Pemain yang Menjalani Hidup Ulang - Chapter 54
Bab 54
[Ayah (3)]
Jin Young-woon, presiden KK Pharmaceuticals.
Dia bertanya-tanya siapa anak yang membuat Sena kesal.
Awalnya, dia mengira anak itu bodoh. Anda bisa menganggapnya sebagai perilaku gegabah seorang anak yang tidak tahu apa-apa, tetapi jika itu terjadi dua kali dan kemudian tiga kali, Anda hanya bisa menganggapnya sebagai seekor monyet yang tidak tahu apa yang sedang terjadi di dunia.
Setelah itu, rasa ingin tahuku muncul. Aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada seorang anak yang tidak tahu cara berhitung ketika ia mengetahui identitas aslinya. Aku bertanya-tanya bagaimana perasaannya, makhluk yang tidak berarti, di hadapan kekuatan seseorang yang agung.
Terakhir, amarah. Ketika ia mendengar bahwa anak itu telah menolak mengadakan pesta ulang tahun untuk putri kesayangannya, Sena, amarahnya meluap.
Beraninya kau.
Dia tersinggung. Dia merasa dihina hanya dengan mendengar cerita Sena.
Seorang pria yang berasal dari keluarga bangsawan harus hidup dengan terhormat.
Kehormatan sangat penting bagi Jin Young-woon, presiden KK Pharmaceuticals, salah satu perusahaan afiliasi dari KK Group.
Kini, seorang anak tanpa kekuatan telah mencoreng nama baiknya, nama Sena, dan nama KK.
Aku penasaran seperti apa rupanya.
Dan hari ini.
Jin Young-woon sengaja mengosongkan jadwalnya dan datang untuk menonton pertandingan atletik.
Semua itu dilakukan untuk menghukum seorang anak yang bahkan tidak tahu tentang pecahan.
Seorang anak yang tidak penting.
Namun saat melihatnya, ia menyadari betapa tidak pentingnya pria itu dibandingkan yang ia duga.
Tidak, Eunha, dia adalah anak rakyat biasa pada umumnya. Kausnya yang bernoda pasir, sepatunya yang lecet, bekas luka di lutut dan sikunya.
Tatapan matanya yang tajam mungkin terlihat imut sekarang, tetapi saat dewasa, tatapan itu akan memancarkan aura yang tangguh.
Sekalipun dia cukup beruntung mendapatkan pekerjaan, kemungkinan besar dia akan berakhir sebagai pengawal pribadinya.
Saya harus melihat seberapa buruk dia dalam hal pecahan dulu.
Jin Young-woon melangkah maju. Suaranya rendah dan mengancam.
Apakah kamu idiot yang tidak tahu pecahan?
Ha.
Apa ini? Dia menghela napas?
Anak itu sangat berani, dia hampir saja memukulnya.
Jin Young-woon mengerutkan kening. Sekalipun bukan itu masalahnya, suasana hatinya yang buruk telah berubah lagi.
Apakah kamu baru saja mendesah kesal pada ayahku?
Sena yang matanya membelalak meludah dengan nada ketus. Dia meletakkan cangkir tehnya dengan sengaja.
Lalu kenapa?
Apa, apa yang tadi kau katakan?
Eunha mengulanginya dengan nada yang sangat familiar.
Kali ini, Sena yang merasakan kekonyolan itu. Dia kehilangan kata-kata.
Kamu anak nakal.
Anak nakal.
Dari luar, Young-woon berbicara dengan lembut, tetapi di dalam hatinya, ia dipenuhi amarah yang meluap.
Tidak ada yang lebih buruk daripada tidak mampu bersikap dewasa terhadap seorang anak di depan umum.
Dia menatap Eunha dengan tatapan tegas di matanya.
Anda terlalu banyak bicara tentang perusahaan farmasi kecil Anda itu.
Eunha tidak keberatan dengan tatapan itu. Dia tidak merasa terintimidasi.
Bahkan ketika Jin Young-woon memarahinya, Eunha tidak menunjukkan sedikit pun penyesalan. Bahkan, dia malah bergumam sesuatu seperti ini dengan nada kesal.
Kamu berani!!
Namun, Jin Young-woon tidak bisa menerima penghinaan ini dengan cara yang dewasa.
Dia kehilangan akal sehatnya.
Beraninya bocah ini, beraninya!
Dia mengepalkan tinjunya dengan wajah memerah.
Dia merasa tidak bisa melampiaskan kekesalannya tanpa meninju anak itu, yang menatapnya dengan ragu-ragu, tidak yakin apa kesalahannya.
Seorang anak perlu dipukul agar sadar.
Terutama jika itu adalah mahasiswa tingkat bawah.
Jika ada masalah di kemudian hari, dia akan melibatkan tim pengacaranya.
