Nyerah Jadi Kuat - Chapter 63

Bab 63
Bab 63
 
Ada cukup banyak pemain di dalam Dungeon Universitas Hongik.
 
‘Mereka tampak bersemangat,’ pikir Cha Jin-Hyeok.
 
Semua orang dengan tekun berburu, dan mangsa mereka adalah monster yang disebut Frush. Frush adalah monster Level 30 yang berbentuk seperti sikat dan tingginya sekitar lima puluh sentimeter. Mungkin disebut Frush karena ia bisa terbang. Karena merupakan monster tipe terbang, memburunya cukup sulit karena kecepatan geraknya yang cepat.
 
‘Kalau aku ingat dengan benar, monster-monster itu menjatuhkan cukup banyak Dias…’
 
Di antara monster Level 30, Frushes dikenal sebagai monster yang paling banyak menjatuhkan Dias. Itulah mengapa mereka menjadi monster populer untuk diburu di kalangan Pemain.
 
Dengan kata lain, Ruang Bawah Tanah Universitas Hongik adalah tempat berburu yang populer.
 
“Dungeon ini dikendalikan ketat oleh Aliansi Hongdae[1], yang dipimpin oleh mahasiswa dari Universitas Hongik,” kata Han Sae-Rin.
 
“Ah, benarkah?”
 
Itu adalah sesuatu yang tidak diketahui Jin-Hyeok. Namun, tidak mengherankan jika dia tidak mengetahuinya, karena koneksi akademis, pribadi, dan keluarga akan menjadi sama sekali tidak berguna di masa mendatang. Jika para Pemain berkumpul sebagai kelompok tertentu, seperti mahasiswa Universitas Hongik, maka mustahil bagi kelompok tersebut untuk memiliki Pemain yang unggul. Fakta bahwa Jin-Hyeok tidak mengetahui hal ini berarti bahwa hal itu akan segera menjadi tidak relevan.
 
“Jadi, kamu perlu izin dari Aliansi Hongdae untuk bermain di Dungeon.”
 
“Bagaimana jika kita tidak mendapatkan izin? Apakah mereka akan membunuh kita?” tanya Jin-Hyeok.
 
“Yah… kurasa mereka tidak akan sampai sejauh itu.”
 
Melihatnya gugup agak menggelikan.
 
Sebelum kemundurannya, Han Sae-Rin sendirilah yang memberi tahu Jin-Hyeok bahwa sudah biasa bagi Aliansi yang memonopoli Permainan di Ruang Bawah Tanah untuk membunuh penyusup karena itu adalah cara yang paling efisien untuk melakukannya.
 
“Mereka mungkin hanya mengganggu para Pemain yang tidak mendapatkan izin dengan cara yang licik, seperti mengambil serangan terakhir mereka pada monster dan mengambil Dias dari monster yang mati,” kata Sae-Rin.
 
Para pemain yang saat ini berburu tampaknya tergabung dalam Aliansi Hongdae atau telah memperoleh izin dari Aliansi tersebut.
 
“Saya harus berbicara dengan pemimpin mereka agar semuanya berjalan lancar,” kata Jin-Hyeok.
 
“Aku tahu siapa pemimpinnya.”
 
Sae-Rin melihat sekeliling dan melihat seorang wanita sedang berkelahi dengan Frush di sudut ruangan.
 
“Orang di sana itu. Nama pemainnya adalah Anellan. Dia terampil dan berpengaruh, jadi anggota Aliansi mengikutinya dengan baik.”
 
“Mengerti.”
 
Sudah cukup lama sejak Jin-Hyeok terakhir kali bertemu Anellan. Dia termasuk dalam salah satu Aliansi kelompok Jin-Hyeok sebelum kemundurannya.
 
Saat itu, dia bukanlah pemain peringkat teratas, tetapi Jin-Hyeok memiliki kesan yang baik terhadapnya. Jin-Hyeok mengingatnya sebagai sosok yang telah mendapatkan rasa hormat dari para anggota dan memiliki kualitas kepemimpinan yang memadai.
 
‘Kurasa dia awalnya adalah pemimpin Aliansi Hongdae ini.’
 
Jin-Hyeok mendekati Anellan.
 
‘Dia berada di Level 48.’
 
Dia mungkin bukan pemain papan atas, tetapi dia masih memiliki level yang relatif tinggi. Usianya masih awal dua puluhan, dan penampilannya lebih mencolok daripada yang diingat Jin-Hyeok.
 
