Penghalang Cahaya - MTL - Chapter 354
Bab 354
“Kepala keluarga…”
Ketika lelaki tua itu mendengar dua kata tersebut, ia terdiam sejenak. Kemudian ia tersenyum dan bertanya dengan santai: “Bukankah ini kebiasaanmu?”
Gu Nanfeng berkata dengan suara berat: “Kau harus mengerti maksudku. Yang kuinginkan bukanlah reputasi palsu.”
“Baiklah. Tentu saja saya mengerti.”
Gu Qilin bertanya dengan santai: “Tapi, apakah kau mengerti maksudku? Aku bukan kepala keluarga, dan Gu Lushen yang baru juga bukan kepala keluarga. Bahkan jika tidak ada kepala keluarga, setelah perpisahan, keluarga Gu tetaplah keluarga terkemuka di Nagano. Mengapa?”
Pertanyaan ini.
Gu Nanfeng tercengang.
“Karena kepala keluarga… selalu hanya nama palsu.”
Pria tua itu berkata dengan tenang, “Alasan mengapa Gu Changzhi menjadi kepala keluarga hanyalah karena… dia adalah Gu Changzhi.”
“Delapan tahun lalu, banyak orang meninggal di Nagano… hanya untuk mengirimmu ke Hokkaido.”
Suara lelaki tua itu terdengar serius, “Jika bukan karena kamu yang menjadi ‘kepala keluarga’, untuk apa pengorbanan orang-orang ini?”
“Nama kepala keluarga tidak memerlukan persetujuan saya, juga tidak memerlukan persetujuan dari sana… Asalkan kau cukup kuat, benar-benar cukup kuat, kau akan menjadi kepala keluarga Gu.”
“Dan……”
“Sepertinya kau salah paham tentangku… Kau selalu berpikir bahwa aku memilih mundur karena takut perang…”
Gu Qilin menyipitkan matanya dan menjentikkan abu rokoknya, “Di medan perang, perilaku ini disebut pembelotan. Jika memang ditakdirkan terjadi pertempuran antara faksi lama dan faksi baru, maka akulah yang harus berjuang sampai akhir. Aku tidak akan pernah berkompromi, tidak akan mundur, apalagi… menjadi pembelot.”
“Alasan mengapa faksi lama dan faksi baru masih bisa hidup ‘damai’ adalah karena tidak ada pihak yang yakin akan menang.”
“Enam puluh tahun yang lalu, ketika saya pergi ke utara menuju benteng untuk melawan bencana, saya masih seorang pemuda yang penuh semangat. Seperti Anda, saya memiliki ambisi besar dan percaya bahwa saya dapat mengubah seluruh situasi perang hanya dengan satu orang.”
Gu Nanfeng tercengang.
“Tapi sekarang aku sudah tua.”
Orang tua itu berbicara dengan lembut dan berkata, “Jika kau memiliki kemampuan untuk memegang pedang kemenangan dan membawa kedamaian sejati bagi keluarga Gu… maka lakukanlah.”
Orang-orang di dunia selalu percaya bahwa nama yang kuat adalah pedang yang akan selalu menang.
Namun sebenarnya, justru sebaliknya.
Karena dia memegang pedang panjang di tangannya, dia dihormati oleh dunia.
Mundur dan berkompromi hanyalah semacam akumulasi kekuatan… Ketika ledakan hanya berarti kehancuran, maka raungan pun merupakan teriakan yang tidak efektif.
Gu Nanfeng tiba-tiba memahami arti dari apa yang telah dilakukan lelaki tua itu selama bertahun-tahun. Entah dia mengusirnya dari Nagano atau menolak untuk membiarkannya kembali… semua itu demi pertumbuhannya sendiri.
Dan berbicara soal ini…
Gu Nanfeng malah sedikit terdiam.
Dia menatap lelaki tua itu dan berkata, “Apakah Anda… bersedia membiarkan saya mencobanya?”
