Pelatih Seni Bela Diri Jenius - MTL - Chapter 191

Bab 191:

Yang Terhebat di Bawah Langit

Namgung Muguk bereaksi terhadap ucapan Mu-jin, tetapi bukan karena rasa ingin tahu.

“Orang bodoh yang kurang ajar berani menyebut dirinya yang terhebat di bawah langit!”

Sebelum Mu-jin sempat menanggapi kemarahan dan ejekan dalam suara Namgung Muguk, Yunheo Zhenren, yang sebelumnya berhadapan dengan Namgung Muguk, berbicara terlebih dahulu.

“Apa yang dikatakan anak itu benar, Namgung Senior.”

“Kamu sudah tidak seperti dulu lagi. Apakah kamu mengejekku dengan kebohongan konyol untuk menghindari pertengkaran?”

“Apakah kau belum mendengar desas-desus bahwa Hyun-gwang dari Shaolin telah pulih kesehatannya?”

“Apa bedanya jika pria yang telah terbaring di tempat tidur selama lebih dari tiga puluh tahun telah pulih kesehatannya?”

Seolah tak perlu percakapan lebih lanjut, Namgung Muguk mulai memanggil energi pedangnya lagi. Namun, Yunheo Zhenren, mengambil kembali kedua pedangnya, berbicara sekali lagi.

“Aku sudah dikalahkan olehnya dua tahun lalu. Oleh Hyun-gwang, yang telah terbaring sakit selama lebih dari tiga puluh tahun.”

Setelah lama kehilangan minat pada gelar terhebat di bawah langit, Yunheo Zhenren berbicara seolah-olah tidak ada alasan untuk melanjutkan pertarungan. Namgung Muguk menatap Yunheo Zhenren dengan curiga sejenak.

“Jika apa yang kau katakan adalah bohong, Wudang akan membayar atas perbuatannya menipuku.”

Pada akhirnya, Namgung Muguk, yang minatnya telah memudar, juga mengambil kembali pedangnya. Berakhirnya pertempuran sengit itu secara tiba-tiba membuat semua orang yang menyaksikannya tercengang, tetapi ada satu orang yang sangat putus asa.

“Kaisar Pedang Namgung Senior! Bagaimana Anda bisa mempercayai kata-kata mereka?!”

Teriakan putus asa itu datang dari Jegal Gi-hwan, yang telah kembali, hanya mengandalkan Namgung Muguk. Namun, respons Namgung Muguk dingin.

“Seekor cacing yang mengkhianati keluarganya sendiri berani menjulurkan lidahnya padaku?”

Seperti yang telah diantisipasi Mu-jin, tujuan Namgung Muguk semata-mata adalah pertarungan hidup dan mati dengan Yunheo Zhenren. Dia tidak tertarik pada urusan Keluarga Jegal, dan Jegal Gi-hwan, yang telah mengundang kekuatan asing untuk merebut kekuasaan, adalah tipe orang yang dibenci Namgung Muguk.

Desir.

Namgung Muguk mengayunkan pedangnya ke arah Jegal Gi-hwan, yang menjerit kesakitan.

“Aaagh!!”

“Aku sudah memotong kakinya agar dia tidak bisa lari. Kau urus sisanya.”

Jegal Gi-hwan, menggeliat di tanah dengan kakinya terputus, tampak seperti cacing. Menyadari situasi semakin genting, pendekar pedang bertangan satu, Yeom Do-cheol, bergerak cepat. Namun…

“Tidak perlu mempertahankan yang itu.”

Desir!

Energi pedang Namgung Muguk mencabik-cabik tubuh Yeom Do-cheol.

“…”

“…”

Keheningan menyelimuti tempat kejadian. Orang-orang dari Keluarga Jegal yang menyaksikan dari balik tembok merasa pusing. Seorang pria yang menerobos masuk, mengancam akan membunuh semua orang, tiba-tiba melumpuhkan Jegal Gi-hwan dan membunuh pendekar pedang itu hanya dengan menyebutkan “yang terhebat di bawah langit ada di Shaolin.”

