Pemimpin Sekte di Akademi Rohaniwan - Chapter 53

Bab 53
[Bossou hari ini bekerja sebagai porter. Hari ini adalah hari yang menyedihkan.]
 
“Saya minta maaf.”
 
Dengan menggunakan kekuatan Bossou, aku memindahkan kantong belanjaan dan In-Ah yang tidak sadarkan diri ke pintu depan dan menekan bel pintu. Tidak ada respons. Aku menekannya lima kali lagi tetapi tetap tidak mendapat jawaban. Melirik ke jendela, aku menyadari bahwa semua lampu mati. Sepertinya tidak ada orang di rumahnya.
 
“In-Ah.”
 
“Hah…?”
 
“Bisakah kamu masuk sendiri?”
 
“Hah…”
 
In-Ah mengulangi jawaban yang sama dengan suara mengantuk, dan sulit untuk memastikan apakah dia sadar atau tidak.
 
Aku tidak bisa hanya menunggu di sini sampai dia bangun. Aku sudah melakukan semua yang aku bisa dengan membawanya ke pintu depan. Namun, meninggalkannya sendirian membuatku merasa tidak nyaman. Masalah terbesarnya adalah aku tidak yakin kapan In-Ah akan bangun. Tidak apa-apa jika dia segera bangun, tetapi akan berbahaya jika dia tidur seperti ini. Meskipun musim semi, angin malam masih dingin, dan ada juga risiko menjadi korban kejahatan.
 
“Ah, sudahlah.”
 
Aku memutuskan untuk tetap di sana sampai aku melihat In-Ah bangkit dan berjalan masuk ke rumah. Meskipun aku tidak punya banyak waktu luang, aku juga tidak bisa meninggalkannya begitu saja.
 
Beberapa saat kemudian, dia tiba-tiba membuka matanya. Namun, dia tampaknya tidak sepenuhnya sadar, karena matanya buram dan hanya setengah terbuka. Secara garis besar, dia sudah bangun, tetapi sepertinya masih butuh waktu lama sebelum dia bisa berdiri tegak kembali.
 
“Kapan orang tuamu akan datang?”
 
“Mereka tidak akan datang…” kata In-Ah dengan susah payah sambil berkedip.
 
“Lalu kapan kamu akan masuk? Apakah kamu akan tidur di luar sini?”
 
“Ya…”
 
“Responsmu bagus. Kamu benar-benar sadar, kan?”
 
“…”
 
Ia tampak sepenuhnya sadar sekarang. Setidaknya, tampaknya ia memiliki cukup kekuatan untuk bereaksi. Aku mengulurkan tanganku padanya lagi.
 
“Bangun. Ayo masuk ke dalam.”
 
In-Ah memegang tanganku dan dengan susah payah berhasil berdiri dengan kakinya yang gemetar. Ia tampak tidak stabil dan sepertinya akan pingsan lagi kapan saja. In-Ah menuju pintu masuk, dan dengan ujung jari yang gemetar, ia memasukkan kata sandi dan membuka pintu.
 
“Masuklah dan istirahatlah. Makanlah sesuatu. Jangan melewatkan makan hanya karena kamu tidak nafsu makan.”
 
Dia tidak menjawab dan hanya menatapku dengan tatapan kosong.
 
“Apakah kamu mendengarkan?”
 
“…Ah, ya? Ya.”
 
“Lalu apa yang tadi saya katakan?”
 
In-Ah memiringkan kepalanya seolah sedang berpikir.
 
“… ‘Sampai jumpa besok?'”
 
“Kamu tidak mendengarkan. Kubilang makan dan istirahatlah.”
 
“Ah, ya.” In-Ah mengangguk sedikit. Kali ini, dia tampak mengerti.
 
Aku hendak berbalik dan pergi dengan tas-tasku, tetapi In-Ah meraih pergelangan tanganku. Cengkeramannya lemah, dan agak berlebihan jika dikatakan dia menarikku. Lebih tepatnya, dia memeganginya.
 
Setelah memegang pergelangan tanganku beberapa saat, dia tiba-tiba berkata, “Aku tidak bisa makan.”
 
“Kenapa? Apakah perutmu sakit?”
 
“Aku tidak punya apa-apa untuk dimakan. Aku tidak bisa memasak.”
 
“Kamu tidak perlu memasak sesuatu yang mewah. Cukup buat sesuatu yang sederhana seperti bubur dan makanlah.”
 
In-Ah menunduk. Sudut-sudut bibirnya sedikit terbuka.
 
