Pengamat Malam - MTL - Chapter 216
Bab 216
216 Orang dewasa kecil ini adalah …
Dialah orangnya… Xu Qi’an tiba-tiba tercerahkan. Ia teringat pada cendekiawan besar yang pernah membaca puisi-puisinya sendiri.
Dia tidak tahu siapa Yang Gong, tetapi dia pernah mendengar tentang orang awam bernama Zi Yang. Orang ini memanfaatkan fakta bahwa dia telah lupa nama puisi perpisahan itu dan secara paksa menyebutkannya setelah Erlang membacakan puisi tersebut.
Dia benar-benar tidak tahu malu sampai ke tingkat ekstrem.
Kemudian, Xu Qi’an menggunakan puisi-puisinya untuk mengesankan tiga tokoh besar Konfusianisme di Akademi. Bai Su dan yang lainnya terinspirasi oleh orang awam Zi Yang dan sama sekali tidak merasa bersalah.
Ketika orang-orang berkelana di dunia tinju, hanya ada dua pilihan: kau atau aku yang bebas.
Mereka menyewa kereta kuda di dekat dermaga. Setelah Gubernur Zhang masuk ke dalam kereta, ia mengangkat tirai dan melanjutkan, “Orang awam Zi Yang adalah sarjana terkemuka pada tahun ke-14 Yuanjing. Ia mengundurkan diri pada tahun berikutnya dan menjadi pendidik di Akademi. Ia memiliki banyak murid.”
“Mengundurkan diri tahun depan?” Hati Xu Qian tergerak.
Sarjana terbaik bisa masuk Akademi Hanlin, dan sarjana beruntung dari Akademi Hanlin juga dikenal sebagai Perdana Menteri. Dengan kata lain, sarjana terbaik bisa bersaing untuk posisi asisten pertama.
Tahun berikutnya, dia mengundurkan diri dan mengalami kerugian besar!
Ini semua karena perselisihan internal di dalam istana kekaisaran. Jangan tertipu oleh persaingan sengit antara berbagai pihak. Ketika berhadapan dengan para sarjana Akademi Yun Lu, ujung tombak mereka semua bersatu melawan pihak luar. Gubernur provinsi Zhang menghela napas,
“Setelah sarjana Zi Yang menjadi pencetak skor tertinggi, ia terpinggirkan dan tidak ada yang memperhatikannya. Karena itu, ia depresi selama setahun dan menghabiskan setiap hari di Divisi Bengkel Pengajaran. Tahun berikutnya, ia mengundurkan diri dan kembali ke Akademi Yun Lu untuk mengajar.”
….Aku sudah pernah mendengar tentang ini sebelumnya. Aku sudah mengerjakannya selama hampir setahun. Xu Qi’an merasa iri.
Gubernur Zhang hanya bisa menghela napas dan tidak memberikan penjelasan lain mengenai perselisihan internal antara berbagai pihak di istana kekaisaran yang menimpa cendekiawan Zi Yang.
Hal ini karena Xu Qi’an, yang memiliki adik laki-laki di Akademi Yun Lu, sangat memahami situasi tersebut.
Konflik perebutan tahta dua ratus tahun yang lalu menyebabkan keluarga kerajaan menjadi waspada dan jijik terhadap para cendekiawan dari Institut Rusa Awan. Oleh karena itu, Quasi-Saint Cheng naik ke tampuk kekuasaan dan mendirikan Direktorat untuk menggantikan Institut Rusa Awan dalam menyediakan talenta bagi istana kekaisaran.
Dapat dikatakan bahwa terdapat konflik kepentingan dan perebutan ortodoksi antara kedua belah pihak. Jika Kaisar Yuanjing bukan seorang yang terobsesi dengan keseimbangan, orang awam Zi Yang mungkin masih mengajar di Akademi.
Bakat dan keterampilan Master Zi Yang sangat luar biasa. Saat pertama kali tiba di Qingzhou, ia membersihkan Kantor Komisaris Utama dengan kekuatan dahsyat. Dalam waktu satu bulan, ia memecat atau memenjarakan 178 pejabat korup, mengguncang seluruh birokrasi Qingzhou. Nada bicara Gubernur Zhang dipenuhi kekaguman.
Apakah dia benar-benar seceroboh itu? Meskipun seorang pejabat baru cepat bertindak, seorang pejabat tinggi yang dikirim dari ibu kota seharusnya meluangkan waktu untuk membersihkan birokrasi Qingzhou… Sudah berapa lama sejak pertapa Zi Yang diangkat oleh istana kekaisaran dan menjadi gubernur utama Qingzhou?
Xu Qian merasa bingung. Dia mengerutkan kening dan berkata, “Berbagai faksi di istana kekaisaran mengizinkannya melakukan langkah sebesar ini?”
