Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai LN - Volume 9 Chapter 6
Kesalahan Malaikat Kegelapan
Nama saya Aragaki Ayase. Saya teman baik Kirino, teman sekelas dan rekan kerjanya di modeling.
Saat ini aku sedang berbicara di telepon di kamarku.
“Hah? Kenapa kamu tidak memanggil manajer itu ke acara berikutnya?”
Saya sedang berbicara dengan teman sekelas saya, Kurusu Kanako. Dia bekerja di agensi yang sama denganku dan dia meminta sesuatu dariku.
“Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa dia dipecat karena mereka tahu dia melecehkanmu secara seksual?”
“Aku sudah tahu itu, tapi aku tidak keberatan~. Sejujurnya, dia lebih baik dari manajerku saat ini. Bisakah kamu memikirkan sesuatu?”
Sepertinya Kanako cukup senang dengan “manajer palsu” Kousaka Kyousuke, yang juga Onii-san Kirino.
cabul itu! Apa yang telah dia lakukan pada Kanako?
“Apa maksudmu?”
“Seperti membuatnya kembali bekerja?”
“Sudah kubilang itu tidak mungkin!”
“Ha~ Kalau begitu minta saja dia untuk menjadi temanku.”
“Kenapa…? Kanako, kenapa kamu sangat ingin bertemu dengannya?”
“Itu…! Aku tidak…! Bukannya Kanako sangat ingin bertemu dengannya… tapi…”
“Tetapi?”
“Dia adalah…penggemar Kanako. Dia adalah penggemar pertamaku, jadi aku harus menghargainya, kan?”
“Penggemarmu?”
“Ya. Dia bilang Kanako punya potensi jadi model. Aku sangat senang.”
Dia tertawa karena malu. Kamu sangat lemah untuk dipuji, Kanako.
“Jadi aku ingin membalasnya. Panggil saja dia untukku, tolong. Aku tidak punya cara untuk menghubunginya, bahkan namanya~”
Aku menghela nafas.
“Saya mengerti … saya akan mencoba.”
“Benarkah!? Terima kasih Ayase! Aku sangat mencintaimu!”
“… Saya juga.”
Aku menutup telepon dan mendesah lelah lagi…
Kanako sangat senang, tapi aku punya firasat buruk tentang ini.
Permintaan yang aneh… Aku bahkan tidak bisa meminta bantuannya sekarang.
Untuk beberapa alasan aku berdebat dengan Onii-san. Sebenarnya… Akulah yang memutuskan kontak sejak awal. Aku tidak bisa begitu saja memintanya datang ke acara Kanako secara tiba-tiba.
Lagipula, aku masih marah padanya! Saya tidak ingin berbicara dengannya!
Apa yang harus saya lakukan…?
Aku berbaring di tempat tidurku. Saya tidak bisa memikirkan ide bagus.
Tiba-tiba, *Bip, bip, bip*, telepon saya mulai berdering.
Ini adalah Onee-chan – nomor Tamura Manami.
“Apa kabar?”
“Ayase-san? Selamat malam~~”
“Selamat malam.”
Untuk beberapa alasan, setiap kali saya mendengar suaranya, saya duduk tegak dengan punggung lurus. Suaranya sangat lembut, tapi mau tak mau aku sangat menghormatinya.
“Apakah ada yang salah? Onee-san jarang meneleponku.”
“Um? Ayase-san.”
“Ya?”
“Bukankah kamu bilang kamu bertengkar dengan Kyou-chan?”
” ——- Tentang itu…”
Suaraku turun di bawah level beku.
Saya memejamkan mata selama beberapa detik, membukanya kembali, dan kemudian saya berkata dengan nada serius:
“—-Onee-san… Bagaimana kita harus membuangnya? Kucing pencuri itu.”
“B-Dia bukan kucing pencuri!”
“Hah? Bukankah kamu memanggilku untuk membuat rencana untuk membuangnya?”
“Tentu saja tidak! Ay… Ayase-san, menurutmu aku ini orang seperti apa?”
“Tujuanku sebagai wanita?”
“… Sejak kapan kamu menjadikanku tujuanmu?” Manami menghela nafas.
“Saya pikir saya benar-benar disalahpahami.”
“Betulkah?”
“Pokoknya, jangan membuat lelucon berbahaya seperti itu, oke?”
Dia dengan lembut memarahi saya. Setiap kali saya mendengar ini, pikiran jahat saya lenyap.
“Maaf… jadi…”
“Ah, kamu ingin tahu mengapa aku memanggilmu, kan?”
“Ya.”
“Hm, tenang dan dengarkan, oke?”
“Sepertinya Kyou-chan sudah putus dengan pacarnya.”
“Eh?”
Eh —!
Setelah aku mengakhiri panggilan teleponku dengan Manami, aku menelepon Kousaka Kyousuke… kakak laki-laki Kirino. Biasanya, dia akan mengambilnya tanpa ragu-ragu, tetapi tidak hari ini. Dia seharusnya ada di rumah sekarang, bukan?
“… Benarkah… Mungkinkah… Dia sedang mandi?”
Aku menggelengkan kepalaku dan membersihkan pikiranku dari pikiran-pikiran aneh. Akhirnya, dia mengangkat.
“Selamat malam.”
“Selamat malam, Onii-san. Maaf meneleponmu selarut ini.”