“Jika kau tidak mau, maukah kau menyerah?” Lelaki tua itu berkata dengan tenang: “Jika kau adalah aku enam puluh tahun yang lalu, jika negosiasi gagal, kau pasti sudah membawa meriam energi dan menyerang faksi baru itu. Siapa pun yang menghalangi akan hancur berkeping-keping.”
Gu Nanfeng tersenyum dan berkata, “Meriam energi sudah ketinggalan zaman… sekarang Markas Besar Militer Beizhou memiliki senjata yang lebih ampuh.”
“Kembali ke topik.”
Dia menarik napas perlahan dan berkata: “Jika kalian bersedia mendukungku, aku akan merencanakan untuk merebut kembali kekuatan yang tersebar di kampung halamanku… Ini bukan proses yang singkat, dan konflik besar mungkin akan meletus.”
Susunan katanya sangat elegan.
Sebenarnya, itu adalah “konfluensi”.
Keluarga Gu tidak lagi terbagi menjadi kubu aliran baru dan aliran lama!
Pria tua itu meletakkan tangannya di atas siku dan mendengarkan dengan tenang, “Apa yang akan kau lakukan?”
Gu Nanfeng berkata: “Dari perspektif memaksimalkan tingkat keberhasilan… saya akan mulai merebut tiga dari lima perusahaan besar lainnya.”
Pria tua itu menyipitkan matanya: “Tapi ini akan memperluas situasi perang. Jika konflik pecah, seluruh Nagano akan terseret ke dalam air.”
“Jadi… dibutuhkan kekuatan yang lebih besar, kekuatan eksternal.”
Gu Qilin terdiam sejenak.
“Maksudmu sekutu di luar Nagano… Huazhi?”
“Mungkin ada lebih banyak sekutu.” Gu Nanfeng berkata dengan tenang, “Saya memahami kekhawatiran Anda. Kelima keluarga telah menjaga keseimbangan yang rapuh selama bertahun-tahun… Pertempuran di Nagano tidak melibatkan kekuatan di Nagano. Setiap orang menjaga keseimbangan dan simbiosis, tetapi begitu kekuatan eksternal terlibat, situasinya akan menjadi semakin rumit, dan aturan yang ditetapkan oleh kelima keluarga akan dilanggar.”
Pria tua itu mengangguk, “Ini… sebuah tabu!”
Gu Nanfeng tiba-tiba bertanya: “Jika Anda membuat kesepakatan dengan musuh untuk bertarung dengan tangan kosong, dan lawan mengeluarkan pisau sebelum pertempuran, apa yang harus Anda lakukan?”
“…”
Pria tua itu menyipitkan matanya dan mengerti maksud keponakan buyutnya.
“Aku akan menggunakan meriam energi. Meskipun kau baru saja bilang… benda ini sudah ketinggalan zaman, tapi ini sangat berguna dalam pertarungan satu lawan satu.” Lelaki tua itu berkata dengan suara berat, “Apa maksudmu, seseorang telah melanggar aturan?”
“Sebenarnya tidak sulit untuk ditebak.”
Gu Nanfeng berkata dengan serius: “Bayangkan saja, belum lama ini, kedua 【Rasul】 bergabung untuk memasuki wilayah metropolitan. Tanpa instruksi dari Singgasana Dewa di belakang mereka… bagaimana mungkin mereka berani mengganggu keseimbangan antar benua? Menara Sumber sudah mengawasi Qingzhong. Bagaimana mungkin mereka bertindak begitu gegabah jika mereka tidak mengetahui hal itu selama bertahun-tahun ini?”
Dan orang yang memiliki hubungan paling dekat dengan Qingzuka.
Ini Nagano, keluarga Gu.
“Sebelum kasus invasi [Rasul] pecah, Guru Qianye memberitahuku… dia merasa ada seseorang yang mengawasi Qingzhong, dan menggunakan ramalan untuk memprediksi bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi di wilayah metropolitan. Itu terkait dengan api dari benua lain. Mungkin [Rasul] akan bertindak.”
