Penantang Dewa - Chapter 1999

Bab 1999 – Sapuan (1)

Bab 1999 – Sapuan (1)

Bab yang Sebagian Diedit – Puing-puing

Ximen Boyun adalah seorang Ksatria Abyssal, jadi dia tidak mengatakan apa pun. Secara harfiah, itu di bawah martabatnya untuk menanggapi komentar seperti itu. Namun, Ximen Borong tidak memiliki keraguan seperti itu. Dia mencibir, “Alam Dewa Qilin bukan hanya hadiah yang diberikan kepada kita oleh Raja Abyssal sendiri, Konferensi Abyss Qilin disaksikan dan diawasi oleh seorang Ksatria Abyssal setiap saat. Satu-satunya cara untuk menghormati hadiah ini adalah dengan bersikap terhormat dan adil! [1] Jika tidak, itu akan menjadi aib bagi Tuan Ksatria dan bahkan hadiah dari Raja Abyssal!”

“Kekaisaranmu mungkin punya caranya sendiri, putra mahkota, tapi aku lebih suka kau menjauhkannya dari Alam Dewa Qilin yang suci!”

Mulut Helian Linglang ternganga saat darah mengalir deras dari wajahnya. Untuk waktu yang lama, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

“Selain itu, sepertinya kau salah paham tentang satu hal lagi.” Tak ingin lagi menodai matanya dengan wajah jelek Helian Linglang, Ximen Borong mengangkat kepalanya tinggi-tinggi dan menyatakan, “Aliansi Pemujaan Qilin tidak berencana untuk berbagi Alam Dewa Qilin denganmu. Rencana kami… adalah untuk mengganti yang tidak layak.”

Baru sekarang Helian Linglang menyadari tujuan sebenarnya dari Aliansi Pemujaan Qilin. Wajahnya menjadi semakin pucat.

Zhai Kexie terkekeh. “Aku rasa tidak ada yang akan meragukan kemampuan Aliansi Pemujaan Qilin untuk memasuki Alam Dewa Qilin, tetapi apakah kita harus masuk sebagai lima faksi atau menyingkirkan faksi yang berada di posisi terakhir masih bisa diperdebatkan. Sekali lagi, Sekte Batu Mendalamku tidak berhak membuat keputusan seperti itu untuk semua orang, jadi—”

“Sudahlah,” sebuah suara perempuan memotong ucapan Zhai Kexie sebelum ia selesai bicara. Helian Lingzhu melangkah keluar dan, meskipun ribuan pasang mata mengawasinya, tetap tenang dan tak terganggu. Ia menyatakan dengan penuh wibawa, “Hanya seribu orang yang diizinkan memasuki Alam Dewa Qilin dalam satu waktu, dan itu pun hampir tidak cukup untuk memuaskan selera satu dinasti dan tiga sekte. Aku yakin tidak akan ada yang senang dengan pengaturan lima faksi.”

Situasinya sudah cukup buruk, dan saudara laki-lakinya telah berusaha sekuat tenaga untuk melumuri wajah mereka dengan lumpur. Itulah sebabnya dia memaksakan diri untuk tetap terlihat percaya diri apa pun yang terjadi.

“Kau ingin menyingkirkan yang ‘tidak layak’? Kekaisaran Helian sepenuhnya setuju. Aku yakin Boulder Profound, Thousand Blade, dan Fiery Sands juga tidak akan keberatan dengan kesepakatan ini… Bagaimana denganmu?”

Tidak ada yang menduga jawaban ini. Untuk sesaat, semua orang hanya bisa menatap Helian Lingzhu dengan ekspresi terkejut di wajah mereka.

Helian Linglang baru saja kehilangan banyak muka, dan entah mengapa dia berpikir bahwa pernyataan Helian Lingzhu adalah kesempatan sempurna untuk melampiaskan kekesalannya. Dia langsung meraung, “Kau tahu apa yang kau katakan, Lingzhu!?”