“Tidak masalah… Jadi, apa yang kamu butuhkan?”
“Tidak bisakah aku meneleponmu kecuali aku membutuhkan sesuatu darimu, Onii-san?”
“Aku tidak bermaksud seperti itu … tapi bukankah kamu marah padaku?”
… Ah? Untuk beberapa alasan, hari ini Onii-san terlihat lebih dingin dari biasanya…
Ah… Jadi… Dia sangat peduli dengan apa yang terjadi.
Dadaku sedikit sakit. Ya… Sampai aku mendengar apa yang terjadi dari Onee-san, aku akan ragu untuk melakukan panggilan normal.
Apakah itu alasan dari tanggapannya yang setengah hati? Biasanya, jika Onii-san mendengar suaraku, dia akan mengatakan “Aku sangat senang mendengar suaramu” atau “Ah, Ayase-ku!”… atau sesuatu yang sama mesumnya.
“… Apakah kamu tidak akan melecehkanku secara seksual hari ini?”
“Sudah kubilang aku tidak akan pernah melakukannya lagi… kan?” Onii-san berkata dengan lembut.
“Setelah semua yang terjadi, saya harus lebih serius mulai sekarang … itulah yang telah saya putuskan.”
“… Saya mengerti.”
Aku terbatuk sedikit dan mencoba berbicara dengan nada ramah terbaikku.
“Ngomong-ngomong, Onii-san… aku dengar… kau putus dengan pacarmu?”
“Kamu terdengar sangat bahagia.”
“Aku… tidak.”
“Kamu jelas senang tentang itu. Apakah kamu meneleponku hari ini untuk mengolok-olokku sejak aku putus dengan pacarku?”
“Itu tidak pernah menjadi niatku! Menurutmu betapa jahatnya aku!?”
Tapi itu sangat mengkhawatirkan jika itu yang Anda pikirkan.
Aku harus menebus kesalahan Onii-san.
Karena – Kekalahan Onii-san adalah salahku.
Jadi, saya mulai menghiburnya!
“Aku benar-benar tidak bermaksud seperti itu… Onii-san, ada yang ingin aku tanyakan padamu…”
“Apa itu?”
………….
“… Onii-san, itu salahku kalau kamu putus dengan pacarmu, kan?”
“Hah? Kenapa?”
… Sungguh… Masih mencoba berpura-pura bodoh…
“Terakhir kali kita bertemu… aku… aku mengatakan beberapa hal yang mengerikan, seperti ‘Kamu pembohong!’ dan ‘Kamu bilang kamu ingin menikah denganku!’… jadi… Onii-san pasti mengkhawatirkannya… Jadi, kupikir mungkin kamu merasa bersalah karena itu.”
“Ah, yah, tidak, tidak seperti itu.”
Dia menjawab dengan nada yang sangat normal.
Sungguh… Dia benar-benar pembohong…
…….
“… Kamu putus dengan pacarmu karena aku, kan?”
Keheningan yang panjang…
“… Tidak, bukan seperti itu.”
“Kamu berbohong lagi.”
“Tidak, itu kebenarannya.”
…….
“Benarkah? Alasan kamu putus dengan pacarmu sama sekali tidak ada hubungannya denganku?”
“Ya.”
——————— Saya mengerti.
Api gelap muncul di mataku. Tanganku semakin erat menggenggam ponselku. Itu mulai berputar.
“A..Ayase?”
“Onii-san! Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu!”
“Tanya aku!? Kenapa kamu tiba-tiba mengganti topik!?”
“Aku tidak peduli! Minggu, minggu ini! Kanako memiliki pertunjukan langsung! Silakan datang dan lihat!”
“Permintaan kejam macam apa itu?”
“Mengganggu! Apakah kamu akan mendengarkan permintaanku atau tidak!?”
“Kamu terdengar seperti mengancamku, tidak membuat permintaan! – ah, baiklah, aku akan pergi!”
—— Lakukan saja
Aku menutup telepon dan menundukkan kepalaku.
“….Bodoh.”
Bagaimana itu bisa berubah menjadi ini ….
aku yang bodoh disini….
Minggu itu, aku pergi bersama onii-san.
Langit cerah. Itu adalah cuaca yang sempurna untuk pertunjukan langsung.
Aku mempertahankan keheninganku dan menyadari onii-san memperhatikanku dengan canggung.
“—- Saya tidak pernah berpikir saya akan memakai pakaian ini lagi.”
Dia mengenakan setelan gaya barat, rambutnya disisir dengan hati-hati.
Aku memalingkan muka darinya dan mengangkat sudut mulutku.
“…Aku tidak menyangka kamu akan datang.”
“Mengapa?”
Onii-san membuat ekspresi bertanya.
Pria ini … Apakah dia benar-benar tidak mengerti?
Dia bertindak seperti ini adalah sesuatu yang harus dia lakukan – Mengikuti permintaan samar seorang gadis dan menyia-nyiakan salah satu akhir pekannya.
Bahkan ketika dia harus sangat sibuk karena ujiannya yang akan datang.
“Ketika kami berbicara melalui telepon, saya marah. Saya pikir saat itu, permintaan saya sangat tidak masuk akal.”
“Jadi kamu tidak mengira aku akan datang?”
“Ya.”
“Tentu saja aku akan datang. Bagaimanapun, ini adalah kesempatan bagus.”
