Pendekar Pedang yang Tak Terkalahkan - MTL - Chapter 1

Bab 1. Kebangkitan Mimpi (1)

“Aigoo, anak ini!”

Song Dae-Woong tahu bahwa putranya kembali dalam masalah. Mendengar suara sesuatu yang pecah, dia berlari untuk melihat apa yang terjadi.

Seperti yang diduga, putranya, Song Woo-Moon, gagal mencuci piring dan memecahkan mangkuk lagi.

“Kau!” teriak Dae-Woong, pemilik penginapan Deungpeyong yang bertubuh besar, sambil berlari melintasi ruangan dengan sapu di tangannya.

Salah satu pelanggan, Bapak Roh, menyaksikan dengan penuh antusias.

‘Kecepatan dan ketepatannya luar biasa! Dia bergerak seolah-olah seorang ahli murim,’ pikir Tuan Roh dalam hati.

“Aduh! Ayah!” seru Woo-Moon. Ia gelisah sambil menatap mangkuk yang pecah dengan tatapan kosong. Saat ayahnya bergegas masuk ke ruangan, kakinya lemas dan ia mengangkat tangannya, seolah melindungi kepalanya.

“Nak! Kamu memalukan sekali! Kamu sudah berumur dua puluh tahun, tapi masih belum bisa mencuci piring dengan benar!”

Woo-Moon adalah putra sulung Dae-Woong, dan juga seorang yang bodoh. Dia selalu berjalan-jalan dengan mulut ternganga dan ekspresi kosong di wajahnya.

Sejak usia sangat muda, ia sudah sangat cerdas, yang mengejutkan banyak orang. Namun, seiring bertambahnya usia, masalah yang disebabkan oleh penyakit ringan yang dideritanya selama bertahun-tahun telah menumpuk dalam dirinya, mengakibatkan kondisi kesehatannya yang lemah. Akibatnya, ia menjadi pendiam dan pasrah. Meskipun demikian, kecerdasannya tidak berkurang sedikit pun.

Namun, mulai dari titik tertentu, kesehatannya tiba-tiba meningkat, sementara kemampuan berpikirnya justru menurun. Pada akhirnya, ia menjadi seperti sekarang—seorang yang sehat dan kuat namun bodoh.

‘Semua ini gara-gara si abadi palsu sialan itu!’

Seorang bijak tua pernah mengunjungi penginapan itu ketika Woo-Moon berusia sepuluh tahun. Dae-Woong sangat yakin bahwa putranya menjadi bodoh karena kejadian itu.

“Sakit! Ayah! Hentikan!”

“Berhenti? Dasar idiot menyedihkan! Tolol! Memalukan keluarga! Sekalipun kau tak bisa menandingi adikmu, kau seharusnya tetap lebih baik daripada anak tetangga yang mengompol! Tapi lihat apa yang kau lakukan! Kau bahkan tak bisa mencuci piring dengan benar! Lebih baik kau mati saja! Matilah sekarang juga!”

” Aduh! ”

Woo-Moon tak tahan lagi dipukuli dan berlari keluar dari dapur, namun menabrak sesuatu di tengah jalan.

” Ahhh! ”

Woo-Moon menabrak meja yang diduduki oleh Tuan Roh dan putranya dan menjungkirbalikkannya.

“Woo-Moon! Apa-apaan ini!” Tuan Roh meledak marah.

Dia adalah pemilik toko kain di jalanan. Semangkuk mi yang tadi dinikmatinya kini berada di atas kepalanya, dengan beberapa helai mi mencuat dari bawah mangkuk. Putra kecilnya tak kuasa menahan tawa melihat penampilannya yang lucu.

“Oh tidak! Maafkan saya, Tuan Roh! Anda tahu bagaimana sifat putra saya. Tenanglah. Saya akan membawakan Anda semangkuk mi lagi.” Dae-Woong panik dan mencoba menenangkan Tuan Roh.

Sementara itu, Woo-Moon melanjutkan perjalanan pelariannya, tetapi tiba-tiba berhenti di depan pintu penginapan.

” Hehe… ” Woo-Moon tersenyum bodoh sambil menatap lukisan pemandangan yang tergantung di dinding. Pelukis lukisan itu adalah orang yang sama yang setiap hari dikutuk Dae-Woong karena dianggap penipu dan orang bijak palsu.

Apa pun yang sedang dilakukan Woo-Moon, begitu matanya tertuju pada lukisan pemandangan itu, dia akan terpesona olehnya.

