Nyerah Jadi Kuat - Chapter 51

Bab 51
Bab 51
 
Serchan sedang memikirkan banyak hal.
 
‘Tunggu, tapi bagaimana dia tahu nama “Teknik Pelepasan”?’ pikir Serchan.
 
Ia hanya bisa memikirkan satu jawaban untuk pertanyaan itu. Untuk mengetahui tentang Misteri Teknik Pelepasan, Cha Jin-Hyeok haruslah seorang regresif.
 
‘Jika pria itu adalah seorang regresif…’
 
Lalu Serchan bisa membunuhnya. Mungkin akan ada sedikit kekacauan di dunia, tetapi Serchan bisa mengembalikan alur cerita asli Skenario Yeosu dengan menggambarkan Katak Terbang yang mati sebagai jantan dan memperkenalkan Katak Terbang betina baru yang sedang menunggu si jantan. Itu bisa berhasil.
 
Ketika Serchan memikirkan solusi ini, tiba-tiba sepertinya masih ada harapan.
 
Jin-Hyeok dapat melihat pesan status Serchan dengan kemampuan Clairvoyance-nya sebagai penyiar.
 
[…#Secercah Harapan. #Semoga dia menjadi seorang regresif. #Ini adalah akhir yang paling bahagia.]
 
‘Wow, aku bisa melihat semua ini?’ pikir Jin-Hyeok.
 
Pesan status yang sebelumnya tidak terlihat saat Serchan terkejut, kini terlihat. Ini berarti Serchan sedang mengalami emosi yang kuat yang menembus perbedaan Level.
 
‘Kurasa dia berharap aku adalah seorang regresif.’
 
Itulah pasti alasan mengapa Jin-Hyeok bisa melihat emosi Serchan sebagai pesan status seperti ini.
 
Jin-Hyeok menyeringai. Dia kembali memprovokasi Serchan.
 
“Mengungkap Teknik. Jika tidak, saya tidak akan bekerja sama.”
 
“Anda…”
 
Serchan memasang ekspresi serius.
 
“Apa?”
 
“Apakah Anda seorang regresif?”
 
Jin-Hyeok sengaja berakting seolah terkejut, dan Serchan mulai terpengaruh oleh aktingnya. Dalam keadaan normal, Serchan tidak akan tertipu oleh akting seperti itu, tetapi dia terlalu putus asa.
 
Dalam perang psikologis, pihak yang terburu-buru pasti akan kalah.
 
‘Dia seorang regresif!’ pikir Serchan.
 
Seandainya hari itu bukan hari yang baik, Serchan pasti akan meluangkan waktu untuk mempelajari lebih lanjut tentang Kim Chul-Soo dan memverifikasi apakah dia telah menjalani validasi regresi. Namun, Serchan tidak memiliki kesempatan itu saat ini.
 
“R-Regressor? Apa itu?”
 
“Percuma saja berpura-pura terkejut.”
 
Satu-satunya pikiran yang mendominasi benak Serchan adalah bahwa ia harus mengembalikan Skenario Yeosu ke keadaan semula.
 
[Quest paksa GM, 「Ruang Kebenaran」, telah diaktifkan.]
 
‘Haha. Dia pasti benar-benar terburu-buru,’ pikir Jin-Hyeok sambil terkekeh.
 
Serchan telah mengaktifkan Quest paksa yang disebut Ruang Kebenaran. Quest paksa menimbulkan risiko bahkan bagi GM. Jika mereka terlibat dengan Pemain yang tidak bersalah dan Pemain mengajukan keluhan resmi, itu bisa melelahkan dan menantang bagi GM.
 
‘Ini akan berdampak sangat negatif pada evaluasi kinerjanya… Ini adalah hasil terburuk bagi Bapak Serchan yang penuh semangat.’
 
Ruang Kebenaran tercipta. Ruangan itu tampak persis seperti tempat dia bertemu Kihael sebelumnya. Sebuah Kristal Kebenaran berwarna ungu muncul.
 
Serchan langsung mengajukan pertanyaan.
 
“Apakah Anda seorang regresif?”
 
