Pendekar Pedang yang Tak Terkalahkan - MTL - Chapter 95

Bab 95. Seluruh Dunia Adalah Rumahku (16)

‘Brengsek!’

Sebagai talenta muda terbaik dari Keluarga Baerkri, Baekri Yeong-Woon selalu memandang rendah orang lain. Karena itu, dia tidak bisa memahami atau menerima apa yang sedang terjadi. Namun, itu tidak berarti dia bisa menyangkal kenyataan situasi di hadapannya, dan hal itu membuatnya gila.

Serangannya tidak hanya terhambat, tetapi hanya menangkis serangan lawannya saja sudah membuat keringat mengalir di punggungnya. Panas yang keluar dari pedang Woo-Moon membuatnya sulit bernapas, dan dia akan terbakar serta merasakan sakit yang menyengat bahkan jika dia menghindari serangan Woo-Moon.

Akhirnya, ujung pedang Woo-Moon menyentuh leher Baekri Yeong-Woon.

“Sepertinya aku telah menang.”

Wajah Baekri Yeong-Woon memerah. Dia menatap Woo-Moon sejenak sebelum menutup matanya rapat-rapat, mundur selangkah, dan menangkupkan tinjunya.

“Aku akui bahwa kemampuan bela dirimu jauh lebih unggul daripada milikku. Namun, bukan karena kemampuan berpedang keluarga Baekri kurang, melainkan karena aku sendiri belum cukup mahir.”

Baekri Yeong-Woon sama sekali tidak bersikap tunduk saat mengakui kekalahan. Terlebih lagi, Woo-Moon pun menghargai tindakannya yang melindungi kehormatan keluarganya.

Baekri Hye-Min tak percaya dengan apa yang dilihatnya saat Woo-Moon, yang awalnya ia anggap remeh, mengalahkan anggota terbaik Keluarga Baekri tanpa luka sedikit pun.

“Bagaimana mungkin ini terjadi…”

Kemudian, Baek Ryeong, Pendekar Pedang Terkemuka termuda, tertawa terbahak-bahak seolah-olah dialah yang menang. “Baiklah kalau begitu! Jadi perwakilan aliansi dari Tiga Keluarga Pedang Besar adalah paman kita, kan? Mulai sekarang, semua orang harus mendengarkannya!”

Meskipun Keluarga Namgoong menerima semuanya dengan ekspresi tenang, Keluarga Baekri menunjukkan ekspresi tidak setuju sambil menggigit bibir dan mengepalkan tinju mereka.

“Aku menolak untuk mengakuimu!” teriak Baekri Hye-Min sebelum berbalik dan memasuki kamarnya dengan kesal.

Sayangnya baginya, entah dia mengakuinya atau tidak, Woo-Moon telah terpilih sebagai perwakilan melalui pertarungan yang adil dan jujur, dan tidak ada yang bisa dia lakukan untuk mengubahnya.

Keesokan harinya, Woo-Moon memimpin rombongannya, yang kini berjumlah sekitar tiga puluh orang, dan menuju ke Koalisi Keadilan. Tentu saja, kali ini, Sepuluh Pedang Terkemuka dapat melakukan perjalanan dengan jauh lebih nyaman, setelah lolos dari nasib buruk mereka yang harus berkemah di hutan belantara atau berburu untuk bertahan hidup.

Meskipun berkemah di bawah bintang dan berburu makanan sendiri itu menarik dan menyenangkan dengan caranya sendiri, tetap saja agak sulit bagi mereka untuk hidup dengan cara itu terlalu lama.

***

Sementara itu, Sang-Woon telah mengejar kelompok itu setelah meninggalkan Keluarga Baek. Kelompok itu dibentuk dari banyak faksi rahasia kecil yang rela mengorbankan nyawa mereka untuk menjaga kerahasiaan, sehingga itu merupakan tugas yang benar-benar menjengkelkan.

Ia akhirnya memperoleh beberapa informasi penting mengenai identitas mereka untuk pertama kalinya, informasi yang membawanya ke gerbang depan Geng Peng Besar, sebuah geng kecil yang terletak di Provinsi Gansu.

Dia mendorong gerbang hingga terbuka dan masuk.

“Siapa kalian?! Apa yang sedang dilakukan para bajingan penjaga gerbang itu?”

Mendengar teriakan seorang gangster dari dalam tempat persembunyian geng, Sang-Woon menanggapi dengan seringai.

“Siapa tahu? Mereka mungkin sedang tidur nyenyak sekali sekarang.”

Sang gangster meniup peluit dengan keras, dan anggota-anggota lain dari Geng Peng Besar bergegas keluar dari segala arah.