“Aku tidak mau makan sendirian…” Ucapnya dengan suara gemetar, hampir menangis, lalu menarik pergelangan tanganku ke arahnya.
 
Anehnya, melihat In-Ah seperti ini membuat kepalaku sakit, dan tangan serta kakiku menjadi dingin. Jantungku mulai berderak seperti mesin yang rusak.
 
Aku memaksakan diri untuk berbicara.
 
“Tapi kita tidak bisa makan bersama.”
 
“Mengapa tidak?”
 
“Kau ingin aku masuk dan mengamati kau makan?”
 
“Aku tidak keberatan,” kata In-Ah dengan santai.
 
Matanya tampak kosong, dan seolah-olah dia kehilangan akal sehatnya, tetapi dia tidak mau melepaskan pergelangan tanganku.
 
Aku bisa saja dengan mudah melepaskan cengkeramannya jika aku mau, tetapi tidak perlu, dan aku tidak ingin melakukannya.
 
“Datang.”
 
***
 
Aku bergegas memasuki rumah In-Ah. Seluruh rumah tampak sangat sakral; sangat luas, dan lukisan serta patung-patung suci dipajang di mana-mana. Sepertinya hantu tidak akan berani mendekati rumah itu.
 
[Aku merasa kurang enak badan.] Legba mengungkapkan ketidaknyamanannya, tapi itu bukan masalahku. Legba-lah yang merasa tidak nyaman, bukan aku.
 
Saat aku dengan hati-hati berjalan masuk ke dalam rumah, In-Ah terkulai di sofa, seolah-olah ia meleleh ke dalamnya. Kemudian ia dengan cepat menutup matanya seolah-olah telah tertidur.
 
“In-Ah.”
 
“Apa-? Oh, ya.”
 
Mata In-Ah terbuka lebar karena terkejut. Ia tampak tertidur dalam sekejap itu. Aku duduk di sampingnya di sofa.
 
“Bagaimana dengan makanan? Apa kamu tidak akan makan sesuatu?”
 
“Saya akan.”
 
“Lalu kenapa kamu berbaring seperti itu?”
 
In-Ah berkedip seolah lupa apa yang harus dikatakan, lalu menutup matanya lagi.
 
“Aku lelah… Tidak bisakah aku tidak makan saja?”
 
“Sudah kubilang tadi. Kamu harus makan, meskipun kamu sedang tidak nafsu makan. Bangun. Ayo.”
 
“Rasanya tidak akan enak kalau aku yang membuatnya. Aku merasa malah lebih mudah sakit kalau makan masakanku sendiri…”
 
“Jika aku memasak, apakah kamu akan makan?”
 
In-Ah mengangguk tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
 
Aku menggeledah tas-tasku dan mencari bahan-bahan. Aku berencana menggunakan bahan-bahan yang telah kubeli sebelumnya untuk membuat sesuatu yang sederhana, seperti bubur nasi atau kaldu ringan.
 
Aku juga bisa memberikan bahan-bahan itu kepada In-Ah dan membiarkannya memasak sendiri, tetapi aku tidak ingin memaksa orang sakit untuk memasak. Pasti akan menjadi bencana besar jika dia pingsan lagi saat memegang pisau atau berurusan dengan api. Aku lebih memilih untuk mengambil tindakan sendiri.
 
*Shaaa—*
 
Aku mulai memasak. Aku memanaskan nasi instan di microwave, dan sambil menunggu, aku menyiapkan sayuran. Sepertinya dia tidak akan bisa makan bubur dalam kondisinya saat ini, tetapi membuat kaldu yang lezat juga terdengar menantang. Jadi, aku berencana membuat sesuatu di antara keduanya, yaitu hidangan yang merupakan campuran bubur dan sup.
 
Saya memotong wortel dan zucchini sekecil mungkin dan mencincang daging sapi giling sedikit lebih halus. Sambil menumis bahan-bahan yang sudah disiapkan dalam panci, saya menghaluskan nasi. Ketika bahan-bahan sudah setengah matang, saya menambahkan nasi dan air pada saat yang tepat. Saya hanya perlu menunggu hingga mendidih perlahan sampai kekentalannya pas, dan masakan saya pun selesai.
 
“Hei, bangun.”
 
Aku membangunkan In-Ah, yang kembali berbaring. Dia hampir tidak mampu bangun, sambil menggosok matanya yang masih mengantuk.
 
“Saya merasa pusing.”
 
Aku menuangkan air hangat dari dispenser dan memberikannya padanya. Pusing sering disebabkan oleh dehidrasi. Selain itu, penting untuk mengganti cairan tubuh secara teratur saat menderita gastritis. Dia menerima cangkir itu dengan kedua tangan tetapi malah menatap airnya daripada meminumnya.
 
