Penghalang Cahaya - MTL - Chapter 216
Bab 216
Zhao Xilai menatap kalung itu dengan tenang.
Menurut informasi dari parlemen, Xiao mampu menciptakan benda-benda tersegel yang luar biasa… maka kalung ini pasti berasal dari tangannya. Kalung ini hanya perlu dikenakan sesaat untuk mengusir roh seseorang. Ini benar-benar metode iblis yang mengejutkan.
Setelah mengakui semua ini, Zhao Qi merasa lebih rileks dari sebelumnya.
Dia tersenyum dan berkata: “Saya tidak punya bakat, tidak punya keberanian, tidak punya apa-apa. Saya hanya ingin menjalani hidup yang lebih baik.”
“Ini namanya egois,” kata Zhao Xilai dengan tenang, “Dibandingkan dengan orang lain, kamu sudah menjalani kehidupan yang sangat baik.”
Ia lahir dengan kunci emas di mulutnya.
Sejak lahir, ia ditakdirkan untuk menjalani hidup dengan makanan dan pakaian mewah.
“Kalau begitu, aku ingin menjalani hidup yang lebih egois.” Zhao Qi mendengus, ekspresinya tetap sama. Dia memegang kalung itu dan berkata dengan ringan: “Apakah ada masalah?”
Pria tua itu memandang putranya dengan kecewa.
“Apa yang kulakukan di Auditorium Kebebasan… Aku tidak meninggalkan bukti apa pun. Kalian semua berada dalam mimpi, dan sistem pengawasan di auditorium itu rusak… Tidak akan ada yang tahu bahwa aku yang melakukannya.”
Setelah mengatakan itu, Zhao Qi mengangkat kepalanya dan melihat sekeliling.
Ini adalah ruang perawatan eksklusif yang dirancang khusus. Mengingat status Zhao Xilai, tidak akan ada pengawasan atau kamera di dalam ruangan ini.
“Apakah Anda benar-benar berpikir…masalah ini bisa diselesaikan dengan lancar?”
Pria tua itu berbicara perlahan.
Zhao Qi terkejut.
“Setelah semuanya selesai, mari kita pergi ke Beizhou.” Zhao Xilai perlahan bangkit dan duduk. Dia mengambil cangkir teh di meja samping tempat tidur dan menyerahkannya kepada putranya, memberi isyarat bahwa tehnya sudah dingin… bantu dia menuangkannya.
Zhao Qi, dengan niat jahat yang terpendam di alisnya, tertegun di tempat.
Tanpa sadar ia membungkuk, mengambil cangkir teh, lalu mengganti daun teh ayahnya dengan yang baru, dan kemudian menyeduhnya dengan air panas. Ia sangat mahir dalam tindakan ini dan telah mempraktikkannya ratusan kali sejak kecil.
Ketika masih kecil, ia selalu berlarian membawakan teh dan air untuk ayahnya, tetapi ingatannya tentang masa itu sudah kabur.
Saya samar-samar ingat bahwa ayah saya pada waktu itu tidak begitu serius dan dingin.
“Aku masih punya beberapa teman di Beizhou… Keluarga Lin selalu menepati janji. Mereka tidak akan menyakitimu.” Zhao Xilai terbatuk pelan, mengulurkan tangan untuk menutupi bibirnya, suaranya menjadi serak dan lemah, “Meskipun… mereka meremehkanmu.”
Saat membawakan teh panas untuk ayahnya, Zhao Qi tiba-tiba teringat akan tujuan sebenarnya dari perjalanannya untuk “mengunjungi kerabat”.
Dia tidak ingin berpura-pura lagi.
Aku tak ingin menahan diri lagi.
Dia tahu bahwa dia tidak bisa menyembunyikan penggunaan kalung itu di Liberty Hall dari ayahnya, maupun dari wanita itu… Pada akhirnya, dia adalah sosok yang paling tidak dibutuhkan dalam perjuangan ini, mangsa di bagian bawah rantai biologis.
Dia menghabiskan sepanjang malam meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia harus menjalani hidup yang lebih egois.
Jadilah lebih egois!
Aku datang ke sini…untuk pamer di depan ayahku dan…membuktikan “kemampuanku”.
Mungkin godaan iblis di dalam hatinya yang berperan. Ada suara di dalam hatinya yang terus berulang, memintanya untuk melampiaskan amarahnya yang telah lama terpendam kepada dunia dan orang-orang di sekitarnya yang memandang rendah dirinya!
Gunakan…kalung ini!
“Beizhou?”
Zhao Qi berusaha sekuat tenaga untuk terdengar dingin dan mengejek dengan nada meremehkan: “Kau bercanda? Siapa yang akan pergi ke tempat seperti apa?”
Zhao Xilai mengambil teh panas itu, menyesapnya, dan menatap anaknya dengan penuh belas kasihan.
Tidak ada kata-kata yang terucap.
Ini lebih dari sekadar kata-kata.
Zhao Qi menatap wajah yang mengabaikannya, dan merasakan jari-jarinya mulai gemetar lagi. Awalnya, dia mengira itu rasa gugup, tetapi sekarang dia menyadari… itu adalah kemarahan.
“Jika Anda rakus akan kehidupan dan takut akan kematian, jangan masuk ke Beizhou.”