“Eh?”
“Saya telah berpikir keras tentang kritik Anda …. Ya, saya tidak jujur dengan Anda. Saya telah merenungkannya.”
“…Apa, apa yang kamu katakan?”
Eh? Eh… eh? Jika dia mempertahankan momentum ini ….
Onii-san menundukkan kepalanya dengan sikap yang terpuji.
“Setelah aku mengatakan ‘aku paling menyukaimu’, ‘Tolong menikah denganku’ dan kemudian pergi dengan orang lain, siapa pun akan marah.”
Onii-san! Anda benar-benar memiliki —-
“—Aku hanya bercanda saat itu, maaf.”
Aku ingin membunuhmu.
Saya merasa pembuluh darah di pelipis saya akan pecah.
Tapi, saya tidak tahu harus berbuat apa – karena dia benar-benar merenungkan ini….permintaan maaf ini.
Aku bisa merasakan perasaan tulusnya di balik itu.
Saya akhirnya menyadari kontradiksi dalam pemikiran saya sendiri.
Tentu saja, aku tidak bisa menerima semua omong kosong yang dikatakan onii-san ini dengan serius.
‘Aku menyukaimu’ – ‘Tolong menikahlah denganku’….ya, semua hal mesum yang telah dia lakukan padaku….Semua itu hanya lelucon! Aku sudah tahu!
….Oh? Jadi … mengapa saya marah sekarang?
“–Ayase?”
“Tidak ada! Tidak ada! Tidak ada sama sekali!…Jadi, bisakah kita berbaikan sekarang?”
“Tentu saja, jika kamu setuju.”
Bagaimana dia bisa tiba-tiba mengatakan sesuatu yang begitu serius….
“Jadi…kau tidak akan melakukan hal mesum itu lagi padaku?”
“Benar-benar tidak.”
“Hm, benarkah? Sangat mencurigakan.”
“Apa yang harus saya lakukan untuk mendapatkan kepercayaan Anda?”
“….Aku tidak tahu.”
Aku membuang muka, tapi diam-diam mengintip onii-san dan berbisik:
“Aku mengerti. Mari kita berdandan …”
“Betulkah?”
Sungguh…ketika kamu menjawab dengan suara yang begitu cerah, aku tidak bisa berkata ‘tidak mungkin’.
“Jangan lakukan itu lagi, mengerti?”
“—- Mengerti. Terima kasih, Ayase.”
Dan kemudian aku berbaikan dengan onii-san.
…Onii-san bilang dia tidak akan melecehkanku secara seksual lagi.
…Dia tidak akan melakukan itu padaku lagi.
Oh, oh, oh! Saya tidak bisa lengah! Mungkin dia hanya berpura-pura melakukan itu untuk berbaikan denganku.
Begitu aku melakukan kesalahan, dia pasti akan melakukan sesuatu yang mesum padaku! Itu pasti!
“Hm….”
“Apakah ada yang salah? Kamu melihat ke bawah.”
“Aku tidak! Ayo, kita pergi ke tempat Kanako berada.”
“Baiklah… aku mulai merasa gugup.”
Zepp Tokyou terletak di dalam live house Tokyo Big Sight, yang dapat menampung hingga 2700 orang. Hari ini, ada pertunjukan Meruru yang diikuti oleh Kanako.
Aku membawa onii-san ke ruang tunggu.
Sudah ada dua gadis cosplay di dalam ketika kami sampai di sana.
Mereka adalah Kanako dan Bridget. Pertama, saya berbicara dengan Kanako:
” — Kanako, aku membawa orang yang ingin kau temui.”
“Terima kasih Ayase! Lama tidak bertemu, manajer pelecehan seksual-san .”
Dari sofa, Kanako, dalam balutan Dark Magical Girl Meruru, melompat kegirangan.
*Bang*
Dia melakukan high-five onii-san.
“Eh? Haha, kamu terlihat sangat bahagia, bocah. Siapa yang kamu panggil manajer pelecehan seksual?”
“Hehee, bukankah kamu dipecat karena mereka mengetahui bahwa kamu melakukan pelecehan seksual pada Kanako?”
“Siapa yang memberitahumu cerita gila itu? Siapa?”
“Ayas.”
“Ayase—!”
Onii-san menoleh padaku. Aku segera berbisik padanya.
“… Karena aku tidak bisa memikirkan alasan apapun.”
Tetap saja….entah bagaimana itu cocok untuknya, bukan?
“Begitu. Lupakan saja… Lama tidak bertemu, Bridget-chan.”
“Ya. Senang bertemu denganmu.”
Bridget-chan, yang bercosplay sebagai Al-chan, tampak ketakutan.
“Ah…Bridget-chan sepertinya takut pada onii-san?”
“Bukankah itu karena kamu membuatku terlihat seperti pelanggar seks?”
Onii-san menatapku dengan tajam. Aku mengabaikannya.
“Tidak perlu takut, oke? Selama aku di sini, tidak ada yang akan menyentuhmu.”
“Hei, kurasa ada cara yang lebih baik untuk meyakinkannya.”
“Tidak…Aku tidak…Aku tidak takut pada manajer-san.” Bridget-chan menjawab dengan nada Jepang yang halus.
“Oh! Kalau begitu…lalu kenapa?”