“Minumlah perlahan.”
 
“Mm.”
 
In-Ah mengangguk sambil meminum air itu. Dia meminumnya sangat perlahan, seolah-olah menikmati setiap tegukannya.
 
Aku mencuci cangkir yang dia gunakan dan mengembalikannya ke tempatnya. Kemudian, aku memeriksa bubur dan melihat bahwa bubur itu hampir siap. Aku memindahkan bubur ke mangkuk agar dingin, dan menunggu. Setelah cukup dingin, aku memberikan bubur itu kepada In-Ah.
 
“Mungkin akan panas.”
 
“Wah, kamu jago masak.”
 
Aku hanya menatap In-Ah tanpa menjawab.
 
Sebelum memasukkan bubur ke mulutnya, dia tiba-tiba berhenti dan menatapku. Mata kami bertemu.
 
“Kamu tidak akan mengambilnya?”
 
“Oh, aku sudah makan malam.”
 
Itu bohong. Aku berencana makan sendirian di rumah. Aku tidak mau mengambil risiko sakit perut karena makan di rumah orang lain. In-Ah mengangguk dan diam-diam memakan buburnya. Aku terus mengawasinya.
 
Melihat betapa lahapnya dia makan, pasti dia lapar. Namun, dia masih belum makan secepat biasanya, jadi mungkin perutnya tidak akan sakit. Aku terus mengamatinya untuk beberapa saat.
 
In-Ah mengangkat kepalanya lagi.
 
“Ada apa? Mengapa kau terus menatapku seperti itu?”
 
“Karena kamu jelek,” kataku sambil bercanda.
 
In-Ah menyipitkan mata ke arahku, pengkhianatan tampak jelas di matanya.
 
“Kamu juga jelek. Bodoh. Tolol. Bodoh sekali.”
 
“Itu cuma lelucon. Makanlah.”
 
“Kamu selalu bilang itu cuma lelucon,” katanya dengan nada datar lalu menghabiskan buburnya.
 
“Apakah itu enak?”
 
“Tidak, itu mengerikan.”
 
“Bahkan setelah kamu memakannya sampai habis?”
 
“Aku tidak tahu. Itu mengerikan.”
 
Matanya berkedip-kedip, dan bahunya menegang. Jelas sekali bahwa dia berbohong.
 
Mungkin dia kesal karena tadi aku menyebutnya jelek. Bagaimanapun, aku merasa lega karena dia tampak menikmati makanannya. Perlahan, warna kembali ke wajahnya yang pucat dan tak bernyawa.
 
Saat aku melihat jam, sudah sekitar pukul 9 malam. In-Ah sudah sadar kembali, makan makanan yang kumasak, dan sudah larut malam. Aku memutuskan sudah waktunya untuk kembali. Agak aneh rasanya sendirian dengan In-Ah di malam hari.
 
Saya membantu membersihkan, mencuci piring, dan bersiap untuk pergi.
 
“Apakah kamu akan pergi?”
 
In-Ah berdiri. Kakinya masih gemetar, tetapi dia tampak tidak setakut sebelumnya. Dia sepertinya tipe orang yang cepat pulih, baik secara fisik maupun mental.
 
“Seharusnya begitu. Ini musim ujian, dan aku sudah menghabiskan seluruh waktuku untuk memasak untukmu.”
 
“Nah, kalau kamu mengatakannya seperti itu…”
 
“Aku cuma bercanda. Lagipula aku memang tidak belajar,” kataku sambil tertawa.
 
“Biasanya orang-orang yang mendapat nilai bagus yang mengatakan itu. Kamu sangat menyebalkan.”
 
“Tapi aku tidak pandai belajar.”
 
In-Ah mengerutkan kening seolah tak percaya dengan apa yang didengarnya. Aku membalasnya dengan senyuman, dan wajahnya berseri-seri, lalu ia ikut tertawa.
 
“Serius, kau…”
 
Meskipun hanya tawa kecil yang keluar karena tak percaya, itu adalah tawa yang riang. Aku berlutut untuk mengikat tali sepatuku. Aku tidak yakin kapan tali sepatuku terlepas. Aku mengikatnya erat-erat agar tidak terlepas lagi.
 
“Sun-Woo.”
 
Saat aku hampir setengah jalan keluar pintu depan, In-Ah memanggilku. Dia menyisir rambut cokelatnya yang acak-acakan dengan tangannya, mencoba merapikannya sambil berbicara.
 