Bagi orang-orang yang logis dan rasional di Keluarga Jegal, tindakan Namgung Muguk sama sekali tidak dapat diprediksi. Sementara itu, Mu-jin memiliki pemikiran yang berbeda.

“Tidak, seharusnya kau tidak membunuh orang itu, dasar orang tua yang ceroboh!”

Pria itu tampaknya memiliki informasi berharga, meskipun tidak setara dengan Tujuh Penguasa Agung, tetapi tetap berguna. Menangkap dan menginterogasinya, atau memberinya Pil Simnyeong melalui Klan Tang, bisa sangat menguntungkan.

Saat Mu-jin tenggelam dalam pikirannya, Namgung Muguk, yang pernah berurusan dengan Yeom Do-cheol, menatap Mu-jin dan berbicara.

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

“……Ya?”

“Kau bilang yang terhebat di bawah langit ada di Shaolin. Bukankah seharusnya kau membimbingku ke tempat yang terhebat di bawah langit itu?”

“Sekarang?”

“Seorang pria sejati bertindak sesuai dengan pikirannya segera. Atau apakah Anda punya alasan untuk menunda?”

“…”

Mu-jin terdiam sesaat. Dia juga percaya pada tindakan daripada terlalu banyak berpikir, tetapi ketidaksadaran seperti ini adalah hal baru baginya.

“Jika aku menunda, dia mungkin akan menghunus pedangnya, menuduhku memperolok-oloknya dengan kebohongan.”

Mengingat apa yang telah dilakukannya pada Jegal Gi-hwan dan pendekar pedang bertangan satu, Mu-jin tahu lelaki tua itu tidak akan ragu-ragu. Dia adalah sosok yang tak terduga, jauh melampaui kemampuan Mu-jin.

“……Saya akan menyampaikan salam perpisahan singkat dan segera pergi. Bisakah Anda memberi saya waktu seperempat jam?”

“Ck. Sungguh merepotkan.”

Namgung Muguk mendecakkan lidahnya tetapi tampak bersedia memberikan waktu singkat itu. Dengan waktu yang terbatas, Mu-jin pertama-tama berbicara kepada Yunheo Zhenren.

“Apa rencanamu, Guru Besar Pedang Taeguk?”

“Dengan meninggalnya Jegal Gi-hwan, tempat ini seharusnya aman untuk sementara waktu. Aku akan kembali ke Cheongsu dan Wudang.”

Yunheo Zhenren melihat ke arah Cheongsu Dojang.

“Cheongsu, ayo pergi.”

“Ya, Grand Master!”

Cheongsu melompat turun dari tembok, berdiri di sisi Yunheo Zhenren, dan memberi hormat kepada Mu-jin.

“Aku akan datang menemuimu lagi ketika aku sudah yakin dengan pedangku, Mu-jin Dowu.”

“Saya berharap dapat bertemu Anda lagi, Cheongsu Dojang.”

Cheongsu Dojang segera pergi bersama Yunheo Zhenren tanpa ragu-ragu. Sementara itu, Jegal Gung dan Jegal Jin-hee menghampiri Mu-jin.

“Aku tidak menyangka akan pergi begitu tiba-tiba, Mu-jin Sohyeop.”

“Mengingat keadaannya, ini tidak bisa dihindari. Saya akan menyampaikan pesan melalui kepala biara ketika saya tiba di Shaolin.”

“Kita akan membahas detailnya nanti.”

Jegal Gung, dengan ekspresi kecewa, menambahkan, “Tapi apakah kita semua harus pergi bersama-sama?”

Jegal Gung melirik Mu-gyeong, dan Jegal Jin-hee dengan cepat menyenggol ayahnya dengan sikunya. Sebelum ayahnya bisa mengatakan apa pun lagi, ia berbicara kepada Mu-jin.

“Semoga kau kembali dengan selamat ke Shaolin, Mu-jin Sunim.”

“Melihat perilaku Kaisar Pedang Namgung, sepertinya kita akan aman setidaknya sampai kita mencapai Shaolin. Namun, saya menyesal tidak dapat mengajari kalian dengan benar.”

