Nyerah Jadi Kuat - Chapter 45

Bab 45
Bab 45
 
Cha Jin-Hyeok akhir-akhir ini banyak berpikir. Lagipula, sebagai sebuah Job, menjadi seorang Streamer memiliki batasnya. Sekuat atau sepopuler apa pun seorang Streamer, pada akhirnya mereka adalah pemain kelas non-tempur. Sama seperti seorang pemain sepak bola yang tidak bisa unggul dalam panahan.
 
Seiring berjalannya waktu, akan semakin sulit bagi para Streamer untuk menikmati permainan agresif seperti pemain kelas petarung. Dalam hal ini, tampaknya ia harus memanfaatkan tahapan level rendah ini sebaik mungkin dan menikmatinya semaksimal mungkin.
 
Jin-Hyeok harus mengakui hal ini.
 
‘Aku juga bukan orang baik.’
 
Dia adalah seseorang yang tidak mudah melepaskan kesenangan bermain. Hal itu juga berlaku bagi kebanyakan orang.
 
Mereka semua seharusnya berhenti bermain game dan belajar, tetapi semua orang terus bermain.
 
Mereka seharusnya berhenti minum dan menjaga kesehatan, tetapi mereka tetap saja minum.
 
Mereka tahu merokok itu buruk bagi kesehatan, tetapi mereka masih kesulitan untuk berhenti.
 
Jin-Hyeok bukanlah satu-satunya yang berbeda pendapat.
 
‘Yah, ini masih tahap awal Open Beta, jadi kurasa tidak apa-apa untuk menikmatinya sedikit.’
 
Dalam konteks server secara keseluruhan, bahkan jika dia berprestasi dengan baik, dia tidak akan mendapatkan banyak perhatian di server yang baru saja dimulai dan tidak penting ini.
 
‘Ya, siapa yang peduli dengan orang seperti saya, seorang Pemain yang tidak penting?’
 
Bahkan penggemar sepak bola pun akan mengingat nama-nama tim atau pemain terkenal, tetapi tidak akan tahu tentang pemain muda berbakat dari Indonesia atau Maladewa. Dalam hal ini, tampaknya tidak masalah untuk puas dengan posisi pertama saat ini.
 
Ini bukanlah upaya pembenaran, melainkan sebuah fakta.
 
Sebelum mengalami kemunduran, hidupnya benar-benar mulai memburuk begitu dia melampaui Level 200.
 
‘Lagipula, aku hanyalah seorang Streamer dari kelas non-tempur, kan?’
 
Dia hanya mampu mengerahkan kekuatan di level 100 atau di bawahnya; apa pun di atas itu sulit. Bagaimanapun dia memikirkannya, rasanya agak menyesal membiarkan tahap ini berlalu begitu saja. Dia bahkan memiliki Trait bernama Mahakuasa Serba Bisa, yang sangat berguna dan mencolok untuk tahap level rendah.
 
‘Untuk saat ini, yang terbaik adalah menjaga kualitas konten siaran langsung saya.’
 
Jika dia mulai mengerahkan seluruh kemampuannya sekarang, begitulah konsep siaran langsungnya akan terbentuk—sebagai seorang Streamer yang menghancurkan semua yang ada di jalannya.
 
Namun, sulit untuk mempertahankan hal ini dalam jangka waktu yang lama.
 
Akan beruntung jika dia bisa pensiun di tahap level rendah, tetapi dia juga harus mempertimbangkan kemungkinan bahwa itu tidak akan terjadi. Jin-Hyeok sekarang berusaha menjadi orang yang bertanggung jawab, dia perlu memikirkan masa depan.
 
‘Karena keadaan saat ini tidak buruk, saya sebaiknya terus melakukan apa yang saya lakukan dan menghindari terlalu banyak mengekspos diri saya di Play.’
 
Itu tidak sulit. Hanya masalah melakukannya di luar siaran.
 
‘Baiklah. Mari kita pertahankan seperti ini sampai Level 100!’
 
Hal ini hanya mungkin terjadi karena dia berada pada tahap level rendah.
 
Setiap orang dan setiap hal memiliki waktunya masing-masing. Mengenakan bando lucu dan seragam sekolah di taman hiburan memang menyenangkan saat orang masih muda, tetapi terasa agak aneh saat mereka bertambah dewasa. Begitu dia mencapai Level tinggi, dia tidak bisa lagi menikmati tahap ini.
 
‘Ah, ini terasa enak.’
 
Setelah mengambil keputusan, perasaan menyegarkan menyelimutinya. Rasanya seperti kabut yang menghalangi jalannya telah sirna.
 
