Pendekar Pedang yang Tak Terkalahkan - MTL - Chapter 130

Bab 130. Mencoba Mendayung Perahu di Daratan

Aroma darah memenuhi kepala Woo-Moon, membuatnya pusing. Berbagai macam emosi berkecamuk hebat di benaknya.

Namun, di tengah medan perang yang kacau, Woo-Moon berdiri sambil menggoreskan garis-garis tak berujung dengan pedangnya, menciptakan bercak darah dengan tatapan dingin dan jernih tanpa emosi khusus apa pun.

“Cukup sudah. Kalian mundur dulu untuk sementara.”

Para anggota Batalyon Pedang Angin mengepalkan tinju ke arah Woo-Moon dan langsung melarikan diri tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Ma-Ra, mari kita mulai.”

“Oke.”

Ma-Ra, yang bersembunyi dalam kegelapan, dengan cepat menyeberangi garis musuh yang kacau akibat serangan Batalyon Pedang Angin, dan menuju ke jantung kamp musuh—barak tempat pimpinan dan sebagian besar pasukan Geng Banteng Hitam berada.

Menyadari bahwa ia harus menciptakan gangguan yang lebih dahsyat untuk membantunya berhasil, Woo-Moon menyalurkan sejumlah besar qi ke Lightflash, menggunakan Raging Wind, dan secara bersamaan mengeluarkan Azure Dragon’s Roar.

“RAH!!!!!”

Aura pedang yang dilepaskan Woo-Moon melesat dengan kekuatan seperti angin kencang, menebas sekitar dua puluh anggota geng sekaligus.

“Agh!!!”

Dia menggabungkan Jurus Angin Utara dan Jurus Fantasi Ilahi untuk tiba-tiba muncul di depan sekelompok anggota geng, mengejutkan mereka.

Woosh!

Pedang perak berkilauan itu membelah daging dan darah, sementara darah menyembur keluar dalam lapisan tipis seperti tirai.

Memadamkan!

Woo-Moon menebas dada dua orang sekaligus dan menusuk perut musuh yang mendekat dari belakang sebelum berputar di tempat dua kali dengan pedangnya terhunus.

“Ugh!”

“Agh!!!”

Sebuah lingkaran terbuka terbentuk di sekitar Woo-Moon, meskipun dia berada di tengah-tengah pasukan musuh. Ke mana pun lengannya menjangkau, tidak ada musuh yang bisa bertahan.

Tatapan Woo-Moon begitu tanpa emosi sehingga hampir tampak polos, pemandangan yang membuat para anggota geng gemetar ketakutan saat dia bergerak lagi. Dia tidak berbeda dengan serigala yang menyerang kawanan domba.

Darah berceceran, kepala berterbangan, dan anggota tubuh yang terputus jatuh ke tanah.

Lima orang berlari mendekat dengan cepat beberapa saat kemudian disertai raungan yang sangat keras.

“Kau berani-beraninya!!!”

“Kali ini, kau akan mati!”

Itu adalah Lima Cendekiawan Hantu lagi.

Woo-Moon mengayunkan kaki kirinya ke belakang dalam lingkaran lebar dan berdiri menghadap Lima Cendekiawan Hantu yang mendekat dengan bahu kanannya ke depan. Dia mengangkat Lightflash lurus ke depan, mengambil posisi bertarung yang penuh hormat.

“Aku terlalu sibuk dengan pikiranku sendiri sehingga aku bahkan tidak sempat menyapamu dengan benar sebelumnya. Maaf atas kekasaranku…”

Sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, Woo-Moon menghilang.

“Hati-hati!” teriak salah satu Cendekiawan Hantu.

Kini dengan pikiran yang jernih, Woo-Moon dengan cepat beralih ke Jurus Angin Utara. Kompatibilitas antara Jurus Fantasi Ilahi dan Jurus Angin Utara sungguh luar biasa!

