Pendekar Pedang yang Tak Terkalahkan - MTL - Chapter 116

Bab 116. Lima Naga Bertarung Memperebutkan Mutiara (12)

–Ya. Dia sekarang sudah di rumah bersamaku.

–Bagus. Anda pasti menghadapi banyak penentangan.

Saat Woo-Moon dan So Geom-Rak berbicara, Kaisar Pedang menggelengkan kepalanya ke arah Kaisar Hegemon.

“Tidak. Sepertinya belum waktunya. Mari kita bicarakan alasan saya datang. Para Penunggang Badai Pasir Kejam telah muncul kembali di gangho . Mereka diam-diam telah bergabung dengan Geng Banteng Hitam dan telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kita.”

Setelah mengetahui semua ini untuk pertama kalinya, Woo-Moon benar-benar terkejut ketika ekspresi Kaisar Hegemon menegang saat mendengar kata-kata “Penunggang Badai Pasir Kejam.”

Tiba-tiba, kekuatan Hegemon yang dahsyat menyebar ke segala arah di sekitar Kaisar Hegemon.

Seketika itu juga, para murid Klan Hegemon terhuyung-huyung seolah-olah terjadi gempa bumi, wajah mereka memucat.

“Bajingan-bajingan itu berani sekali…!”

Kaisar Hegemon tampaknya sangat membenci Para Penunggang Badai Pasir yang Kejam. Hanya setelah berusaha keras ia mampu menahan amarahnya dan angkat bicara.

“Tapi mengapa kau datang mencariku? Apa alasan kita membantu Koalisi Keadilan?”

“Sekarang setelah keduanya bergabung, Koalisi Keadilan akan runtuh jika Klan Hegemon tidak membantu kita. Jika itu benar-benar terjadi, menurutmu ke mana mereka akan berpaling selanjutnya?”

Kaisar Hegemon terkekeh sendiri mendengar jawaban Kaisar Pedang.

“Aku tidak tahu bagaimana kalian bertindak di masa damai, tetapi aku tahu betul kekuatan tersembunyi yang dapat dikeluarkan oleh Koalisi Keadilan ketika keberadaannya terancam. Bukankah itu sebabnya seluruh Gangho menganggap Koalisi Keadilan sebagai kekuatan terkuat di antara kita? Keberadaan Sembilan Sekte dan Satu Geng saja sudah menjadi bukti kekuatan kalian. Tentu saja, aku tidak berpikir Koalisi Keadilan akan mampu menang melawan kekuatan gabungan mereka. Namun, mengingat seberapa besar kerusakan yang harus mereka derita untuk mengalahkan kalian, tampaknya Klan Hegemon kita akan mampu bertahan.”

Kaisar Hegemon sebenarnya tampak tidak sepenuhnya yakin akan kelangsungan hidup Klan Hegemon. Lagipula, gabungan kekuatan Geng Banteng Hitam dan Penunggang Badai Pasir Kejam sangat mengerikan.

“Tolong suruh Klan Hegemon menghadapi Para Penunggang Badai Pasir Kejam. Jika kau melakukan itu…”

Percakapan selanjutnya dilanjutkan melalui transmisi suara.

Sepertinya sejumlah besar emas dijanjikan sebagai imbalan atas bantuan Klan Hegemon. Setelah berpikir sejenak, Kaisar Hegemon mengangguk.

Sejujurnya, dia memang berniat membantu sejak awal.

Klan Hegemon sejak awal tidak pernah menginginkan Koalisi Keadilan jatuh ke tangan gabungan kekuatan Geng Banteng Hitam dan Penunggang Badai Pasir Kejam. Satu-satunya alasan dia menolak Kaisar Pedang adalah untuk mendapatkan lebih banyak keuntungan.

Terlepas dari penampilannya, Kaisar Hegemon adalah seorang pria ambisius yang licik seperti rubah.

“Apakah Anda setuju?”