Uang adalah segalanya.
kamu mau mati?
Apa?
Bukan berarti anak ini tidak takut.
Dia menyadari hal itu saat melihat pria itu mengancamnya, bahkan tidak berkedip ketika sebuah tinju melayang tepat ke arahnya.
Anak ini telah kehilangan semua rasa takutnya.
Dengan kata lain, dia gila.
Itulah yang kupikirkan saat dia menatapku dengan dingin.
Semakin saya memikirkannya, semakin saya menyadari bahwa saya harus menunjukkan kepadanya kesalahan yang telah dilakukannya.
Sebuah pukulan akan membuatnya sadar.
Dengan mengingat hal itu, dia menguatkan tekadnya,
Kamu ingin mati?
Kepalan tanganku berhenti di udara.
Orang ini, apa-apaan sih.
Kata-kata terakhir yang keluar dari mulutnya.
Saat mendengar kata-kata itu, tubuhku langsung dingin, seolah-olah aku disiram air es.
Seharusnya aku tidak menyentuhnya.
“Apakah Anda tidak akan memukul saya?” tanya anak itu dengan tenang.
Dia tidak bisa menjawab. Mulutnya tidak mau bergerak.
Dia merasa seperti sedang berjalan di atas pisau. Jika dia melangkah sedikit saja, dia akan ditebas tanpa ampun.
Ada apa dengan anak itu?
Sama seperti saat saya bertemu Kim Geon, ketua KK Group.
Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia merasa takut oleh kepolosan anak itu.
Dia tidak bisa mundur begitu saja.
Ia memiliki martabat. Bagi kaum bangsawan, itu adalah sebuah nama; bagi kaum rendahan, itu adalah kebanggaan.
Seorang anak!
Young-woon menggerakkan tubuhnya yang dingin dan kaku dengan berat.
Eunha menatap tajam tinju yang datang ke arahnya dengan gerakan lambat.
Dia akan membunuhnya begitu tinjunya menyentuh wajahnya.
Jadi datanglah, dan sesalilah.
Jadi matilah, dan menyerahlah.
Kehidupan ini adalah-.
Menyerah.
Eunha hendak mengatakan itu.
Dasar bajingan, berani-beraninya kau memukul anakku!
Tinju Jin Young-woon hendak melayang.
Ayahnya, yang bergegas dari samping, mengayunkan tinju yang telah ditariknya ke belakang sekuat tenaga.
Retakan!
Bos!
Ayah!!!
Jin Young-woon terlempar ke belakang akibat benturan langsung itu dan kepalanya berdengung. Dia bahkan tidak bisa berdiri, tubuhnya gemetaran.
Wajah para pengawal dipenuhi keputusasaan. Mereka mengerumuninya, berusaha mengejar.
Dia tidak mempedulikan mereka. Dia hanya memperhatikan putranya.
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu terluka?
Meskipun tatapannya keras, emosi yang terpancar dari matanya adalah kekhawatiran.
Saat bahu Eunha digenggam, dia berkedip, tidak mampu memahami apa yang sedang terjadi.
Sakit?
Kamu tidak terlihat terluka.
Dia tidak meminta penjelasan. Setelah yakin bahwa Eunha aman, dia menoleh ke Jin Young-woon, yang sedang bangun dengan tubuh penuh kotoran.
K-, berani-beraninya kau. Kau tak lebih baik dari anjing, dan kau memukulku?
Young-woon menatap ayahnya dengan wajah memerah, bekas luka sebesar kepalan tangan terlihat jelas di wajahnya.
Bajingan-bajingan ini.
Eunha melihat sekeliling ke arah para pengawal yang selalu siap menangkap ayahnya dan melayangkan tatapan membunuh.
Aku akan membunuh mereka.
Dia mengerahkan mana di tubuhnya. Dengan menggerakkan setiap jarinya, dia tidak akan menjamin keselamatan mereka jika mereka melakukan gerakan sekecil apa pun.
Tidak apa-apa.
Seandainya ayahnya, yang memperlihatkan punggungnya yang besar, tidak mengatakan demikian.
Eunha hampir kehilangan kendali diri.
Kau, kau. Kau pikir kau siapa sih, apa kau tahu siapa aku?
Apakah kamu tahu siapa aku?
Apa?
Mengapa saya perlu mengetahui hal itu?
Jin Young-woon mengerutkan kening. Wajahnya, yang tadinya tanpa ekspresi, kini menyimpan emosi seperti itu.
Bukankah Anda Tuan Jin Young-woon, presiden KK Pharmaceuticals?
Itu benar.
Apakah ini sebabnya kamu tidak mengingatku?
Ayahnya menghela napas.
Baik ayah maupun anak sama-sama membenci satu sama lain.
Perut Jin Young-woon hampir mendidih.