“Bubur atau sup itu, apa pun itu—rasanya enak sekali.”
 
“Tentu saja, ini enak. Saya membuatnya sendiri.”
 
“Baik sekali Anda… Baiklah, saya akan menghubungi Anda lagi jika saya sakit untuk pengiriman bubur.”
 
“Tentu, tapi lain kali, saya akan menagih Anda.”
 
Mata In-Ah membelalak kaget.
 
“Apa? Tapi hari ini gratis.”
 
“Hari ini hanya contoh. Lain kali, harganya tiga puluh ribu won.”
 
“Tiga puluh ribu? Sungguh penipuan—”
 
“Itulah mengapa kamu tidak boleh sakit.”
 
Aku membetulkan bagian belakang sepatuku dan merapikan pakaianku. In-Ah berdiri di sana, menatapku dengan tatapan kosong, sampai aku membuka pintu dan melangkah keluar.
 
“Pastikan untuk datang ke sekolah besok.”
 
Alih-alih mengucapkan selamat tinggal, saya memintanya untuk datang ke sekolah dan kemudian pergi.
 
***
 
Dalam perjalanan pulang, aku berjalan dengan keranjang di setiap tangan, bergoyang maju mundur. Aku sedang berbincang dengan Legba.
 
[Sepertinya dia mati-matian mencari saudara perempuannya. Bagaimana kalau menyerahkannya saja sebagai zombie?]
 
“Itu adalah pemikiran yang sangat egois.”
 
[Apa yang egois dari itu? Dia seharusnya bersyukur karena kita menemukan saudara perempuannya.]
 
Sebenarnya, itu lebih seperti debat daripada percakapan—tidak, itu lebih seperti pertengkaran. Legba adalah sekutu dan penasihatku yang dapat diandalkan, tetapi ada kalanya pendapat kami tidak sejalan. Terutama ketika membahas moral, Legba seringkali terlalu apatis. Secara halus, dia rasional, tetapi secara kasar, dia kurang empati dan tidak peka.
 
“Bayangkan saja, bagaimana perasaannya jika dia bertemu kembali dengan saudara perempuannya setelah sekian lama hanya untuk mendapati saudara perempuannya telah menjadi zombie?”
 
[Maksudmu, bagaimana perasaannya? Dia akan merasa lega menemukannya, terlepas apakah dia manusia atau zombie karena itu adalah saudara perempuannya.]
 
“Bayangkan begini. Bayangkan aku menemukan ibuku dan otaknya benar-benar menyusut. Dia tidak bisa berkata apa-apa, dan dia berubah menjadi monster yang menjerit-jerit. Bagaimana perasaanku saat itu?”
 
[Oh, itu akan sangat disayangkan.]
 
“Iya benar sekali.”
 
Akhirnya, saya berhasil membuat Legba mengerti. Saya tidak yakin apakah analogi itu tepat, tetapi selama Legba mengerti, itu sudah cukup.
 
[Baiklah, meskipun itu benar, kamu terlalu merasa bersalah terhadap wanita itu. Itu bukan salahmu.]
 
“Aku yang salah.”
 
“Saudara perempuan itu berubah menjadi zombie karena Han Su-Yeop, bukan karena kamu. Kamu tidak punya alasan untuk merasa bersalah.”
 
“Han Su-Yeop adalah anggota berpangkat tinggi dari Sekte Voodoo, dan saya adalah Pemimpin Sekte Voodoo.”
 
[Apa hubungannya dengan semua ini?] Legba bertanya dengan tidak percaya.
 
“Seorang pemimpin harus bertanggung jawab jika bawahannya melakukan kesalahan.”
 
[Mengapa hal itu penting?]
 
‘Mengapa itu penting?’ Entah disengaja atau tidak, permainan kata-kata Legba membuat kepalaku pusing.[1]
 
Aku terkekeh. “Dulu kau selalu berusaha menjaga martabat seorang pemimpin sekte, dan sekarang kau mengatakan ini? Ini tidak masuk akal.”
 
[Benar, seorang pemimpin sekte harus menjunjung tinggi martabatnya, tetapi mereka tidak harus bertanggung jawab atas dosa-dosa yang dilakukan oleh anggota berpangkat tinggi. Dan ada lebih sedikit alasan untuk merasa bersalah.]
 
“Jika seorang pemimpin tidak memikul tanggung jawab itu, lalu dari mana mereka mendapatkan martabat mereka?”
 
Mendengar pertanyaan saya, Legba terdiam.
 
[Martabat berasal dari kekuatan. Dan kamu kuat.]
 