“Selama penyelidikan di ibu kota, berbagai pihak di istana kekaisaran saling bertikai dengan sengit dan tidak dapat lagi bekerja sama. Ada juga sikap menahan diri dari Adipati Wei …” kata Gubernur Zhang sambil tersenyum.
Dia memberi Xu Qi’an tatapan “Aku mengerti” dan melanjutkan, “Lagipula, orang awam Zi Yang adalah orang yang licik. Dia telah mengumpulkan semua bukti dan mengatakan semua hal yang ingin dia katakan… Eh, para sarjana Akademi Yun Lu adalah yang terbaik dalam penalaran, bukan?”
‘Kebenaran’ yang dibicarakan oleh Tuan itu adalah kebenaran fisika… Xu Qian mengerti dan tersenyum kepada gubernur provinsi Zhang.
Setelah tiba di pos kurir resmi di Qingzhou, Gubernur Zhang membawa Xu Qi’an ke Kantor Komisaris Utama untuk mengunjungi warga biasa Zi Yang.
Xu Qi’an sudah memahami alasan mengapa Gubernur Zhang berinisiatif berbicara dengannya. Gubernur yang berpengalaman dan cakap ini takut bahwa orang awam Zi Yang tidak akan mempercayainya, jadi dia menyeret orang awam Zi Yang bersamanya.
Lagipula, tugas gubernur provinsi ini adalah memeriksa Yunzhou, bukan Qingzhou.
Dengan Xu Qi’an mengikutinya, pertapa Matahari Ungu pasti akan menghormatinya dan mengabulkan semua permintaannya.
Setelah memasuki kantor administrasi, petugas tersebut memimpin sekelompok orang ke aula dalam untuk minum teh dan duduk.
“Gubernur utama telah pergi ke Yamen besar untuk memeriksa masalah monumen perintah.”
Orang yang menerimanya adalah kepala staf departemen administrasi sebelah kiri, seorang pejabat peringkat keempat sekunder.
“Apakah itu lempengan batu di halaman depan?” gumam Gubernur Zhang.
Penasihat sebelah kiri tersenyum dan mengangguk. Kepala administrasi ingin memasang prasasti peringatan untuk memperingatkan para pejabat Qingzhou. Para pejabat harus jujur dan membawa manfaat bagi rakyat.
Gubernur Zhang mengangguk. Inilah akibat dari upaya membersihkan suasana birokrasi. Kepala administrasi telah mengerahkan banyak usaha dalam langkah ini, tetapi mengapa tidak ada sepatah kata pun di monumen perintah itu?
Penasihat sayap kiri berkata dengan pasrah, “Tuan kepala administrasi belum memikirkan apa yang akan diukir. Saya telah terganggu oleh masalah ini akhir-akhir ini.” Beliau juga meminta kami untuk berdiskusi bersama dan memberikan inspirasi, yang juga membuat kami lelah.”
Pertapa Zi Yang benar-benar hebat, dia tahu cara menyelenggarakan lomba esai… kata Xu Qian.
Dafeng terbagi menjadi 16 negara bagian. Xu Qi’an memahami negara-negara bagian itu sebagai provinsi, tetapi tidak setiap negara bagian adalah provinsi. Ada banyak negara bagian kecil.
Sebagai contoh, Qingzhou memiliki lebih dari selusin negara bagian di bawah yurisdiksinya. Selain itu, ada juga prefektur dan kabupaten.
…..
Pada saat itu, Gubernur Yang Gong memimpin sekelompok pejabat Qingzhou memasuki kantor pemerintahan Qingzhou. Bupati kantor pemerintahan dengan rendah hati mendampinginya.
Yang Gong, yang mengenakan jubah merah, berdiri di depan prasasti dan mengangguk puas. “Tuan-tuan, apakah Anda memiliki saran untuk prasasti monolit ini?”
Hanya dalam beberapa bulan, aura ilmiahnya perlahan menghilang dan digantikan oleh wibawa seorang pejabat.
“Saya merasa kita dapat mengukir perbuatan Yang Mulia Ketua Diplomat dalam membersihkan pejabat korup dan menegakkan keadilan pada sebuah prasasti untuk dijadikan peringatan bagi generasi mendatang.” Hakim Qingzhou membungkuk.
Yang Gong sedikit terharu. Dengan cara ini, prasasti itu pasti akan tercatat dalam Sejarah Lokal Qingzhou agar dapat dinyanyikan oleh generasi mendatang.
Namun ia segera menolak saran tersebut. “Seharusnya tidak ada terlalu banyak prasasti pada tugu peringatan itu. Jika terlalu banyak, akan terlalu rumit dan panjang, serta kurang menarik perhatian.”
“Kalau begitu, mari kita ukir puisi.” Seorang pejabat berkata tanpa sadar.
