Panduan Menaklukkan Peri Sistem untuk Dijadikan Istri - Chapter 33

Bab 33: Di Bawah Tebing
Situasi telah lepas kendali.
 
Chen Yin terjun dari tebing, diikuti oleh Shen Shuanglian. Nasib mereka berdua berada di ujung tanduk.
 
Setelah terdiam sejenak karena terkejut, mulut Yu Xiang terbuka dan tertutup tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Kemudian, dengan teriakan putus asa, dia berlari menuju tepi tebing.
 
Dari pinggir lapangan, suara Luo Qiaoqiao yang mendesak terdengar, “Cepat! Semua murid Sekte Jaring Surgawi, cari mereka!”
 
“Mo Jie, dasar anjing tua! Jika sesuatu terjadi pada Chen Yin, Sekte Roh Kabut akan menanggung akibatnya!”
 
Sementara itu, di tengah keramaian yang kacau, sepasang telinga rubah muncul dari kehampaan, lalu dengan cepat menghilang kembali, terkulai lesu.
 
…Tepat sebelum Chen Yin melepaskan serangan pedangnya, Luo Luo telah menerima perintahnya melalui kontrak tuan-pelayan mereka:
 
“Bersembunyilah, dan jaga dirimu baik-baik sampai aku kembali.”
 
Meskipun dia telah menyaksikan kekuatan Chen Yin, tempat dia jatuh adalah Domain Berbahaya Jalur Surgawi yang terkenal kejam, yang ditakuti di seluruh dunia kultivasi. Luo Luo tidak bisa menahan rasa khawatirnya.
 
*Tuan Muda, semoga kau selamat *. Rubah kecil itu mendongak dari dalam kehampaan, hatinya dipenuhi kekhawatiran.
 
Sementara itu, Tetua Mo Jie tetap tak bergerak di udara, ekspresinya berubah-ubah antara amarah, keterkejutan, dan ketidakpercayaan. Kedua tangannya terlipat di belakang punggungnya.
 
“Tetua Mo Jie, mengenai masalah ini…” Seorang tetua dari sekte lain bertanya dengan hati-hati.
 
Mo Jie hanya mendengus dan berkata dengan acuh tak acuh, “Si bodoh yang sombong itu mengira dia bisa menahan seranganku. Dia jatuh dari tebing dan mungkin sekarang sudah hancur berkeping-keping.”
 
“Mengenai murid utama kita, saya akan segera melapor kepada Pemimpin Sekte dan meminta tim pencarian.”
 
Orang lain mengingatkannya, “Ada juga gadis bernama Yin Mengwan itu…”
 
“Dia pasti pergi ke Alam Berbahaya Jalan Surgawi untuk mencari kekasihnya. Kita akan menghadapinya saat kita mencari Dewa Pedang Bulan Beku.”
 
Melihat ekspresi muram Tetua Mo Jie, yang lain tidak berani mendesak lebih jauh. Mereka bertukar beberapa kata singkat lalu pergi.
 
Tetua Mo Jie juga terbang pergi dengan pedangnya, menuju ke daerah yang sepi.
 
Saat sendirian, ketenangannya runtuh. Dia batuk mengeluarkan seteguk darah.
 
Sesosok muncul di belakangnya, meletakkan tangan di punggungnya untuk membantu mengatur energi spiritualnya yang kacau.
 
Mata Tetua Mo Jie dipenuhi dengan keter震惊an, kemarahan, dan ketidakpercayaan.
 
…Di dalam dantiannya, serpihan energi yang tak terhitung jumlahnya melayang tanpa tujuan.
 
Itu adalah yayasannya.
 
Serangan pedang Chen Yin telah menghancurkan fondasinya sepenuhnya.
 
“Anak nakal itu…” dia menggertakkan giginya.
 
“Jangan bergerak,” kata pria paruh baya di sampingnya dengan suara rendah sambil membantu menyembuhkan lukanya. “Fondasimu telah hancur. Jika kau tidak segera kembali ke sekte dan menggunakan sumber daya yang besar untuk memperbaikinya, bukan hanya kultivasimu yang akan terpengaruh, tetapi nyawamu bahkan mungkin dalam bahaya.”
 