“Anda tidak bisa memaksakan segalanya hanya dengan kekuatan semata. Itu bukan seorang pemimpin, melainkan seorang diktator.”
 
[Para pemimpin sekte terkadang perlu bertindak seperti diktator. Mereka tidak seharusnya memikul tanggung jawab atas segalanya.]
 
“Tapi sekarang situasinya berbeda. Sebagai pemimpin sekte, jika saya menikmati keuntungan dan menghindari tanggung jawab, apa bedanya saya dengan seorang penipu?”
 
Legba tertawa kecil. [Itu pernyataan yang cukup lucu. Dunia sudah menganggap Sekte Voodoo sebagai sekte semacam *itu *.]
 
“Karena Takhta Suci telah mendefinisikannya demikian.”
 
Sekte Voodoo dianggap sebagai sekte yang ‘menyimpang’ dan bukan sekte yang ‘berritual khidmat’, dan saya adalah pemimpin sekte generasi ketiga dari kelompok penipu itu. Begitulah pandangan dunia terhadap kami.
 
Namun, bukan berarti bertindak seperti sekte sungguhan itu diperbolehkan. Jika tidak, Sekte Voodoo akan mengakui bahwa mereka hanyalah kedok belaka.
 
“Tapi hanya karena didefinisikan seperti itu, bukan berarti kita otomatis menjadi penipu sejati, kan?”
 
Legba terdiam sejenak setelah mendengarkan kata-kata saya.
 
Aku menjadi pemimpin sekte di usia yang jauh lebih muda daripada ayahku, tetapi itu tidak berarti aku bisa menghindari tanggung jawab sebagai pemimpin sekte. Usia muda bukanlah alasan. Entah aku berusia tiga tahun atau tujuh puluh tahun, yang penting adalah kenyataan bahwa aku adalah pemimpin sekte tersebut.
 
Itulah mengapa aku menganggap kesalahan Han Su-Yeop sebagai tanggung jawabku, aku merasa bersalah terhadap In-Ah, dan aku berusaha untuk mengembalikan Yoon-Ah menjadi manusia seutuhnya.
 
[Sepertinya kamu sudah menjadi lebih fasih.]
 
“Dan kau, Legba, telah menjadi kurang mahir.”
 
[Haha, tapi keberanianmu tetap sama. Saat-saat seperti inilah aku melihat bahwa kau memang anak ibumu.] Legba tertawa terbahak-bahak.
 
Aku juga ikut tertawa sambil berjalan melewati gang yang sepi itu.
 
Setiap tas di tangan dan setiap langkah yang kuambil terasa berat. Bahkan udara pun terasa pekat dan keruh, seolah bisa menghancurkanku. Rasanya hampir seperti aku akan tenggelam ke dalam aspal. Tapi aku terus berjalan dengan tekad. Setiap langkah terasa lambat, dan aku mengerahkan tenaga, tetapi masih bisa kulakukan.
 
“Oh, Anda tidak bisa lewat sini. Silakan lewat jalan samping.”
 
Seorang paladin menghalangi jalanku ketika aku kurang dari lima puluh meter dari rumah,
 
Saya sedikit terkejut. Mengapa saya dihentikan tanpa penjelasan?
 
“Apa yang sedang terjadi?”
 
“Ada kebakaran. Api belum sepenuhnya padam, jadi saya sarankan Anda kembali.”
 
“Kebakaran?”
 
Aku memandang sebuah bangunan di kejauhan. Kobaran api yang tak padam menerangi sekitarnya. Asap tebal membubung hingga menutupi bulan, dan abu berserakan di mana-mana. Udara dipenuhi bau asap yang menyengat.
 
*Retakan!*
 
Terdengar suara sesuatu pecah di dalam kantong belanja yang jatuh. Mungkin itu sebutir telur.
 
*[Hati-hati terhadap api.]*
 
Suara Baron Samedi yang riang dan nakal bergema di telingaku. Api yang dia peringatkan bukanlah kebakaran hutan di Bukit Eiden atau rokok Jin-Seo.
 
“Rumah kami… rumah kami. Itu rumah kami… terbakar?”
 
Rumah kami terbakar.
 
1. Kalimat Korea tersebut adalah [? ??? ?? ??.] Permainan kata terletak pada kata ?? yang dapat berarti “pemimpin” dan “peduli/penting”—seperti “apa pentingnya bagimu/mengapa kamu peduli?” Legba mengejek penggunaan kata “pemimpin” oleh Sun-Woo, jadi dia mengatakan “mengapa kamu peduli?” dan “kamu, seorang pemimpin?” secara bersamaan. ?