‘Sialan! Apa-apaan ini…! Dia sangat cepat sehingga mata dan indraku tidak mampu mengimbanginya.’

Kelima Cendekiawan Hantu itu tercengang. Mereka adalah para ahli yang tidak takut pada lawan kecuali mereka adalah Guru Mutlak. Mereka telah mendengar bahwa ada seorang talenta di antara generasi muda yang belakangan ini menarik banyak perhatian, jadi mereka cukup tertarik untuk melihat siapa anak muda berbakat ini. Bayangkan, anak ini memiliki penguasaan teknik gerakan yang begitu hebat sehingga bahkan mereka pun tidak bisa mengikuti langkahnya!

Mereka tidak punya banyak waktu untuk berpikir. Woo-Moon sudah tiba di hadapan mereka.

Desir!

Suara pedangnya yang menebas udara dengan tajam sangat mengerikan. Pedang itu bahkan belum sampai ke mereka, tetapi Cendekiawan Hantu Keempat sudah ketakutan, seolah-olah pedangnya telah patah hanya karena suara itu saja.

“Ck!”

Dia dengan cepat menggeser pedangnya dan menangkis serangan Woo-Moon. Yah, setidaknya dia pikir dia berhasil menangkisnya.

‘Apa?!’

Pedang Woo-Moon bergerak lincah, seolah hidup, meluncur di sepanjang gagang pedangnya seperti ular berbisa.

‘Aku tidak bisa memblokir ini!’

Seberapa keras pun dia berusaha untuk menangkis pedang Woo-Moon, tidak ada yang berhasil.

“Ah-Woo!”

Cendekiawan Hantu Kedua nyaris tidak berhasil menyelamatkannya dengan menusuk sisi tubuh Woo-Moon.

“Tenangkan dirimu, Ah-Woo! Apa yang kau pikir sedang kau lakukan di tengah pertempuran?” teriak Cendekiawan Hantu Pertama.

Barulah kemudian Cendekiawan Hantu Keempat tersadar.

‘Pedang yang sangat menakutkan. Hampir seperti…!’

Setidaknya dalam hal penguasaan teknik bela diri Woo-Moon, Cendekiawan Hantu Keempat merasa seolah-olah dia sedang menghadapi seorang Guru Mutlak.

Woo-Moon tidak memiliki qi yang kuat atau aura yang mengagumkan seperti seorang Master Mutlak. Namun… setelah menerima Salju Dingin Woo-Moon secara langsung, dia tidak bisa tidak menganggap Woo-Moon tidak berbeda dengan seorang Master Mutlak.

“Beraninya sekelompok bandit seperti kalian mengenakan jubah cendekiawan?!”

Tiga Cendekiawan Hantu pertama menyerang Woo-Moon dari tiga arah yang berbeda. Namun, Woo-Moon dengan mudah menangkis serangan mereka dengan kecepatan luar biasa, bergerak begitu cepat sehingga ia bahkan menciptakan bayangan sebelum mengarahkan ujung pedangnya ke atas.

Gemuruh!

Sejumlah besar qi disuntikkan ke pedangnya, dan udara di sekitarnya bergemuruh dengan guntur.

Lalu, hujan deras pun turun.

Badai Dahsyat!

BOOMBOOMBOOMBOOM!

Suara gemuruh menggema seolah air terjun dari tebing langit menghantam tanah saat pedang Woo-Moon menghujani Lima Cendekiawan Hantu.

“Lima Jurus Pedang Hantu Nether!”

Ketika Cendekiawan Hantu tertua berteriak, kelimanya membentuk lingkaran dan saling mengadu ujung pedang mereka.

Petikan!

Ketika aura pedang pada kelima pedang hias itu berkumpul menjadi satu titik, sebuah butiran aura pedang yang menyatu mulai terbentuk. Kemudian, sejumlah besar qi dilepaskan menuju Badai Mengamuk Woo-Moon.