Setelah nyaris meredakan amarah Tuan Roh dan membersihkan kekacauan, Dae-Woong dengan enggan menambahkan beberapa potong daging lagi ke dalam mangkuk mi yang baru dan membawanya kepada Tuan Roh dan putranya. Perhatiannya kemudian beralih ke putranya, yang berdiri di pintu masuk penginapan seperti orang bodoh dan menatap lukisan pemandangan yang menjijikkan itu lagi.

Karena marah, Dae-Woong mengambil tempat sumpit dari meja terdekat dan melemparkannya ke arah Woo-Moon.

“Aku tidak mau melihatmu! Pergi sana, bajingan!”

“Argh!” Woo-Moon tersadar ketika benda yang terbang ke arahnya mengenai kepalanya. Dia berlari keluar dengan marah, tanpa melihat jalan di depannya. Dan karena nasib buruk, dia hampir menabrak seorang wanita di jalan.

“Perhatikan jalanmu, Nak!” Seorang prajurit, yang tampaknya berusia akhir tiga puluhan, mendorong Woo-Moon menjauh tepat sebelum ia menabrak wanita itu.

“Astaga!” seru wanita cantik di samping prajurit itu. Ia mengenakan pakaian merah, dengan kerudung menutupi wajahnya.

“Aduh!” Woo-Moon jatuh terlentang. Saat wanita tinggi dan langsing itu menatapnya, dia menggosok pantatnya yang sakit dengan ekspresi kosong di wajahnya.

“Dasar idiot tak berakal! Kau telah menakut-nakuti nona muda kami! Cepat minta maaf!” teriak prajurit setengah baya itu dengan marah. Kelima prajurit muda di belakangnya segera melangkah maju.

“Song Woo-Moon, dasar idiot!”

“Kita akan memberinya pelajaran!” seru kelima prajurit muda itu kepada wanita berbaju merah dalam upaya untuk mendapatkan simpatinya, meskipun dia tidak memintanya.

Sebenarnya, kelima pemuda itu mengenal Woo-Moon sejak kecil dan bisa dianggap sebagai teman masa kecil. Mereka selalu mengikuti Woo-Moon seolah-olah dia adalah pemimpin kelompok mereka. Namun, pada akhirnya mereka menjadi pengganggu, dan Woo-Moon menjadi sasaran mereka.

“Hentikan.” Tepat saat Woo-Moon hendak memukul, wanita cantik itu mengangkat tangannya, memberi isyarat kepada para pria untuk berhenti. “Mengintimidasi yang lemah itu tidak benar.”

Merasakan ketegangan dan takut dipukuli, Song Woo-Moon melompat dan lari. Namun, harinya malah semakin buruk ketika ia bertemu dengan sekelompok orang lain di tikungan.

“Ugh!” Dia berguling ke belakang ketika pria berwajah pucat yang ditabraknya mendorongnya menjauh.

“Beraninya kau!” teriak pemuda itu dengan tajam sambil menatap Woo-Moon yang berlumpur sebelum akhirnya menyadari keberadaan wanita cantik berbaju merah itu.

“Oh! Aku tidak melihatmu di sana, Si-Hyeon sayang.”

Pemuda itu menjilat bibirnya sambil mengamati tubuh wanita itu.

Wanita cantik itu, Yeon Si-Hyeon, mengerutkan kening di balik kerudungnya. Dia adalah nyonya muda yang berharga dari Persekutuan Pedagang Leebi.

“Dasar bajingan…” gumam Si-Hyeon pelan. Pria muda itu bisa mendengar sesuatu darinya, tetapi tidak bisa memahami apa yang dikatakannya.

“Apa? Apa yang barusan kau katakan?” tanyanya.

“Hmm? Tidak, aku tidak mengatakan apa-apa,” jawab Si-Hyeon dengan ekspresi acuh tak acuh.

Ekspresi pemuda itu berubah saat ia menggigit bibirnya.

Persekutuan Pedagang Leebi dan Sekolah Seni Bela Diri Guan-Un adalah organisasi berpengaruh di daerah ini, dan kedua penerus mereka kini terlibat dalam perang urat saraf.

Di tengah keributan itu, Dae-Woong keluar dan melihat putranya berlumuran kotoran. Ia berlari maju dengan hati yang berat. “Ya ampun! Nak! Apa kau baik-baik saja? Apa kau terluka?”