Jin-Hyeok dapat merasakan kemarahan dalam pertanyaan Serchan. Serchan siap mengeksekusi Jin-Hyeok segera jika ia mendapatkan jawaban yang diinginkannya. Meskipun merasakan kegembiraan yang aneh dari kemarahan Serchan, Jin-Hyeok tahu ini bukanlah waktu yang tepat untuk itu. Ia berpura-pura mendapatkan kembali ingatannya.
 
“Oh, jadi itu yang kau bicarakan,” kata Jin-Hyeok.
 
“Jawab aku.”
 
“Lihat ini dulu.”
 
Jin-Hyeok menyerahkan Sertifikat Keaslian.
 
“Sertifikat Keaslian…? Masalah yang telah ditentukan… Kim Chul-Soo dan penyesuaian mereka yang terlalu cepat terhadap keadaan saat ini, dengan masalah kemunduran yang terkait… Hah…?”
 
Wajah Serchan memucat.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
[Syarat untuk menciptakan 「Ruang Kebenaran」 tidak berlaku.]
 
[Ruang Kebenaran akan ditutup secara otomatis.]
 
Ruang Kebenaran (The Room of Truth) mengikuti prinsip non bis in idem, yang merupakan doktrin hukum yang menyatakan bahwa tidak ada tindakan hukum yang dapat diajukan dua kali untuk pokok perkara yang sama.
 
Jika ini adalah persidangan, Jin-Hyeok adalah terdakwa yang sekali lagi berdiri di hadapan hakim dengan tuduhan yang sama. Ini karena dia telah dipaksa untuk mengikuti sebuah Misi di luar kehendaknya.
 
“Wah, ini benar-benar tidak adil,” kata Jin-Hyeok.
 
“…”
 
“Aku tidak bersalah, jadi mengapa aku disiksa dengan hal yang sama berulang kali?”
 
“…”
 
[…#Hidupku sudah berakhir. #Apakah akan ada jalan keluar dari ini? #Bagaimana dengan promosiku?]
 
Jin-Hyeok tersenyum. Dia bukanlah musuh Serchan, dan dia tidak bermaksud menginjak-injak kehidupan dan tujuan Serchan. Sebelum regresi, mereka cukup bersahabat satu sama lain.
 
“Teknik Pelepasan Potensi. Jika terlalu sulit untuk memberikannya langsung kepada saya, setidaknya beri tahu saya bagaimana cara mendapatkannya.”
 
“B-Baiklah…”
 
“Jika Anda tidak memberi tahu saya apa pun, saya tidak dapat bekerja sama dengan Anda dalam keadaan apa pun.”
 
Yang diminta Serchan dari Jin-Hyeok adalah pengembalian Prestasi Utama. Jin-Hyeok memperolehnya karena kesalahan dalam Sistem, dan jika dia mengembalikannya, Skenario dapat kembali ke keadaan semula. Namun, ini adalah sesuatu yang harus disetujui Jin-Hyeok. Dan dalam keadaan biasa, tidak ada yang akan menyetujui hal ini. Siapa yang waras akan mengembalikan Prestasi Utama begitu saja?
 
“Belum lagi, kau baru saja mencoba membunuhku, tanpa alasan yang jelas,” kata Jin-Hyeok.
 
“…”
 
“Saya akan mengajukan pengaduan resmi atas Quest yang dipaksakan.”
 
Pada akhirnya, Serchan mengibarkan bendera putih.
 
“Saya bisa memberikan lokasi dan informasi kasar. Tapi hanya itu yang bisa saya berikan,” kata Serchan.
 
“Cukup.”
 
Jin-Hyeok yakin bahwa dia bisa mendapatkan Misteri yang juga didapatkan Kwak Chan-Yeong. Karena Chan-Yeong mendapatkannya di tahap awal permainan, jika Jin-Hyeok bisa menemukannya, dia seharusnya juga bisa mendapatkannya.
 
“Baiklah, kurasa kita sudah sepakat,” kata Jin-Hyeok.
 
“Lokasinya adalah Desa Bersejarah Nak An. Untuk mendapatkan Misteri tersebut, Anda memerlukan bukti yang menunjukkan bahwa Anda telah mengalahkan monster level bos.”
 
“Jadi begitu.”
 