“Musuh!”

Meskipun Sang-Woon akan dikepung, dia terus berjalan santai dengan tangan terlipat di belakang punggungnya. Dia menunggu sampai seluruh geng keluar.

“Siapa sebenarnya kau? Berani-beraninya kau membuat masalah di Geng Peng Agung kami?!”

Setelah mendengar teriakannya, Sang-Woon menatap langsung ke arah bos geng, Yoo Geon-Mu.

“Anda berpangkat apa?”

“Apa? Apa yang kau katakan?”

“Apa peringkatmu di Surga Bela Diri?”

Sang-Woon memperhatikan perubahan kecil pada raut wajah bos geng dan beberapa bawahannya. Semua kecurigaannya terkonfirmasi saat itu juga.

“Apa yang kau bicarakan? Siapa Marshall Heathen?[1] Dan apa yang kalian semua lakukan? Cepat patahkan lutut bajingan itu!”

“Dipahami!”

Sang-Woon terkekeh saat melihat para gangster menyerbunya.

“Tapi, apakah kamu benar-benar mengerti?”

Dia mengulurkan telapak tangannya ke depan, seolah-olah sedang mengagumi punggung tangannya sendiri. Namun, kekuatan yang sangat mengerikan muncul dari gerakan kecil itu, menghantam seluruh kelompok dan membuat mereka terpental.

“Ugh!”

“Agh!!!”

Para gangster itu menabrak tembok dan muntah darah atau pingsan di tempat. Meskipun tidak ada yang meninggal, setiap orang dari mereka mengalami luka serius dan tidak dapat bergerak.

Sang-Woon baru saja melumpuhkan lebih dari seratus orang hanya dengan satu gerakan.

Dia tetap berdiri dengan tangan terlipat santai di belakang punggungnya.

“Ada beberapa di antara kalian yang memiliki jenis qi yang sangat khusus. Aku tidak akan membunuh siapa pun selain bajingan-bajingan itu.”

Karena ketakutan akan kekuatan Sang-Woon yang luar biasa, beberapa gangster yang masih berdiri gemetaran dan kehilangan semangat untuk melanjutkan pertempuran.

‘Sialan! Bajingan itu pasti Kaisar Bela Diri Telapak Tangan. Kenapa dia harus datang ke sini?’

Bos Geng Peng Agung, Yu Geon-Mu, hanyalah seorang pendekar biasa dari Martial Heaven. Dia menggertakkan giginya, lalu menatap anggota Martial Heaven lainnya yang menyertainya dan mengangguk.

‘Lagipula kita tidak akan bisa lari. Mari kita bergabung untuk sementara waktu!’

Bang!

Energi mengerikan meledak dari senjata Yu Geon-Mu dan lima pengikutnya secara bersamaan. Para gangster lainnya terkejut hingga tak percaya, tak pernah menyangka bahwa di antara mereka ada para ahli seperti itu. Mereka selalu mengira bos mereka paling banter hanya kelas satu. Namun, tepat pada saat ini, masing-masing dari keenam orang ini memancarkan aura seorang master Transenden!

Keenam anggota Martial Heaven menyerbu Sang-Woon dengan raungan keras.

‘Kita bisa menang! Bahkan Kaisar Bela Diri Telapak Tangan pun tidak bisa mengalahkan kita berenam sekaligus!’

“Apakah kamu benar-benar berpikir kamu punya kesempatan?”

Sang-Woon mendengus. Dia memukul udara di depannya tiga kali berturut-turut dengan kedua telapak tangannya, yang diselimuti qi yang menakutkan. Dengan setiap pukulan, aura yang tertinggal di udara saling tumpang tindih.

Retakan!!

Suara aneh yang tak dapat dipahami seolah memenuhi seluruh atmosfer sesaat sebelum qi yang terkumpul meledak dengan raungan yang memekakkan telinga.

BOOOOOOOOOM!!!

“AGH!!!”

Teriakan memenuhi udara, dan ketika debu mereda, Yu Geon-Mu mendapati dirinya berdiri sendirian, kehilangan satu lengan.

“Sepertinya kau benar-benar tidak tahu mengapa level Absolut disebut Absolut,” kata Sang-Woon dengan acuh tak acuh sambil mendekati bos geng yang sedang berlutut.

Tiba-tiba, dia mengangkat telapak tangannya dan menembakkan angin telapak tangan yang menyebar ke segala arah.

Bang!

Tanah di dekat pintu masuk Great Peng Gang meledak dan hancur berkeping-keping, darah merah terang dan potongan-potongan kain hitam berhamburan ke udara.