“Baiklah. Kita akan membantu Koalisi Keadilan dan melancarkan perang melawan Penunggang Badai Pasir yang Kejam.”

“Baik. Kalau begitu, karena saya ada urusan lain, mohon permisi dulu.”

Tidak satu pun dari mereka menyebutkan kontrak atau hal semacam itu. Namun, kesepakatan lisan yang santai ini jauh lebih berarti daripada janji tertulis. Bagaimanapun, itu adalah pakta yang dibuat langsung antara Kaisar Pedang dan Kaisar Hegemon. Bobot pakta tersebut terasa lebih berat bagi Kaisar Hegemon daripada apa pun, karena menarik kembali janjinya sama saja dengan menghancurkan bukan hanya kehormatannya sendiri, tetapi juga reputasi dan prestise Klan Hegemon dalam sekejap.

Saat Kaisar Pedang berbalik untuk pergi, Kaisar Hegemon tiba-tiba berbicara.

“Ngomong-ngomong, siapa anak yang datang bersamamu tadi?”

“Hoho. Jadi, pada akhirnya, kau tak mampu menahan rasa ingin tahumu. Anak ini adalah cucu dari Kaisar Bela Diri Telapak Tangan.”

Kaisar Hegemon langsung mengumpat dengan cara yang sama sekali tidak pantas bagi kepala Klan Hegemon yang besar itu.

“Sial, benarkah?! Padahal aku tadinya berpikir untuk membujuknya pergi. Tak kusangka dia cucu dari bajingan sombong itu.”

Kaisar Hegemon jelas tahu siapa Woo-Moon, setelah membaca laporan tersebut. Alasan pihak mereka kalah dalam pertarungan, bahkan setelah menggunakan trik yang begitu berbahaya sehingga bisa menyebabkan perang besar-besaran jika terungkap, adalah karena pemuda yang berdiri di hadapannya ini.

‘Jadi ini Song Woo-Moon… Laporan-laporan itu sama sekali tidak berlebihan.’

Kaisar Hegemon sangat terkesan dengan prestasi Woo-Moon muda. Dia memandang sekeliling, ke arah anak-anak, cucu, dan cicitnya.

“Anak-anak nakal yang menyedihkan…”

Dia sangat marah. Akan berbeda ceritanya jika itu hanya anak nakal biasa, tapi harusnya cucu bajingan itu !

‘Aku menolak untuk percaya bahwa aku kalah dari bajingan sembrono itu karena keturunanku!’

Sepertinya Kaisar Bela Diri Telapak Tangan akan muncul kapan saja, menertawakannya dengan seringai menyebalkan yang terkenal darinya. Kemarahan Kaisar Hegemon meningkat hingga uap seolah keluar dari telinganya.

‘Apakah sebaiknya aku membunuhnya saja?’

Tiba-tiba ia diliputi nafsu memb杀.

Rasanya lebih baik mengatasi masalah ini sekarang daripada membiarkannya semakin membesar di masa depan. Namun, Kaisar Hegemon tahu bahwa dia tidak bisa bertindak gegabah, karena semua bawahannya sedang mengawasi. Terlebih lagi, jelas bahwa Kaisar Pedang akan bertindak untuk melindungi Woo-Moon.

Saat ia terus menatap Woo-Moon, Kaisar Hegemon tiba-tiba menyadari Ma-Ra yang tersembunyi di bayangannya.

“ Oh ho , anak itu memegang sebagian dari Dewa Kematian.”

Yang mengejutkan, ekspresi bingung muncul di mata Ma-Ra. Sementara itu, Kaisar Pedang menjawab dengan tenang, seolah-olah dia sudah tahu, “Kau mengenalinya, seperti yang diharapkan.”

“Kau benar-benar seorang kultivator transendental. Tak disangka kau tidak melakukan apa pun saat melihat seorang anak yang mewarisi ilmu bela diri dari seseorang yang dulunya merupakan momok bagi kaum murim, ” ejek Kaisar Hegemon.