Dia memutuskan untuk bermain seperti sebelumnya, tetapi hanya di tahap pemula—tidak lebih, tidak kurang.
 
“Kedengarannya bagus. Saya terima,” katanya.
 
“Hm?” Katrina tampak bingung. “Tapi aku bahkan belum memberitahumu detailnya.”
 
“Tidak apa-apa. Mari kita dengar ceritanya sekarang.”
 
Sudah menjadi kebiasaan Jin-Hyeok untuk menerima Misi terlebih dahulu; kemudian melihat apa yang terkandung di dalamnya. Jika dia mulai mencari-cari kesalahan, dia tidak akan mencapai apa pun.
 
Dia tumbuh seperti itu dan akhirnya menjadi Raja Pedang Korea.
 
Sudah lama sekali sejak terakhir kali dia merasa sebahagia ini.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
‘Siapa yang waras yang tega merampok toko Katrina?’
 
Katrina menyebutkan bahwa seseorang telah mencuri sepasang kalung berharga saat toko sedang kosong. Wajah tersangka terekam kamera, dan Katrina menggunakan koneksinya untuk mengidentifikasi siapa mereka.
 
“Lalu, kenapa kau tidak menangkap mereka sendiri?” tanya Jin-Hyeok.
 
“Server ini masih dalam tahap Beta Terbuka. Sulit bagi saya untuk mengerahkan kekuatan fisik langsung kepada penduduk Bumi. Saya harus mempertimbangkan reaksi dari Asosiasi Pedagang. Selain itu, jika saya membuat keributan yang tidak perlu, itu hanya akan menurunkan kredibilitas saya karena tidak mampu melindungi barang dagangan saya. Ini merepotkan dalam banyak hal.”
 
Sungguh beruntung bagi pencuri yang mencuri kalung Katrina. Jika dia bertindak sendiri, tubuh mereka kemungkinan besar akan terpisah dari kepala mereka. Sebagai catatan tambahan, Katrina memiliki banyak uang dan menjalankan organisasi tentara bayaran bernama Gryphons di Server lain. Jika tersangka tertangkap oleh mereka, itu akan menjadi mimpi buruk yang sesungguhnya.
 
‘Aku merindukan hari-hari itu.’
 
Pemimpin Organisasi Tentara Bayaran Gryphons sangat terampil menggunakan tombaknya. Jin-Hyeok ingat pernah ditusuk tiga kali olehnya, dan itu sangat menyenangkan. Tentu saja, Jin-Hyeok mampu menusuknya tujuh kali. Beberapa orang mungkin berpendapat bahwa Jin-Hyeok kalah dalam pertempuran itu, tetapi kebanyakan orang tahu bahwa itu adalah kemenangan baginya.
 
“Pokoknya, kuharap kau bisa membantuku dengan ini, tampan.”
 
“Tentu.”
 
[Anda telah menerima Quest, 「Permintaan Katrina.」]
 
Jin-Hyeok meninggalkan toko Katrina.
 
‘Hm… Sepasang Kalung Berklev…’
 
Dia tidak yakin apakah ini kebetulan atau takdir.
 
Di kehidupan sebelumnya, Kalung Berklev adalah barang yang ia dapatkan secara tidak sengaja sekitar Level 80 dan dikenakan hingga sesaat sebelum ia mengalami regresi.
 
Kalung Berklev hanyalah sebuah aksesori. Kalung itu sendiri tidak memiliki efek khusus. Namun, setelah melalui proses khusus, menggunakan enam material berbeda, dan meminta Raksasa Bermata Satu untuk meningkatkannya, kalung itu menjadi kalung yang luar biasa.
 
‘Itu adalah item yang terlalu kuat…’
 
Kenangan dari masa itu terlintas di benak Jin-Hyeok, dan ia merasa nostalgia. Sekarang setelah dipikir-pikir, kehidupan masa lalunya tidak melulu tentang rasa sakit dan siksaan.
 
‘Oh, aku mulai lagi…’
 
Seiring berjalannya waktu, ia cenderung mengromantiskan masa lalu, sehingga ia harus berhati-hati.
 
Pokoknya, Jin-Hyeok menelepon Angel Girl untuk melihat apakah dia tahu sesuatu.
 
— Saya agak sibuk sekarang… Bisakah kita mengatur pertemuan nanti?
 
“Tapi kau bahkan tidak berada di dalam Dungeon. Bagaimana mungkin kau sibuk?”
 
Jika dia bisa menjawab teleponnya, itu berarti dia tidak berada di dalam Penjara Bawah Tanah. Itu berarti dia tidak sibuk.
 
‘Aktifkan Ikat Kepala Emas.’
 