“Bukan apa-apa … saya pikir saya salah paham tentang sesuatu …”
Apa yang dia katakan? Aku mengirim tatapan tajam ke onii-san, bertanya ‘apakah kamu punya ide?’, tapi dia membuang muka. Sangat mencurigakan.
“Ah…Mungkinkah onii-san juga menyentuh Bridget-chan?”
“Siapa yang akan melakukan itu?”
Ya, dia tidak akan menyentuh gadis sekecil itu – setidaknya saya harap begitu.
Jika dia berani mengkhianati kepercayaanku kali ini, aku pasti akan membakarnya hidup-hidup.
Onii-san terbatuk beberapa kali dan mengganti topik pembicaraan.
“Katakan, Kanako.”
“Ya?”
“Terima kasih telah mengundang saya. Apalagi ketika Anda bahkan harus mendapatkan tiket untuk saya.”
“Hehee, aku sudah memberitahumu. Kamu adalah penggemar pertama Kanako.”
Teman ekor kembar saya tampak malu.
“Setelah saya membentuk klub penggemar saya nanti, Anda akan menjadi anggota pertama.”
“Ini adalah kehormatan saya.” Onii-san tersenyum kecut.
“Setelah kamu menjadi idola super, semua orang akan iri padaku.”
“Tentu saja . Bagaimana kalau kita berdagang? Menjadi pelayan Kanako selama sehari? Oke?”
“Haha, aku akan melakukan yang terbaik.”
Mereka tampak seperti sepasang saudara kandung yang baik.
Mau tak mau aku mengingat saat pertama kali bertemu onii-san.
—- Aku sangat mengagumi onii-san yang lembut ini.
Itu adalah pikiran pertama saya.
“Ngomong-ngomong, beri tahu aku namamu ~”
“Bukankah aku sudah memberitahumu pada pertemuan pertama kita?”
“Aku lupa. Kali ini aku akan mengingatnya.”
“Kalau begitu, aku—”
Dia membuat postur berpikir.
Ketika dia bertindak sebagai manajer sebelumnya, dia menggunakan alias Akagi Kouhei. Saya pikir dia akan terus menggunakan itu….
“Panggil aku Kyousuke.”
Tapi dia menggunakan nama aslinya….apa tidak apa-apa?
Yang kulihat hanyalah Kanako menyodok pelipisnya sambil berpikir.
“Kyousuke, ya? Mengerti.”
“Kalau begitu, tolong bertemu denganmu.”
Dia pasti memiliki kesan yang baik tentang Kanako, jadi dia tidak berbohong padanya …. Sungguh, dia terlalu baik … tidak ada obat untuknya.
Apa yang harus saya lakukan jika Kirino memberi tahu Kanako nama kakaknya?
Lupakan saja, Kanako sangat bodoh. Lagipula dia tidak akan memperhatikan. Tapi tolong hati-hati, onii-san.
Bagaimana jika Kanako mengingat sesuatu? Hari ini onii-san tidak memakai kacamata hitam, wajahnya dibiarkan terbuka.
Hm, tentu saja aku tidak akan mengingatkannya akan hal itu. Tapi jika Kirino sembarangan memberitahu Kanako rahasia itu, aku akan membungkamnya.
Tetap saja, ada sesuatu yang saya tidak tahu. Mengapa Bridget-chan memandang onii-san sejak awal?
Mungkinkah dia menyukai onii-san? – Saya pikir itu tidak mungkin.
Untuk membunuh waktu, saya bertanya:
“Katakan – apa yang akan kamu lakukan hari ini?”
“Oh? Kamu tidak tahu? Ini upacara Meruru.”
Bridget-chan adalah orang yang menjawabku. Baik Kanako dan onii-san menatapku dengan ekspresi bingung, seperti mereka ingin mengatakan ‘Kamu…kamu tidak bisa’.
“Eh? Ah?”
Kenapa semua orang menatapku seperti itu?
“Hari ini adalah ‘Stardust Witch Meruru Carnival, disingkat ‘upacara Meruru’.”
Kanoko menjawab.
“Singkatnya, hari ini mereka akan menayangkan anime, seiyuu akan menyanyikan lagu karakter mereka, dan cosplayer seperti Kanako akan menyanyikan lagu tema.”
“Ah…”
Karena saya tidak tertarik pada mereka, saya tidak merasakan kegembiraan.
“Tapi….sungguh! Ayase-sama tidak tahu apa-apa….”
Bridget-chan marah. Onii-san menatapku dengan tatapan dingin.
“Ayase…kamu, kamu membuat Bridget-chan memanggilmu Ayase-sama?”
“Tentu saja tidak! Ada alasan untuk itu.”
“Alasan macam apa yang bisa memaksa seorang gadis kecil untuk memanggilmu – sama?”
“Dia melihatku saat aku menghukum Kanako……”
“Ah…..”
Saya ingin menghentikan topik itu. Apa yang akan dia pikirkan tentangku sekarang?
“Katakan — Bridget-chan, apa maksudmu tadi?”
“Yah!”
Aku mengajukan pertanyaan biasa, tapi Bridget-chan menjerit ketakutan.
Mata Kanako melebar karena marah.
“Hei Ayase! Jangan ganggu dia!”
“Aku tidak! Aku hanya menanyakan pertanyaan biasa padanya!”
“Aku tidak membicarakan kata-katamu, tapi caramu bertanya menakutkan. Bahkan matamu menakutkan.”