“Dasar tikus pembunuh sialan!”

Sang-Woon terpaksa menarik kembali Qi Absolutnya dan melawan para pembunuh, qi yang selama ini ia gunakan untuk mencegah Yu Geon-Mu bunuh diri.

Kegentingan!

Yu Geon-Mu memanfaatkan sepersekian detik ketika Sang-Woon kehilangan kendali atas dirinya dan menggigit pil racun, lalu langsung mati dan membuat Sang-Woon marah karena salah satu petunjuknya telah hilang.

“Dasar bajingan keparat! Baiklah, baiklah. Aku akan membunuh kalian semua juga. Jika aku mencabik-cabik kalian semua, mungkin aku akan menemukan sesuatu di antara potongan-potongan itu!”

Dua bola telapak tangan muncul saat Sang-Woon kembali menampar udara, lalu terbang begitu cepat hingga meninggalkan jejak di udara.

BOOM!

Meskipun para pembunuh di sekitarnya memiliki kemampuan pembunuhan dan penyelinapan yang jauh lebih unggul daripada kelompok pembunuh mana pun yang dikenal oleh geng tersebut, Sang-Woon tetap dengan mudah mendeteksi kehadiran mereka. Dia dengan mudah membunuh mereka semua sambil dengan leluasa memanipulasi bola-bola di udara.

Dia melangkah ke udara, melayang. Di bawah kakinya, kedua bola telapak tangan itu berputar dalam lingkaran besar, meninggalkan jejak darah yang terus menerus.

Pertempuran antara Kaisar Bela Diri Telapak Tangan Baek Sang-Woon dan Surga Bela Diri telah resmi dimulai.

***

“Aku bisa melihat sesuatu di sana!” teriak seseorang.

Kelompok itu menoleh dan melihat bangunan megah milik Koalisi Keadilan di kejauhan. Struktur bangunannya yang megah memberikan kesan seperti benteng.

“Oh, wow!”

Koalisi Keadilan.

Itu adalah aliansi yang dibentuk lima puluh tahun yang lalu selama Pemberontakan Iblis Surgawi, oleh Sembilan Sekte dan Satu Geng serta Delapan Keluarga Kuno Besar. Tujuan mereka adalah untuk bergabung melawan kekuatan mengerikan dari Kultus Iblis Surgawi.

Meskipun pengaruhnya secara bertahap menurun setelah memenuhi satu-satunya tujuannya yaitu mengalahkan Sekte Iblis Surgawi, ia tetap berdiri tegak setelahnya—sebagai jantung kekuatan Fraksi Kebenaran di murim .

“Hyung!”

Mendengar suara ramah, Woo-Moon mendongak, dan melihat Woo-Gang melambaikan tangan kepadanya dari kejauhan.

“Geng Woo!”

Keduanya sangat merindukan satu sama lain, dan mereka tidak ingin membuang waktu sedetik pun. Mereka bahkan menggunakan teknik gerakan mereka untuk saling mendekati dengan tangan terbuka, berpelukan erat.

“Adikku tersayang, apa kabar?”

“Tentu saja, hyung! Aku baik-baik saja, seperti biasa. Bagaimana kabarmu? Kudengar kau telah melakukan hal-hal luar biasa. Ibu dan ayah baik-baik saja, kan?”

Saat ini, Woo-Gang tentu sudah mendengar kabar tentang apa yang terjadi di Keluarga Baek.

Woo-Moon tersenyum cerah.

“Tentu saja! Kami semua baik-baik saja; kamu tidak perlu khawatir.”

Sejujurnya, Woo-Moon akan sulit menyebut cedera yang dialaminya dan yang lainnya saat itu sebagai “baik-baik saja.” Namun, dia merasa tidak perlu membuat adiknya terkejut dan khawatir tentang sesuatu yang sudah terselesaikan.

“Syukurlah. Aku benar-benar khawatir,” kata Woo-Gang sambil memegang dadanya. Sekte Gunung Hua telah mengirimnya ke Koalisi Keadilan, di mana ia ditugaskan ke Pasukan Pedang Api, salah satu dari Lima Pedang Keadilan Surgawi. Baru setelah penugasan itu ia mendengar kabar tersebut.

Selain itu, Woo-Gang hanya mengetahui garis besar situasi tersebut, dan dia tentu saja khawatir sesuatu mungkin telah terjadi pada keluarganya.

Tiba-tiba, Woo-Moon terkejut saat merasakan tatapan tajam. Dia menoleh ke arah sumber tatapan itu dan melihat Hyeon Yu-Yeon menatapnya dengan melotot dari belakang Woo-Gang. Saat mata mereka bertemu, dia memalingkan kepalanya dengan kesal.

