Pengamat Malam - MTL - Chapter 176
Bab 176
karakter No. 3 runtuh?(1)
Tatapan Hengyuan tertuju pada Cermin Giok kecil yang ditinggalkannya di dasar sumur. Dalam konflik dengan Heng Hui, cermin itu tanpa sengaja terjatuh dari pelukannya.
Setelah mendengarkan kisah Heng Hui dan menyaksikan kematiannya saat bermeditasi, hatinya dipenuhi kesedihan, sehingga ia tidak peduli dengan pecahan Kitab Alam Bawah.
Kemudian, penjaga malam datang. Dia tahu bahwa dia akan dibawa ke penjara bawah tanah, jadi untuk mencegah cermin itu dibawa pergi oleh penjaga malam, lebih baik baginya untuk tetap berada di dasar sumur.
Rencana Hengyuan adalah mengambil kembali pecahan Kitab Dunia Bawah jika dia memiliki kesempatan untuk melarikan diri. Mungkin pendeta Taois Teratai Emas akan mengambilnya untuknya.
Dia tidak menyangka benda itu akhirnya jatuh ke tangan penjaga malam.
Xu Qi’an menatap Hengyuan, menunggu jawabannya.
Cermin Giok itu diberikan kepadanya oleh Wei Yuan pagi ini tanpa instruksi lain, tetapi Xu Qi’an merasa bahwa Wei Yuan ingin dia meneruskan pecahan Kitab Dunia Bawah kepada nomor enam.
Melihat pria botak itu terdiam lama, Xu Qi’an menyesap tehnya dan berkata perlahan, “Cermin ini ditemukan di dasar sumur, jadi ini milikmu atau Heng Hui. Nama aslinya adalah Kitab Bumi.”
Hengyuan tiba-tiba mengangkat kepalanya dan menatapnya. Xu Qi’an tersenyum dan berkata dengan percaya diri, “Ada banyak orang di dunia yang tidak mengetahuinya, tetapi itu tidak termasuk kami, para penjaga malam.”
“Ini milikku,” Heng Yuan menundukkan kepala dan berkata dengan suara rendah.
“Sejauh yang saya tahu, ini adalah harta karun sekte bumi. Bagaimana mungkin benda ini berada di tangan seorang biksu sepertimu?” tanya Xu Qi’an.
“Aku mendapatkan senjata ajaib ini secara kebetulan,” jawab Hengyuan. “Kuharap kau bisa mengembalikannya.”
Xu Qi’an menggelengkan kepalanya dan menyimpan Cermin Giok itu. Ia memainkannya di tangannya dan berkata sambil tersenyum, “Guru, saya rasa bukan hanya itu? Mungkinkah harta karun magis sekte bumi dapat dijelaskan hanya dengan ‘pertemuan takdir’?”
“Jika kau jujur dan mengatakan sesuatu yang bermanfaat, aku akan membiarkanmu pergi. Jika tidak, kau akan menghabiskan sisa hidupmu di penjara penjaga malam.”
Hengyuan terdiam sejenak, lalu ia bangkit dan hendak pergi.
“Kau mau pergi ke mana?” tanya Xu Qi’an sambil mengerutkan kening.
“Aku akan kembali ke penjara bawah tanah.”
…. Karakter nomor enam tidak buruk. Dia tidak mengkhianati Perkumpulan Langit dan Bumi. Tentu saja, itu juga bisa jadi karena dia tidak menerima hukuman apa pun. Tapi bukan itu yang aku inginkan. Itu hanya senjata sihir,” kata Xu Qi’an dengan suara berat. “Mengapa Anda harus melakukan ini, Tuan? Apakah ada sesuatu yang lebih berharga daripada kebebasan di dunia ini?”
Hengyuan tidak menoleh. Dia hanya berkata, “Tuan, tolong bantu saya memasang kembali belenggu saya.”
Xu Qi’an menatap petugas yang sedang mencatat. “Anda boleh pergi dulu.”
Petugas itu mengemasi kertas, kuas, dan tempat tinta lalu meninggalkan ruang interogasi.
Xu Qi’an terbatuk, dan nada suaranya berubah lembut. “Guru, silakan duduk, silakan duduk.”
Dia berdiri dan menarik lengan Hengyuan, menunjukkan rasa hormatnya.
Hengyuan bersandar di meja dengan linglung. Dia menatap Tong Gong, yang sikapnya berubah 180 derajat. Dia tidak tahu apa yang sedang direncanakan Tong Gong.
“Tuan, saya tidak tahu apa-apa. Kitab Bumi memang diperoleh secara kebetulan,” kata Hengyuan tanpa daya.
