihat secercah harapan. *’Bagaimana dia masih hidup? *’ Dengan heran, Chi-Woo mengamati gadis itu dengan saksama dan memperhatikan sesuatu.
*’Oh?’ *Energi spiritual menyelimuti gadis itu, dan dia bisa melihat seberkas cahaya samar di atas kepalanya. Setiap kali energi gelap itu melonjak, kondisi gadis itu semakin genting, tetapi entah bagaimana dia mampu bertahan; meskipun demikian, perlawanan penting ini goyah seperti lilin yang hampir padam. Hanya ada satu kesempatan sekarang. Chi-Woo melewati para penjaga dan melangkah maju.
“Hawa! Sadarlah!” teriak kapten penjaga sambil bermandikan keringat.
Meskipun dia telah mendapat izin untuk ikut campur, Chi-Woo tidak masuk ke tempat kejadian dan malah mengamati dari belakang. ‘ *Ini bukan jukgwi *.’ Dia tahu karena dia tidak melihat energi merah. Namun, itu tidak banyak mengubah keadaan, dan dia merasakan energi gelap yang secara aktif menyebabkan kerusakan.
“ *Jeonggueop Jineon *[1]—” Chi-Woo menjauh dan membuka mulutnya. “ *Surisuri mahasuri susuri sabaha— *” Semua orang bereaksi terhadap kata-kata yang tiba-tiba ini. “ *Surisuri mahasuri— *” Shakira berhenti berdoa karena terkejut. “ *Obang-newe ahnwhi-jeshin-jinuhn *—. *Namu-samanda *.” Para penjaga berbalik satu demi satu. “ *Gaegyeonggye— musangshim-mimyobup baekchun-mangup nanjou ahgum-moongyuk duk-suji wonhye-yeoryejin shileh *-.”
Sang kapten menatap Chi-Woo dengan ekspresi bimbang.
“ *Gaebup-janjin-uhn—.Ohm aranam arada—.” *Chi-Woo melanjutkan tanpa henti. “ *Chunsu-chunahn-gwanja-jaebosal—.Gwangdae—wonmanmu—edaebishim-daedarani gaeychung—.”*
Chi-Woo melafalkan *Sutra Seribu Tangan *terus menerus dan menggerakkan kakinya. *“Namudaebi-gwanseum—. wonah-sukji-ilchebup—.”*
Sang kapten menatapnya seolah bertanya-tanya apa yang sedang ia ucapkan, tetapi kemudian menyadari bahwa ia tanpa sengaja melonggarkan cengkeramannya pada mulut gadis itu karena teralihkan perhatiannya. Sang kapten segera mencoba memberikan tekanan lebih; saat itulah ia memperhatikan perubahan kondisi gadis itu, dan ia tidak percaya apa yang dilihatnya. Beberapa saat sebelumnya, gadis itu membuat keributan besar, menggigit dan mencakarnya. Namun…
“Hawa?”
Gadis itu tiba-tiba berhenti bergerak. Dia hanya mengerutkan kening dan menatap tajam ke arah Chi-Woo. Entah mengapa, dia tampak terganggu olehnya.
“ *Namu-suwol-bosal-mahasal *—.” Chi-Woo tidak berhenti melafalkan mantra. “ *Namu-bonsal-ami-tabul… *” Akhirnya, Chi-Woo menyelesaikan mantranya dan dengan saksama mengamati gadis berambut perak bernama Hawa. Mata gadis itu kosong dan dikelilingi lingkaran hitam pekat, membuatnya tampak seperti pembunuh sosiopat. Dia menatap Chi-Woo dengan tatapan mengancam.
“Astaga.” Chi-Woo menatap mata gadis itu dan memaksakan tawa. Nafsu membunuh gadis itu hampir terasa nyata. Jika tatapan bisa membunuh, dia pasti sudah membunuh Chi-Woo dan banyak lagi; dan energi gelap gadis itu, yang sebelumnya berhamburan ke mana-mana, kini terkumpul, mengarah ke Chi-Woo.