” Heh… hehe, Ayah…”

Setelah pemuda itu mendorongnya, Woo-Moon berguling di tanah dan berakhir dengan luka berdarah di kepalanya. Namun, dia masih tersenyum bodoh kepada ayahnya, meskipun demikian. Air mata mulai menggenang di mata Dae-Woong.

” Aigooo, aigoo. Aku tidak bisa menjalani takdirku karena orang ini,” gumam Dae-Woong pelan sambil memeluk putranya.

Sementara itu, Woo-Moon terus menatap tanah dengan wajah kosong. Mereka mulai muncul, di matanya dan di benaknya—setiap goresan lukisan pemandangan itu, setiap garis yang digambar dengan teliti menggunakan kuas yang sangat tipis. Mereka hidup dan bergerak dengan ganas.

Sel-sel otak Woo-Moon selalu mencapai batasnya setiap kali dia memikirkan gerakan-gerakan yang rumit dan sulit itu. Tapi dia tidak bisa berhenti, dan dia tidak akan berhenti bahkan jika dia mampu.

Akibatnya, selama ia menggunakan sebagian besar sel otaknya untuk interpretasi hermetis lukisan pemandangan tersebut, orang lain terus menganggapnya sebagai orang bodoh.

” Heh… hehe. ”

Gerakan garis-garis itu memikatnya. Menyaksikan, memahami, merasakan, dan mempelajari tarian indah ini membuat Woo-Moon merasa bahagia.

Ulang tahun Woo-Moon yang ke-20 berlalu begitu saja.

***

Dae-Woong sudah sangat kuat sejak kecil. Bahkan sebelum berusia lima belas tahun, ia sudah adu panco melawan semua pria setempat dan menang. Namun, sebuah insiden tak terduga membuatnya terluka parah. Ia kehilangan ingatannya dan berakhir di desa sebagai yatim piatu sendirian. Untungnya, hakim setempat yang baik hati memberinya makanan dan tempat tinggal.

Pada tahun ketika Dae-Woong berusia lima belas tahun, hakim meninggal karena kecelakaan yang tak terduga, dan keluarganya terpaksa pindah ke tempat lain. Namun, Dae-Woong tetap tinggal di desa tersebut.

Dia membangun sebuah gubuk kecil di kaki gunung dekat desa dan memanfaatkan kekuatan bawaannya untuk menebang pohon dan mengumpulkan kayu untuk mencari nafkah. Selama bertahun-tahun, dia bahkan berhasil menabung sejumlah uang.

Semuanya berjalan baik, tetapi dia masih lajang di usia dua puluh lima tahun. Dia tidak terlalu memikirkan situasinya, apalagi standar yang dia tetapkan untuk lawan jenis terlalu tinggi.

“Sudah pasti. Tak satu pun gadis di desa ini yang layak menjadi istriku.” Itulah yang selalu dikatakan Dae-Woong.

Tepat ketika dia akhirnya memutuskan untuk melakukan ekspedisi ke desa lain untuk mencari calon istri, dia bertemu dengan wanita yang kelak menjadi ibu dari putra-putranya, Woo-Moon dan Woo-Gang.

Sama seperti kemunculan pertama Dae-Woong, dia juga tiba di desa dengan luka di sekujur tubuhnya. Dia sendirian, dengan pedang di pinggangnya, dan penduduk desa menjauhinya, mengatakan dia mungkin berasal dari murim [1]. Namun, Dae-Woong jatuh cinta pada wanita itu, Baek Jin-Jin, pada pandangan pertama. Dia mendekati dan melamarnya tanpa ragu-ragu.

Jin-Jin terang-terangan mengabaikan Dae-Woong dan menyatakan bahwa dia akan tetap melajang. Pada hari yang sama, dia mencari perlindungan di rumah seorang janda di desa tersebut.

Namun demikian, Dae-Woong tidak pernah menyerah. Dia terus melamar gadis itu, seperti pohon yang tak tergoyahkan yang bahkan badai pun tak mampu menumbangkannya.

Namun, ia tidak mampu meyakinkan Jin-Jin untuk menikah dengannya meskipun telah melamar sebanyak tiga puluh kali. Bahkan setelah seratus kali mencoba, jawabannya tetap tidak berubah.

Akhirnya, bahkan penduduk desa pun mulai membantunya membujuk Jin-Jin. Pada lamaran ke-120, Dae-Woong akhirnya berhasil memenangkan hati Jin-Jin.