Jin-Hyeok bisa mendengar roda-roda berputar di kepala Serchan. Serchan mungkin akan mengambil setiap tindakan yang tersedia untuk memastikan bahwa Jin-Hyeok tidak dapat memburu monster level bos lainnya untuk sementara waktu.
 
Hal itu tidak penting bagi Jin-Hyeok.
 
“Baiklah. Kalau begitu, saya akan mengembalikan Prestasi Utama tersebut.”
 
Jin-Hyeok tidak membutuhkan Prestasi yang tidak berguna seperti ini, tanpa efek nyata. Pada akhirnya, Serchan mendapatkan kembali Prestasi Utama tersebut.
 
“Apa yang terjadi hari ini harus tetap dirahasiakan sepenuhnya, mengerti?” kata Serchan.
 
“Aku berjanji.”
 
Jin-Hyeok memang tidak ingin kejadian hari ini diketahui orang lain. Tidak ada penjelasan yang masuk akal yang bisa dia berikan mengapa dia mengetahui Misteri Teknik Pelepasan Kekuatan.
 
‘Baiklah kalau begitu. Haruskah aku mengambil Teknik Pelepasan?’
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Jin-Hyeok tiba di Desa Bersejarah Nak An. Tempat ini adalah desa rakyat yang terdiri dari tembok kastil tua dan choga.[1] Tempat ini juga merupakan habitat bagi monster tingkat rendah seperti Kelinci Cakar Besar dan monster yang mendekati Level 20 seperti Serigala Abu-abu.
 
Jin-Hyeok dapat melihat beberapa Pemain memburu monster-monster itu.
 
‘Ini tempat yang damai,’ pikir Jin-Hyeok.
 
Jin-Hyeok tidak tahu bagaimana Chan-Yeong mendapatkan Teknik Pelepasan di sini. Dia memaksimalkan kepekaan Kewaskitaan Penyiarnya dan melihat sekeliling. Mungkin ada petunjuk tersembunyi yang bisa dia temukan.
 
‘Aku merasa seperti telah menjadi seorang Navigator.’
 
Jin-Hyeok bertanya-tanya apakah seiring berkembangnya kemampuan Clairvoyance sang Penyiar, kemampuan itu akan menjadi mirip dengan kemampuan seorang Navigator.
 
‘Tidak, itu tidak mungkin.’
 
Jin-Hyeok mengingatkan dirinya sendiri bahwa tidak akan ada Pemain Mary Sue di dunia masa depan. Alasan dia bisa melakukan ini mungkin karena dia adalah Pemain Level rendah. Seiring meningkatnya Level dan semakin jelasnya batasan antar Pekerjaan, Streamer tidak akan pernah bisa menggantikan Navigator.
 
‘Aku harus berhenti memikirkan hal-hal yang tidak berguna dan mulai mencari.’
 
Jin-Hyeok berjalan menyusuri jalan setapak menuju kastil, yang dapat dianggap sebagai titik tertinggi di daerah tersebut.
 
‘Tunggu.’
 
Kemampuan meramalnya sebagai penyiar menangkap sesuatu.
 
‘Mobil Choga itu terlihat agak aneh.’
 
Aura hijau samar-samar terpancar dari choga itu, seolah-olah ada sesuatu yang tersembunyi di dalamnya.
 
‘Tidak… Itu tidak mungkin benar.’
 
Jin-Hyeok berpikir mungkin tidak ada sesuatu yang benar-benar tersembunyi di sana. Namun demikian, karena dia tidak memiliki petunjuk, dia memutuskan untuk pergi ke arah itu. Saat dia semakin dekat, dia memperhatikan aura hijau yang tidak dapat dilihat dengan mata telanjang, yang semakin kuat. Dia tiba di depan choga. Sekarang tampak seolah-olah itu adalah monster sungguhan.
 
[Choga yang Mencurigakan]
 
Bahkan ada garis bawahnya agar dia bisa memeriksa informasi yang lebih detail tentang hal itu.
 
‘Aku tidak percaya aku bisa melihat ini.’
 
[Choga yang Mencurigakan]
 
[Mana aneh berputar-putar di sekitar. Choga ini mencurigakan karena alasan yang tidak diketahui.]
 