“Anda Anellan, kan?”
 
“Jika Anda ingin membeli Tiket Izin untuk Tampil di sini, antreannya ada di sana.”
 
Anellan tampak acuh tak acuh terhadapnya. Ia secara halus menunjuk ke arah yang disebutkan tadi dengan dagunya. Antrean di sana cukup panjang.
 
“Saya tidak datang untuk membeli itu. Saya punya proposal bagus untuk disampaikan.”
 
“…Bukankah kita baru saja bertemu? Mengapa Anda berbicara secara informal?”
 
Sejak dulu, jauh sebelum kemunduran kondisinya, hingga sekarang, situasi seperti ini telah terjadi pada Jin-Hyeok berkali-kali. Mereka berbicara kepadanya secara informal, tetapi ketika dia membalas dengan cara yang sama, mereka marah padanya. Jin-Hyeok masih tidak mengerti mengapa.
 
“Yah, kau yang pertama kali berbicara seperti itu padaku,” kata Jin-Hyeok.
 
“Yah, kurasa itu tidak penting. Jadi, apa usulan yang bagus? Waktu saya berharga, lho.”
 
Dia tiba-tiba bersikap serius.
 
‘Waktu saya juga berharga.’
 
Dia sepertinya memiliki sedikit kompleks pahlawan. Tapi bagi Jin-Hyeok, dia hanya memancarkan energi chuuni[2].
 
“Jika proposalnya tidak bagus, Anda tidak akan bisa lolos begitu saja,” kata Anellan.
 
Kepribadian Anellan sedikit berbeda dari Anellan yang dikenal Jin-Hyeok sebelum regresi. Dia tidak mengerti maksudnya ketika Anellan mengatakan bahwa dia tidak akan lolos begitu saja, tetapi dia tidak ingin mencari masalah tanpa perlu. Membuka Panggung Tersembunyi di sini lebih penting daripada menimbulkan masalah.
 
“Kau tahu barang-barang yang dijatuhkan oleh Frushes, seperti Sky Paint, Earth Canvas, dan Wind Brush? Aku ingin membeli semuanya darimu.”
 
Aliansi Hongdae menguasai tempat ini dengan ketat. Mereka harus memiliki sebagian besar barang dari keluarga Frush.
 
“Kamu mau membeli itu?”
 
Anellan mengangkat alisnya. Jin-Hyeok berusaha menghindari penggunaan Kemampuan Melihat Jauh Sang Penyiar sebisa mungkin, tetapi dia harus menggunakannya sekarang.
 
[…#Mengapa dia ingin membeli barang-barang sampah itu? #Apakah ada gunanya?]
 
“Ah, jangan salah paham. Saya tidak membelinya karena barang-barang itu bagus.”
 
“Lalu mengapa?”
 
“Ini untuk Pencarianku. Kamu sendiri yang bilang, waktu itu berharga. Aku juga merasakan hal yang sama. Ini bukan sesuatu yang penting, tapi aku rela mengeluarkan uang untuk menghemat waktu. Butuh waktu lama bagiku untuk mendapatkannya sendiri.”
 
“…”
 
“Saya akan membayar dengan murah hati. Saya punya banyak uang.”
 
“Tunggu sebentar.”
 
Anellan memanggil Pemain lain. Hierarki tampaknya sudah mapan karena seorang Pemain berkacamata bergegas menghampiri.
 
‘Seorang Demagog Tingkat 40?’
 
Nama pemainnya adalah Pengkhianat.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Gu Ja-Yeol, mahasiswa tahun keempat Universitas Hongik, dibangkitkan sebagai seorang demagog. Melalui pidato yang fasih dan persuasi, ia berhasil mendirikan Aliansi Hongdae dan menunjuk junior yang karismatik, Anellan, sebagai pemimpinnya. Pada kenyataannya, pemimpin Aliansi tersebut adalah Ja-Yeol sendiri.
 
Nama pemainnya adalah Pengkhianat.
 
‘Jadi dia punya banyak uang?’ pikir Ja-Yeol.
 
Pertama, dia memutuskan untuk mencari tahu identitas pendatang baru ini. Sebagai seorang Demagog, pekerjaannya adalah memanipulasi dan mengendalikan orang lain, sambil memiliki Keterampilan luar biasa yang disebut Mata Demagog.
 