“Jika kita menggunakan pengaturan lima faksi, kita akan mampu memasukkan puluhan praktisi tingkat tinggi meskipun kita berada di peringkat terakhir! Tetapi jika kita menggunakan pengaturan lain… maka kita mungkin tidak dapat memasuki Alam Dewa Qilin sama sekali! Apakah kau mengerti apa konsekuensinya?!”

“Itu sama saja dengan membuang masa depan kita!”

“Kakak…” Helian Lingzhu berbisik sebelum berteriak dengan kasar, “Diam!”

“…” Helian Linglang langsung terdiam. Ini adalah pertama kalinya ia ditegur oleh saudari yang menurutnya lebih rendah darinya.

Helian Lingzhu melanjutkan dengan nada kasar, “Ayah telah menugaskan saya untuk memimpin Konferensi Jurang Qilin ini! Karena itu, sayalah yang akan menanggung semua konsekuensinya. Sedangkan kau, di sisi lain, cukup tetap di tempatmu dan nikmati pertunjukannya.”

“Tetapi jika kamu terus seperti ini, maka aku akan memberi tahu ayah persis apa yang kamu lakukan; bahwa kamu tidak mematuhi perintah langsung darinya dan melakukan apa pun yang kamu inginkan. Jika kamu tidak ingin ini terjadi, maka tolong kendalikan dirimu!”

“Kau!” Wajah Heliang Linglang berkerut karena malu, marah, dan mengancam akan melakukan kekerasan. Beberapa detik kemudian, dia berkata, “Baiklah! Akan kulihat bagaimana kau akan ‘menangani’ ini! Hmph!”

Meskipun wajahnya tampak muram, ia akhirnya mundur kembali ke pengawal-pengawalnya dan tetap diam. Helian Lingzhu juga diam-diam menghela napas lega dan melirik Yun Che.

Sebenarnya, Yun Che-lah yang memberitahunya persis bagaimana dia harus menanggapi “saran” Aliansi Pemujaan Qilin dan menegur Helian Linglang.

“Karena Kekaisaran Helian menyetujui kesepakatan ini, Sekte Seribu Pedang tidak melihat alasan untuk menolak,” jawab Wan Wei, pemimpin Sekte Seribu Pedang.

“Setuju,” Lie Qianhong, pemimpin sekte Pasir Berapi, juga menanggapi.

Kerumunan itu tak henti-hentinya bergosip. Bahkan orang yang paling lambat sekalipun tahu persis siapa “orang yang tidak layak” yang dimaksud oleh Aliansi Pemujaan Qilin. Fakta bahwa mereka berani mengumumkan diri dengan cara yang begitu dominan membuktikan bahwa itu mungkin bukan sekadar iseng. Ditambah lagi, mereka memiliki seorang Ksatria Abyssal. Mustahil untuk mengatakan kekuatan seperti apa yang telah mereka bangun hingga saat ini.

Meskipun demikian, Kekaisaran Helian tidak berusaha memanfaatkan situasi sebaik mungkin dan memperebutkan sisa-sisa yang ada. Mereka langsung menolak “itikad baik” musuh mereka dan, dari sudut pandang mereka, telah menjebak diri mereka sendiri ke jalan buntu.

Apakah mereka berusaha menjaga martabat mereka meskipun tahu bahwa konferensi ini akan berakhir dengan kekalahan total mereka… atau sebenarnya mereka punya rencana tersembunyi?

Jika Kekaisaran Helian benar-benar kehilangan hak untuk memasuki Alam Dewa Qilin, maka kemunduran mereka akan benar-benar tak terbendung. Tidak akan lama lagi sebelum kekaisaran yang sedang menurun itu menjadi catatan kaki dalam sejarah Alam Jurang Qilin.

Zhai Kexie terkejut karena dia tidak perlu menekan Kekaisaran Helian untuk tunduk pada kesepakatan terburuk yang mungkin terjadi bagi mereka, tetapi dia tidak akan menolak rezeki yang datang begitu saja. Jadi dia berkata, “Karena tidak ada keberatan, maka Konferensi Jurang Qilin ini akan menjadi kontes antara lima faksi. Hanya empat yang akan memasuki Alam Dewa Qilin.”