Gu Nanfeng berkata perlahan: “Jadi… aku memilih untuk meninggalkan Beizhou dan berangkat untuk menyelesaikan situasi ini.”
“Dan ketika aku benar-benar kembali ke Dongzhou dan mengetahui tentang RUU Kebangkitan, aku menjadi semakin yakin… bahwa pengesahan RUU ini pasti akan memisahkan Dongzhou.” Gu Nanfeng berkata dengan suara berat: “Jadi… aku harus menghentikan RUU ini disahkan.”
Orang tua itu juga berkata dengan suara rendah: “Mana buktinya?”
“Tidak ada bukti.”
Gu Nanfeng menggelengkan kepalanya dan berkata, “Jika kau tidak mempercayainya…maka meskipun kau menemukan bukti, itu tidak akan ada gunanya.”
“Kau harus tahu… Soal RUU itu, sikap Nagano selalu relevan. Orang-orang dari faksi baru keluarga Gu itu tidak pernah menyatakan pendapat positif untuk mendukung RUU itu di depan umum.” Gu Qilin mengerutkan kening, “Jika mereka memiliki koneksi dengan benua lain, maka mereka hanya membutuhkan dukungan yang kuat.”
“Jika Anda tahu hasilnya sudah ditentukan, mengapa Anda perlu membela diri?”
Gu Nanfeng hanya terkekeh dan berkata, “Kau tahu, jika Zhao Xilai tidak berubah pikiran di saat-saat terakhir, RUU itu pasti sudah diberlakukan. Sikap diam Nagano adalah bantuan terbaik.”
Pria tua itu tenggelam dalam pikiran yang mendalam.
Ya.
Jika mereka yang berasal dari faksi baru menunjukkan sedikit pun minat pada perkembangan RUU tersebut, dia akan memperhatikannya.
Dan saat itulah para pendukung aliran lama pasti akan berjaga-jaga.
Namun, tidak ada reaksi sama sekali… Entah dia memang tidak peduli, atau dia yakin bahwa hasilnya akan sesuai dengan yang dia harapkan.
“Jika apa yang kau katakan itu benar…”
Orang tua itu sedikit menundukkan pandangannya dan berkata, “Kalau begitu, perang memang tak terhindarkan.”
Ketika faksi baru keluarga Gu bersekongkol dengan benua lain.
Jadi, apa pun situasinya dengan orang di Qingzhong… cepat atau lambat perebutan “api” akan terjadi.
“Itulah mengapa aku sangat ingin bertemu denganmu.”
Gu Nanfeng menarik napas dalam-dalam dan berkata, “Setelah delapan tahun di Nagano, tidak peduli pihak mana dari keluarga Gu yang akan mengakui status saya sebagai ‘kepala keluarga’, jika saya ingin memajukan negosiasi antara Nagano dan Dadu, dengan kekuatan saya, seberapa pun saya memohon, saya tidak akan mendapatkan dukungan.”
“Negosiasi… tidak sesederhana yang Anda pikirkan.”
Pria tua itu menggelengkan kepalanya lagi, “Sekolah lama saat ini hanya setengah dari keluarga Gu dan tidak dapat mewakili Nagano.”
“Sebenarnya aku sudah memikirkan hal ini…”
Gu Nanfeng berkata: “Jika Nagano bersedia bernegosiasi dengan Dadu, maka masalah ini kemungkinan besar akan terselesaikan. Tetapi bahkan jika negosiasi tidak dapat maju, saya hanya perlu RUU tersebut ditinjau dan tidak disahkan, dan Nagano tetap bersikap netral.”
“…”
Pria tua itu menatap keponakan buyutnya dalam-dalam.
“Belum lama ini, sebelum kau kembali, Gu Lushen sempat berbicara denganku.”