“Bolehkah saya mengajukan pertanyaan kepada kalian semua?” tanya Chi-Woo sambil waspada mengamati Hawa dan makhluk yang merasukinya. “Apakah Hawa memiliki kakak perempuan atau adik perempuan yang telah meninggal? Atau mungkin sepupu?”
Semua orang tampak terkejut mendengar kata-kata itu. “Dia punya satu kakak perempuan bernama Hayi. Dia hilang, tapi bagaimana kau tahu…?” Mendengar jawaban Sharkira, Chi-Woo menjulurkan rahangnya ke arah Hawa.
“Mereka memiliki rambut perak yang sama dan memiliki fitur wajah yang mirip. Dia juga terlihat terlalu muda untuk menjadi ibunya. Pokoknya, sepertinya hubungan mereka tidak begitu baik.”
“Apa?”
“Dia terus menempel padanya.”
Mulut Shakira ternganga. “Tidak mungkin. Apa kau mengatakan bahwa Hayi menjadi seorang *jukgwi *?”
“Dia bukan *jukgwi *,” jawab Chi-Woo seketika. “Dia tidak berwarna merah. Sepertinya dia hanya roh pendendam—roh jahat yang menyimpan dendam luar biasa.”
“Apakah maksudmu Hayi…”
Chi-Woo mengangguk.
“Itu tidak mungkin. Hayi sangat menyayangi Hawa,” kata Shakira dengan bingung.
“Jika memang demikian, ada kemungkinan dia bukan dirinya sendiri lagi karena kutukan.”
Chi-Woo melonggarkan tasnya dan melihat-lihat isinya. Kemudian dia menoleh ke kapten dan bertanya, “Bisakah saya meminjam belati Anda?”
“Mengapa?”
“Aku tidak akan menusuk siapa pun dengan ini. Aku hanya perlu mengayunkannya.”
Sang kapten tampak ragu, tetapi ia segera melonggarkan ikat pinggang di pinggangnya.
*Pengumban.*
Senjata itu mengeluarkan dengungan yang jelas saat Chi-Woo mengayunkannya; sepertinya sang kapten telah merawatnya dengan baik. Chi-Woo mengeluarkan beberapa kaleng dari tasnya yang berisi kacang putih, kacang merah, dan garam. Dia menaburkan masing-masing ke arah Hawa secara berurutan. Kemudian Chi-Woo mengangkat belati di atas kepala Hawa dan memutarnya sebelum melemparkannya ke belakang. Belati itu jatuh ke lantai yang basah. Ujung bilahnya menunjuk tepat ke arah Hawa, dan mata Chi-Woo menyipit. Dia mengambil belati itu lagi dan mengulangi gerakan yang sama.
Sang kapten tampak bingung, tetapi dengan mata telitinya, ia menyadari sesuatu yang aneh. Setiap kali Chi-Woo melemparkan belati ke belakang, mata pisaunya selalu mengarah tepat ke Hawa. Tidak pernah sekalipun mengarah ke luar.
“…Kurasa ini tidak akan berhasil.” Setelah mengulangi gerakan yang sama sembilan kali, Chi-Woo menggelengkan kepalanya.
“Ini tidak akan berhasil?”
“Tidak peduli berapa kali aku menyuruhnya pergi, dia tidak mau mendengarkan.” Chi-Woo mendecakkan lidah sambil menatap Hawa. Shakira juga menoleh padanya dengan wajah kesal. Sekarang setelah dipikir-pikir, Hawa memang diam saja, tetapi dia bereaksi aneh terhadap tindakan Chi-Woo. Setiap kali Chi-Woo melemparkan belati ke belakang, dia mendengus atau melengkungkan sudut bibirnya ke atas. Seolah-olah dia menertawakannya. Hawa yang Shakira kenal tidak akan pernah tersenyum sinis seperti itu.
“Kemudian…”
“Aku harus mengembalikannya ke ketiadaan,” kata Chi-Woo dengan nada datar, tanpa memberi ruang untuk bantahan.