[Pengkhianat menggunakan Skill 「Mata Demagog」.]
 
Sayangnya, Demagogue’s Eye memiliki tingkatan yang jauh lebih rendah daripada Broadcaster’s Clairvoyance milik Jin-Hyeok. Karena itu, Jin-Hyeok dapat dengan jelas melihat cara kerja Skill tersebut. Hal itu mirip dengan saat ia membaca Skill Angel Girl. Beberapa garis hijau tampak memindai tubuh Jin-Hyeok.
 
[Kemampuan melihat masa depan sang penyiar dapat memblokir 「Mata Demagog」.]
 
Namun, Jin-Hyeok memutuskan untuk tidak memblokirnya.
 
Kemampuan Ja-Yeol memperlihatkan identitas palsu yang diciptakan oleh Misteri, Kehidupan Ganda.
 
‘Level 31? Pekerjaannya adalah Pendekar Pedang?’ pikir Ja-Yeol sambil tersenyum.
 
Pendatang baru itu tampaknya tidak terlalu mengesankan. Wanita di sampingnya sepertinya seorang Navigator, tetapi sulit untuk membaca informasinya. Dia mungkin menggunakan Skill atau item untuk memblokir Skill Ja-Yeol.
 
‘Jika dia menemani Pendekar Pedang Level 30, dia pasti bukan Navigator yang hebat.’
 
Meskipun Level 31 tidak bisa dianggap sebagai Level yang sangat rendah, terdapat lebih dari sepuluh pemain di sekitar Level 30 di Aliansi Hongdae.
 
“Jika kondisinya baik, mungkin tidak ada salahnya mendengarkannya, Pemimpin,” kata Ja-Yeol kepada Anellan.
 
“Lalu kamu yang bicara.”
 
“Dipahami.”
 
Sambil mengamati percakapan mereka, Jin-Hyeok menyeringai.
 
‘Ha! Lihatlah kedua orang ini.’ pikir Jin-Hyeok.
 
Meskipun menunjuk tokoh simbolis sebagai pemimpin sebuah Aliansi adalah hal yang cukup umum, melihat situasi ini sambil mengetahui hubungan mereka agak menggelikan bagi Jin-Hyeok.
 
‘Anellan bukan tipe orang yang suka memimpin. Hm… Aneh.’
 
Namun Jin-Hyeok tidak terlalu memikirkannya. Lagipula, setiap orang memiliki alasan masing-masing.
 
“Seberapa banyak yang sudah kamu kumpulkan sejauh ini?” tanya Jin-Hyeok.
 
“130 Lukisan Langit, 181 Kanvas Bumi, dan 111 Kuas Angin. Berapa banyak yang bersedia Anda bayar?”
 
“Bagaimana dengan sepuluh kali lipat harga beli di toko?”
 
“Hm…”
 
[…#Itu cukup bagus. #Mungkin dia menyembunyikan sesuatu. #Apakah aku membuat kesalahan?]
 
Jin-Hyeok merasa frustrasi. Ja-Yeol terlalu memikirkan sesuatu yang sebenarnya bisa menjadi solusi yang menguntungkan kedua belah pihak, apalagi Ja-Yeol sendiri bahkan tidak tahu cara menggunakan barang-barang itu dengan benar.
 
“Pikirkan baik-baik. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengumpulkan begitu banyak barang dengan partisipasi seluruh anggota Hondae Alliance?”
 
“Mungkin sekitar satu minggu.”
 
“Artinya barang-barang itu tidak terlalu langka. Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, saya mengusulkan pertukaran ini untuk menghemat waktu, bukan karena ada motif tersembunyi.”
 
[…#Dia benar. #Berapa banyak yang akan saya dapatkan jika saya menjual semuanya?]
 
Harga tersebut sepuluh kali lipat dari harga beli toko. Karena setiap barang bernilai sekitar delapan ratus Dias, harga beli toko untuk semua barang tersebut akan sekitar 330.000 Dias.
 
‘Tunggu, jadi totalnya 3,3 juta Dia?’ pikir Ja-Yeol.
 
[…#Apakah dia benar-benar akan membeli semua ini? #Barang-barang yang tidak berguna ini? #Alias Kaya banget?]
 
Pendatang baru ini rela menghabiskan 3,3 juta Dias untuk membeli barang-barang yang sebenarnya bisa didapatkan dalam seminggu.
 