“Di masa lalu, Konferensi Qilin Abyss merupakan turnamen sistem gugur karena ada empat faksi. Karena kali ini ada lima faksi, demi keadilan, kami akan mengubah formatnya menjadi sistem round robin—”

Dilihat dari kenyataan bahwa Zhai Kexie sama sekali tidak berpikir, jelas dia sudah siap menghadapi skenario ini. Pada saat itulah transmisi suara Yun Che kembali terdengar di telinga Helian Lingzhu, tetapi kali ini, dia harus berputar dan menatapnya dengan tidak percaya.

Sebagai balasannya, Yun Che memberinya senyum percaya diri.

Helian Lingzhu menarik napas dalam-dalam dan melangkah maju. Jantungnya berdebar kencang, tetapi saat ini, dia hanya bisa mempercayai Yun Che sepenuhnya.

“Pemimpin Sekte Zhai,” Helian Lingzhu kembali menyela Zhai Kexie, “Kita hanya menambahkan satu faksi lagi ke turnamen. Tidak perlu mengubah format turnamen.”

“…” Zhai Kexie menatapnya dengan aneh. “Lalu, apa saran Anda, Yang Mulia?”

Helian Lingzhu berkata perlahan, “Pertarungan tiga arah sebenarnya tidak jauh berbeda dengan pertarungan dua arah, bukan begitu?”

Zhai Kexie jelas terkejut. Semua orang lain juga menunjukkan ekspresi serupa.

“Mungkin itu benar,” Zhai Kexie terkekeh. “Tapi faksi yang bertarung dalam pertempuran tiga arah tetap akan berada dalam… sedikit kerugian dibandingkan dengan faksi yang bertarung dalam pertempuran dua arah.”

Helian Lingzhu langsung menjawab, “Kalau begitu, Kekaisaran Helian menawarkan diri untuk bergabung dalam pertempuran tiga pihak. Apakah Anda memiliki kekhawatiran atau keberatan lain?”

“Hahahahahahaha!”

Suara riuh tawa yang tak terkendali terdengar dari ketiga sekte dan Aliansi Pemujaan Qilin.

“Apakah dia sudah gila?”

“Tidak, dia hanya berusaha mengakhiri ini secepat mungkin.”

“Ya, kau pasti benar. Setiap tarikan napas mereka di sini adalah tarikan napas yang membuat mereka tenggelam dalam rasa malu. Kalau itu aku, aku pasti sudah menyerah. Memang memalukan, tapi tetap saja kurang memalukan daripada diinjak kepalanya, hahaha—ya kan?”

Murid Aliansi Pemujaan Qilin yang tadinya tertawa tiba-tiba merasa sedingin es. Saat berbalik, ia melihat Ximen Qi menatapnya dengan dingin, hampir seperti ingin membunuh.

Namun, tak seorang pun yang setakut Kekaisaran Helian sendiri. Bahkan Ku Xian dan Mo Cangying pun menatapnya dengan bingung dan tak percaya.

Helian Linglang segera melanggar sumpah diamnya dan meraung, “Apakah kau sudah gila, Helian Lingzhu!?”

“…” Helian Lingzhu tidak menjawab siapa pun. Dia hanya menatap ketiga sekte dan Aliansi Pemujaan Qilin tanpa bergeming sedikit pun.

Adapun Yun Che, satu-satunya tanggapannya terhadap tatapan aneh dan keributan yang kacau itu hanyalah mencibir.

Alasan dia menyuruh Helian Lingzhu melakukan ini sangat sederhana: karena dia tidak ingin membuang waktu dan tenaganya. Jika mereka melakukan pertandingan bergilir seperti yang akan disarankan Zhai Kexie, dia harus bertarung empat kali berturut-turut. Sekarang, dia hanya perlu bertarung dua kali.