“Kau akan membuat jiwa Hayi…?”
“Ya. Tidak ada cara lain,” Chi-Woo memotong perkataannya. “Dia tidak mau mendengarkan, seberapa pun aku memohon padanya. Dan dia tidak mau pergi bahkan ketika aku membukakan jalan untuknya.”
Ketegasan Chi-Woo saat berbicara membuat Shakira ragu. Chi-Woo melanjutkan, “Dia bahkan tidak mencoba mencuri tubuhnya. Dia adalah tipe hantu terburuk yang mencoba menimbulkan rasa sakit yang paling besar pada korbannya sebelum membunuh mereka. Itu bahkan membuatku ingin bertanya mengapa dia melakukan ini. Sungguh keajaiban Hawa bisa bertahan selama ini. Aku tidak bisa memberimu jaminan, tetapi jika kita berlama-lama lagi, tidak akan ada cara untuk menyelamatkan nyawa Hawa.”
Kata-kata itu menjadi faktor penentu. Setelah beberapa saat, Shakira membuka mulutnya yang terkatup rapat. “…Jika ini untuk Hawa.”
“Aku anggap itu sebagai izin. Tolong tahan diri, meskipun tindakanku tampak kejam mulai sekarang. Kau harus percaya padaku sepenuh hati.”
“Apakah Anda mengatakan ‘kejam’?” sela sang kapten.
“Ya.” Chi-Woo mengeluarkan jimat dari ranselnya dan perlahan mengendurkan tubuhnya. “Karena aku akan mendekatinya sekarang,” Chi-Woo memutar jimat itu di tangannya dan memiringkan lehernya ke samping. “Oke. Jadi, namamu Hawa—bukan, Hayi, kan?” Chi-Woo menggelengkan tangannya ke arah gadis berambut perak itu yang menatapnya dengan tajam seolah ingin membunuhnya.
“Hayi.”
“…”
Hawa tampak tercengang, dan Chi-Woo menyeringai. “Aku bertanya sekali lagi: Apakah kau berniat pergi dengan damai?”
Bibir Hawa mengerut. “…Fu.” Tawa mengejek keluar dari mulutnya. Bibirnya yang aneh dan terpelintir itu terbuka dan—
*Retakan!*
Kepala Hawa menoleh ke samping. Semua orang terkejut, termasuk Hawa. Dia membelalakkan matanya, tidak menyangka akan ditampar pipinya.
“Ku…!”
Dia memutar kepalanya dan mendongak.
“!”
“Tidak apa-apa.” Seolah-olah ada makhluk lain yang menggantikan Chi-Woo. “Kau tidak perlu menjawab.”
Chi-Woo, yang kini berusia sedikit di atas dua puluh tiga tahun, telah terlibat dalam berbagai macam insiden sejak muda. Karena itu, ada suatu masa ketika ia mengalami fase pemberontakan.
Kemarahannya sebelumnya telah salah sasaran terhadap keluarganya. Berkat dukungan banyak orang baik, Chi-Woo mampu memperbaiki pola pikirnya. Namun, ini tidak berarti semuanya kembali normal. Ada sisi dirinya yang tidak berubah sejak kecil—dan itu adalah kebenciannya terhadap hal-hal yang hanya bisa dilihatnya. Dalam beberapa hal, itu tidak bisa dihindari. Mengingat kehidupan sulit yang telah dijalaninya, wajar jika kebenciannya diarahkan kepada mereka yang pertama kali menyiksanya, dan kebencian ini telah ada dalam dirinya sejak lama. Melalui bantuan berbagai guru dan mentornya, perspektifnya sedikit berubah, tetapi kebenciannya terhadap hantu tetap ada. Karena alasan itu…
“Cukup.” Chi-Woo menatap ke bawah dengan mata dingin dan tanpa emosi. “Menghilanglah.” Tanpa ampun ia menurunkan tangannya dan memukul kepala Hawa. Suara keras kembali terdengar di udara. Kepala Hawa terhempas ke tanah.