Tetua Mo Jie sangat menyadari hal ini dan hanya bisa mengangguk dengan muram. “Terima kasih, Adik Junior.”
 
“Bukan apa-apa. Kau bertindak atas perintah sekte. Anggap saja luka ini sebagai pengorbanan untuk sekte.”
 
“Tapi pemuda bernama Chen Yin itu…” Pria itu mengelus janggutnya sambil berpikir, matanya menyipit. “Kau juga merasakannya, kan? Kekuatan aneh dalam serangan pedangnya?”
 
“Ya.” Sebuah cahaya aneh berkedip di mata Tetua Mo Jie.
 
“Tidak ada keraguan sedikit pun.”
 
“—Itu adalah Resonansi Dao*.”
 
Pria itu bingung. “Tapi itu tidak mungkin! Kakak Senior, bahkan setelah bertahun-tahun berada di Alam Kejernihan Tertinggi, kau hanya sedikit merasakan keberadaan Resonansi Dao. Bagaimana mungkin anak itu, seorang kultivator Alam Pendaki Awan biasa, bahkan bukan ahli Alam Kejernihan Agung, bisa menggunakan teknik pedang yang diresapi Resonansi Dao?”
 
“Mungkinkah… Yu Ling memberinya semacam harta pelindung?”
 
Tetua Mo Jie tidak menjawab.
 
Dia tidak tahu, dan dia tidak punya waktu untuk mempedulikannya.
 
Saat itu hanya ada dua hal yang ada di pikirannya.
 
Segera kembali ke sekte dan fokuslah pada penyembuhan luka-lukanya.
 
Dan kemudian, ketika dia pulih…
 
Dia akan membunuh kedua bajingan kecil itu.
 
*
 
Domain Berbahaya Jalan Surgawi adalah nama yang diberikan kepada wilayah tengah Pegunungan Jalan Surgawi.
 
Tempat itu merupakan jantung benua, dengan limpahan energi spiritual yang jauh melebihi gunung-gunung abadi dan tanah-tanah suci biasa. Itu adalah tempat yang sempurna bagi para kultivator untuk berlatih.
 
Namun, tak seorang pun petani berani bercocok tanam di sini.
 
Karena konon para ahli Alam Kejernihan Agung pun takut akan bahaya di dalam Domain Berbahaya Jalan Surgawi.
 
Ada yang mengatakan tempat itu dipenuhi dengan binatang buas purba dari zaman purba, yang masing-masing memiliki kekuatan yang setara dengan seorang ahli di Alam Kejernihan Agung.
 
Yang lain mengklaim tempat itu dipenuhi rawa-rawa beracun dan kabut asap yang sangat kuat sehingga bahkan seorang ahli di Alam Kejernihan Agung pun akan mati jika bersentuhan dengannya.
 
Ada juga desas-desus bahwa Alam Berbahaya Jalan Surgawi terhubung dengan alam eksistensi yang lebih tinggi, yaitu alam abadi yang legendaris.
 
Namun, tidak ada yang tahu pasti. Karena bahkan para ahli di Alam Kejernihan Agung pun jarang memasuki zona terlarang ini.
 
Sekarang, di samping air terjun yang indah…
 
Sesosok tubuh yang rapuh menyeret seorang pria bertubuh besar, langkahnya tertatih-tatih saat ia berjuang untuk bergerak maju.
 
Ia mengenakan gaun istana berwarna biru muda, yang kini robek dan kotor, wajah cantiknya tertutup debu.
 
Ia tampak terluka parah, tidak mampu menggunakan energi spiritualnya. Ia hanya bisa menyeret pakaian pria itu ke depan seperti manusia biasa.
 
Dia berjalan perlahan, gerakannya berat, rambutnya menempel di lehernya yang berkeringat.
 