Setelah menikahinya, Dae-Woong membuka penginapan dengan uang yang telah ia tabung. Setelah beberapa waktu, Woo-Moon, buah cinta pertama mereka, lahir.

Namun, Jin-Jin secara fisik lemah, dan kesehatannya semakin memburuk setelah melahirkan Woo-Moon. Setelah kelahiran putra kedua mereka, Woo-Gang, Jin-Jin menjadi sangat lemah sehingga ia bahkan tidak tahan terhadap angin dingin sekecil apa pun.

Oleh karena itu, Song Dae-Woong menghabiskan sebagian besar keuntungan yang mereka peroleh dari penginapan untuk membayar biaya pengobatan istrinya.

Setiap kali istrinya menangis karena merasa kasihan dengan keadaan mereka, Dae-Woong memukul dadanya sambil berkata, “Tidak apa-apa! Bagaimana aku bisa menyebut diriku laki-laki jika aku bahkan tidak mampu membeli obat istriku? Jangan khawatir tentang apa pun! Jaga dirimu baik-baik, oke?”

Woo-Moon, putra pertama Dae-Woong, sangat mirip dengan ibunya. Ia tampan, langsing, dan sangat cerdas. Namun, kecerdasan yang luar biasa bagaikan pedang bermata dua, karena memberinya sisi eksentrik. Ia tidak ragu untuk mengungkapkan perasaannya dan menolak melakukan apa pun yang tidak disukainya.

Pada suatu saat, Dae-Woong menghela napas melihat kepribadian putranya. “Dia mirip denganmu dalam banyak hal, tapi mengapa dia tidak mewarisi kepribadianmu?”

Jin-Jin menjawab dengan senyum lembut, “Aku juga seperti itu sebelum sakit. Kepribadian berubah ketika orang sehat jatuh sakit.”

Seiring bertambahnya usia, kondisi fisik Woo-Moon melemah seperti ibunya, dan ia mulai menjadi pendiam.

Di sisi lain, Woo-Gang mewarisi kekuatan dari ayah dan ibunya. Ia terlahir kuat dan membuat anak laki-laki lain yang tiga atau empat tahun lebih tua darinya menangis, sementara kecerdasannya sama sekali tidak kalah dengan kakak laki-lakinya.

Ketika Woo-Moon berusia sepuluh tahun dan Woo-Gang berusia tujuh tahun, anggota Sekte Gunung Hua menginap di penginapan dan secara kebetulan melihat mereka berdua.

** * *

“Hei, Nak! Apa yang kau lakukan? Ayo pergi,” kata pria itu kepada Woo-Gang.

Meskipun tubuhnya rapuh, Woo-Moon selalu ceria. Namun, saat ini, ia memancarkan kesedihan mendalam yang tidak pantas untuk usianya saat ia menatap kosong punggung adik laki-lakinya yang sedang pergi.

Meskipun menghadapi kesulitan hidup yang luar biasa, Woo-Moon tidak pernah mengeluh dan menerima dirinya apa adanya. Seburuk apa pun sakitnya, ia tidak mengungkapkan perasaan dan pikirannya untuk menghindari kekhawatiran orang tuanya. Ia tidak bisa tidak merasa khawatir tentang ibunya meskipun ia sendiri juga sakit. Air mata menggenang di matanya.

Dae-Woong merasa sangat kasihan pada Woo-Moon, yang menyaksikan adik laki-lakinya pergi untuk menjadi murid Sekte Gunung Hua. Tanpa disadari, matanya pun berlinang air mata. Hatinya terasa sakit.

‘Betapa kecewa dan sedihnya dia? Dunia begitu tidak adil padanya hanya karena dia lemah.’

Sejak usia sangat muda, kedua putranya memiliki minat yang sama. Entah itu cerita tentang pahlawan murim yang gagah berani , atau kehidupan seorang seniman bela diri yang tidak dikenal, kisah-kisah seperti itu akan memikat mereka. Yah, setiap anak pada usia itu iri dengan petualangan menarik yang terkait dengan murim , tetapi hal itu jauh lebih terasa bagi kedua putranya.

Dan tak lama kemudian, sebuah kesempatan akhirnya muncul. Sekelompok pelancong dari Sekte Gunung Hua, yang terkenal dengan keahlian pedangnya, tiba di kota kecil ini.

Begitu melihat para pendekar pedang itu, Dae-Woong sangat gembira seperti anak kecil, meskipun ia sudah menikah, dan rasa bangga memenuhi hatinya ketika mereka mengakui kecerdasan putra-putranya.