Ketika kedua teknik itu bertabrakan, seolah-olah selembar kaca besar retak dan meledak, mengirimkan gelombang suara tak berujung yang menyebar ke segala arah.

“Ugh!”

“Batuk, batuk!”

Gelombang suara itu begitu kuat sehingga gendang telinga dan bahkan mata anggota geng yang lebih lemah pecah, darah kental langsung menyembur dari kelima lubang tubuh mereka. Dengan bunyi gedebuk, mereka roboh, tidak lagi mampu bergerak.

“Ugh!”

Setelah bentrokan yang mengerikan itu, Kelima Cendekiawan Hantu yang pucat itu terhuyung mundur menembus debu yang berkabut. Sementara itu, di sisi seberang, meskipun Woo-Moon juga memucat, dia berdiri teguh dan tak tergoyahkan.

Ekspresi kelima Cendekiawan Hantu itu menjadi gelap saat mereka menyadari bahwa mereka telah didorong mundur oleh satu orang.

‘Kita tidak akan bisa lari dari ini. Mungkin… ini akan menjadi tempat peristirahatan kita.’

Tepat ketika mereka hampir kehilangan semua harapan, bantuan tiba untuk Kelima Cendekiawan Hantu tersebut.

“Dasar bajingan keparat. Baiklah, kami akan membantu kalian!”

“Oho. Anda pasti lega melihat kami tiba.”

Seorang pria yang berpakaian seperti wanita, lengkap dengan riasan wajah penuh, dan seorang wanita yang berpakaian seperti pria, lengkap dengan janggut panjang, berlari ke medan pertempuran menggunakan kepala para anggota Geng Banteng Hitam sebagai pijakan.

‘Tak disangka kita harus meminta bantuan dari bajingan-bajingan bodoh itu!’

Mereka tak lain adalah Penampakan Kembar Pembalik Alam, para ahli Transenden dari Geng Banteng Hitam yang memiliki hubungan buruk dengan Lima Cendekiawan Hantu.[1]

Cendekiawan Hantu tertua itu menyeringai ke arah Woo-Moon.

‘Kita tidak boleh membiarkannya lolos kali ini. Kita harus membunuhnya di sini, sekarang juga! Itulah satu-satunya cara kita bisa meningkatkan moral pasukan kita.’

Woo-Moon adalah seorang pahlawan muda yang kariernya melejit pesat di dalam Koalisi Keadilan. Popularitasnya meningkat pesat dari hari ke hari berkat kemampuan bela dirinya yang luar biasa dan penampilannya yang melampaui usianya yang masih muda. Keberadaannya saja sudah meningkatkan moral Koalisi Keadilan.

Tentu saja, selama dia masih hidup dan sehat, moral Geng Banteng Hitam terus merosot.

Jika mereka berhasil mengalahkan Woo-Moon di sini dan sekarang, semua kerugian itu akan langsung hilang.

“Kita harus membunuh bajingan itu! Gunakan segala cara yang diperlukan!”

“Oh, jadi kau malah memberi perintah padahal kaulah yang menerima bantuan?”

“Bahkan jika kau tidak mengatakan apa-apa, kami tetap akan membunuh bajingan itu!”

Meskipun mereka berdebat, Kelima Cendekiawan Gaib dan Penampakan Kembar Pembalik Alam sepakat bulat pada satu hal.

Song Woo-Moon harus dibunuh, dan dia harus dibunuh sekarang juga .

Meskipun Woo-Moon berada di tengah krisis dan harus menghadapi tujuh ahli Kelas Transenden sendirian, ekspresinya tampak tenang. Tidak, bahkan, dia benar-benar tersenyum.

‘Dia tersenyum?’

Cendekiawan Hantu tertua dari Lima Cendekiawan Hantu mengarahkan adik-adiknya dan Penampakan Kembar Pembalik Alam sebelum sedikit mundur untuk mengamati reaksi Woo-Moon. Dia terkejut melihat Woo-Moon tersenyum, dan sedetik kemudian, dia benar-benar ngeri melihatnya tertawa.