“Isi percakapan ini sangat sederhana…”
“Ia bersedia menggabungkan dan memulihkan keluarga Gu secara keseluruhan, dan kemudian faksi lama dan baru akan melakukan transfer kekuasaan… Meskipun sulit untuk didamaikan, penggabungan formal ini pasti akan memiliki banyak celah, tetapi setidaknya ini adalah ‘persatuan dalam nama’.”
Dilihat dari situasi terkini di Nagano, keluarga Gu yang terpecah belah secara bertahap menunjukkan tanda-tanda kemunduran.
Hanya dengan melakukan konvergensi kita dapat terus mengamankan posisi kita sebagai toko nomor 1 di Nagano.
Dan dalam situasi ini, persatuan nominal saja sudah cukup untuk membentuk “penghalang” bagi keempat keluarga lainnya!
Terutama… keluarga Bai!
Bagi sekolah lama yang telah berjuang untuk mempertahankan keberlangsungan hidupnya selama delapan tahun, proposal seperti itu adalah hal yang sangat baik.
“Hanya saja Gu Lushen memiliki sebuah permintaan.”
Pria tua itu tersenyum dan berkata, “Dia meminta keluarga Gu untuk menghapus ‘sistem kepala keluarga’.”
Gu Shen, yang sedang mendengarkan, pupil matanya sedikit menyempit.
“Dan Gu Lushen memberikan penjelasan yang… sangat masuk akal. Karena pertempuran 【Rasul】 di Distrik Dadu, Federasi Pusat menegaskan kembali status kelangsungan hidup Gu Changzhi di Makam Qing. Jika Gu Changzhi masih hidup, maka penjaga makam telah memutuskan bahwa gelar ‘kepala keluarga’ tampak menggelikan. Kecuali Gu Changzhi, tidak ada seorang pun yang memenuhi syarat untuk menjadi kepala keluarga Gu yang sebenarnya.”
Gu Nanfeng juga menyetujui hal ini.
Sekalipun dia mencapai tingkat kultivasi yang sangat tinggi di Beizhou… dia tetap tidak bisa dibandingkan dengan yang sebelumnya.
“Dan jika Tuan Gu Changzhi tidak hidup seperti yang diharapkan dunia, maka keberadaan ‘kepala keluarga’ akan menjadi tidak berarti. Karena ‘api’ di Makam Qing akan menemukan pemiliknya lagi.”
Mendengar itu, Gu Nanfeng menundukkan kepalanya tanpa berkata apa-apa.
Dia mengerti maksud Gu Lushen.
Sebenarnya tidak ada yang salah dengan alasan ini…
“Aku menolaknya.”
Pria tua itu memperhatikan ekspresi keponakan buyutnya dan berbicara dengan lembut.
Ditolak… Mata Gu Shen menunjukkan sedikit keterkejutan.
Pada titik ini… dibutuhkan banyak keberanian untuk menolak bergabung.
Gu Nanfeng mengangkat kepalanya dengan bingung: “Kenapa… kenapa?”
“Mengangguk, menggelengkan kepala, ini hanya hal sederhana… Apa kau butuh alasan?”
Pria tua itu berkata dengan tenang: “Mengenai nama ‘Tuan Keluarga’, aku tahu kau dulu tidak terlalu peduli dengannya. Dulu kau ingin membuangnya sejauh mungkin… Tapi sekarang kau benar-benar ingin mempertahankannya, berharap seluruh Kota Terlarang Salju tahu bahwa itu milikmu.”
“Manusia adalah spesies seperti ini. Dulu aku juga seperti kamu.”
“Jadi…aku sangat senang. Kau kembali kali ini untuk mengambil kembali apa yang menjadi hakmu.”
Gu Qilin berdiri, menepuk bahu Gu Nanfeng, dan berkata, “Ada ‘hadiah’ di sini… Aku meninggalkannya untukmu. Perhatikan baik-baik.”
Setelah bangun, dia mengeluarkan sebuah tas dokumen kecil dan meletakkannya di depan Gu Nanfeng.
Pria tua itu meninggalkan kotak tersebut.
Sebelum melewati Gu Shen, dia berbicara pelan dan bertanya sambil tersenyum: “Apakah kamu sudah kenyang?”