Mu-jin menatap ke arah aula latihan bela diri megah milik Keluarga Jegal.

“Aku bahkan belum menyentuh beban besi yang berat. Sialan.”

Mu-jin menyesal karena tidak dapat menggunakan peralatan olahraga yang telah dijanjikannya.

“Aku berencana mengunjungi Shaolin segera untuk menyusun formasi seperti yang dijanjikan. Kau bisa mengajariku metode pelatihan tambahan saat itu, kan?”

“Tentu saja. Dan jika memungkinkan, bisakah Anda membawa beban besi itu?”

Mu-jin, sambil menggaruk kepalanya dengan canggung, bertanya, dan Jegal Jin-hee tersenyum tipis lalu menjawab.

“Aku akan pastikan untuk membawanya.”

Merasa lega dengan jawabannya, Mu-jin mengucapkan selamat tinggal dengan hangat.

“Kalau begitu, sampai jumpa lagi, Guru Jegal dan Jegal Jin-hee Shiju-nim.”

Setelah perpisahan singkat, Mu-jin tidak punya pilihan selain kembali ke Shaolin, seolah-olah dalam sekejap mata.

Dengan seorang pria tua gila yang ikut serta.

** * *

Berwisata bersama Namgung Muguk ke Shaolin selama sehari.

“…”

“…”

Sepanjang perjalanan, keheningan yang mencekam menyelimuti rombongan Mu-jin dan Namgung Muguk. Namgung Muguk bukanlah tipe orang yang suka berbicara tanpa perlu, dan karena dia tetap diam, rombongan Mu-jin pun ikut diam.

Namun, mempertahankan keheningan yang canggung ini selama lebih dari sehari sangat menyiksa. Meskipun Mu-jin sendiri tidak keberatan, teman-temannya terus menatapnya dengan putus asa agar dia melakukan sesuatu. Akhirnya, Mu-jin dengan enggan berbicara kepada Namgung Muguk.

“Namgung Old Senior.”

Namgung Muguk menatap Mu-jin tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Apakah kamu tidak senang bepergian denganku?”

“Apakah Anda merujuk pada Konferensi Yongbongji?”

“Ya.”

Pada Konferensi Yongbongji, Namgung Jin-cheon, cucu Namgung Muguk, telah dikalahkan oleh Mu-jin. Pertanyaan Mu-jin adalah tentang apakah ada perasaan sakit hati akibat kejadian itu.

Tentu saja, Mu-gyeong dan Mu-gung menatap Mu-jin dengan tajam, berpikir, “Mengapa menanyakan itu sekarang?” sementara Mu-jin membalas tatapan mereka dengan, “Apa lagi yang harus kubicarakan?”

Namun Namgung Muguk tampak acuh tak acuh.

“Kemenangan dan kekalahan adalah hal biasa dalam peperangan. Mengapa saya harus tidak senang? Yang penting adalah siapa yang berada di puncak pada akhirnya. Kekalahanmu atas cucuku justru semakin memotivasinya. Dia akan menang pada akhirnya.”

Mu-jin merasa terkesan dalam hati oleh jawaban Namgung Muguk.

“Kupikir dia hanya seorang pria tua pikun, tapi ternyata dia punya prinsip sendiri?”

Tentu saja, mengungkapkan pikiran seperti itu berarti langsung dipenggal kepalanya.

Karena penasaran dengan jawaban Namgung Muguk, Mu-yul bertanya dengan polos, “Jadi, apakah Kakek Namgung pernah kalah?”

“Ooo~?”

Semua orang tegang mendengar pertanyaan kurang sopan itu, tetapi Namgung Muguk tampaknya tidak keberatan.

“Saya belum pernah kalah dalam pertarungan langsung, tetapi saya pernah bertemu beberapa master yang lebih unggul di masa muda saya.”

Namgung Muguk mengelus janggut putihnya seolah sedang mengenang masa lalu.