‘Ada apa sebenarnya dengannya?’

Bagi Woo-Moon, Hyeon Yu-Yeon masih tetap absurd seperti sebelumnya.

Woo-Gang mendengar inti cerita yang terjadi antara keduanya dari Hyeon Yu-Yeon. Dia tersenyum getir sambil menyaksikan keduanya bertengkar.

Hyeon Yu-Yeon adalah orang yang egois dan cenderung menafsirkan segala sesuatu yang dilakukan orang lain dengan cara yang mementingkan diri sendiri. Karena itu, dia terus salah paham terhadap tindakan Woo-Moon dan menolak untuk mempercayai hal sebaliknya, tidak peduli seberapa banyak Woo-Gang menyangkalnya.

Baiklah, mari kita luruskan kesalahpahaman ini sekarang juga.’

Sejak hari ketika rekan dao-nya, Bi Yeo-Jung, mulai mengabaikannya dengan dingin, satu-satunya orang yang dapat diajak bicara Woo-Gang tanpa ragu-ragu di seluruh Sekte Gunung Hua adalah Hyeon Yu-Yeon. Karena alasan itu, Woo-Gang merasa sangat tidak nyaman melihat kakak laki-lakinya dan Hyeon Yu-Yeon bertengkar.

Saat itu juga, yang lain datang dan menyapa Woo-Gang.

“Paman Woo-Gang! Kuharap kau baik-baik saja,” kata Sepuluh Pendekar Pedang Terkemuka. Entah mengapa, mereka semua memasang ekspresi nakal di wajah mereka.

Woo-Gang menjawab dengan senyum yang agak canggung, “Oh, kuharap kau juga baik-baik saja.”

Jika dihitung semua Sembilan Sekte dan Satu Geng serta Delapan Keluarga Kuno Besar, totalnya ada delapan belas kekuatan.

Dari pihak Keluarga Baek, jika mempertimbangkan keempat kekuatan bela diri mereka, mereka memiliki sekitar seribu enam ratus prajurit. Ada beberapa perbedaan di sana-sini, tetapi sebagian besar, kekuatan Tujuh Keluarga Kuno Besar lainnya kurang lebih sama.

Di sisi lain, Sembilan Sekte pada dasarnya berbeda dari Keluarga Kuno. Mereka berfokus pada kualitas daripada jumlah.[2] Misalnya, sekte terkecil, Sekte Kunlun, hanya memiliki sekitar lima ratus orang.

Di sisi yang benar-benar berlawanan, Geng Satu—Geng Pengemis—memiliki jumlah anggota yang hampir tak terbayangkan, karena geng tersebut didirikan oleh para pengemis di benua itu. Meskipun jumlah pasti anggotanya bahkan tidak diketahui oleh para tetua mereka atau bahkan pemimpin geng, wajar untuk berasumsi bahwa jumlahnya berada di kisaran puluhan ribu.

Meskipun demikian, meskipun gabungan kekuatan Faksi Kebenaran, Koalisi Keadilan, memiliki jumlah anggota yang sangat besar, hanya ada sedikit talenta generasi muda yang menonjol.

Woo-Gang dikenal sebagai salah satu dari Tiga Bunga Plum Legendaris dan dengan bangga dianggap sebagai salah satu talenta terbaik Sekte Gunung Hua. Dengan demikian, mengingat sedikitnya talenta generasi muda, ia pasti mengenal Sepuluh Pedang Terkemuka, yang juga merupakan talenta terbaik Keluarga Baek.

Tentu saja, di masa lalu, mereka hanya bertemu sebagai talenta masing-masing dari Sekte Gunung Hua dan Keluarga Pedang Besi Baek. Namun, sekarang, mereka saling menyapa sebagai paman dan keponakan-keponakannya. Sama seperti Woo-Moon, wajar jika Woo-Gang merasa gugup dan canggung saat menyapa mereka dengan dinamika seperti ini.

Woo-Moon memperhatikan adiknya yang menggeliat sambil menyeringai.

Beberapa saat kemudian, seorang sarjana muda datang bersama tiga pelayan.

“Kalian semua pasti berasal dari Tiga Keluarga Pedang Agung.”

“Ya, benar.”

“Untuk saat ini, silakan tulis nama Anda di sini.”

Woo-Moon mendaftarkan namanya pertama, diikuti oleh Baekri Yeong-Woon dan Namgoong Sung.

“Ketiga orang ini akan menuntun Anda ke kamar masing-masing.”

“Selamat beristirahat, hyungnim!”

“Sampai jumpa nanti!”