Namun matanya dipenuhi dengan tekad yang tak tergoyahkan.
 
Akhirnya, di samping air terjun, Shen Shuanglian menemukan sebuah gua alami. Dengan susah payah, dia menyeret Chen Yin masuk dan meletakkan tangannya di dadanya.
 
“…Sistem, tukarkan dengan Pil Pemulihan Jiwa dan Pembaruan Kehidupan.” Bibirnya pucat, tetapi suaranya tenang.
 
Setelah beberapa saat, suara Sistem yang agak tua bergema lembut:
 
“Kau yakin? Pil Pengembalian Jiwa dan Pembaruan Hidup itu sangat mahal. Kau hanya mengumpulkan poin yang cukup untuk menukarkannya dengan satu pil.”
 
“Jika Anda memberikannya kepadanya, Anda tidak akan memiliki perlindungan jika menghadapi situasi yang mengancam jiwa di masa depan.”
 
“Itu tidak penting,” kata Shen Shuanglian dengan acuh tak acuh. “Hidup atau matiku tidak relevan.”
 
“…Aku tidak ingin kehilangannya.”
 
Sistem itu terdiam cukup lama, lalu mendesah pelan.
 
“Ah, ternyata kau masih anak-anak.”
 
“Baiklah, lakukan sesukamu.”
 
Sesaat kemudian, sebuah pil yang memancarkan aroma harum muncul di udara.
 
Shen Shuanglian mengambil pil itu dan mencoba memberikannya kepada Chen Yin, tetapi Chen Yin tidak bisa menelannya.
 
Jadi, dia menggigit bibirnya, memasukkan pil itu ke mulutnya, dan mengunyahnya.
 
Lalu, dia menunduk dan mencium bibir Chen Yin.
 
Aroma obat yang samar terpancar dari tubuh Chen Yin. Shen Shuanglian menunggu hingga seluruh khasiat obat meresap ke dalam tubuhnya sebelum dengan berat hati membuka bibirnya, kepalanya terangkat dengan perasaan kehilangan.
 
Dia merasakan tubuh Chen Yin perlahan menghangat, napasnya menjadi lebih kuat, dan hatinya sedikit lega.
 
Namun begitu dia rileks, gelombang kelelahan yang luar biasa melanda dirinya.
 
Kelopak matanya terkulai, hampir tertutup. Dia menggelengkan kepalanya dengan keras, berusaha tetap terjaga, dan duduk di samping Chen Yin, memeluk lututnya.
 
Akhirnya, Sistem tak tahan lagi menyaksikan dan berkata pelan, “Jika kau benar-benar lelah, tidurlah sebentar. Aku akan membangunkanmu jika terjadi sesuatu.”
 
Shen Shuanglian menggelengkan kepalanya, menopang dagunya di lengan, dan menatapnya dengan sedikit memiringkan kepalanya.
 
“…Tidak apa-apa. Aku tidak lelah.”
 
“Akhirnya aku punya kesempatan untuk mengawasinya seperti ini.” Matanya menyimpan kelembutan yang dalam dan tersembunyi.
 
*
 
Chen Yin terbangun sekitar setengah jam kemudian.
 
Dia membuka matanya dan berkedip. Shen Shuanglian bersandar di lututnya, tertidur lelap, napas dan gumamannya yang lembut memenuhi udara.
 
Dia tidak bergerak, hanya berbaring di sana dengan tenang, menatap langit-langit.
 
…Dia mempertanyakan pilihan hidupnya.
 
Menurut rencana awalnya, seharusnya semuanya berjalan seperti ini:
 
Dia akan menghadapi serangan Tetua Mo Jie secara langsung, tidak melawan, tetapi menahan kekuatan penuh pukulan itu, bertindak seolah-olah dia hampir terbunuh.
 
Hanya dengan begitu hal itu akan konsisten dengan kepribadiannya sebagai kultivator Alam Naik Awan yang lemah.
 