Namun, itu belum berakhir. Bahkan, dia baru saja memulai. Chi-Woo tidak mengucapkan sepatah kata pun, dan dia juga tidak mendengar apa pun. Tanpa istirahat sedikit pun, dia mengayunkan tangannya berulang kali. Dia tidak hanya menampar pipi atau kepala Hawa; dia juga memukul leher, dada, perut, paha, betis, dan telapak kakinya. Dan ketika dia memukul punggungnya, akhirnya dia berhasil mendapatkan reaksi. Roh jahat di dalam tubuh Hawa mulai bergerak dengan liar.
“Kyaaaaakh!” Hawa mulai berteriak kesakitan.
“Tolong pegang dia erat-erat,” kata Chi-Woo sambil memfokuskan pukulannya ke punggung wanita itu.
“Kak! Kaak! Ugh! Eek!” Kapten langsung bertindak dan menutup mulutnya, sehingga teriakan Hawa menjadi teredam.
Namun, Chi-Woo tidak berhenti memukulnya, dan Hawa tampak sangat kesakitan.
“Umpphuuuggh!” Sepertinya roh jahat itu tak tahan lagi menahan siksaan saat tubuh Hawa akhirnya roboh.
Kapten itu terkejut dan segera mencoba menangkap Hawa, tetapi pada saat itu, mata Hawa terbuka lebar. Dia bergerak dengan ganas dan lolos dari cengkeraman kapten, menggunakan kesempatan itu untuk merayap di tanah seperti laba-laba. Setelah meraih belati, dia berbalik dan menerjang ke arah Chi-Woo sekuat tenaga, bergerak secepat kilat. Namun, Chi-Woo telah mengantisipasi serangannya dan dengan cepat menjauh, sehingga belati itu hanya menebas udara. Dengan kecepatan tinggi, kapten yang terkejut itu memukul pergelangan tangan Hawa untuk membuatnya menjatuhkan belati dan berhasil menangkapnya.
“Sudah kubilang pegang dia erat-erat.” Chi-Woo berbicara dengan tenang; dia berbicara seolah-olah sudah berpengalaman dalam hal ini. “Kau tidak boleh melepaskan peganganmu,” kata Chi-Woo sambil mengayunkan tangannya dengan ganas lagi.
“Ack! Ugh! Teup! Arrrgh!” Karena pukulan keras Chi-Woo, gerakan Hawa terlihat berkurang drastis. Matanya berputar ke belakang dan air liur menetes dari mulutnya.
Shakira, yang selama ini memperhatikan mereka dengan cemas, bertemu pandang dengan Hawa. Mata Hawa yang terbelalak tiba-tiba terfokus dan menyipit ketika pandangannya tertuju pada wajah Shakira.
“Ugh!” Kapten itu digigit oleh Hawa saat mencoba memasang penutup mulut, dan darah mulai mengalir dari tangannya.
“Nenek-”
Kapten hendak membungkamnya lagi tetapi berhenti karena sudah lama mereka tidak mendengar suara Hawa.
“Hentikan dia berbicara.”
“Nenek, selamatkan aku!” teriak Hawa panik. “Pria ini! Pria ini mencoba membunuhku!” Hawa mulai memohon dengan mata berkaca-kaca. “Nenek, aku sangat takut pada pria ini. Dia mencoba membunuhku. Aku ingin hidup. Tolong selamatkan aku. Selamatkan aku….ahhhhhkkk!”
Ketika Chi-Woo kembali memukul punggungnya dengan telapak tangannya, tangisan Hawa berubah menjadi jeritan.
“Selamatkan…! Nenek…! Kumohon…!” teriak Hawa dengan wajah putus asa. Pupil mata Shakira bergetar. Kapten dan orang-orang di sekitarnya juga menjadi bingung dan terkejut.