Aku tidak bermaksud! Anda menggertak saya …. Saya ingin mati …
Ah….bagaimana bisa seorang anak begitu takut padaku? Saya seorang gadis yang lembut. Saya tidak mengerti.
“Hari ini, ClariS[22] akan berpartisipasi juga.”
Aku tidak percaya bahwa onii-san baru saja menjawab menggantikan Bridget-chan.
“ClariS?”
“Ya, duo penyanyi yang menyanyikan opening terbaru Meruru. Bridget-chan pasti penggemar ClariS, kan?”
“Ya!”
Bridget-chan menjawab, matanya berbinar.
“ClariS adalah sekelompok gadis sekolah menengah yang menyanyikan lagu-lagu anime dan mengirimkannya ke Nico nico![23] Namun tidak ada yang pernah melihat wajah mereka! Tapi kombinasi mereka sangat bagus!”
“Gadis sekolah menengah?”
Dalam sekejap, saya pikir itu adalah setting untuk sebuah novel, tapi kemudian saya ingat bahwa Kirino adalah contohnya.
Bahkan aku seorang model…Sungguh, semuanya mungkin….
Bridget-chan melanjutkan:
“Saya juga berpartisipasi sebagai anggota grup menari anime Nico nico. Saya sangat senang ketika saya melihat ClariS!”
Ha….jadi itulah kenapa Bridget-chan sangat ingin bertemu ClariS.
“Kamu bilang tidak ada yang pernah melihat wajah mereka … dengan kata lain, tidak ada yang tahu seperti apa mereka?”
“Ya! Keduanya hanya menggunakan avatar saja.”
“Tapi bagaimana dengan kegiatan hari ini?”
“Benar! Hari ini adalah pertama kalinya ClariS melakukan pertunjukan langsung!”
Bridget-chan menunjukkan padaku senyumnya yang paling indah.
“Sejak awal, gadis itu hanya berbicara tentang bagaimana dia akhirnya bisa bertemu ClariS dan semacamnya —”
Kanako berkata tidak tertarik. Dia mungkin cemburu karena salah satu penggemarnya menyukai orang lain.
Kanako tampaknya memiliki sisi imut juga.
“Itu tidak ada artinya. Kanako lebih pandai menyanyi daripada ClariS.”
“Jangan terlalu penuh dengan dirimu sendiri!”
Onii-san menyela.
“Kana Kana-chan! Jangan katakan hal buruk tentang ClariS!”
“Oh….”
Kanako tampak menyesali kata-katanya. Saya pikir dia lebih cocok dengan cosplay ‘Stardust Witch Meruru’ daripada ‘Dark Witch Meruru’.
Tiba-tiba, ada ketukan di pintu.
“Masuk.”
Aku membuka pintu. Ada dua gadis di luar.
Mereka tampak seperti sepasang saudara perempuan yang dekat, keduanya mengenakan gaun pertunjukan putih.
“Tolong bertemu denganmu.”
Keduanya membungkuk.
“Nama saya Alice.”
“Aku Clara.”
“Tolong jaga aku.”
Keduanya berkata serempak. Sepertinya mereka telah berlatih cukup banyak.
Mereka seusia saya, tetapi penampilan mereka berbeda satu sama lain.
Alice adalah gadis yang ceria, matanya selalu dipenuhi dengan kepercayaan diri, senyumnya terlihat seperti bisa menular ke orang lain.
Di sisi lain, Clara memberikan perasaan lembut. Rambut hitamnya yang pendek dan bergelombang sangat menarik perhatian.
“Apakah Kana Kana-chan dan Bridget-chan ada di sini?”
“Ya, tolong tunggu sementara aku memperkenalkan kalian berdua.”
“SAYA…”
“Kami adalah penggemar Kana Kana-chan.”
Wow…jadi mereka kesini untuk berbicara dengan Kanako.
“Apa? Kamu penggemar Kanako?”
Mendengar namanya, Kanako langsung berlari ke pintu.
“Ya.”
“Penampilanmu dalam kontes cosplay sangat mengagumkan!”
“Kami telah menjadi penggemarmu sejak saat itu!”
“Benarkah? Kamu benar-benar penggemar Kanako?”
Singkatnya, Kanako terpikat.
Kontes cosplay yang mereka bicarakan pasti adalah kontes yang kami tipu Kanako untuk berpartisipasi untuk mendapatkan hadiah untuk Kirino. Selama waktu itu, Kanako menari dan menyanyikan lagu tema Meruru dan meninggalkan kesan yang baik pada penonton. Apakah mereka berdua di antara para otaku itu? Ada begitu banyak orang di sini, mereka bisa berbaur dengan mudah.
“Heehee, jangan hanya berdiri di sini. Masuklah. Kita masih punya banyak waktu — Kyousuke, buat teh!”
“Tentu saja.”
Kanako dan Bridget-chan membawa mereka ke meja teh.
Sementara onii-san membuat teh, Bridget-chan membongkar tasnya dengan panik. Mengapa dia begitu gugup?
“P….p…..silahkan duduk!”
Ada apa dengannya? Dia sangat berantakan.
“Terima kasih.”
Alice dan Clara duduk di sofa.
“Hai.”
Di depan mereka, Kanako sedang duduk dalam posisi yang seharusnya tidak dilakukan oleh seorang gadis.