Dia menyelipkan kacamatanya ke dalam saku bajunya. Kemudian dia menyisir poni rambutnya dengan kedua tangan.
Dahinya terlihat.
Tampilan keseluruhan yang ramping, namun garang.
Jin Youngwoon melihatnya.
Tidak, tidak, Direktur Noh? (1)
Mengapa orang ini ada di sini!
Dia terkejut.
Dia adalah kepala Departemen Perencanaan Manajemen Strategis yang bertanggung jawab atas Sirius Devices.
Akhirnya kau mengingatku.
Nah, bagaimana Anda bisa sampai di sini?
Anda?
Tuan Noh mengulanginya, sambil mengangkat sebelah alisnya.
Oh, tidak, maaf, saya hanya ingin tahu mengapa Anda di sini, kepala departemen perencanaan.
Saya di sini untuk menonton pertandingan atletik putri dan putra saya. Saya rasa Anda juga, tetapi, apakah Anda mengalami perselisihan dengan anak saya?
Jin Young-woon menelan ludah dengan susah payah.
Mulai sekarang, dia harus lebih berhati-hati dengan ucapannya.
KK Pharmaceuticals bukanlah perusahaan yang terkait langsung dengan Sirius Devices.
KK Pharmaceuticals mengalihdayakan bisnis ramuannya kepada subkontraktor dan mempromosikan produknya melalui KK dan Galaxy Group.
Namun, Sirius Group dianggap setara dengan Galaxy Group, yang dianggap sebagai yang terbaik di Korea, dan Sirius Devices adalah afiliasi Sirius Group yang paling berpengaruh.
Selain itu, Bapak Noh, sungguh sosok yang luar biasa. Sebagian besar pengusaha mengetahui desas-desus bahwa beliau dipercaya untuk mengambil alih grup tersebut di masa depan.
Aku tak bisa berpura-pura di depannya.
Haha, pasti ada kesalahpahaman. Kamu pasti putra Pak Noh, kurasa aku salah. Maaf ya, Nak.
Ayah.
Meskipun bukan sebuah kata, Young-woon menundukkan kepalanya.
Bahkan di antara orang-orang berstatus tinggi, ada yang di atas dan ada yang di bawah. Sebagai kepala Sirius Devices, dia termasuk yang di atas, dan dengan perusahaan farmasi kecil, dia termasuk yang di bawah.
Kurasa bukan aku yang seharusnya meminta maaf.
Saya minta maaf.
Ia tersipu sesaat, tetapi tetap tenang seperti sebelumnya.
Tuan Noh adalah seorang pria berpengalaman yang dapat menggunakan tindakannya sebagai senjata. Dia tidak ingin memikirkan apa yang akan terjadi jika dia menyebabkan kerusakan pada Grup KK dengan cara apa pun, dan jika hal itu sampai ke telinga Kim Geon, ketua Grup KK.
Ia kemudian akan menjadi orang rendahan yang ia benci.
Dia sama saja seperti membungkuk kepada seorang anak kecil.
Jin Young-woon menundukkan kepalanya dengan rendah hati, mengatakan bahwa itu demi kebaikan KK Pharmaceuticals.
Eunha menerima permintaan maafnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Hal itu semakin membakar batinnya, tetapi dia mengepalkan tinju dan menggigit bibirnya.
Ayolah, Jin-sena, kamu juga harus meminta maaf.
Saya minta maaf.
Sena tidak bisa mempercayai semua itu.
Harga dirinya tidak akan mengizinkannya.
Namun, dia tetap harus melakukan apa yang dikatakan ayahnya.
Tubuhnya gemetar.
Kepalanya perlahan tertunduk, jutaan pikiran melintas di benaknya, rasa malu yang tak terungkapkan membanjiri dirinya.
Saat ia mengangkat wajahnya, air mata mengalir deras di pipinya.
Sambil menyeka matanya dengan punggung tangannya, dia berlari menjauh dari kerumunan.
Tidak ada yang menangkapnya.
Kuharap aku tidak memukulmu tadi.
Haha. Aku belum pernah kena pukul, tapi…
Young-woon menggigil.
Ayahnya tidak bereaksi. Setelah saling memberi hormat dengan sopan, ia berjalan pergi bersama Eunha.
Eunha.
Ya, Ayah.
Dia bertanya-tanya apakah dia akan memarahinya.
Eunha menunggu kata-kata selanjutnya.
Jika hal seperti ini terjadi lagi, beritahu Ayah. Jangan mencoba menyelesaikannya sendiri. Kamu tahu betapa hebatnya ayahmu.
Ya, oke, terima kasih, Ayah.
Ayahnya tampak sangat murah hati hari ini.
Aku tidak terbiasa dilindungi oleh seseorang.
Namun, ini bukanlah hal yang buruk.