“Meskipun Dewa Kematian dikatakan sebagai Bintang Kematian, sudah enam ratus tahun sejak mereka berkeliaran di murim. Selain itu, sulit untuk mengatakan apakah seni bela diri itu jahat atau orangnya yang jahat.”

“Tidak, tentu saja ada seni bela diri jahat. Lagipula, ada seni bela diri iblis yang mengubah mentalitas seseorang.”

“Mempelajari ilmu sihir setan itu sendiri adalah kesalahan manusia. Terlebih lagi, itu adalah kesalahan orang tersebut karena membiarkan dirinya dikuasai dan terinfeksi oleh energi setan dari ilmu sihir setan.”

“Hmph, itu namanya tipu daya.”

“ Keke . Aku baru saja meniru logika konyolmu sendiri.”

Setelah mendengarkan percakapan mereka, tampaknya Ma-Ra telah mewarisi ilmu bela diri dari seorang ahli yang dikenal sebagai Dewa Kematian, yang telah aktif enam abad yang lalu. Melihat reaksi Ma-Ra, sepertinya dia juga menyadari hal ini.

Woo-Moon sedikit kecewa karena Ma-Ra tidak memberitahunya lebih awal. Namun, mengingat kepribadian Ma-Ra, bukan berarti dia tidak mengerti.

Karena mengira wanita itu memiliki alasan sendiri, Woo-Moon dengan cepat menepis kekecewaannya.

‘Namun, aku tetap ingin mengenal Dewa Kematian. Jika mereka cukup terkenal hingga Kaisar Pedang atau Kaisar Hegemon peduli, maka mereka pasti sosok yang luar biasa.’

Mengingat bahwa sosok perkasa seperti Kaisar Pedang bahkan menggunakan istilah seperti “Bintang Kematian,” Woo-Moon bertanya-tanya seberapa kuat Dewa Kematian itu.[1]

Setelah dipikir-pikir, banyak keraguan yang ia rasakan saat melawan pembunuh bayaran selain Ma-Ra sedikit banyak teratasi. Betapapun jeniusnya dia, ia tidak pernah mengerti bagaimana pembunuh bayaran tingkat tinggi lainnya, yang seharusnya memiliki kekuatan serupa, bisa jauh lebih lemah. Namun, perbedaan itu akhirnya masuk akal jika dia menggunakan teknik bela diri seseorang dengan kaliber seperti itu. Mengingat gelar dan spesialisasi Ma-Ra, jelas bahwa Dewa Kematian menggunakan seni membunuh.

Saat Woo-Moon tenggelam dalam pikirannya, Kaisar Hegemon menatap Ma-Ra dengan tatapan yang halus.

“Anak manis, kau lebih cocok untuk Fraksi Jahat, baik dari segi temperamen maupun kemampuan bela dirimu. Kemarilah. Jika kau bergabung dengan klan kami, aku tidak hanya akan menerimamu sebagai murid pribadi, tetapi juga akan memberimu posisi setingkat tetua. Buang jauh-jauh politik bodoh Fraksi Kebenaran, yang hanya mengerutkan kening dan melontarkan hinaan ketika mendengar kata ‘pembunuh,’ dan bergabunglah dengan pihak kami.”

Orang-orang dari Klan Hegemon lebih terkejut daripada Woo-Moon atau Ma-Ra.

Meskipun mereka tidak tahu sampai sejauh mana kemampuan membunuh Ma-Ra, mereka tidak percaya bahwa Kaisar Hegemon berbicara begitu manis dan mencoba menenangkan apa yang tampaknya hanyalah seorang gadis kecil yang cantik.

Meskipun kebanyakan orang akan khawatir Ma-Ra bergabung dengan Klan Hegemon karena tawaran yang menggiurkan, Woo-Moon bukanlah kebanyakan orang. Dan seolah-olah dia mengakui kepercayaan Woo-Moon padanya, Ma-Ra hanya menjawab dengan singkat.