Baekri Yeong-Woon dan Namgoong Sung, yang sudah mulai memanggil WooMoon dengan sebutan “hyungnim,” mengucapkan selamat tinggal dan mengikuti pelayan masing-masing bersama anggota keluarga mereka.

Woo-Moon juga berbalik untuk mengikuti pelayan yang ditugaskan kepadanya bersama para Pendekar Pedang Terkemuka menuju penginapan mereka.

“Aku juga permisi dulu, hyung. Ada beberapa urusan yang harus kuselesaikan, jadi sampai jumpa nanti.”

Woo-Gang berusaha menyembunyikannya, tetapi Woo-Moon tidak melewatkan ekspresi agak muram di wajah saudaranya.

‘Apa yang sedang terjadi?’

Kemudian, sesuatu yang pernah dikatakan Woo-Gang kepadanya beberapa waktu lalu terlintas di benaknya. Meskipun ekspresinya menegang sesaat, Woo-Moon mencoba bersikap tenang dan tidak terlalu mempermasalahkannya.

“Oke, temui aku nanti.”

“Baiklah. Sampai jumpa nanti, hyung.”

Hyeon Yu-Yeon kembali menatap tajam Woo-Moon sebelum mengikuti Woo-Gang.

Woo-Moon dan yang lainnya dibawa ke sebuah paviliun bernama Paviliun Giok. Dengan total lima kamar, itu cukup bagi Woo-Moon dan yang lainnya untuk tinggal dengan nyaman.

Woo-Moon sudah lama tidak bisa tidur nyenyak, jadi dia sangat ingin segera tertidur pulas. Dia kembali ke kamarnya begitu selesai makan malam dan berbaring di tempat tidur.

Meskipun ia telah mencapai tingkat di mana ia bisa tidur kurang dari satu jam sehari tanpa merasa lelah, ia tetap ingin tidur kapan pun ia bisa karena ia memang sangat menyukai tidur. Akibatnya, ia pingsan bahkan sebelum kepalanya menyentuh bantal.

Ma-Ra hanya menatap Woo-Moon sejenak. Mereka berdua berada di ruangan terbesar di Paviliun Giok, yang, untungnya bagi Woo-Moon, memiliki dua tempat tidur. Dia berbaring di tempat tidur satunya dan mencoba untuk tidur juga.

“ Meong. ”

Setelah melirik ke sana kemari sejenak, Eun-Ah akhirnya naik ke tempat tidur Woo-Moon, meringkuk di perutnya, dan tertidur. Tubuhnya bergoyang naik turun saat Woo-Moon bernapas perlahan. Gerakan bergoyang itu terasa nyaman dan menenangkan, dengan cepat menidurkan Eun-Ah dalam tidur nyenyak.

***

“Wah…”

Woo-Moon menyimpan pedangnya dan menarik napas dalam-dalam.

Mungkin karena ia tertidur terlalu awal, ia terbangun sebelum fajar. Karena sudah bangun, ia pun meninggalkan kamar untuk mencari tempat yang nyaman di pegunungan dekat Koalisi Keadilan untuk berlatih ilmu pedang.

‘Pedang Kilat Transenden memang bagus, tapi pada akhirnya, aku tetap lebih menyukai Pedang Surgawi Lembut. Mari kita fokus lagi pada Pedang Surgawi Lembut. Oh, benar. Aku juga harus mengajari Woo-Gang Pedang Kilat Transenden.’

Dengan pemikiran itu, Woo-Moon turun dari gunung dan berjalan kembali menuju Koalisi Keadilan.

“Hah?”

“Eh?”

Begitu Woo-Moon memasuki sebuah gang, dia melihat beberapa kenalannya.

Mereka adalah para gadis yang sebelumnya menginap di Penginapan Deungpyeong—para murid Istana Es Laut Utara. Mereka bersama empat pemuda yang belum pernah dia temui sebelumnya.

1. Teks aslinya di sini menyebutkan sesuatu tentang lobak karena kata-kata untuk “surga militer” juga dapat diartikan sebagai “seribu lobak” jika Anda tidak berbicara dengan menggunakan teks terjemahan. ☜

2. Ingat, sekte-sekte bekerja sama dengan tempat mereka tinggal dan hanya menerima anggota yang mereka inginkan sebagai anggota tetap, sementara Keluarga Kuno pada dasarnya mengelola wilayah kekuasaan mereka sendiri. Dengan demikian, sebagian besar “anggota” sebuah keluarga adalah penjaga eksternal, dan hanya anggota elit yang memiliki hubungan darah yang dapat dibandingkan dengan murid sekte. ☜