“…Jika kau adalah Hawa yang kukenal.” Saat itu, Shakira membuka mulutnya. “Kurasa kau tidak akan berbicara seperti itu.”
Keheningan sesaat menyelimuti ruangan. Ekspresi putus asa Hawa langsung berubah mengancam. “Bajingan tua sialan ini—!”
“…”
“Aku akan membunuhmu! Aku akan membunuhmu! Aku akan membunuh jalang sialan ini dan mencabik-cabikmu sampai berkeping-keping—!” Namun, Hawa tidak dapat menyelesaikan kalimatnya karena kapten berhasil membungkamnya saat mulutnya masih terbuka.
*Slamaaam!*
Telapak tangan Chi-Woo kembali menghantam punggung Hawa. Pada saat yang sama, cahaya yang berkedip di atas kepalanya menyala terang, seolah-olah terbakar.
“Ummphhhhh!” Jeritan paniknya bahkan tak teredam oleh suara hujan. Kemudian seluruh tubuh Hawa bergetar, gemetar seperti pohon aspen saat keringat mengalir deras seperti hujan. Matanya sangat merah hingga tampak seperti pembuluh darahnya akan pecah. Buih menetes dari mulutnya, dan dia kesulitan bernapas seperti tersedak.
Lalu tak lama kemudian.
“Umph-!” Hawa mulai muntah, dan anggota tubuhnya berhenti bergerak satu per satu seperti boneka tanpa tali. “Umph—. Blergh—!” Dia memuntahkan cairan gelap bercampur busa putih.
Barulah saat itu Chi-Woo berhenti memukulnya. Energi roh jahat yang merasuki Hawa mengalir keluar dari mulutnya. Energi itu menggeliat di tanah seperti serangga dan perlahan menghilang. Demikian pula, cahaya kecil di kepala Hawa juga mulai menghilang.
“…Terima kasih atas bantuanmu,” Chi-Woo terengah-engah dan menurunkan tangannya. “Semoga kau menemukan kedamaian di alam baka.”
Cahaya itu mengikuti energi gelap dan perlahan menghilang. Setelah waktu yang menegangkan itu berlalu, keheningan kembali menyelimuti tenda.
“Kumohon…baringkan dia kembali.” Chi-Woo kesulitan bernapas dan menundukkan matanya. Jimat di tangannya telah berubah menjadi hitam sepenuhnya. Chi-Woo mengeluarkan jimat baru dan meminta api serta secangkir air. Dengan api obor yang dengan cepat dibawa oleh para penjaga, Chi-Woo membakar jimat itu dan mencampur abunya dengan air sebelum menuangkannya ke mulut Hawa.
Mata Hawa tampak kosong, seolah baru bangun dari tidur lelap, tetapi ia sepertinya sudah sadar kembali. Tenggorokannya sedikit bergetar.
“Apakah…Hawa baik-baik saja?” tanya Shakira dengan penuh kekhawatiran.
“Untuk saat ini.” Chi-Woo menyeka keringat di dahinya dan melanjutkan, “Seseorang yang pernah dirasuki sekali jauh lebih mungkin dirasuki lagi di masa depan. Selain itu, kerasukan pertamanya sangat kacau, jadi sulit untuk dipastikan.”
“Kemudian?”
“Tapi kau tak perlu terlalu khawatir,” Chi-Woo menarik napas dan berkata. “Selama aku berada di sisinya, aku tidak akan membiarkan itu terjadi lagi.”
Shakira menelan ludah; mulutnya bergerak seolah ingin mengatakan sesuatu, tetapi sebaliknya, dia menyatukan kedua tangannya dan perlahan mengangkatnya dengan kepala menunduk. Ini adalah ungkapan rasa syukur dan hormat tertinggi yang hanya diberikan Suku Shahnaz kepada dewa mereka.
“Silakan tidur.” Chi-Woo menatap mata Hawa yang mengeluarkan erangan pelan. “Nona, Anda bisa tidur nyenyak mulai sekarang. Roh jahat yang telah menyiksa Anda telah pergi selamanya.”