‘Mustahil…’
 
Dia memutuskan untuk masuk. Begitu dia melangkah ke halaman, sesosok Raksasa berkepala dua tiba-tiba mengayunkan gada ke arahnya. Seluruh tubuhnya berwarna merah.
 
‘Hah?’
 
Itu adalah monster level 70 bernama Raksasa Berkepala Dua. Namun, Jin-Hyeok tidak terlalu terkejut.
 
‘Tunggu sebentar. Itu hanya ilusi!’
 
Melalui kemampuan meramal sang Penyiar, jelas bahwa monster ini hanyalah ilusi. Karena ia memiliki Ketahanan Kekaisaran, ilusi semacam itu sama sekali tidak berpengaruh padanya.
 
‘Ketahanan Kekaisaran ini sangat berguna.’
 
Dengan lambaian tangannya yang santai, Raksasa Berkepala Dua itu menghilang seperti asap. Beberapa Raksasa lainnya muncul setelah itu, tetapi itu tidak berarti apa-apa. Dia tahu mereka semua palsu.
 
Jin-Hyeok membuka pintu kereta api.
 
“Hm…”
 
Ada selimut yang terbentang sembarangan di dalam. Dia memperhatikan sebuah laci dua kompartemen yang terbuat dari mutiara. Sebuah cahaya hijau memancar dari dalam laci tersebut.
 
‘Tidak mungkin…’
 
Dia membuka laci itu. Kompartemen pertama kosong. Kompartemen kedua tidak bisa dibuka.
 
[Laci tidak bisa dibuka.]
 
[Diperlukan syarat khusus.]
 
Ini adalah pemberitahuan aslinya, tetapi ketika dilihat melalui kemampuan meramal sang Penyiar, pemberitahuan itu digarisbawahi.
 
[Diperlukan syarat khusus.]
 
[Kondisi Khusus]
 
[Bukti mengalahkan monster level bos diperlukan.]
 
‘Apakah kondisi-kondisi seperti ini dapat diidentifikasi dengan mudah?’
 
Jin-Hyeok mengeluarkan Tanduk Emas dari inventarisnya. Itu adalah sesuatu yang dia peroleh setelah membunuh monster bos, Katak Bertanduk Emas.
 
‘Jadi, bagaimana cara kerjanya?’
 
Dia merenung sejenak. Dia memikirkan apa yang akan dilakukan Han Sae-Rin.
 
‘Hm…’
 
Jika Sae-Rin, Navigator dari tim lamanya, ada di sini, dia mungkin sudah mendapatkan Misteri itu dan pergi menikmati makan siang yang enak.
 
‘Baiklah, karena kompartemen pertama kosong…’
 
Pasti ada alasan mengapa laci itu memiliki dua kompartemen. Jadi Jin-Hyeok hanya memasukkan Tanduk Emas ke kompartemen pertama dan menutupnya.
 
[Syarat terpenuhi.]
 
[Apakah Anda ingin menggunakan 「Tanduk Emas」 untuk membuka 「Laci Terkunci」?]
 
‘Tidak… sungguh? Tidak mungkin semudah ini.’
 
[Anda telah membuka kunci 「Laci Terkunci」.]
 
Cahaya tiba-tiba muncul. Hanya dia yang bisa melihatnya, tetapi sebuah pilar cahaya hijau melesat ke langit.
 
[Anda telah memperoleh Teknik Pelepasan Misteri.]
 
‘…Aku benar-benar mendapatkannya.’
 
Alih-alih merasa bahagia, ia malah merasa sedikit bingung.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
‘Apakah ini benar-benar Teknik Pelepasan?’
 
Jin-Hyeok berpikir dia harus mencoba menggunakannya untuk mencari tahu.
 
[Anda menggunakan 「Teknik Pelepasan.]
 
Sulit untuk menggambarkannya. Rasanya seperti energi yang tak dikenal meresap ke dalam tubuh dan alam bawah sadarnya. Cahaya hijau memancar dari tubuhnya.
 
[Anda telah membuka Skill Tersembunyi 「Sharp Spirit」.]
 
[Anda telah memperoleh Keterampilan 「Semangat Tajam」.]
 
Ternyata berhasil. Jin-Hyeok memang menginginkan ini terjadi, tetapi dia tidak menyangka akan semudah ini.
 