Pada saat yang sama, dia bisa merasakan energi aneh yang mengalir dari markas utama mereka.

‘Mustahil….’

“Komandan telah dibunuh!”

“Tuan Muda Keempat telah dibunuh!”

Cendekiawan Hantu tertua tidak bisa mempercayainya—teriakan panik para prajurit yang datang dari pangkalan utama pastilah semacam ilusi.

‘Dasar jalang pembunuh itu!’

Dia merasa aneh bahwa perempuan jalang yang selalu bersama Woo-Moon itu tidak ada di mana pun. Sekarang, dia akhirnya menyadari mengapa perempuan itu tidak ada—sementara Woo-Moon membuat keributan, perempuan itu sibuk melakukan pembunuhan di belakang garis musuh.

“K-kalian!!! Bajingan Faksi Saleh yang kotor! Tak kusangka kalian tega membunuh orang seperti itu!”

Melawan tujuh ahli Kelas Transenden sendirian bukanlah hal yang mungkin, bahkan bagi Woo-Moon. Saat ini, dia hanya mengulur waktu, berusaha sekuat tenaga untuk menghindari serangan musuh.

Ketika mendengar keluhan pria itu, Woo-Moon terkekeh.

“Apa kau serius? Aku tidak akan mengatakan apa pun tentang apa yang kalian lakukan, tetapi jangan lupa ini perang dan ini taktik yang masuk akal.”

Tiba-tiba, Cendekiawan Hantu Ketiga merasakan perasaan aneh tepat saat dia menyerang Woo-Moon, memaksanya untuk menghindar ke samping dan melihat ke belakang dengan tergesa-gesa.

Memadamkan!

Lengannya terputus di bagian siku.

Dia berhasil menghindari serangan itu, tetapi sayangnya, Cakram Bulan Perak yang tembus pandang itu berbalik arah sebelum kembali ke lengan baju Ma-Ra.

“Dasar jalang pembunuh!”

Ma-Ra, yang kulitnya pucat bahkan lebih pucat dari biasanya, menghilang lagi sebelum muncul kembali beberapa zhang di depan Lima Cendekiawan Hantu dan mengulurkan lengannya.

Dentang, dentang, dentang!

Sabit dan rantainya berdentang dan melayang seperti anak panah, melesat menuju Penampakan Pria. Saat ia dengan cepat menghindar, sabit itu menancap di tanah tempat ia berdiri sebelumnya.

“Hmph! Sepertinya kau tidak sehebat itu. Seperti yang diharapkan dari seorang pembunuh bayaran rendahan!”

Sosok Pria Penampakan, seorang pria yang ingin menjadi wanita, merasakan kebencian dan kecemburuan yang mendalam terhadap kecantikan Ma-Ra yang menakjubkan.

“…”

Ma-Ra sedikit terkejut dengan penampilan aneh dari Penampakan Pria itu dan hanya melambaikan tangan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Denting, denting!

Dia bergerak maju dengan cepat, rantai itu berayun mengikuti gerakan tangannya. Tak lama kemudian, dia meraih sabitnya dan menyalurkan qi ke dalamnya, memberinya vitalitas yang hidup.

Dentang, dentang, dentang, dentang!

Sabit itu menancap ke tanah dan membuat alur di tanah, bertujuan untuk memotong pergelangan kaki Sosok Pria itu.

“Hmpf!”

Penampakan Pria itu bergeser ke belakang seolah-olah meluncur di tanah, bahkan tidak menekuk lututnya saat bergerak.[2]

Bang!

Kemudian sabit itu memantul dari tanah sebelum berputar di tempat dengan lebih cepat, melesat ke arah pinggang Sosok Pria yang Menampakkan Diri.

“Kamu benar-benar memamerkan trik-trikmu!”