Adegan ini tampak seperti kedua gadis itu diculik oleh gangster dan akan diinterogasi oleh seorang ayah baptis.
“Kenapa kamu duduk seperti itu? Pakaian dalammu terbuka semua!”
Onii-san segera mengingatkannya. Saya harus mengakui bahwa tidak mungkin saya bisa menyela seseorang secepat dia.
Tapi Kanako memandang rendah dia, jadi kemungkinan dia mendengarkan sangat tipis. Saya harus menambahkan pendapat saya juga.
“Kanako! Waspadai citramu!”
“Ya, ya ~”
Kanako berdiri dengan enggan dan bertepuk tangan dengan keras.
“Kyousuke! Kursi!”
“Mengerti.”
Aku tidak tahu apakah onii-san telah memprediksi perintah ini, tapi dia sudah memegang kursi di tangannya dan menyelipkannya di bawah pantat Kanako.
“Bagus.”
“Bukan apa-apa. Semua untuk Kanako-sama tercinta (suara tanpa emosi).”
“Oh, oh! Pengabdianmu layak aku puji!”
Kanako yang bodoh tidak menyadari bahwa ini hanyalah pujian kosong.
Kemudian onii-san memindahkan meja ke sisi Kanako dan meletakkan makanan ringan dan teh di atasnya. Melihat itu, saya tidak bisa tidak mengatakan:
“….Onii-san, kamu terlihat sangat cocok menjadi pelayan.”
“Aku tidak senang mendengarnya!”
Pada akhirnya, onii-san bertindak seperti kepala pelayan yang sempurna untuk Kanako….Bahkan aku tidak mau mengakuinya, tapi dia terlihat keren. Saya akhirnya mengerti apa yang dimaksud Kanako ketika dia terus menyuruhnya ‘teruskan pekerjaan ini’.
Sungguh, dia lebih cocok menjadi pelayan daripada manajer.
“Tentang…”
Alice berbicara kepada Kanako.
“Selama pertunjukan langsung itu, kamu sangat luar biasa!”
“Benarkah? Saya pikir itu normal.”
Siapapun bisa melihat bahwa Kanako berbohong, dia sangat bahagia di dalam.
Alice terus menggelengkan kepalanya.
“Ini bukan!”
Bahkan Clara menambahkan:
“Selama pertunjukan langsung itu, lagu Anda – Meteor Impact – apakah benar Anda memilihnya secara acak?”
“Ah, itu? Yup, aku benar-benar mengasah pedangku di medan perang.”[24]
“Luar biasa!”
“Bagaimana kamu bisa melakukannya?”
“Bisakah kamu mengajariku rahasiamu?”
“Rahasiaku? Hmm, itu karena Kanako jenius. Aku hanya sebagus itu bahkan tanpa latihan sama sekali~”
Saya tanpa ampun menambahkan:
“Namun, daftar lagu acak Anda hanya memiliki satu lagu, dan Anda berlatih menari setiap hari.”
“….Tutup mulutmu.”
Dia masih berpura-pura menjadi jenius. Kanako tidak ingin orang lain tahu tentang seberapa keras dia telah berusaha.
Meski begitu, hampir semua orang yang pernah sukses di dunia adalah orang yang berkeringat. Jadi, ‘jenius’ dan ‘keringat’ sebenarnya berbeda.
Onii-san tersenyum dan mencoba merapikan semuanya.
“Tetap saja, nyanyianmu luar biasa! Kamu terdengar seperti seorang profesional!”
“Benarkah? Maksudmu aku berada di level yang berbeda dari ClariS?”
“Ka…Kana-chan!”
Di sofa, Bridget mengajukan keberatannya. Mendengar itu, Kanako mengalihkan perhatiannya kembali ke gadis malang ini.
“Ada apa Bridget? Sepertinya kamu akan menangis.”
Tidak seperti nada santainya, mata Kanako serius.
“Karena…karena…karena….”
Melihat Bridget hampir menangis, Kanako menunjukkan senyum percaya diri.
“Haha ~ apakah kamu mulai gugup sebelum acara? Jangan khawatir, kamu seperti latar belakang Kanako, tidak apa-apa bahkan jika kamu membuat beberapa kesalahan.”
“Aku… aku tidak bermaksud seperti itu.”
“Jadi kenapa?”
“…Eh…”
Dia ragu-ragu. Dia jelas memiliki sesuatu untuk dikatakan, tetapi dia tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata — ini adalah perasaan yang aku rasakan baru-baru ini. Saya berada dalam situasi yang sama, jadi saya mengerti masalahnya. Tidak peduli bagaimana kami bertanya, dia tidak akan memberi kami jawaban.
Bibir Kanako melengkung:
“Apakah kamu marah karena aku berbicara buruk tentang ClariS favoritmu? Tapi, memang benar Kanako lebih baik, kan?”
“Tidak, Kamu tidak!”
“Hah? Bagaimana?”
…..Itu mulai terdengar seperti perkelahian anak-anak.
saya menyela:
“Hentikan itu, Kanako. Karena ClariS adalah band profesional sementara kamu tidak, tidak ada yang bisa dibandingkan antara kamu dan mereka.”
“Kamu, apa yang baru saja kamu katakan?”
“Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.”
“(Amarah)….”
Melihat Kanako menggertakkan giginya, Alice dan Clara tiba-tiba memutuskan untuk bergabung.