“Tidak mau.”

Kaisar Hegemon tertawa terbahak-bahak ketika melihat Ma-Ra tidak gentar sedikit pun dan menjawab dengan berani dan kasar.

“Ha ha ha ha!!”

‘Lucu sekali. Dia benar-benar tidak cocok untuk cucu bajingan itu.’

Tatapan Kaisar Hegemon menjadi aneh.

“Sekarang setelah urusan kita selesai, mari kita pergi,” kata Kaisar Pedang sebelum berbalik dan meninggalkan Klan Hegemon.

***

Saat mereka menuju Koalisi Keadilan, Kaisar Pedang menoleh ke belakang melihat Woo-Moon.

“Bagaimana hasilnya? Apakah kamu mendapatkan banyak manfaat?”

Alasannya membawa Woo-Moon adalah karena pada level Woo-Moon, anak laki-laki itu akan mampu memperoleh pencerahan yang cukup besar dan berkembang hanya dengan mengikuti perjalanannya dan bertemu dengan Kaisar Hegemon. Dia sebenarnya tidak perlu menanyakan apa pun kepada Woo-Moon; dia bisa melihat perkembangan pemuda itu dengan mata kepala sendiri.

Woo-Moon juga sudah menduga mengapa Kaisar Pedang membawanya serta dan menundukkan kepalanya dengan sopan.

“Terima kasih.”

Sambil tersenyum ramah, Kaisar Pedang memandang ke kejauhan.

“Aku masih punya satu perhentian lagi. Kau harus kembali sendiri dan menyerahkan surat ini kepada Komandan Militer Palan Shin-Tong.”

“Dipahami.”

Saat Woo-Moon menjawab untuk kedua kalinya, Kaisar Pedang menghilang seperti embusan angin. Woo-Moon menoleh ke Ma-Ra dan tersenyum.

“Ayo pergi, Ma-Ra.”

“Mmm.”

Setelah beberapa saat, keduanya memasuki Koalisi Keadilan dan menuju ke Komandan Bela Diri Palan Shin-Tong.

Berdiri di depan peta besar, Palan Shin-Tong menghentikan diskusi strategi seriusnya dengan para prajurit di bawah komandonya dan membaca surat yang diberikan Woo-Moon kepadanya berulang kali.

Terakhir, dia bertanya kepada bawahannya di sebelahnya, “Siapa Kapten Skuadron Pedang Angin saat ini?”

“Xiahou Jinxian, Tuan.”

“Ah, benar. Dia adalah bagian dari Pasukan Prajurit Saleh, bukan?”

“Ya, benar.”

“Kau bilang mereka sudah kembali lebih dulu, kan? Segera temui dia dan beritahukan pemecatannya sebagai kapten Skuadron Pedang Angin, dan bawa kembali plakat identitasnya.”

“Dipahami.”

Woo-Moon merasakan krisis dan kecemasan yang kuat saat ia menyaksikan prajurit itu pergi membawa perintahnya.

“Saya… saya cukup lelah, jadi saya permisi dulu.”

“Hah? Tunggu sebentar. Aku punya hadiah untukmu.”

Saat mendengar kata “hadiah,” rasa krisis yang tak terdefinisi itu semakin membesar, dan Woo-Moon bahkan sampai berkeringat dingin.

Setelah beberapa waktu, prajurit yang pergi atas perintah Palan Shin-Tong kembali dengan sebuah plakat identifikasi.

Itu adalah plakat perak dengan tulisan “Koalisi Keadilan” dan “Kapten Skuadron Pedang Angin” terukir di kedua sisinya.

“Pemuda.”

“Ya?”

“Bisakah kau pegang ini sebentar?” kata Palan Shin-Tong sambil dengan santai menyerahkan plakat identitas itu kepada Woo-Moon.