Sosok Pria itu terpaksa melompat di tempat untuk menghindari sabit dan rantai lagi. Namun, karena terlalu fokus pada sabit dan rantai, dia gagal memperhatikan sesuatu: sebuah anak panah yang diam-diam ditembakkan oleh Ma-Ra.

Saat anak panah senyap itu hendak menembus leher Sosok Pria, Sosok Wanita menghalangnya dengan cambuknya.

“Tenangkan dirimu!”

Kombinasi sempurna Ma-Ra telah gagal, karena campur tangan pihak ketiga. Sementara itu, cendekiawan hantu tertua terbang ke atas dan mengayunkan pedang jubahnya ke arah Ma-Ra yang jatuh, seperti elang yang menerkam mangsanya.

“…!”

Saat Cendekiawan Hantu Pertama bergegas mendekatinya, Ma-Ra merasa terlalu sulit untuk menggunakan Cakram Bulan Perak, mengingat betapa fokusnya pria itu padanya. Dia berada dalam situasi di mana dia tidak punya pilihan selain bertarung secara langsung.

Dengan mempertimbangkan hal itu, Ma-Ra jelas berada dalam posisi yang kurang menguntungkan.

Dia berpikir sejenak. Haruskah dia menghunus pedangnya dan mencoba melawannya, atau haruskah dia mencoba menggunakan senjata tersembunyinya untuk menghentikannya mendekat?

Dia segera memutuskan bahwa akan terlalu sulit untuk menghadapinya dengan pedangnya.

Thwip, thwip, thwip!

Meskipun dia melepaskan serangan bertubi-tubi, pedang berbalut kain yang cepat itu menangkis semuanya tanpa kesalahan sedikit pun.

Desis! Dentang!

Bahkan kekuatan dahsyat dari Cakram Bulan Perak pun tidak mampu mengalahkan seorang ahli Kelas Transenden yang telah dipersiapkan dengan baik sejak awal.

Ia secara bersamaan mengeluarkan empat puluh senjata tersembunyi dari lengan bajunya, termasuk bintang lempar, ranjau paku, duri, dan sejenisnya. Namun, Cendekiawan Hantu Pertama dengan mudah menangkisnya, menyebarkan tirai aura pedang di depannya untuk menangkis semua senjata tersembunyi tersebut.

“Mati!”

Seperti Woo-Moon, Ma-Ra juga dianggap sebagai pengganggu oleh Geng Banteng Hitam. Keterampilan pembunuhannya sangat luar biasa sehingga bahkan Kaisar Tinju pun memperhatikannya dengan saksama. Tentu saja, dia harus disingkirkan secepat mungkin.

Saat itu, dia bahkan tidak punya waktu untuk menghunus pedangnya. Karena itu, dia menyerah dan terus melemparkan sebanyak mungkin senjata tersembunyi yang bisa dia temukan.

Namun, pedang bergaun ramping itu bergerak seperti ular berbisa, langsung mengarah ke tenggorokannya yang halus.

“Aku akan marah kalau kalian melupakanku secepat itu!” teriak Woo-Moon sambil bertahan melawan empat Cendekiawan Hantu yang tersisa di tanah.

Di tengah kekacauan, jumlah orang yang dia lawan telah berkurang dari tujuh menjadi empat, sehingga memberinya sedikit ruang bernapas.

Menyadari bahaya yang dihadapi Ma-Ra, Woo-Moon mengarahkan pedangnya ke atas dan menembakkan semburan qi pedang tepat pada saat yang dibutuhkan.

1. Kata yang kami terjemahkan di sini sebagai “membalikkan alam” adalah 逆天. Biasanya kami menerjemahkannya sebagai “menentang langit” atau “melawan langit”, tetapi saya rasa Anda bisa mengerti mengapa kami memilih terjemahan ini. ☜

2. Ini merujuk pada cara para immortal wanita (atau peri immortal) dikatakan meluncur di tanah tanpa menggerakkan kaki mereka. ☜