Kemudian, ia menyadari bahwa semua orang yang hadir menatapnya dengan tenang…
Pejabat itu tertawa hambar dan tidak mengatakan apa pun.
Bagi para cendekiawan yang berpengetahuan luas, menulis puisi bukanlah hal yang sulit. Siapa yang tidak memiliki beberapa karya puisi saat masih muda? Namun, apakah mereka bisa mencapai puncak kesuksesan adalahเรื่อง lain.
Agar sebuah puisi dapat diukir di sebuah prasasti, puisi itu tidak hanya harus ditulis dengan baik, tetapi juga harus digunakan untuk memperingatkan dunia. Bagaimana mungkin puisi itu ditulis begitu saja?
Selama diskusi berlangsung, seorang pejabat dari departemen administrasi datang ke kantor dengan menunggang kuda. Ia berlari kecil dan berdiri tidak jauh dari situ. Ia menangkupkan tinjunya dan berkata,
“Tuan Gubernur, seorang Gubernur telah tiba di Yamen kantor Gubernur.”
Gubernur? Apakah gubernur provinsi tahun ini datang begitu cepat? Tahun Geng adalah tahun penyelidikan ibu kota. Menurut praktik yang biasa, ibu kota seharusnya mengirim inspektur Kekaisaran setelah penyelidikan di ibu kota selesai.
Hal ini melibatkan aturan-aturan tak tertulis dalam birokrasi. Berakhirnya penyelidikan kasus pidana juga berarti bahwa ada hasil dalam perebutan kekuasaan antara pihak-pihak yang bersengketa. Pemenang dan pecundang telah ditentukan.
Setelah itu, dia akan mengirim seorang Inspektur Jenderal untuk menyingkirkan para pejabat dari kubu yang kalah.
…
Yang Gong, yang telah menerima surat itu beberapa hari sebelumnya, menjelaskan, “Saya bukan di sini untuk Qingzhou. Saya akan pergi ke Yunzhou. Saya hanya singgah di Qingzhou dalam perjalanan.”
Yunzhou… Semua pejabat menunjukkan pemahaman.
Yang Gong menatap juru tulis itu dan berkata, “Sampaikan kepada gubernur provinsi bahwa saya ada urusan penting yang harus saya hadiri, jadi saya tidak akan menemui Anda. Jika ada sesuatu yang dia butuhkan, mintalah dia untuk mencari bantuan di sisi kiri dan kanannya untuk membantunya dalam urusan politik.”
Yang Gong adalah seorang sarjana hebat dari Akademi Yun Lu, dan dia tidak banyak berinteraksi dengan para pejabat istana kekaisaran, apalagi menjalin persahabatan. Dia masih terganggu oleh prasasti monolit dan terlalu malas untuk mempedulikan gubernur yang tidak dikenalnya.
“Ya!” jawab petugas itu terlebih dahulu, lalu menambahkan, “Gubernur juga meminta orang rendahan ini untuk menyampaikan pesan kepada Anda.”
Yang Gong dan para pejabat lainnya menoleh.
“Xu Qi’an akan menemani Anda,” kata petugas itu.
Xu Qi’an, siapa itu? Para pejabat tidak sempat bereaksi, tetapi Yang Gong berhasil. Ini karena dia selalu memperhatikan pergerakan di ibu kota dan selalu menjaga kontak dengan para tokoh Konfusianisme terkemuka dari Akademi Yun Lu melalui surat-surat.
“Angkat tandu ini dan kembalikan ke kantor utusan utama.” Sikap Yang Gong berubah 180 derajat, dan nadanya dipenuhi dengan urgensi dan kegembiraan.
“Cepat, angkat sedan itu.”
Setelah selesai, dia meninggalkan para pejabat dan langsung berjalan keluar dari rumah besar itu.
…
‘Ini …’ Para pejabat Qingzhou saling pandang dan menatap punggung Yang Gong dengan bingung.
“Siapa Xu Qi ‘an? Namanya terdengar familiar.” Hakim Qingzhou mengerutkan kening.
“Mengapa kita tidak pergi ke kantor administrasi untuk melihat-lihat dan menerima inspektur Kekaisaran dari ibu kota?”
“Itu masuk akal. Ayo pergi.”
Para pejabat meninggalkan kantor pemerintahan secara berkelompok, dan tandu-tandu berangkat satu per satu menuju Kantor Administrasi utama.
…..
Xu Qi’an tidak menunggu lama di kantor gubernur ketika seorang pria dewasa berjubah merah datang. Pria itu memiliki wajah tua dan janggut yang populer di kalangan orang paruh baya dan tua. Matanya cerah dan bersemangat, dan dia tampak bermartabat tanpa menunjukkan kemarahan.
Dia adalah seorang dewasa yang sangat berwibawa.
Seekor ayam jantan emas disulam di dada… Dia adalah pejabat tinggi peringkat kedua, dan kepala administrator tampaknya adalah pejabat peringkat kedua tingkat kedua.