“Oke, oke, tolong tenang.”
“Tentang itu… Saya pikir ClariS bisa debut karena mereka beruntung dan menemukan beberapa penggemar yang mengerti mereka.”
“Ya, ya. Jika Kana Kana-chan beruntung…”
“…..Bukan itu masalahnya …”
Kedamaian yang diperoleh dengan susah payah sekali lagi dihancurkan oleh Kanako. Dia berbicara dengan nada canggung tapi serius:
“Mereka mengatakan ‘keberuntungan’ adalah bagian dari kekuatanmu, tetapi bahkan jika kamu memiliki kesempatan, itu tidak ada artinya kecuali kamu memiliki kualitas untuk melakukannya. Tanpa itu, bahkan jika kamu bisa debut, tidak ada yang akan menyambutmu. CD.”
Masih enggan, Kanako mengakui:
“— Seperti yang Ayase katakan, sekarang, aku tidak bisa menang melawan mereka.”
“Sungguh gadis yang keras kepala.”
Onii-san tersenyum masam dan mengangkat bahu.
“Berisik!”
Mengatakan itu, Kanako mengangkat tangannya ke Alice dan Clara.
“Kalian berdua… jangan meremehkan ClariS itu. Suatu hari nanti aku akan mengalahkan mereka!”
Dia membuat pernyataannya.
Alice dan Clara menoleh satu sama lain —-
“Benar!”
Jawab mereka serempak.
Setelah itu adalah waktu yang damai. Alice berperan sebagai pendengar, mendengar cerita Kanako sementara Clara berbicara dengan Bridget tentang anime favoritnya, terutama Meruru dan anime terkenal lainnya.
Selama waktu itu, onii-san dan aku menjaga jarak dan mengawasi mereka.
“Kenapa Bridget-chan masih terlihat gugup?”
“Saya pikir dia lebih baik dari sebelumnya.”
“Tapi kenapa? Mereka hanya membicarakan anime favorit mereka?”
“Yah, karena mereka berdua adalah ClariS.”
“Eh?”
Dia mengatakannya begitu tiba-tiba sehingga untuk sementara saya meragukan telinga saya sendiri.
“Apa yang baru saja Anda katakan?”
“Aku baru menyadarinya sekarang. Jika aku memperhitungkan kejadian hari ini, maka Alice dan Clara hanya bisa menjadi ClariS.”
Tidak heran Bridget-chan bertingkah aneh.
“…..Apakah Kanako tahu?”
“Mungkin tidak.”
“Tetap saja, dia menjelek-jelekkan mereka sebelumnya.”
Tapi untungnya mereka sepertinya tidak keberatan….Aku harus mendisiplinkannya nanti.
“Katakan… hari ini onii-san tampak berbeda dari biasanya.”
“Betulkah?”
Onii-san sepertinya tidak yakin, jadi aku melanjutkan:
“Oh…kurasa….kupikir kau terlihat lebih tenang dari biasanya. Apa terjadi sesuatu?”
“…Yah… banyak hal telah terjadi.”
Onii-san tersenyum kecut. Sepertinya ada lebih dari cerita yang kudengar dari Manami-onee-san. Dia masih baik dan lembut, tapi godaan lamanya sudah hilang.
“Aku mengerti …. hmmmmm”
“…..Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?”
“Tidak, tidak apa-apa. Tidak ada sama sekali.” Aku buru-buru menjawab.
Sebenarnya…sejak awal, saya (hanya untuk memastikan dia tidak akan melecehkan saya secara seksual lagi, saya tidak punya niat lain!) mencoba mendekatkan wajah saya kepadanya, atau tersenyum dengannya, tetapi tidak ada efek sekecil apapun.
Sebelumnya, onii-san pasti akan merasa sangat senang.
….Saya benar-benar senang karena dia tidak akan melecehkan saya secara seksual lagi…
…Tapi entah kenapa…Aku merasa sedikit kesal.
Tentu saja, aku tidak ingin dia melakukan hal mesum padaku! Maksudku, dia hanya membuatnya terlihat seperti aku tidak menarik sama sekali.
Di sebelahku, onii-san berkata:
“…Tenang? Aku tidak.”
Dia mengejek dirinya sendiri.
Pada waktu itu —-
“Kyousuke ~ Teh lagi ”
Kanako memesan dengan nada membosankan tapi manis.
Mendengar itu, onii-san mendongak dan menjawab, “Datang.”
Namun, seseorang mengalahkannya untuk tugas itu.
“Ah, aku juga bisa membuat teh.”
Bridget. Dia mungkin ingin melakukan sesuatu untuk idola favoritnya. Dia dengan cepat pindah ke teko teh.
“Maaf, itu jelas pekerjaanku.”
“Tidak apa-apa.”
Mengatakan itu, Bridget dengan senang hati menuangkan tehnya.
Aku melihat kembali ke Kanako.
Teman sekelas Penyihir Kegelapan saya diminta untuk membuat pertunjukan langsung sekarang oleh ClariS. Kanako berdiri dan mengambil tongkatnya, mendengus sepanjang jalan.
“Tidakkah menurutmu kali ini Meruru terlihat seperti penjahat? Jadi kupikir aku harus melakukan sesuatu yang berbeda dalam penampilan langsungku kali ini.”
