Pengamat Malam - MTL - Chapter 249

Bab 249

249 Orang yang mengikat lonceng harus melepaskan lonceng (1)

Itu adalah bangunan kecil berlantai dua dengan kombinasi batu bata hijau dan kayu, dan dindingnya sudah tua dan usang.

Pemilik toko itu adalah seorang pria paruh baya yang kurus. Matanya tajam saat ia mengamati tiga pria berjubah yang berdiri di depan tokonya.

“Pelanggan yang terhormat, apakah Anda ingin beberapa pon daging anjing?” tanya pemilik toko.

“Berapa harga daging anjing di luar dan berapa harga daging anjing di dalam?” jawab Song Tingfeng dengan suara serak.

Ketika pemilik toko mendengar ini, senyum langsung muncul di wajahnya. Dia adalah seorang germo tua.

“Daging anjing di luar harganya satu pon perak, dan daging di dalam harganya tiga pon perak.”

Pelacur pribadi seperti ini justru meminta tiga koin perak. Sejujurnya, harga abalone di sini tidak jauh lebih murah daripada di ibu kota. Song Tingfeng dan Zhu Guangxiao berulang kali menggelengkan kepala karena mereka berdua sudah tua dan kurang berpengalaman di industri ini.

Xu Qi’an tidak menganggapnya sebagai masalah besar, karena dia telah berada di puncak industri sejak dia memasuki industri tersebut. Bahkan pesta teh hanya membutuhkan sepuluh tael perak, dan tiga gada perak hanyalah gerimis… Apa? Aku menipu tanpa hasil? Oh, kalau begitu tidak apa-apa.

Pemilik toko berdiri dan mengajak mereka bertiga masuk ke dalam toko. Saat itu, Xu Qi’an menyadari bahwa kaki pemilik toko pincang.

Setelah masuk, suara-suara yang tak terlukiskan itu menjadi lebih jelas. Efek kedap suara sangat buruk, dan suara-suaranya kacau.

Seandainya Kakak Musim Semi ada di sini, dia pasti akan berkata, “Semuanya dengarkan perintahku. 121, 121, maju dan mundur, maju dan mundur …” Xu Qian mencemooh dalam hatinya.

Pemilik toko itu terkekeh, “Para gadis di toko sedang tidak ada waktu luang, kenapa kamu tidak menunggu sebentar? Akan saya potongkan setengah kilogram daging matang untukmu.”

Hari sudah gelap, tetapi para gadis di toko itu tampak rapi. Bisnis daging anjing di pasar gelap sangat menguntungkan… Xu Qi’an tidak berencana untuk menunggu, karena dia memiliki tujuan lain.

Xu Qi’an mendobrak pintu, menyebabkan gadis di dalamnya menjerit kaget. Dia mendobrak pintu satu per satu, menyebabkan gelombang sumpah serapah yang penuh amarah.

Para pria itu bahkan tidak mengenakan pakaian mereka. Mereka berlari keluar dan ingin memberi pelajaran kepada Xu Qi’an.

Xu Qi’an menjatuhkan satu demi satu. Setelah lima atau enam orang, mereka tidak berani menyerang lagi. Kemudian dia mengumpulkan Qi-nya di dantiannya dan berkata,

D15 sudah dipesan. Pergi dari sini. Tuan Song akan membayar biaya malam ini.

Ketika para germo mendengar ini, amarah di hati mereka berkurang setengahnya. Gagasan itu sulit untuk diterima. Karena pihak lain bersedia membayar, maka mereka harus mengakui kekalahan. Lagipula, ada toko-toko yang menjual daging anjing di mana-mana di pasar gelap.

Saat itu, pemilik toko telah mundur ke landasan tempa. Di sana ada pisau untuk memotong daging. Dia menekan tangannya pada gagang pisau, menyipitkan matanya, dan berkata dengan suara berat, ”

“Anda di sini bukan untuk membeli daging, tetapi untuk membuat masalah?”

“Jangan khawatir, nanti akan kujelaskan,” kata Xu Qi’an. Kemudian dia mengumpulkan para wanita telanjang dan setengah telanjang di sebuah ruangan dan berteriak, ”

“Pegang kepalamu dan jongkoklah!”

Para wanita dengan penampilan berbeda itu melakukan apa yang diperintahkan kepada mereka.