…. Dia adalah satu-satunya Gong tembaga yang tersisa, jadi dia pasti sepupu Xu cijiu … Hanya dengan melihat penampilan mereka, kedua bersaudara itu sama sekali tidak memiliki kemiripan … Dibandingkan dengan masa lalu, perbedaannya sangat besar …
Xu Qi’an hanya mengenali pakaian, bukan orang. Dia menduga bahwa pria berjubah merah yang gagah ini pastilah gubernur utama Qingzhou, sarjana besar Akademi Yunlu, dan orang awam bernama Matahari Ungu yang menulis puisi perpisahannya tanpa alasan.
Setelah memberi hormat kepada Gubernur Zhang, orang awam Matahari Ungu mengalihkan pandangannya ke Xu Qi’an, yang mengenakan seragam hitam dengan alat sihir dan Gong yang diikatkan di dadanya, dan mengamatinya dalam diam.
Saat itu, ia tidak lagi bersemangat. Ada sedikit martabat dalam kelembutannya.
…. Dia adalah satu-satunya Gong tembaga yang tersisa, jadi dia pasti sepupu Xu cijiu … Hanya dengan melihat penampilan mereka, kedua bersaudara itu sama sekali tidak memiliki kemiripan … Dibandingkan dengan masa lalu, perbedaannya sangat besar … Yang Gong tersenyum dan berkata, ”
“Kamu adalah Xu Ningyan?”
“Ya, benar,” Xu Qi ‘an dengan cepat menangkupkan tinjunya.
“Kau tak perlu terlalu formal di depanku. Kau bisa menyebut dirimu seorang mahasiswa.” Senyum di wajah Yang Gong semakin lebar. Kau memang orang yang berbakat. Kau tak kalah hebat dari masa lalu.
Orang awam Zi Yang memiliki penglihatan yang bagus… “Tuan, Anda terlalu memuji saya,” kata Xu Qi’an dengan gembira.
Setelah sedikit berbincang, Yang Gong menanyakan tentang situasi terkini di ibu kota, meskipun ia telah memperoleh banyak informasi rahasia melalui surat-surat dari Akademi.
Memang keputusan yang tepat untuk membawa Xu Ningyan berkunjung. Jika tidak, kepala administrasi tidak akan bersikap seperti itu… “Situasi di ibu kota kacau, dan perselisihan antar faksi masih sangat sengit…”
Dari kasus Sangbo hingga kasus Yunzhou yang melibatkan Menteri Pekerjaan Umum…
Zi Yang yang awam terus mencibir sambil mendengarkan, tetapi dia tidak banyak berkomentar tentang situasi di istana kekaisaran, terutama karena Inspektur Kekaisaran Zhang bukanlah salah satu dari orang-orangnya. Seandainya Xu Qi’an ada di sini, dia pasti akan langsung berterus terang.
Pada malam harinya, seorang warga biasa bernama Zi Yang mengundang Gubernur Zhang ke sebuah jamuan makan di halaman yang elegan. Jiang Lu Zhong juga diundang. Selain itu, prefek Qingzhou dan pejabat tinggi lainnya juga diundang.
Halaman kecil itu diterangi dengan terang, dan tirai-tirainya menjuntai rendah. Para pejabat duduk berjejer, minum dan mengobrol dengan riang.
Grup musik dan penari yang diundang dari Lapangan Akademi menari di halaman yang dingin untuk menghidupkan suasana bagi para dewasa.
Sebenarnya, pada awalnya, Divisi Akademi Kekaisaran murni merupakan Departemen hiburan, yang mengkhususkan diri dalam menyanyi dan menari untuk memeriahkan jamuan resmi. Kemudian, secara bertahap berkembang menjadi rumah bordil resmi.
Para wanita muda itu terpaksa beralih dari tampil sebagai penghibur menjadi menjual tubuh mereka.
Tokoh sentral dalam jamuan makan tersebut adalah gubernur utama Yang Gong dan gubernur Zhang Xingying. Adapun Jiang Luzhong, meskipun Jin Gong sangat terampil, para penjaga malam dan pejabat sipil adalah musuh bebuyutan, sehingga tidak ada yang memperhatikannya.
Xu Qi’an mengira dia akan sama seperti itu. Dia bahagia dan riang, dan tidak perlu memperhatikan kegiatan sosial di pemerintahan.
Tanpa diduga, seorang pejabat berjubah merah mengangkat gelasnya ke arah Xu Qi’an dan berkata, “Tuan Muda, apakah Anda pencipta puisi ‘bayangan tipis di atas air jernih, aroma gelap yang melayang di bawah cahaya bulan senja’?”
……
[PS: Bab pertama salah. Layman Zi Yang adalah kepala administrator, bukan prefek. Sudah diubah.]