“Ya, tiga puluh delapan tahun yang lalu. Iblis Surgawi dari Sekte Iblis Xinjiang selama invasi mereka ke dataran tengah adalah salah satu orang seperti itu. Dia tak diragukan lagi adalah yang terhebat di bawah langit.”

Berbicara seolah mengenang cinta pertamanya, Namgung Muguk memiringkan kepalanya.

“Kalau dipikir-pikir, itu memang aneh. Pasukan khusus Sekte Iblis yang menyerang Shaolin dan melumpuhkan Hyun-gwang tidak sesuai dengan gaya Iblis Surgawi.”

Mungkin karena nama Hyun-gwang disebut, Mu-jin langsung bertanya, ”

Apa maksudmu itu tidak cocok untuk Iblis Surgawi?”

“Dia benar-benar seorang pria yang layak disebut yang terhebat di bawah langit. Meskipun kita mengatakan Sekte Iblis menyerbu dataran tengah, dia selalu bertarung secara langsung. Seharusnya kita mengusir mereka dengan cara yang sama. Seharusnya kita melatih dan mengalahkannya dalam konfrontasi langsung, meskipun itu membutuhkan waktu bertahun-tahun.”

Suara Namgung Muguk dipenuhi penyesalan.

Hal ini dapat dimengerti. Bagi Namgung Muguk, yang saat itu masih muda dan merupakan pewaris keluarga Namgung, Iblis Surgawi adalah sosok yang menunjukkan kepadanya arti menjadi seorang master yang tak tertandingi.

Namun sesuai dengan garis keturunan Keluarga Namgung, Namgung Muguk tidak merasa terhina atau iri; sebaliknya, ia bertujuan untuk melampaui Iblis Surgawi dengan pedangnya sendiri.

Namun, tujuan itu tidak pernah terwujud. Untuk melawan invasi Sekte Iblis, sekte-sekte ortodoks membentuk aliansi, dan dalam pertempuran terakhir…

Ratusan master pensiunan dan ahli yang hidup menyendiri menyergap dan membunuh Iblis Surgawi. Banyak dari master ini tewas, tetapi Namgung Muguk tidak puas dengan hasilnya.

Meskipun ayahnya, kepala keluarga Namgung sebelumnya, juga tewas dalam pertempuran terakhir itu, penyesalannya bukanlah karena kematian ayahnya. Dia percaya bahwa dia bisa melampaui Iblis Surgawi jika diberi cukup waktu.

Karena tidak mampu melawan Iblis Surgawi satu lawan satu, Namgung Muguk mengubah tujuannya. Menggantikan ayahnya sebagai kepala keluarga, ia bercita-cita untuk menjadi yang terhebat di bawah langit.

Bahkan saat menjalankan tugasnya sebagai kepala keluarga, dia menghabiskan setiap malam mengingat kembali teknik Iblis Surgawi, berlatih tanding melawan lawan khayalan.

Setelah hampir dua puluh tahun, ketika ia merasa kemampuannya setara dengan Iblis Surgawi, ia dengan senang hati menyerahkan kepemimpinan keluarga kepada putranya, Namgung Chang-hwi, dan memulai perjalanan untuk membuktikan bahwa dialah yang terhebat di bawah langit.

Dia bahkan menciptakan Jurus Pedang Kaisar untuk melampaui teknik tertinggi keluarga, yang terinspirasi oleh Iblis Surgawi. Itu adalah seni bela diri yang dikembangkan dari ingatan malam tentang Langkah Penindasan Iblis Surgawi, yang telah mengalahkan ratusan master ortodoks.

** * *

Setelah menceritakan kisahnya tentang Iblis Surgawi, Namgung Muguk terdiam, tampak termenung, sambil melanjutkan perjalanannya.

Dengan demikian, kelompok Mu-jin harus kembali menahan keheningan yang canggung sambil mempercepat langkah mereka.

Tak lama kemudian, pemandangan gunung yang sudah familiar pun terlihat oleh rombongan Mu-jin.

“Rasanya seperti pulang ke rumah.”

Setelah sekitar tujuh bulan, rombongan Mu-jin akhirnya kembali ke Gunung Song.