Namun, ia merasa gelisah ketika mereka tampak kecewa setelah memeriksa tubuh Woo-Moon beberapa kali dan kemudian mengumumkan bahwa mereka hanya menginginkan Woo-Gang sebagai murid mereka. Meskipun putra sulungnya berpura-pura tidak terpengaruh di depan adik laki-lakinya, Dae-Woong tetap merasakan kesedihannya. Bagaimana mungkin ia tersenyum puas ketika salah satu anaknya bersikap seperti itu?

“Apakah kau kecewa?” tanya Dae-Woong.

Ada makna yang lebih dalam di balik pertanyaan itu.

Woo-Moon, yang tadinya menatap punggung adik laki-lakinya dan anggota Sekte Gunung Hua dengan tatapan kosong, segera tersenyum cerah. Ia menatap ayahnya dan menjawab, “Tidak, Ayah. Tidak apa-apa. Tidak masalah.”

Pada saat itu, sebuah tangan ramping dan kurus meraih tangan Woo-Moon.

“Ibu…” Woo-Moon memanggil.

Sebelum mereka menyadarinya, Jin-Jin telah keluar dan kini menggenggam tangan putranya erat-erat. Dia tidak mengatakan apa pun, tetapi matanya bersinar penuh kehangatan.

“Kenapa kamu datang jauh-jauh ke sini? Kamu akan batuk sepanjang hari begitu terpapar udara dingin. Masuklah kembali ke dalam! Cepat!”

Dipimpin oleh Dae-Woong, Jin-Jin mengikutinya sambil berkata dengan lemah, “Aku masih khawatir, sayang. Murim bukan hanya mimpi indah… Ini adalah tempat yang sunyi dan tanpa hati…”

“Biarkan saja dia, sayang. Aku tidak bisa membujuknya ketika dia sangat menginginkan kesempatan itu.”

Keluarga itu kembali ke penginapan, dan juru masak menyiapkan makan malam mewah untuk mereka.

Setelah makan, Woo-Moon mengucapkan selamat malam kepada orang tuanya dan kembali ke kamarnya dengan tenang. Begitu pintu tertutup, air mata mengalir dari matanya. Dia menangis, menutupi mulutnya dengan selimut karena takut orang tuanya mendengarnya. Itu adalah hari yang tidak adil, menyedihkan, dan penuh duka.

‘Aku juga bisa melakukannya. Sekalipun aku lebih lemah dari yang lain, aku bisa bergabung dengan murim. Aku yakin aku bisa belajar bela diri dan menjadi seorang pejuang hebat, yang lebih hebat dari siapa pun!’

Kelemahan bawaan yang telah menghantuinya sejak muda kembali menghambatnya.

‘Mengapa aku lebih lemah dari yang lain? Mengapa hidupku lebih sulit dari yang lain? Mengapa aku tidak dipilih oleh penduduk Gunung Hua?’

Woo-Moon menangis untuk waktu yang lama.

~

“Hah?! Apaaa?!”

Woo-Moon tiba-tiba mendengar ayahnya tersentak kaget. Dengan tergesa-gesa membuka jendela dan melihat ke bawah, ia menyaksikan pemandangan yang sulit dipercaya.

Jalanan benar-benar kosong. Namun, ada seorang Taois tua yang melayang di udara tepat di depan penginapan. Ia memiliki rambut keperakan dan janggut yang menutupi wajahnya yang anggun dan khidmat, membuatnya tampak seperti Kaisar Giok yang legendaris. Taois itu perlahan berjalan menuruni tangga yang tampak tak terlihat, akhirnya menginjakkan kaki di tanah di depan penginapan.

“Wow, wow…” Rahang Woo-Moon ternganga.

Dalam sekejap, Woo-Moon berlari turun dengan kecepatan luar biasa, buru-buru membuka pintu penginapan, dan menatap tajam ke luar.

Orang tua itu nyata. Dia bukan ilusi.

Kini berdiri di tanah datar, biksu Tao tua itu tersenyum ramah.

“Aku sangat lapar, Nak. Maukah kau memberiku semangkuk mi?” tanyanya kepada Dae-Woong, yang berdiri di sebelah Woo-Moon.

1. Umumnya dikenal sebagai wulin dalam novel-novel Tiongkok, istilah ini merujuk pada dunia organisasi bela diri, misalnya sekte dan sekolah seni bela diri. ☜