Jika dia tidak perlu memasuki Alam Dewa Qilin, dia benar-benar tidak akan menyentuh orang-orang ini. Itu sangat tidak pantas baginya.

“Ha… haha.” Zhai Kexie tertawa aneh. Semua taktik, pidato, dan aturan yang telah ia persiapkan sebelumnya tidak berguna, tetapi itu adalah hal yang baik… karena musuhnya dengan sukarela telah masuk ke dalam perangkap maut mereka.

Ketiga sekte dan Aliansi Pemujaan Qilin sudah lama tidak lagi bertarung untuk kepentingan mereka sendiri. Mereka bersatu—setidaknya untuk saat ini—dengan Aliansi Pemujaan Qilin sebagai inti mereka.

Faktanya, mereka telah menyatakan hal ini kepada Kekaisaran Helian beberapa saat yang lalu.

Salah satu dari mereka saja sudah cukup untuk menghancurkan Kekaisaran Helian dengan mudah. Dua orang? Jika mereka tidak bunuh diri, lalu siapa?

“Karena Kekaisaran Helian begitu ‘murah hati’, kami tidak melihat alasan untuk menolak niat baik Anda.”

Zhai Kexie menarik kembali senyum riangnya dan memperlihatkan empat batu abyssal aneka warna di telapak tangannya. “Karena Kekaisaran Helian telah menawarkan diri untuk bergabung dalam pertempuran tiga arah, kami berempat akan menentukan benih kami dengan batu-batu ini.”

“Mereka yang mendapatkan batu berwarna gelap harus bergabung dalam pertarungan tiga arah, dan sebaliknya.”

Dia memancarkan semburan energi yang dahsyat dan menyelimuti keempat batu jurang itu dengan lapisan batu yang tebal. Kemudian, dia melemparkannya ribuan meter ke langit.

Ketiga pemimpin sekte dan satu pemimpin aliansi segera menyedot masing-masing sebuah batu abyssal ke tangan mereka. Ketika mereka menghancurkan lapisan luar yang menutupi batu-batu itu, terungkap bahwa Sekte Pasir Berapi akan bertempur melawan Aliansi Pemujaan Qilin, dan Sekte Batu Besar, Sekte Seribu Pedang, dan Kekaisaran Helian akan saling bertarung dalam pertempuran tiga arah.

Ketiga sekte dan satu aliansi itu segera mengirimkan senyum iba, baik terang-terangan maupun terselubung, kepada Kekaisaran Helian.

Dari ketiga sekte tersebut, Sekte Batu Mendalam dan Sekte Seribu Pedang adalah yang terkuat. Sungguh tak disangka Kekaisaran Helian begitu sial hingga harus berhadapan dengan dua sekte terkuat sekaligus.

“Medan perang sudah siap,” Zhai Kexie menyatakan dengan lantang, “Para peserta yang mewakili Sekte Seribu Pedang, Kekaisaran Helian, dan Sekte Batu Besar dipersilakan memasuki medan perang?”

Aura dari sembilan belas Guru Ilahi menjadi hidup. Sesaat kemudian, para peserta yang mewakili Sekte Seribu Pedang dan Sekte Batu Besar telah memasuki medan pertempuran.

Sekte Seribu Pedang memiliki sembilan Guru Ilahi dan satu Penguasa Ilahi. Salah satu Guru Ilahi yang mewakili Sekte Seribu Pedang bukanlah murid, jadi dia pasti adalah bala bantuan yang mereka pekerjakan. Sayangnya, Guru Ilahi terakhir mereka gagal datang tepat waktu, sehingga mereka hanya dapat menyertakan seorang Penguasa Ilahi tingkat puncak untuk melengkapi jumlah sepuluh orang. Praktisi mendalam terkuat mereka adalah ketua sekte muda mereka, Wan Chongyue, seorang Guru Ilahi tingkat tiga.