[Anda telah membuka Skill Tersembunyi 「Sharper Spirit」.]
 
[Anda telah memperoleh Keterampilan 「Semangat Lebih Tajam」.]
 
Kemampuan Tersembunyi yang hanya dapat digunakan dalam kondisi tegang ekstrem dan dalam keadaan Bangkit kini telah menjadi Kemampuan tersendiri. Energi yang tidak dikenal terus menyelimuti tubuhnya. Dia merasa seolah-olah ada mata raksasa yang mengamatinya.
 
‘Rasanya seperti sesuatu akan terjadi, tapi aku tidak bisa memastikan apa itu.’
 
Kemampuan Tersembunyi mudah diaktifkan karena itu adalah pengalaman yang telah ia lalui dengan tubuh ini. Namun, di alam bawah sadarnya, ada perasaan samar bahwa sesuatu akan terjadi tetapi tidak dapat terwujud sepenuhnya. Itu adalah rasa gatal yang tak dapat dijelaskan, dan Jin-Hyeok tidak dapat menentukan dari mana asalnya.
 
‘Mari kita coba ini.’
 
Ia duduk bersila di lantai. Ia telah banyak berlatih meditasi untuk kesehatan mentalnya, dan melalui meditasi, ia telah memperoleh banyak wawasan. Beberapa sifat telah terbangun melalui meditasi.
 
‘Sudah lama sekali.’
 
Tarik napas dan hembuskan napas.
 
Jin-Hyeok memfokuskan napasnya dan mengamati tubuhnya dari sudut pandang orang ketiga. Dengan tenang, di dalam dunia mentalnya, tubuhnya menjadi alam semesta tersendiri. Di ujung alam semesta, ada cahaya terang yang bersinar di suatu tempat. Dia melemparkan seutas kesadaran ke arah itu. Cahaya itu tampak dekat, namun di luar jangkauan.
 
‘Ini sulit.’
 
Ia merasa seperti sedang berenang menuju suatu tempat. Namun, ia terlalu kelelahan untuk bergerak lebih jauh.
 
‘Hah?’
 
Namun ada kekuatan yang membantunya. Itu mungkin adalah Ketahanan Kekaisaran. Hal itu memungkinkannya untuk terus berenang tanpa menyerah.
 
Dia tidak bisa memastikan berapa banyak waktu telah berlalu.
 
‘Cahaya itu…’
 
Rasanya seolah dia bisa mengulurkan tangan dan menyentuh cahaya itu.
 
‘Apakah aku menyentuhnya?’
 
Dia berhasil menyentuh cahaya itu dengan tangannya.
 
Kilatan!
 
Ada cahaya terang, persis seperti saat dia memperoleh Misteri itu. Alam semestanya yang dulu gelap kini dipenuhi cahaya. Rasa puas menyelimutinya seolah-olah dia akhirnya mendapatkan apa yang selama ini dicarinya.
 
‘Perasaan ini… Mungkinkah ini…?’
 
Entah kenapa, rasanya familiar. Teknik Pelepasan telah menemukan sesuatu di dalam alam bawah sadarnya.
 
[Anda telah membuka Trait 「Kaisar Pedang」.]
 
Tiba-tiba, kepalanya berdenyut-denyut karena rasa sakit yang hebat.
 
‘Aku harus menanggungnya.’
 
Dia fokus untuk mencegah dirinya kehilangan kesadaran. Ketahanan Kekaisaran membantunya, dan berbagai kesulitan serta rintangan dari pengalaman masa lalunya membantunya menahan penderitaan ini. Akhirnya, sebuah notifikasi muncul.
 
[Anda telah memperoleh Sifat 「Kaisar Pedang」.]
 
‘Tunggu, aku baru saja mendapatkan Sifat Kaisar Pedang.’
 
Namun, pemberitahuan yang lebih mengejutkan pun menyusul.
 
1. Choga secara harfiah berarti ‘rumah yang terbuat dari rumput’ dan merupakan salah satu dari dua jenis rumah tradisional ramah lingkungan di Korea. Rumah ini merupakan jenis perumahan utama bagi kelas pekerja di Korea sejak zaman prasejarah hingga pertengahan abad ke-20. Bahan bangunan utamanya adalah jerami, kayu, dan tanah. ☜