…. Jangan terlalu yakin, biksu tidak berbohong, nanti kau akan merasa canggung! “Ning pasti nomor enam dari perkumpulan Tiandi,” kata Xu Qi’an sambil tersenyum tipis.
S(°?°||| )
Mata Hengyuan membelalak saat menatapnya dengan kaget dan bingung. Ketenangan di wajahnya lenyap tanpa jejak, dan kini ia dipenuhi permusuhan dan kewaspadaan.
Seolah-olah selama Xu Qi’an menunjukkan sinyal bahwa dia akan membahayakan Asosiasi Langit dan Bumi, dia akan memukul gong sampai mati dan menukar nyawanya dengan nyawa Xu Qi’an.
Xu Qi’an merendahkan suaranya dan berkata sambil menundukkan kepala di atas meja, “Saya Xu Qi’an, seorang mata-mata yang ditempatkan Akademi Yun Lu di pos penjaga malam.
“Pecahan-pecahan kitab dunia bawah tidak ditemukan oleh Yamen. Aku mengambilnya dari dasar sumur, dan aku juga membawa orang untuk menemukanmu. Dan semua ini diperintahkan oleh nomor tiga. Dia atasanku.”
Nomor tiga? Hengyuan sangat terkejut. Dia tidak langsung menyangkal atau meragukan kata-kata Tong Gong, karena pada saat itu, dia teringat sesuatu.
Nomor tiga adalah seorang siswa dari Akademi Yun Lu. Dia telah mengungkapkan lebih dari sekali bahwa Akademi tersebut telah menanam orang-orang di berbagai kantor pemerintahan istana kekaisaran… Sebagai aliran Konfusianisme Ortodoks yang pernah memerintah istana kekaisaran, perilaku seperti itu sangat normal…
“Setelah kasus Sang Bo terjadi, nomor tiga juga menyebutkan detail kasus Sang Bo dalam surat internal Perkumpulan Langit dan Bumi… Memang ada mata-mata dari Akademi Yun Lu di kantor penjaga malam…”
“Tapi bagaimana No. 3 tahu lokasiku? Benar, Taois Teratai Emas tahu siapa kita masing-masing. Heng Hui bersamaku saat itu, dan Taois Teratai Emas pasti akan menghindari konflik dengan Heng Hui, jadi dia hanya bisa meminta bantuan dari orang lain. Orang terbaik untuk dimintai bantuan adalah No. 3, yang bertanggung jawab atas kasus Sang Bo dan memiliki mata-mata di Yamen.”
Aku berhutang nyawa lagi pada orang ketiga. Orang ketiga memang seorang cendekiawan. Dia adalah teman yang ksatria dan dapat dipercaya. Aku khawatir akan sulit untuk membalas karma ini di masa depan. Memikirkan hal ini, Heng Yuan menarik napas dalam-dalam dan menatap Xu Qi’an tanpa permusuhan. Dia bertanya dengan lembut, “Apa lagi yang dikatakan orang ketiga?”
“Dia mengatakan bahwa ujian musim semi sudah dekat dan dia tidak dapat meninggalkan Institut Yun Lu. Jika dia menghadapi masalah serupa di masa depan, dia mungkin tidak dapat menyelamatkan mereka tepat waktu. Jadi, izinkan saya menghubungi Guru Besar. Jika Guru Besar membutuhkan bantuan di masa mendatang, jangan ragu untuk menghubungi saya.”
Xu Qi’an menambahkan dalam hatinya, “Jika aku membutuhkan sesuatu, aku bisa mencarimu. Bukannya aku akan membongkar identitas orang nomor tiga.” Setidaknya tidak dalam jangka pendek.
Dia tidak ingin mengungkapkan identitasnya untuk saat ini. Pertama-tama, citra yang telah ia bangun agak berlebihan. Para anggota Asosiasi Langit dan Bumi semuanya merasa bahwa dia adalah seorang elit papan atas dari Akademi Yun Lu, seorang sarjana berbakat dengan pengetahuan yang luas.
Pada akhirnya, dia menyadari bahwa nomor tiga jelas hanyalah sebuah Gong.
Kedua, dia harus menyimpan kartu andalannya dan tidak mengungkapkan identitas aslinya. Ini sama saja dengan memberi banyak ruang untuk manipulasi.
Bagaimanapun, bagi Hengyuan, tidak ada bedanya apakah aku seorang penjaga malam atau seorang siswa di Akademi Yun Lu. Aku tidak berbohong.
Hengyuan mengangguk dan mengambil potongan buku itu dari Gong yang tampan. “Di masa mendatang, jika Anda membutuhkan bantuan saya, jangan ragu untuk meminta.”