Adapun Sekte Boulder Profound, kesepuluh anggotanya adalah Guru Ilahi, dan yang terkuat di antara mereka adalah Guru Ilahi tingkat empat. Dia tidak lain adalah ketua sekte muda Sekte Boulder Profound, Zhai Liancheng.

“Tuan Muda Wan,” Zhai Liancheng menyatakan secara terbuka, “Apakah sebaiknya kita singkirkan yang kecil-kecil dulu?”

“Tentu saja,” jawab Wan Chongyue dengan nada dan ekspresi yang sama.

Jelas sekali apa yang dimaksudkan oleh kedua faksi tersebut.

Sementara itu, kelompok Helian begitu sunyi hingga terasa mencekik.

“Helian Lingzhu,” Helian Linglang berbicara langsung dan dengan nada gelap kepada adiknya, “Kau akan tercatat dalam sejarah… sebagai pendosa terbesar dari garis keturunan kita!”

Helian Lingzhu mengabaikannya. Dia hanya menatap Yun Che dengan harapan yang mendalam di matanya.

“Ayo pergi, Kakak Mo.” Yun Che menepuk bahu Mo Cangying.

Alih-alih bergerak, Mo Cangying menatapnya, “‘Rencana’mu ini… apakah kau membicarakan… dirimu sendiri?”

“Tentu saja.” Yun Che mengangguk.

“…” Mata Mo Cangying membelalak. Ia tak bisa berkata apa-apa untuk sesaat.

Jawaban Yun Che juga langsung menghancurkan secercah harapan di mata Helian Lingzhu. Ia tampak terhuyung-huyung dan harus menarik napas dalam-dalam beberapa kali sebelum akhirnya berhasil menahan keterkejutannya.

Berkali-kali, Yun Che telah membuktikan dirinya luar biasa di luar imajinasi. Itulah sebabnya dia memutuskan untuk memberikan kepercayaan penuh kepadanya dan bahkan mempertaruhkan seluruh masa depan Kekaisaran Helian padanya.

Karena Yun Che sangat percaya diri, dia bahkan sampai memiliki beberapa harapan yang… tidak realistis terhadapnya.

Kepercayaannya padanya bukanlah kepercayaan buta sepenuhnya. Dalam imajinasinya, dia percaya bahwa Yun Che akan mengungkapkan “identitas aslinya” pada saat yang tepat dan memanggil sekelompok pembantu yang sangat kuat seperti sihir. Dia percaya bahwa dia akan menyelamatkannya seperti seorang pahlawan menyelamatkan putri kesayangannya.

Tapi… untuk berpikir bahwa apa yang disebutnya sebagai solusi atas masalah itu… adalah dirinya sendiri.

Memang benar, dia berhasil mengalahkan Ximen Qi, sesama Penguasa Ilahi tingkat puncak, seolah-olah itu bayi, tetapi dia tetap hanya seorang Penguasa Ilahi. Ada jurang yang tidak akan pernah bisa dia jembatani antara dirinya dan Para Guru Ilahi.

Sekuat apa pun dia sebagai Penguasa Ilahi, dia bukanlah apa-apa di hadapan seorang Guru Ilahi sejati. Sama sekali tidak ada yang bisa dia lakukan untuk mengubah situasi ini.

“Putri Pertama, silakan pilih peserta lainnya,” Yun Che mengingatkan.

Helian Lingzhu jelas telah kehilangan ketenangan yang dimilikinya sebelumnya. Wajahnya tampak pucat pasi. Betapapun besarnya kepercayaannya pada pria itu, dia tidak mungkin buta hingga tidak bisa melihat kenyataan, dan kenyataan itu sehitam jurang itu sendiri.

Seolah pasrah menerima takdirnya, dia mulai memanggil nama-nama itu, “Tuan Muda Yun Che, Kakak Senior Kesembilan, Fang Zhonghe, Li Hensha…”

Setelah menyebut sembilan nama, dia mengakhiri dengan, “Saudara laki-laki.”

“Kalian bersepuluh akan mewakili Kekaisaran Helian dalam pertempuran ini. Aku mengandalkan kalian.”