“Pemimpin Aliansi, sepertinya ini juga bisa menguntungkan kita,” kata Ja-Yeol kepada Anellan.
 
Dia membungkuk dan berbicara dengan sopan, tetapi matanya tertuju pada Jin-Hyeok, bukan pada pemimpinnya.
 
[…#Dia pasti kaya. #Kurasa aku bisa menghasilkan lebih banyak uang darinya. #Si idiot ini. #Seharusnya dia tetap bersembunyi.]
 
Jin-Hyeok tidak terlalu memperhatikannya.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Transaksi dengan Aliansi Hongdae berakhir dengan sukses. Si Pengkhianat menatap Jin-Hyeok dengan aneh, tapi Jin-Hyeok tidak terlalu peduli.
 
“Kudengar ada NPC di Dungeon ini,” kata Jin-Hyeok.
 
“Benar. Ada NPC yang membeli Cat Langit, Kanvas Bumi, dan Kuas Angin. Jika kau terus berjalan lurus ke arah itu, kau akan menemukan NPC tersebut. Kenapa? Kenapa kau menatapku seperti itu?”
 
“Tidak ada apa-apa. Hanya saja kamu seperti mesin penjual otomatis.”
 
“Apa?”
 
“Setiap kali aku bertanya padamu, kau selalu punya jawabannya.”
 
“…Ini adalah hal yang cukup masuk akal bagi para Navigator.”
 
“Aku tahu, kan?”
 
Jin-Hyeok merasa sedikit senang akhir-akhir ini. Saat bertemu teman-teman yang memiliki standar serupa, ia tak bisa menahan rasa persaudaraan. Ia berusaha sebaik mungkin untuk menurunkan standarnya, namun tetap kesulitan di dunia ini. Namun, setelah bertemu orang-orang seperti Song Ha-Young dan Han Sae-Rin, ia memahami sesuatu.
 
‘Standar saya tidak sepenuhnya salah.’
 
“Jadi, setiap Navigator tahu tentang ini?”
 
“Tentu saja.”
 
Dipandu oleh Sae-Rin, mereka memasuki sebuah ruangan. Di sudut ruangan, terdapat seorang NPC perempuan yang mengenakan baret. Sama seperti Malaikat yang dilihatnya di Ruang Kebangkitan, dia adalah sebuah AI. Menurut pengaturan Sistem, namanya adalah Pelukis Tanpa Nama. Sama seperti setiap AI, dia mengucapkan kalimat-kalimat yang telah diprogramkan ke dalam dirinya.
 
“Tidak semua orang bisa terbang ke langit. Kamu membutuhkan undangan dari Malaikat. Petualang, apakah kamu telah menerima undangan dari Malaikat?”
 
Jendela seleksi muncul.
 
[Ya. Saya telah menerima undangannya.]
 
[Tidak, saya belum menerima undangan tersebut.]
 
“Banyak pemain yang memilih YA di sini dan akhirnya berada dalam situasi yang buruk. Jika Anda mengklaim telah menerima undangan, Anda membutuhkan bukti,” kata Sae-Rin.
 
Namun, jika Sang Pemain tidak memiliki bukti, Pelukis Tanpa Nama akan menyerang mereka dengan brutal menggunakan kuas yang dipegangnya.
 
Pintu ruangan ini tetap terkunci rapat hingga penyerangan berakhir. Itulah mengapa sebagian besar Pemain tidak berani datang ke sini.
 
Klik.
 
Pintunya terkunci.
 
Pelukis Tanpa Nama bertanya lagi, “Tidak semua orang bisa terbang ke langit. Kau butuh undangan dari Malaikat. Petualang, apakah kau sudah menerima undangan dari Malaikat?”
 
“Untuk saat ini, kamu harus memilih TIDAK. Aku tidak begitu tahu apa undangan Malaikat itu. Kita mungkin akan menemukannya saat menjelajahi Dunge ini—”
 
“Saya telah menerima undangannya.”
 
“Hei!” teriak Sae-Rin. “Apa yang kau lakukan—huh?”
 
Jin-Hyeok memberikan sesuatu kepada Pelukis Tanpa Nama.
 
“Oh! Sudah lama sekali aku tidak bertemu dengan seorang petualang yang memiliki kualifikasi yang tepat,” kata Pelukis Tanpa Nama.
 