“Tuan, saya akan mengantar Anda keluar sekarang.” Xu Qi’an tersenyum dan melambaikan tangannya.
Setelah mengantar Hengyuan, Xu Qi’an kembali ke aula angin musim semi. Lu Qing dan para polisi lainnya dari Yamen tidak lagi datang ke Yamen, karena mereka tahu bahwa Xu Qi’an mungkin akan menebus kesalahannya dengan membunuh Putri Ping Yang.
Song Tingfeng dan Zhu Guangxiao sedang bermeditasi di aula samping, sementara Li Yuchun sedang berkemas. Setiap perabot harus diatur dengan rapi.
“Bos, saya akan membantu Anda …”
“Jangan, jangan bergerak.” Berhenti! Li Yuchun langsung berteriak. Aku akan melakukannya sendiri. Aku bisa melakukannya sendiri.
Xu Qi’an duduk di meja dan berkata, “Setelah kasus ini selesai, mari kita pergi ke Akademi Kekaisaran untuk minum. Aku yang traktir.”
“Oh, Akademi…” Li Yuchun sedikit ragu.
“Bos, jangan bilang Anda belum pernah ke Akademi Kekaisaran?” Xu Qi’an menemukan tempat itu dan mengedipkan mata padanya.
Di era ini, pria berstatus tinggi belum pernah mengunjungi Akademi Kekaisaran… Hal itu sangat langka, sama langkanya dengan kehidupan Xu Qi’an sebelumnya ketika dokter wanita masih perawan, dan dokter pria berusia 30 tahun tidak pernah memamerkan keahliannya.
Semuanya sangat langka di dunia.
…
“Apa yang bisa dilakukan di tempat seburuk ini?” Li Yuchun menggelengkan kepalanya. “Mereka bertiga akan dieksekusi siang ini. Apakah kau ingin pergi menonton?” tanyanya.
Tidak! Xu Qi’an segera menggelengkan kepalanya. Aku tidak tahan melihat pemandangan seperti itu.
Li Yuchun menatapnya dengan bingung.
Pemenggalan kepala adalah hal yang biasa terjadi di Da Feng. Belum lagi fakta bahwa sekelompok pejabat dari ibu kota diseret ke pintu masuk pasar Caishi untuk dipenggal, bahkan para penjahat hukuman mati yang dieksekusi setelah musim gugur sudah cukup bagi rakyat jelata untuk saling mengenal satu sama lain pada kali pertama, kedua, dan ketiga untuk makan dan menonton.
Tidak ada tekanan psikologis sama sekali.
“Lagipula aku tidak akan pergi,” kata Xu Qi’an.
Pemandangan ratusan orang dipenggal kepalanya masih terlalu membekas di hatinya, dan dia tidak bisa tidur. Padahal, dia sudah memiliki beberapa tahun pengalaman dalam investigasi kriminal dan telah melihat banyak dokumen pembunuhan berdarah. Jika itu orang biasa, mereka mungkin akan mengalami trauma psikologis.
…..
Siang hari, Caishikou.
Lebih dari seratus orang berlutut di atas panggung eksekusi. Dua orang pertama adalah Menteri Perang Zhang Feng dan putranya, Zhang Yi.
Mereka mengenakan seragam penjara putih dan mata mereka ditutup dengan kain hitam, menunggu kematian. Ribuan warga sipil berkumpul di sekitar, menyaksikan dari tiga lapis barisan.
…
Tidak semua orang suka melihat adegan kejam dan berdarah, meskipun di mata masyarakat, mereka yang dipenggal kepalanya adalah penjahat yang telah melakukan kejahatan paling keji. Hal itu terutama karena istana kekaisaran telah menerapkan kebijakan setengah paksaan dan setengah dorongan terhadap ‘penonton’. Beberapa orang tidak punya pilihan selain datang dan dipaksa untuk datang.
Alasannya sederhana. Dia ingin meningkatkan martabat istana kekaisaran dan mengintimidasi rakyat.
“Gunting!” Perwira eksekutif itu melirik jam matahari lalu mengeluarkan perintah tersebut.
Saat kematian menghampiri mereka, para kerabat yang matanya ditutup mengutuk dan memaki Menteri Perang, Zhang Feng, karena telah mencelakai orang lain dan dirinya sendiri. Mereka tidak akan membiarkannya lolos bahkan jika dia menjadi hantu.
Para algojo mengangkat pisau mereka tinggi-tinggi, dan kepala-kepala bergulingan satu demi satu. Darah berceceran di mana-mana dengan cara yang berlebihan, dan bau darah yang menyengat bahkan bisa tercium oleh rakyat jelata di pinggiran kota.