Woo-Moon dengan enggan mengambil plakat itu, merasa sedikit berharap karena Palan Shin-Tong hanya memintanya untuk memegangnya sebentar. Namun, begitu dia melakukannya, Palan Shin-Tong berbicara lagi.

“Selamat. Kau sekarang adalah kapten baru Skuadron Pedang Angin. Kau akan segera dikirim ke Nanjing, jadi silakan pergi ke markas Skuadron Pedang Angin dan temui bawahanmu. Meskipun mereka sedang menjalankan misi masing-masing saat Skuadron Prajurit Pahlawan Saleh sedang berlatih tanding, mereka seharusnya sudah kembali sekarang. Tidakkah menurutmu setidaknya kau harus mengenal wajah mereka jika kalian akan bertarung bersama? Kau boleh pergi sekarang.”

Palan Shin-Tong berbicara dengan cepat, tanpa ragu-ragu, sebelum kembali menatap peta dan melanjutkan diskusinya dengan prajurit lain. Dalam sekejap itu, ia menggunakan begitu banyak kata dan membahas berbagai hal dengan begitu lugas sehingga seolah-olah semuanya alami dan tidak seorang pun dapat mempermasalahkannya.

“Aku…apa….”

Barulah saat itulah Woo-Moon tersadar.

Dia sama sekali tidak berniat berperang melawan Geng Banteng Hitam, yang bahkan tidak berafiliasi dengan Martial Heaven. Namun, tepat ketika dia hendak protes, dia mendengar kata-kata Palan Shin-Tong berikut ini.

“Jadi, maksudmu mereka sudah berhasil menembus blokade utama menuju Nanjing?”

“Ya. Meskipun kami sedang bergegas mengumpulkan pasukan terdekat untuk membangun garis pertahanan sekunder, hal itu cukup sulit karena musuh telah memusatkan kekuatan mereka. Kita perlu mengulur waktu lebih banyak. Jika tidak…”

“Mereka akan menyerbu Provinsi Anhui, tempat Keluarga Baek Pedang Besi dan Keluarga Namgoong berada.”

“Ya. Akan menjadi pukulan telak bagi koalisi kita jika Keluarga Baek Pedang Besi dan Keluarga Namgoong jatuh.”

Pikiran Woo-Moon menjadi kosong.

Dia selalu merasa terasing dari berita perang antara Geng Banteng Hitam dan Koalisi Keadilan, menganggapnya sebagai urusan orang lain. Namun, dia baru saja mengetahui bahwa musuh sedang bergerak menuju Keluarga Baek, dan pasti akan menyerang mereka.

Hatinya menjadi cemas.

“Tunggu sebentar! Kalau begitu, bukankah Keluarga Baek Pedang Besi sekarang dalam bahaya? Aku tidak punya waktu untuk berurusan dengan Pasukan Pedang Angin mana pun. Aku akan segera berangkat ke Keluarga Baek Pedang Besi.”

Mendengar ucapan Woo-Moon, Palan Shin-Tong menoleh dan perlahan menggambar garis antara Nanjing dan Hefei di peta.

“Jarak antara mereka masih cukup jauh. Jika kita mengulur waktu sebanyak mungkin sebelum mereka mencapai Keluarga Baek Pedang Besi dan kita dapat mengerahkan pasukan utama kita, kita akan mampu mencegah mereka merebut wilayah lebih jauh. Jangan terburu-buru, temui rekan-rekanmu dan pergilah ke Nanjing seperti yang telah kuperintahkan.”

“Berapa lama lagi aku harus menunggu? Aku harus pergi sekarang juga, kan…!”

1. Teks aslinya di sini mengandung spoiler yang cukup besar yang sama sekali tidak mungkin diketahui Woo-Moon (dan para pembaca di pihak Korea juga menyatakan hal yang sama). Paragraf ini telah diedit sesuai dengan hal tersebut. ☜