Satu-satunya respons yang didapatnya hanyalah dengusan dingin. Helian Linglang tidak bergerak sedikit pun saat menatap tajam adiknya, “Kau ingin kita melawan Sekte Batu Mendalam dan Sekte Seribu Pedang sekaligus? Hahaha, kaulah yang menyebabkan ini terjadi pada kita, dan sekarang kau ingin kita mempermalukan diri sendiri dan bahkan bunuh diri?”

Dia menyapu pandangannya ke arah sesama praktisi tingkat tinggi. “Jangan bilang aku tidak memperingatkan kalian, tapi lawan kita kali ini adalah Sekte Boulder Profound dan Sekte Thousand Blade. Tidak ada peluang sama sekali kita akan menang bahkan jika kalian bertarung dengan nyawa kalian. Siapa tahu, kalian bahkan mungkin disiksa seperti mainan. Siapa di sini yang berpikir mereka bisa memasuki Alam Dewa Qilin dalam keadaan seperti itu?”

“Tidak hanya itu, kalian akan dicap sebagai orang-orang yang menyebabkan Kekaisaran Helian kehilangan hak untuk bergabung dengan Aliansi Pemujaan Qilin. Kalian bahkan akan dicap sebagai pendosa kekaisaran!”

“Jika Anda masih ingin berpartisipasi meskipun demikian, silakan saja. Sedangkan saya… saya tidak akan berpartisipasi!”

Ketujuh praktisi tingkat tinggi itu berhenti di tempat mereka secara bersamaan. Ekspresi mereka sangat ragu-ragu, dan tidak seorang pun melangkah maju lagi.

Helian Lingzhu kembali terhuyung-huyung saat amarah terpancar di wajahnya, “Kau… berani…”

Sayangnya, dia bukanlah kaisar, dan dia adalah seorang wanita. Dia selalu kesulitan memerintah orang lain, dan tentu saja tidak dalam situasi ini.

Yun Che mengabaikan mereka semua. Dia melompat ke udara dan mendarat di medan perang, menghadapi Sekte Batu Besar dan Sekte Seribu Pedang sendirian.

Di pihak Aliansi Pemujaan Qilin, mata Ximen Qi memancarkan kilatan gelap dan penuh kekerasan.

Mo Cangying menepuk bahu Helian Lingzhu untuk memberi semangat sebelum ikut terjun ke medan perang. Seperti elang biru, dia mendarat di samping Yun Che dan menimbulkan kepulan debu.

“Saudara Yun,” katanya sambil menatap lurus ke depan, “Kaulah yang menyebabkan semua ini terjadi pada kita, tapi…”

Dia tersenyum, “Tidak seperti para sampah masyarakat pengecut yang melarikan diri di saat-saat terakhir, kau juga satu-satunya yang bersedia melindungi martabat terakhir Kekaisaran Helian bersamaku.”

“Jadi sebelum aku menghakimimu atas dosa-dosamu… mari kita berjuang berdampingan.”

1. Saya menyadari ini mungkin membingungkan beberapa pembaca, dan sebenarnya tidak dapat diterjemahkan kecuali saya menulis ulang semuanya, jadi berikut penjelasannya. Helian Linglang mengatakan bahwa hanya karena Ximen Boyun adalah Ksatria Jurang, Aliansi Pemujaan Qilin sudah memiliki hak untuk memasuki Alam Dewa Qilin. Namun, secara khusus dikatakan bahwa hanya mereka yang mampu yang diizinkan masuk, artinya Raja Jurang sendiri bisa jadi berada di balik Aliansi Pemujaan Qilin, dan para peserta masih harus membuktikan diri layak dalam Konferensi Jurang Qilin untuk masuk. Sederhananya, Helian Linglang, si idiot, tidak hanya mendukung musuh-musuhnya, dia mengatakan bahwa nepotisme sama sekali tidak masalah bagi ksatria yang tidak korup. ☜