Pupil mata Hawa yang bergetar menjadi sedikit lebih fokus.
“Jadi sekarang kau bisa tidur dengan tenang.” Mendengar bisikan lembut Chi-Woo, kelopak mata Hawa yang berkedip perlahan tertutup. Tak lama kemudian, dengkuran keluar dari hidungnya yang mancung. Kapten menatap Hawa; ia memiliki ekspresi tenang seolah sedang bermimpi. Sejak hari pertama kapten menemukannya pingsan, tak pernah ada satu hari pun Hawa tidak disiksa atau kesakitan. Rasanya aneh melihatnya seperti ini karena sudah lama sekali kapten tidak melihatnya tidur setenang ini.
“Terima kasih.”
Mendengar ucapan kapten, Chi-Woo tersenyum cerah. “Hanya dengan kata-kata?”
Sang kapten tidak tahu harus berkata apa. Dia tahu mengapa Chi-Woo tiba-tiba memutuskan untuk maju dan membantu mereka. “…Tolong beri saya waktu lebih untuk memikirkannya.”
“Ya, tidak masalah bagi saya. Saya juga perlu istirahat, tetapi saya tidak bisa menunggu lama.”
“Apakah maksudmu kamu akan langsung pergi?”
“Tidak. Berapa lama lagi sampai matahari terbit?”
“Dalam dua atau tiga jam lagi, matahari akan terbit.”
“Aku hanya bisa beristirahat sebentar. Lagipula, aku tidak akan langsung pergi. Sekarang saatnya roh-roh menjadi paling aktif.” Chi-Woo mengambil tasnya. Dia telah menghasilkan hasil yang berarti. Meskipun makhluk-makhluk di sini bukanlah *jukgwi *, dia menemukan bahwa kemampuannya masih berfungsi. Tapi tentu saja, makhluk yang menyerang Ru Amuh bisa jadi sangat berbeda dari roh jahat yang merasuki Hawa, jadi Chi-Woo tidak bisa sepenuhnya yakin apakah dia akan mampu mengalahkan lawan itu. Namun, dia memang mendapatkan sedikit kepercayaan diri.
“Silakan ambil keputusan sebelum matahari terbit. Dan beri tahu aku jika sudah selesai.” Chi-Woo menyampirkan tasnya di bahu dan berbalik. Ia hendak pergi tetapi menghentikan langkahnya. Ada tiga orang di pintu masuk tenda—Zelit, Eval Sevaru, dan Ru Hiana. Mereka semua menatap Chi-Woo dengan linglung. Chi-Woo hendak berjalan melewati mereka begitu saja, tetapi ia berhenti di depan salah satu dari mereka.
“Nona Ru Hiana.”
“Eh, apa?”
“Mari kita bicara sebentar.”
1. Sutra Seribu Tangan (Chun Su-Kyoung) adalah mantra yang membersihkan karma buruk yang disebabkan oleh ucapan kotor. Mantra ini memuji welas asih para bodhisattva dan mengingatkan akan kejahatan yang keluar dari mulut seseorang dengan menyatakan bahwa mulut seseorang dapat berfungsi sebagai saluran bagi pesan roh jahat. Bagian-bagian mantra mengagumi kedalaman ajaran Buddha; kemudian, mantra tersebut melanjutkan dengan mengatakan betapa beruntungnya seseorang telah mendengar ajaran-ajaran ini sehingga mereka dapat menerima dan melestarikannya. Kemudian, mantra memohon dan meminta Buddha untuk membantu seseorang menyadari niat sejatinya dan menganugerahkan kehadiran seorang bodhisattva dengan seribu lengan dan seribu mata, yang bernama Avalokiteshvara—penguasa welas asih yang agung. Setelah meminta Avalokiteshvara untuk memberkati seseorang dengan mata kebijaksanaan, mereka memberi penghormatan kepada berbagai makhluk surgawi seperti para bodhisattva transendental, dewa meditasi, dan Buddha Amitabha.