Eunha berjalan bersama ayahnya, merasakan kehangatan di dadanya.
Bagaimana kalau kita makan siang?
Ya! Kurasa adikku sudah selesai makan.
Mereka saling memandang dan tersenyum.
Dari cara mereka berjalan, cara mereka tersenyum, mereka adalah ayah dan anak.
Kompetisi berakhir dengan kemenangan bagi tim biru tanpa adanya kejutan.
Voila! Inilah hadiah utamanya!
Itu putriku!
Kita harus makan sesuatu yang mahal untuk makan malam nanti.
Penampilan Euna juga menonjol di babak kedua.
Dia naik ke podium sebagai perwakilan tim biru dan memenangkan hadiah utama.
Ugh. Kapten, saya duluan.
Eh, jaga dirimu baik-baik.
Mulai besok, dia akan bisa berguling.
Di Bagian 2, Eunhyuk mendapatkan kembali kekuatannya, tetapi kali ini dia tersandung paruh batu. Dia teralihkan perhatiannya oleh alokasi mananya.
Ia harus digendong di punggung orang tuanya.
Kamu tidak bisa bergerak dengan baik. Kamu tidak bisa berkelahi. Kamu tidak peka terhadap nada. Apakah kamu memiliki ketiganya?
Apa yang membuatmu berpikir aku tidak peka terhadap nada? Dan kamu juru masak yang buruk.
Di bagian kedua, Eunha dipasangkan dengan Minji untuk berkompetisi. Mereka harus mengikuti irama, tetapi Eunha tidak bisa dan menjadi orang pertama yang tereliminasi.
Kerja bagus hari ini! Kita mulai duluan~
Sampai jumpa minggu depan~
Hayang dan Seo-na meninggalkan lapangan sambil bergandengan tangan. Di belakang mereka, Jung Seok-hoon dan Min Su-jin berjalan berdampingan.
Semuanya sudah berakhir.
Setelah mengantar teman-temannya pulang, Eunha menyendiri dan merenung.
Pada akhirnya, Sena tidak kembali untuk bagian 2. Dia hanya memberi tahu Gina bahwa dia menarik diri dari semua acara.
Harga dirinya pasti terluka.
Tidak akan terjadi hal yang tidak menyenangkan di masa depan.
Setelah hari ini, Sena menyadari bahwa kekuatan yang dimilikinya bukanlah sesuatu yang bisa diremehkan.
Jadi untuk saat ini, dia akan tetap tak tersentuh.
Untuk saat ini.
Alam tidak akan berubah dalam waktu dekat.
Apa yang sedang kamu pikirkan?
Tidak ada apa-apa. Ayo pergi, Kak.
Ya!
Sambil menggenggam tangan Euna, Eunha bergabung dengan kerumunan yang meninggalkan taman bermain.
Dengan demikian, hari olahraga pertama pun berakhir.
Kegelapan menyelimuti reruntuhan.
Seorang pria menginjak pecahan kaca dengan sepatunya yang sudah usang. Dia memandang keluar jendela dengan pecahan kaca berserakan di sana-sini dan menyalakan sebatang rokok.
Pria yang menyalakan rokok itu adalah sosok yang pendiam dalam kegelapan.
Setelah menyelesaikan tugasnya, pria itu menghilang ke dalam kegelapan.
Sepertinya saya harus datang jauh-jauh ke sini untuk mempekerjakan Anda, ya?
Pria yang sedang merokok itu bertanya dengan nada kesal. Pandangannya tertuju pada seorang pria berkacamata hitam yang tiba-tiba muncul.
Kacamata hitam di tengah kegelapan? Aneh sekali.
Pria itu tertawa kecil.
Pria yang mengenakan kacamata hitam itu tetap diam.
Pria itu terus berbicara, tanpa terpengaruh.
Saya sedang mencoba melakukan sesuatu yang sangat besar, tetapi ada beberapa kendala. Jadi saya berharap Anda bisa membantu saya sedikit.
Uang?
Pria berkacamata hitam itu berbicara dengan tegas.
Pria yang merokok itu menyeringai. Dia memberi isyarat ringan, dan seorang pria muncul dari balik bayangan.
Pria itu membawa sebuah tas.
15 miliar won di muka. Jika kita berhasil, saya akan memberi Anda 15 miliar won lagi.
Pria itu menginjak sebatang rokok dengan kakinya. Dia menunggu pria berkacamata hitam itu menjawab.
Pria berkacamata hitam itu menjawab.
OKE.
Pria itu menghilang.
Tanpa jejak.
Hah.
Seolah-olah dia melihat hantu.
Pria yang sendirian itu tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.
Ha ha.
Sangat ringan.
Ha ha ha.
Sangat ceria.
Lalu tawa itu mereda,
dan tempat itu adalah reruntuhan yang gelap gulita.