Setelah itu, ia mengeksekusi dua kelompok lagi narapidana hukuman mati, yang merupakan anggota keluarga dari Pangeran Ping Yuan dan Sun Zhongming.
Heng Yuan, yang berdiri di luar kerumunan, berbalik dan pergi. Ia datang untuk menyaksikan eksekusi karena dua alasan:
Yang pertama adalah untuk membalas karma adik laki-lakinya, Heng Hui, sehingga ia datang untuk menyaksikan musuh dipenggal kepalanya. Yang kedua adalah untuk menenangkan obsesinya sendiri dan menghindari munculnya iblis batin di masa depan.
Heng Hui adalah adik junior yang telah ia besarkan, dan ia seperti seorang murid. Mata ganti mata, masalah ini selesai.
…..
“Guru Shen Shu … Anda sudah bangun?”
Di aula samping, Xu Qi’an memanggil Shen Shu sambil berlatih Qi, tetapi dia tetap tidak mendapat balasan dari biksu senior.
Dia sepertinya bisa merasakan pikiranku. Apakah itu kemampuan membaca pikiran dari sekte Buddha? Kemampuan membaca pikirannya seharusnya tidak bisa membaca ingatan… Apa pun itu, dia sebagian besar waktu tidur, dan itu hal yang baik.
Saat Xu Qi’an berpikir, jantungnya berdebar kencang. Dia membuka matanya dan melihat kedua rekannya bernapas dengan mata tertutup. Dia mengeluarkan Cermin Gioknya dan membaca surat itu.
[ 6: semuanya, saya baik-baik saja sekarang. Terima kasih atas perhatian kalian. ]
[ 5: Apakah yang keenam benar-benar yang keenam? Mungkinkah itu seorang penjaga malam yang menyamar? ]
Nomor lima adalah orang pertama yang bertanya. Sekilas, dia tampak seperti orang yang berhati-hati, tetapi sebenarnya dia adalah orang yang paling bodoh.
[Empat: Heh, kalau itu palsu, pendeta Taois Teratai Emas pasti sudah memberi kita peringatan sejak lama. [Nomor lima, yang seharusnya kau pikirkan adalah apakah nomor enam telah dihasut oleh penjaga malam.]
Nomor empat memang seorang cendekiawan dan pernah menjadi pejabat tinggi. Pikirannya tajam… Xu Qi’an mendecakkan lidah.
[ 5: lalu, nomor enam, apakah Anda telah dihasut untuk membelot? ]
[Enam: Saya baik-baik saja. Saya hanya ingin berterima kasih kepada nomor tiga dan pendeta Taois Teratai Emas karena telah menyelamatkan saya.]
[ 9: tidak perlu berterima kasih padaku. Adikmu tidak berniat membunuhmu. ]
[ 4: Bagaimana perkembangan kasus Sang Bo? ]
Melihat ini, Xu Qi’an menunggu sejenak, tetapi No. 1 tidak mengiriminya pesan. Dia memasukkan informasi: [Kasus Sang Bo sudah selesai, tetapi belum sepenuhnya selesai.]
[ 4: seperti yang diharapkan. ]
[ 5: Apa maksudmu? Apa maksudmu dengan “seperti yang diharapkan”? Bagaimana kasus Sang Bo berakhir? Bagaimana kamu mengatakan kasus itu tidak berakhir? ]
[empat: ha, biar nomor tiga yang menjelaskan. Kurasa dia bisa menjelaskannya lebih jelas daripada aku.]
Xu Qi’an berpikir sejenak dan memilih untuk menerima tas Nomor Empat. Dia memasukkan informasi: [Ini sangat sederhana. Tujuan sebenarnya dari kasus Sang Bo adalah untuk mengarah ke kasus putri Ping Yang. Heng Hui, dengan artefak tersegelnya, menimbulkan kekacauan di dalam kota dan menghancurkan kediaman Pangeran Ping Yuan adalah bukti terbaik.]
[Siang ini, tiga pejabat yang terlibat dipenggal kepalanya di Caishikou. Kasus Putri Ping Yang telah ditutup, dan dalang telah mencapai tujuannya. Mereka kemungkinan besar akan meninggalkan ibu kota dengan artefak yang disegel, dan badai ini akan berakhir.]
[Namun, kasus Sang Bo belum selesai.]
Jadi begitulah. Nomor lima tiba-tiba menyadari dan kemudian menusuk nomor tiga dari belakang. [Nomor tiga, kau pembohong besar. Kaulah yang mengambil uang setiap hari.]