“Tidak seorang pun diperbolehkan meninggalkan ruangan ini tanpa izin saya.” Xu Qi’an menunggu mereka mengangguk ketakutan, lalu menutup pintu dan kembali ke lantai pertama.

Pemilik toko masih berkonfrontasi dengan Song Tingfeng dan Zhu Guangxiao.

Xu Qi’an menutup pintu toko dan duduk di meja. Dia mengeluarkan setengah dari liontin giok itu dan berkata dengan suara berat, “Apakah pemilik toko mengenali barang ini?”

Tatapan pemilik toko yang lumpuh itu tertuju pada liontin giok. Di bawah cahaya lilin, warnanya hangat dan halus, dan patahannya rapi. Giok itu telah dipotong menjadi dua dengan benda tajam.

Xu Qi’an dengan jelas melihat pupil mata pemilik toko menyempit.

“Siapakah kamu bagi Zhou Qu?”

“Kamu tidak perlu tahu. Aku hanya ingin bertanya, apakah kamu mengenali liontin giok ini?”

Pemilik toko mengangguk sedikit. Mohon tunggu sebentar.

Dengan itu, ia tertatih-tatih memasuki sebuah rumah di sisi timur. Karena ia lumpuh, ia biasanya tinggal di lantai pertama.

Ruangan-ruangan di lantai dua diperuntukkan bagi para tamu untuk melakukan urusan bisnis.

Xu Qi’an melirik Zhu Guangxiao, menyuruhnya untuk mengikuti pemilik toko kalau-kalau pihak lain bertindak curang.

Tak lama kemudian, pemilik toko kembali dengan setengah liontin giok dan sebuah buku kecil di tangannya, yang sangat cocok dengan setengah bagian yang telah diambil Xu Qi’an.

“Anda datang untuk meminta sesuatu, kan?” kata pemilik toko sambil menyerahkan buklet itu. “Zhou Jing menitipkan ini kepada saya.”

“Apakah kau tidak ingin bertanya apa pun padaku?” Xu Qi’an tidak menyentuh buku itu, tetapi menatapnya.

“Bisakah kalian memberitahuku?”

“Tidak, tapi kamu terlalu terus terang.”

Pemilik toko menghela napas. “Saat Zhou Jing memberiku buku ini, dia bilang liontin giok itu hanya sebagai tanda terima kasih. Dia tidak mau memberiku apa pun tanpa melihat liontin giok itu. Bahkan dia sendiri pun tidak bisa.”

“Tidak masalah jika kau tidak memberitahuku identitasmu. Aku hanya mengenali liontin gioknya, bukan orangnya.”

Dia hanya mengenali liontin giok itu, bukan orangnya… Karena Zhou Jing yang datang untuk mengumpulkan bukti mungkin bukan Zhou Jing yang sebenarnya… Mata-mata tua itu sangat teliti. Sayang sekali dia sudah meninggal… Xu Qi’an mengambil buku kecil itu dan memeriksanya dengan saksama. Itu adalah buku catatan yang mencatat persediaan militer kantor komandan yang hilang tanpa alasan. Setiap transaksi tercatat dengan jelas.

Dengan “bukti” ini, gubernur provinsi Zhang dapat menangkap dan menginterogasi komandan peringkat kedua, meskipun dia tidak dapat menghukumnya secara langsung.

Song Tingfeng dan Zhu Guangxiao saling memandang dan melihat kegembiraan di mata masing-masing. Dengan bukti yang ada, perjalanan ke Yunzhou hampir bisa berakhir.

“Apa hubunganmu dengan Zhou Jing? Dia memberimu buku rekening tanpa ragu-ragu.” Xu Qi’an menyimpan buku rekening itu, menyesap teh, dan bertanya dengan nada santai.

“Awalnya aku adalah seorang seniman bela diri pengembara, tetapi karena aku terlalu ikut campur, aku menyinggung seorang pejabat Yamen dan dipukuli oleh pihak lawan. Kakiku patah saat itu. Mereka ingin membawaku keluar kota dan menguburku hidup-hidup, tetapi Tuan Zhou menyelamatkanku. Aku berhutang nyawa padanya.” Pemilik toko itu tersenyum sedih.