Gu Shen terkejut dan segera menyeka mulutnya.
Pria tua itu mengangguk dan berkata: “Karena kamu sudah kenyang… ayo keluar bersamaku.”
…
…
Lantai teratas Hotel Jiangbei.
Anginnya agak kencang.
Salju tipis melayang di udara, dan serpihan es berjatuhan tertiup angin. Jika Anda bernapas sedikit lebih keras, kabut putih akan keluar.
Pria tua itu berdiri di lantai paling atas, memandang Kota Terlarang Bersalju di kejauhan, dengan deretan bangunan tua yang berjejer, dan lampu-lampu yang membentuk pemandangan yang tenang dan damai…
“Ini pertemuan pertamamu, jangan gugup.”
Gu Qilin berbicara pelan, berusaha agar suaranya terdengar lembut.
Hanya aura lelaki tua itu dan alisnya yang tampak mengancam yang membuat sulit untuk tidak merasa gugup.
“Kata-kata tadi… akan kulupakan.” Gu Shen menghela napas pelan dan berkata, “Alasan mengapa kau terus mengundangku makan malam ini… aku belum mengetahuinya.”
Gu Qilin mengangkat alisnya.
Dia berkata dengan tulus: “Sebenarnya, saat kami makan… aku mengirim pesan kepada Gu Nanfeng dan memintanya untuk mengatakan sesuatu, tetapi dia menolak, jadi makan malam ini sangat…”
“Serius.” Gu Shen berpikir sejenak dan mengucapkan kata itu untuknya.
“Baiklah…” Pria tua itu mengangguk.
Adegan itu kembali membeku.
Gu Shen tidak menyangka…ternyata dia bukan satu-satunya yang ingin mengatakan sesuatu di meja makan.
“Jangan lupakan kata-kata ini. Kamu bisa mengingatnya dan jangan menyebarkannya ke luar.”
Gu Qilin berbicara lagi dan berkata: “Sebenarnya, itu bukan rahasia. Seluruh Nagano tahu tentang hal-hal buruk keluarga Gu… Dan ketika Nanfeng berinisiatif membicarakan masalah ‘Kota Guangming’, kemampuan aktingmu agak buruk.”
Gu Shen berkedip.
Bukankah begitu?
Kemampuan aktingku… sejauh ini belum pernah gagal.
“Saudara Nanfeng berkata kepadaku… kau ingin bertemu denganku, bukan karena aku memiliki hubungan dekat dengan Huazhi, atau karena aku adalah pewaris ilmu ramalan…” Gu Shen bertanya dengan serius: “Jika hanya makan biasa, aku tidak akan terlalu memikirkannya. Hanya saja, setelah makan siang tadi, aku mendapat begitu banyak berita sehingga aku benar-benar tidak bisa tidur nyenyak.”
“Benarkah?” kata lelaki tua itu sambil tersenyum, “Sepertinya Anda menikmati makanannya, dan tadi Anda enggan untuk pergi.”
Gu Shen merasa tak berdaya dan bertanya dengan hati-hati: “Dengan kata lain, kau tidak peduli dengan identitasku… kau hanya ingin memberi tahu orang-orang di luar bahwa kita telah bertemu dan berbicara.”
Anginnya sangat kencang di lantai atas.
Ada juga banyak murid yang belajar tentang angin.
“Beraninya kau menatapku langsung dengan mata seperti itu?” Lelaki tua itu berkata dengan tenang: “Itu adalah tipu daya generasi muda… Apakah aku perlu begitu licik? Dibandingkan dengan jenius keluarga Gu sebelumnya… kau masih lebih buruk.”
Gu Shen tiba-tiba tersedak.
“Jika Anda harus bertanya mengapa…”
Gu Qilin tersenyum lembut dan berkata, “Kita berdua bernama Gu. Aku lebih menyukaimu, jadi aku datang untuk mentraktirmu makan malam keluarga ini.”