Bulu Luluka itulah yang diperoleh Jin-Hyeok di Ruang Bawah Tanah Stasiun Seoul sejak lama. Bulu ini membantu Jin-Hyeok menciptakan Minyak Wangi Terberkati untuk mengalahkan manusia yang dirasuki iblis.
 
Rak buku di salah satu sisi dinding perlahan mulai berputar. Di balik rak buku, tangga mulai terlihat.
 
“Singkirkan dirimu. Si pembuat onar Luluka sedang menunggu sang petualang.”
 
Jin-Hyeok hendak memimpin, tetapi menoleh ke belakang sejenak.
 
“Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu harus mengambil inisiatif.”
 
“Oh… Ya, maaf. Ayo pergi.”
 
Sae-Rin bingung. Dia tidak mengerti bagaimana Jin-Hyeok memenuhi syarat untuk undangan Malaikat. Namun, itu adalah bagian yang tidak perlu dia pahami.
 
‘Dia bisa melakukannya, tapi aku tidak bisa?’ pikir Sae-Rin.
 
Hal itu meninggalkan luka yang dalam pada harga dirinya.
 
‘Dia tahu isi undangan itu, tapi aku tidak?’
 
Baru-baru ini, Sae-Rin kembali naik ke puncak peringkat, meskipun dengan selisih yang tipis. Dia merasa sedikit lengah, tetapi dengan cepat mendapatkan kembali tekadnya.
 
[Anda akan pindah ke Tahap Tersembunyi 「Taman Awan」.]
 
Saat mereka menaiki beberapa anak tangga, Lapangan itu berubah. Sae-Rin melihat sekeliling.
 
‘Apakah kita… di langit?’
 
Tempat itu tampak seperti berada di langit. Lantainya terbuat dari awan, sangat lembut dan halus.
 
Guk! Guk! Guk!
 
Mereka mendengar suara gonggongan anjing. Seketika itu juga, Sae-Rin menegang dan mengamati sekelilingnya sekali lagi.
 
“Hei, hati-hati,” katanya.
 
Dari suaranya saja, dia bisa merasakan bahwa apa yang didengarnya adalah sesuatu yang patut diperhitungkan. Itu adalah entitas yang mustahil untuk dilawannya.
 
“Ini jelas merupakan makhluk yang tidak bisa kita lawan. Kita perlu mencari tempat untuk bersembunyi,” katanya.
 
Dia perlu mengulur waktu. Medan pertempuran ini tidak diciptakan untuk bertarung. Jika mereka bertarung, mereka pasti akan mati.
 
Nah, ini adalah wilayah sang Navigator. Dia harus merintis jalan untuk menemukan tempat persembunyian yang bagus.
 
Guk! Guk!
 
Suara gonggongan semakin keras, yang berarti makhluk itu sedang mendekat. Tempat itu adalah ruang terbuka yang luas, namun dia tidak bisa memastikan dari mana suara itu berasal. Mungkin makhluk itu bergegas menuju mereka dari suatu tempat di bawah awan.
 
Jantungnya mulai berdebar kencang.
 
“Saya perlu menemukan solusi.”
 
Tiba-tiba, sesuatu yang berbentuk seperti bulldog menerobos awan.
 
Pada saat itu, dia memiliki firasat. Itu adalah monster yang tidak mungkin bisa mereka kalahkan bersama.
 
‘Kita sudah tamat,’
 
Pada akhirnya, dia tidak dapat menemukan jalannya.
 
‘Sepertinya aku tidak cocok menjadi seorang Navigator.’
 
Dia merasa sedikit kasihan pada Jin-Hyeok.
 
Dia meninggalkannya dengan sebuah ucapan perpisahan.
 
“Hei, Jin-Hyeok. Senang rasanya selama ini. Dan juga, kau tampan sekali.”
 
Karena toh sudah berakhir, dia memutuskan untuk mengatakan semua yang ingin dia katakan.
 
“Aku hampir jatuh cinta padamu pada pandangan pertama. Jika kita bertemu lagi dalam keadaan hidup, aku akan dengan sungguh-sungguh menyatakan cintaku padamu.”
 
1. Hongdae, atau 홍대, adalah singkatan dari Universitas Hongik. ☜
 
2. Chuuni adalah singkatan dari kata Chuunibyou, yang merupakan istilah slang Jepang untuk perilaku memalukan anak berusia 13 hingga 14 tahun. Istilah ini secara harfiah berarti sindrom siswa kelas 2 SMP. ☜