Dengan kaki yang pincang, menjelajahi dunia persilatan adalah hal yang mustahil, jadi mereka menetap di Kota Kaisar Putih… Pada hari dia memberiku benda itu, aku memiliki firasat bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi padanya. Namun, apa yang bisa kulakukan terbatas. Aku tidak bisa membalas budi karena telah menyelamatkan hidupku, tetapi setidaknya aku bisa mengurus barang-barang itu.”

“Terima kasih!” Xu Qi’an mengangguk dan menambahkan dalam hatinya, “Serahkan urusan balas dendam kepada kami.”

Pemilik toko memotong beberapa kati daging anjing untuk mereka tanpa meminta uang, tetapi Xu Qi’an bersikeras meninggalkannya lima tael perak. Itu bukan uang untuk daging anjing, tetapi tagihan untuk Tuan Song.

Song Tingfeng berulang kali menoleh ke belakang dan berkata dengan menyesal, “Karena kita tidak bisa kembali sekarang, kenapa kita tidak tinggal saja di toko ini? Aku sudah membayarnya …”

“Benar, ada wanita-wanita cantik yang bekerja di toko ini.” Xu Qi’an cemberut. “Kamu bisa kembali sekarang. Bajumu masih basah.”

“….” Song Tingfeng merasa bahwa kata-kata Xu Ningyan benar-benar vulgar. Seharusnya dikatakan bahwa mereka menunggu dia untuk memilih kata-kata itu.

…..

…

Larut malam, di sebuah rumah mewah tertentu.

Li Miaozhen duduk bersila di atas tempat tidur, bermeditasi. Rambut hitamnya yang indah terurai, menonjolkan wajah ovalnya yang berwarna sawo matang. Dia cantik dan penuh semangat kepahlawanan.

Setelah lebih dari setahun tinggal di Yunzhou, ia menghabiskan waktunya melatih pasukan pribadi atau pergi ke pegunungan untuk membasmi bandit. Wajahnya yang semula cantik kini berubah menjadi pucat seperti gandum.

Namun, para murid sekte langit tidak peduli dengan penampilan mereka. Aku tidak punya perasaan!

Dia tidak perlu mempedulikan perasaannya, apalagi penampilannya.

Setelah menyelesaikan meditasinya, dia memfokuskan indranya untuk waktu yang lama dan mendapati bahwa tidak ada aura Mei di rumah itu.

Mei belum kembali juga?

Tiga gong bukanlah masalah besar bagi iblis itu. Lagipula, Xu Qi’an adalah seorang pemboros yang telah dikosongkan oleh anggur dan wanita, jadi tidak akan ada masalah baginya.

Secara logis, jika dia telah memikat mereka di siang hari, dia pasti bisa mendapatkan informasi langsung dari mereka. Mengapa mereka belum kembali juga?

Mungkinkah Mei telah membangkang perintahnya dan menginginkan tubuhnya?

Li Miaozhen segera menepis spekulasi ini. Mei telah berada di sisinya selama beberapa tahun. Keunggulan terbesarnya adalah ia patuh. Ia adalah anggota keluarga yang baik semasa hidupnya dan hampir tidak memiliki dendam setelah meninggal karena sakit. Ia juga baik hati. Ia tahu bahwa Xu Qi’an tidak tahan ditindas dan tidak akan menyerap esensinya.

…

Mungkin itu hanya momen menyenangkan… Li Miaozhen mengangkat selimut, meringkuk, dan tertidur.

Keesokan harinya, Li Miaozhen selesai mandi dan sarapan. Saat matahari sudah tinggi di langit, dia masih belum melihat Mei kembali. Dia akhirnya menyadari bahwa ada sesuatu yang tidak beres.

Dia segera menggambar Formasi Delapan Trigram Tai Chi sederhana di halaman, mengeluarkan tanah kuburan, minyak mayat, mata kucing, dan benda-benda Yin lainnya, lalu menempatkannya di posisi tertentu.

Kemudian, dia mengeluarkan patung kertas kusut dan meletakkannya di atas ikan Tai Chi. Dia mengaktifkan formasi tersebut dengan bantuan Qi.

Di alam pandangan yang tak terlihat oleh manusia, patung kertas kusut itu dengan gila-gilaan menyerap energi yin yang terkandung dalam benda-benda yin. Setelah beberapa saat, tangan dan kakinya bergerak.

Kemudian, boneka kertas itu terhuyung-huyung berdiri. Setelah beberapa detik hening, ia berbaring lagi dan berubah menjadi boneka kertas biasa.