Sementara perhatian semua orang tertuju pada Kanako —
“Berengsek!”
Onii-san tiba-tiba melakukan sesuatu yang aneh.
Dia mengarahkan kepalanya ke rok Clara!
“Ahhhh!”
Teriakan. Setelah itu, saya mendengar sesuatu jatuh ke lantai.
“Itu … itu …”
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi. Selama kekacauan itu, satu-satunya hal yang kulihat adalah onii-san melecehkan seorang gadis secara seksual dengan cara yang paling tidak tahu malu.
“Jangan — tolong jangan mendorong kepalamu ke rokku!”
Clara tersipu malu, sementara Bridget jelas panik.
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
Kanako melemparkan tongkatnya dengan marah dan berteriak padanya.
“Kyou, Kyousuke! Kamu benar-benar lolicon!”
“Tidak, aku tidak! Ada alasan untuk ini….”
“Pokoknya, tetap di belakang!”
Alice menekuk onii-san beberapa kali di wajahnya. Clara menunduk tersipu dan memegang ujung roknya.
“…Oh…”
“Ah! Dia akan menangis! Sialan~ Ayase-sama! Bunuh dia!”
Anda tidak perlu mengingatkan saya!
Saya bergerak beberapa langkah ke depan, dengan hati-hati mengukur jarak terbaik lalu memutar diri —-
“Pergi ke neraka ————!”
Saya melepaskan tendangan lokomotif pada bajingan pelecehan seksual ini.
Setelah itu ——
“Itu salahku! Aku hampir menumpahkan tehnya! Dia hanya berusaha mencegah semua orang dari teh panas…Tolong maafkan aku!”
Berkat penjelasan Bridget, dosa onii-san terhapus.
“Tapi, tapi …. bahkan itu …”
“Tolong maafkan dia. Berkat dia, gaun kita tidak basah.”
“Ya saya setuju.”
Alice dan Clara memaafkannya.
……Itulah yang terjadi saat kami tidak melihat.
“Jadi itu sebabnya.”
Aku tersenyum secara alami dan melihat ke kejauhan.
“….Aku percaya pada onii-san. Onii-san tidak akan melakukan hal seperti itu.”
“Kamu menghukumnya meskipun dia tidak bersalah, namun kamu masih bisa mengatakan itu! Kamu benar-benar Ayase-sama!”
Kanako menunjukkan senyum kaku.
Setelah terkena teh panas dan menerima tendangan lokomotif dariku, onii-san terbaring tak bergerak di sofa. Di sebelahnya, Bridget dan Clara berusaha mengobatinya. Alice perlahan membuka matanya dan berkata pada Kanako.
“Ini akan segera dimulai … kita harus kembali dan mempersiapkan diri.”
“Aku mengerti. Kalau begitu aku harus mempersiapkan diri juga.”
“Kana Kana-chan, terima kasih untuk hari ini. Setelah acara ini, kita akan datang menemuimu lagi.”
“Lakukan yang terbaik di atas panggung!”
Pada akhirnya, tanpa mengetahui bahwa mereka adalah ClariS, Kanako masih berpura-pura bersikap tegar.
Alice melihat onii-san yang tidak sadarkan diri dan tersenyum.
“Anda memiliki manajer yang hebat.”
“Hee, apa kau cemburu?”
Kanako menunjukkan senyum puas, memperlihatkan dua taring kecilnya.
Clara berjalan ke sisi Alice dan berkata:
“Setelah manajer-san bangun, tolong katakan padanya aku minta maaf atas kesalahpahaman ini.”
“Aku akan memberitahunya. Jangan khawatir, dia lolicon, jadi dia mungkin tidak keberatan. – Bridget, bisakah kamu menunjukkan jalan keluar kepada mereka?”
“Oke.”
Setelah ClariS pergi, onii-san terbangun.
Dia masih memulihkan diri di sofa.
“…Apakah kamu masih hidup, onii-san?”
“….Ya…”
Mungkin dia masih linglung, jawabannya lemah.
“…Maaf, tolong biarkan aku beristirahat sebentar sebelum kita melanjutkan.”
“Bagaimana kamu bisa terus dalam keadaan seperti itu? Istirahat saja di sini.”
Betulkah…. tempat yang aneh dan kebiasaan yang aneh…
Saat itu, *bip bip bip*.
Itu adalah suara pesan. Mendengar itu, onii-san berjuang untuk mengangkat kepalanya dan melihat ponsel ini. Dia mungkin sedang membaca pesan terbaru.
Beberapa detik kemudian, onii-san — tiba-tiba berdiri dari sofanya.
“Itu menyakitkan…..”
“Tunggu sebentar, onii-san!? Apa yang kamu lakukan?”
“Sesuatu yang mendesak muncul.”
“Mendesak? Tapi kamu masih butuh istirahat. Bukankah kamu datang ke sini untuk menonton pertunjukan langsung Kanako?”
“Maaf, aku harus kembali sekarang.”
Sepertinya mencoba meyakinkannya adalah buang-buang waktu. Dia memperbaiki jasnya dan berkata:
“Aku akan kembali lagi nanti jika memungkinkan.”
Dia berlari keluar ruangan, sama sekali tidak seperti seseorang yang baru saja pingsan.
Betulkah….
Masalah mendesak seperti apa itu?
“—- Hati-hati di jalan, onii-san!”