Zhao Xilai berbicara dengan lembut dan berkata: “Benteng ini tidak menerima pengecut, begitu pula tidak menerima para pengecut… Pertanyaannya sekarang bukanlah apakah Anda bersedia pergi ke Beizhou, tetapi apakah Beizhou bersedia menerima Anda.”
“…”
Zhao Qi diam-diam menggenggam jari-jarinya.
“Sepertinya kamu ingin mengatakan sesuatu.”
Pria tua itu menatap langsung ke arah putranya dan berbicara perlahan-lahan, “Jika dugaanku benar, kau ingin dengan marah membantahku dan mengatakan bahwa kau bukanlah seorang pengecut… Jika kau ingin membuktikannya… gunakan kalung ini. Di leherku.”
Zhao Qi mengira dia salah dengar dan menatap lelaki tua itu dengan tidak percaya.
“Kau datang menemuiku hari ini, bukankah kau punya niat seperti itu?” Zhao Xilai tersenyum dan mengulurkan tangannya, memberi isyarat agar Zhao Qi berdiri lebih dekat. Dia dengan lembut mengusap telapak tangannya di depan lehernya dan berkata, “Aku sudah sangat tua. Aku melawan dengan sekuat tenaga, kau memasangkan kalung itu untukku, dan aku jatuh tertidur lelap… Tak lama lagi, jiwaku akan diasingkan. Menggunakan apa yang baru saja kau katakan, itu bukanlah pembunuhan.”
Zhao Qi menatap ayahnya dengan linglung dan tanpa sadar berdiri lebih dekat.
Terdengar suara “pop”!
Sebuah tamparan keras membuatnya jatuh ke tanah.
Kalung itu dilemparkan dari udara dan jatuh ke tanah, menghasilkan suara gemerisik yang keras.
Zhao Qi menutupi pipinya yang bengkak, seluruh energinya tercurah oleh tamparan keras itu.
Dia mengangkat kepalanya dan melihat dengan ketakutan… Namun, dia tidak melihat tatapan marah di wajah ayahnya seperti yang dia bayangkan.
“Apakah kamu tahu?”
“Kau tidak punya apa-apa sekarang…hanya sedikit hati nurani yang tersisa.” Lelaki tua itu berkata pelan: “Mungkin karena rasa takut, atau mungkin karena aku melindungimu dengan sangat baik.”
“Sejak hari Nan Zhi secara terbuka menentang RUU itu, saya telah memikirkan hal-hal yang telah saya lakukan dan keputusan yang telah saya buat selama bertahun-tahun, mana yang benar dan mana yang salah…”
Suara-suara itu terdengar samar-samar di telinga Zhao Qi.
“Aku telah mendedikasikan seluruh hidupku untuk Hua Zhi, untuk bangunan yang dibangun oleh Lu Cheng… Aku tidak memiliki bakat seperti dia. Sepanjang hidupku, aku hanya bisa membantu Hua Zhi mencapai titik ini.” Zhao Xilai bergumam, dan dia menatap anak-anaknya, “Energi manusia terbatas. Jika kalian berusaha sebaik mungkin dalam karier kalian, kalian akan gagal dalam aspek lain.”
Zhao Qi diam-diam memegang wajahnya dan meringkuk di pojok ruangan.
“Aku telah merevisi surat wasiat terakhir. Aku akan menyerahkan bangunan ini kepada Lu Nanzhi, dan Cui Zhongcheng akan mencairkan sebagian saham dan mendirikan dana perwalian khusus untukmu.” Lelaki tua itu berkata dengan tenang: “Jika kau ingin menariknya, jika kau menginginkan warisan ini, kau harus pergi ke Beizhou dengan jujur. Jika kau seorang pria sejati, kau harus tinggal di Benteng Beizhou selama lima tahun. Jika kau tidak menjadi pembelot dan kembali ke Dongzhou setelah lima tahun, itu akan membuktikan bahwa… kau bukan pengecut, bukan pengecut yang pantas mendapatkan warisanku.”
“Masih ada jalan yang harus kau tempuh -”
“Bunuh aku.”
Zhao Xilai menatap Zhao Qi dan berkata dingin: “Gunakan kalung ini, atau apa pun yang kau inginkan… untuk membuatku tidur di bangsal ini selamanya. Jika aku mati hari ini, kau tidak akan mendapatkan apa pun dari warisanku. Tapi mungkin kau tidak membutuhkannya lagi, karena melakukan hal seperti itu sama saja dengan kehilangan seluruh hati nurani. Di dunia ini, orang yang sepenuhnya meninggalkan moralitas pasti akan hidup dengan baik.”
“Ayo, hadapi.”
“Buatlah pilihan.”
Zhao Qi menatap kalung yang jatuh di depannya, dan bisikan iblis di hatinya kembali terdengar. Dia mengumpulkan keberanian untuk memegang kalung itu, tetapi mendapati bahwa dia tidak mampu berdiri.
Seluruh kekuatannya telah terkuras.
Api yang memenuhi dadanya, amarah yang menurutnya… sebenarnya bukanlah amarah.
Ini adalah rasa takut, ini adalah rasa takut, ini adalah perjuangan.
Dia menutupi kepalanya dengan kedua tangan, berlutut di tanah, dan akhirnya menangis tersedu-sedu.
Kalung itu digenggamnya erat-erat.
Lalu… lepaskan lagi.