Wajah Li Miaozhen tiba-tiba menjadi serius. Patung kertas ini dulunya melekat pada Mei dan memiliki auranya. Seharusnya patung ini membimbingnya untuk menemukan Mei.

Ada tiga kemungkinan alasan untuk situasi seperti itu: Pertama, iblis itu mengalami kecelakaan, dan jiwanya hancur. Kedua, iblis itu disegel. Ketiga, Mei telah meninggalkan Kota Kaisar Putih dan telah melampaui jangkauan penginderaan manusia kertas.

Dari ketiga kemungkinan tersebut, apa pun itu, artinya sesuatu telah terjadi pada Mei.

“Siapa yang mengikat lonceng, dialah yang harus melepaskan lonceng itu!” kata Li Miaozhen.

…..

Sebuah penginapan!

“Apakah kamu sudah selesai membacanya? Apakah buku catatan ini asli?”

Di dalam ruangan, Song Tingfeng bertanya kepada Xu Qi’an, yang sedang memeriksa catatan keuangan di meja, dengan buah loquat keras di mulutnya.

Zhu guangxiao duduk bersila dalam meditasi, mengolah Qi-nya.

Apakah kamu tahu apa itu akuntansi? Kamu harus berhadapan langsung dengan penjahat saat menginterogasinya,” kata Xu Qi’an dengan tidak senang.

“Dan kau masih membacanya dengan penuh minat?” Song Tingfeng menguap. Dia tidak beristirahat dengan nyenyak di penginapan semalam. Sebenarnya, itu adalah efek samping dari ilusi kemarin.

Song Tingfeng kini menunggu kembalinya Gubernur Provinsi Zhang. Setelah menyerahkan misi, ia akan pergi ke kantor pemerintahan dan meminta Yamen untuk menemukan kekasihnya, Nyonya Susu.

“Setidaknya aku bisa menelaahnya secara kasar dan memiliki gambaran yang baik tentang apa yang terjadi,” jawab Xu Qi’an.

“Aku mau ke toilet luar.” Song Tingfeng tidak ingin berdebat dengannya.

Setelah menyipitkan mata dan meninggalkan ruangan, Xu Qi’an menoleh dan memandang Zhu Guangxiao yang sedang bernapas. “Apakah kau ingin mencari Nona Susu?”

Zhu Guangxiao membuka matanya dan meliriknya, tetapi dia tidak mengatakan apa pun.

“Kau belum memikirkannya?” Xu Qi’an tertawa.

Xu Qi’an dengan tidak bertanggung jawab berkata, “Apakah kau perlu memikirkannya? Kau dan Nona Susu adalah suami istri, tetapi kau bahkan tidak pernah menyentuh adikmu yang bau itu, kan? Kau bahkan tanpa malu-malu meminta seratus tael perak. Dia sudah gila memikirkan uang. Apakah orang tua itu berpikir bahwa putrinya adalah…

“Ya.”

Xu Qi’an dengan tidak bertanggung jawab berkata, “Apakah kau perlu memikirkannya? Kau dan Nona Susu adalah suami istri, tetapi kau bahkan tidak pernah menyentuh adikmu yang bau itu, kan? Kau bahkan tanpa malu-malu meminta seratus tael perak. Dia sudah gila memikirkan uang. Apakah orang tua itu berpikir bahwa putrinya … Lupakan saja, aku tidak akan mengejeknya.”

“Apakah kau sudah melihat bibiku? Bibiku cantik, kan? Salah satu yang tercantik. Ketika paman keduaku menikahinya, hadiah pertunangannya hanya dua puluh tael. Tunanganmu itu, apa haknya?”

Seratus tael perak akan membutuhkan waktu sepuluh tahun bagi keluarga biasa untuk menabung jika mereka tidak makan atau minum selama lima tahun.

Dengan saudara laki-lakinya di satu sisi dan tunangannya di sisi lain, Zhu Guangxiao memilih untuk tetap diam. Namun, ia tak bisa menahan diri untuk tidak memikirkan napas terengah-engah Nona SuSu yang lembut dan berbagai pose genitnya.

Tuan Zhu hendak mengatakan sesuatu ketika suara Song Tingfeng terdengar dari lantai bawah, “Ningyan, kita kedatangan tamu…”

….

[PS: Perbarui dulu, baru ubah kemudian. Ingat untuk menemukan bug, teman-teman.]