Adapun luka-lukanya, itu sebenarnya tidak terlalu penting. Aspek paling hebat dari “Sutra Hati Abadi yang Terlupakan” adalah kemampuan regenerasinya. Selama dia masih bernapas, seberapa parah pun lukanya, dia akan pulih sepenuhnya seiring waktu.
 
Jadi, Chen Yin hanya menggunakan energi pedangnya untuk melindungi titik-titik vitalnya, memastikan dia tidak akan langsung terbunuh, kemudian menahan kekuatan penuh serangan Alam Kejernihan Tertinggi dan dengan patuh jatuh dari tebing.
 
Adapun serangan pedang yang dia balas kepada Tetua Mo Jie, itu tidak akan membunuh anjing tua itu, tetapi pasti cukup untuk membuatnya tidak mengganggunya untuk sementara waktu.
 
Kemudian, setelah ia jatuh dari tebing, Xiang’er, yang khawatir akan keselamatannya, tidak akan hanya duduk diam dan menunggu untuk ditangkap. Ia akan menemukan cara untuk melarikan diri di tengah kekacauan dan mencarinya.
 
Kemudian, dia hanya perlu melarikan diri dari sini dan bertemu dengan Xiang’er sebelum orang lain, dan segalanya akan jauh lebih mudah setelah itu.
 
Namun, seberapa pun ia menghitung, Chen Yin tidak pernah menyangka…
 
Kakak perempuannya, Shen Shuanglian, bahkan akan ikut melompat dari tebing bersamanya.
 
…Serius, Suster, apa yang sedang kau lakukan?
 
Rencananya sempurna. Begitu dia jatuh dari tebing, dia akan bebas bertindak sendiri, tanpa batasan apa pun.
 
Namun sekarang, dengan Kakak Perempuannya di sisinya, dia harus terus berpura-pura.
 
Jadi, dia terus berpura-pura terluka parah, berbaring tak bergerak di tanah.
 
Saat “Sutra Hati Abadi yang Terlupakan” memperbaiki tubuhnya, Chen Yin samar-samar mendengar Shen Shuanglian menggumamkan sesuatu dan merasakan dia memberinya semacam pil.
 
Namun dia tidak ingat bagaimana wanita itu melakukannya.
 
Berkat efek pil tersebut, bukan hanya luka-lukanya sembuh total, tetapi dantian serta lautan spiritualnya terasa lebih kuat dari sebelumnya.
 
Namun Chen Yin masih belum berani bangun. Pulih terlalu cepat akan menimbulkan kecurigaan Shen Shuanglian.
 
Saat itu, Shen Shuanglian sedang bersandar di lututnya, tertidur lelap, tampak seperti seorang gadis muda yang damai. Hidungnya yang mungil sedikit bergerak, membuat pria itu ingin menggigitnya.
 
Chen Yin menatapnya sejenak, lalu memalingkan muka.
 
…Kakak Senior, mengapa kau melompat dari tebing bersamaku?
 
Sekalipun kamu adalah orang yang saleh dan baik hati, kamu tidak akan mempertaruhkan nyawamu sendiri untuk orang asing, bukan?
 
Setelah berpikir keras untuk waktu yang lama, Chen Yin tidak dapat menemukan jawaban. Sebuah pemikiran berani perlahan terbentuk di benaknya.
 
Mungkinkah… apa yang dia banggakan kepada Guru benar-benar menjadi kenyataan?
 
Benarkah kakak perempuannya itu naksir padanya, sebuah cinta rahasia yang begitu kuat hingga ia rela mempertaruhkan nyawanya untuknya?
 
…Tidak mungkin, kan?
 
*
 
T/N:
 
道韵( **Dao Yun)- **Resonansi Dao
 
**Terjemahan Alternatif: **Untuk pemahaman yang lebih baik tentang konsep ini, berikut beberapa terjemahan yang mungkin:
 
1. **Resonansi Dao **(Terjemahan terpilih)
2. **Sajak Dao**
3. **Hakikat Dao **atau **Perwujudan Dao**
4. **Harmoni Dao **atau **Keselarasan Dao, dll.**