[Anda telah mengaktifkan Ikat Kepala Emas.]
 
Jin-Hyeok mendengar teriakan dari ujung telepon.
 
— Baiklah! Aku akan pergi! Aku akan pergi sekarang juga! Tolong hentikan!
 
Jin-Hyeok benar. Dia tidak sibuk.
 
Song Ha-Young naik taksi dan tiba di tempat Jin-Hyeok berada.
 
“Mengapa kamu berbohong tentang kesibukanmu?”
 
“Aku tidak berbohong. Aku memang benar-benar sibuk.”
 
Jin-Hyeok merasa seolah-olah wanita itu mencoba menceritakan kisahnya kepadanya, tetapi dia sedang tidak ingin mendengarkannya.
 
“Apakah kau ingin menceritakan kisahmu dan merasakan murka Ikat Kepala Emas, atau hanya diam dan tidak merasakan sakit?” tanya Jin-Hyeok.
 
“Apa aku mau bercerita? Hehe, aku nggak punya apa-apa untuk diceritakan~”
 
Jin-Hyeok bertanya-tanya mengapa dia tidak melakukan itu sejak awal, yang merupakan pilihan yang jauh lebih damai.
 
“Apakah kau kenal pria ini?” tanya Jin-Hyeok.
 
“Apa?”
 
Dia memperlihatkan beberapa foto.
 
“Tunggu.”
 
Angel Girl mengambil foto-foto itu dan melihatnya dengan saksama.
 
“Sepertinya aku kenal orang ini. Aku lupa namanya…”
 
“Saya dengar nama pemainnya adalah Im Kkeok-Jeong.”[1]
 
“Eh, benar. Saya Kkeok-Jeong. Dia seorang pencuri yang beroperasi di dekat Sillim-dong. Ada apa dengannya?”
 
“Aku perlu mencuri sesuatu darinya.”
 
“Kamu mau mencuri?”
 
Mendengar itu, Angel Girl tiba-tiba terkekeh. Dia tampak sangat bersemangat membayangkan kegiatan mencuri. Sepertinya dia ditakdirkan untuk menjadi Pencuri kelas atas.
 
Jin-Hyeok memberikan penjelasan singkat padanya.
 
“Tapi kenapa mencuri? Tidak bisakah kau mengambilnya darinya dengan paksa?”
 
Jin-Hyeok baru saja akan menjelaskan situasi sulit yang dialami Katrina, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya. Dia tahu bagaimana menghadapi orang gila seperti ini.
 
“Yah, mencuri itu lebih menyenangkan, bukan?”
 
“Kamu benar.”
 
Jin-Hyeok sudah menduga ini. Dia dengan mudah menyetujuinya.
 
“Jadi, apakah ini permintaan resmi?”
 
“Um, ya. Sebut saja ini permintaan resmi.”
 
Jin-Hyeok ingin sekali memberinya perintah, tetapi dia menahan diri. Dia adalah angsa yang bertelur emas. Dia perlu memberinya makan dengan baik agar dia bisa tumbuh sehat.
 
“Apa hadiahnya?”
 
“Anda mau beli berapa?”
 
Jin-Hyeok sedang memikirkan sekitar seratus juta Dia.
 
“Bagaimana kalau…”
 
“Sepuluh juta Dias. Kurang dari itu tidak akan cukup,” katanya.
 
Standar yang dia tetapkan lebih rendah dari yang dia harapkan. Hal itu membuatnya bertanya-tanya apakah berurusan dengan para VIP yang memiliki kekayaan luar biasa, seperti Choi Gap-Soo dan Wind Wanderer, telah membuatnya kehilangan kontak dengan realitas.
 
“Lima juta Dia,” kata Jin-Hyeok.
 
“Itu terlalu sedikit. Aku juga harus mempertaruhkan nyawaku.”
 
“Tujuh juta Dias.”
 
“…Bagus.”
 
Mereka sepakat dengan harga tujuh juta Dias.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Tidak ada aliansi resmi yang terbentuk. Namun, para Pemain dengan Pekerjaan yang serupa telah berkumpul dan membentuk kekuatan mereka sendiri, dan kelompok tercepat yang melakukannya adalah para Pemain kelas informasi, pedagang, dan pencuri.
 
Salah satu anggota pendiri aliansi pencuri yang saat ini beroperasi secara rahasia, yang disebut Aliansi Mawar Hitam, adalah Song Ha-Young, yang juga dikenal sebagai Gadis Malaikat.
 
“Sebenarnya aku memang berencana untuk menangkapnya. Ini sangat menguntungkan.”
 
Ada seorang Pencuri yang mendirikan gudang kontainer bernama Gunung di dekat Sillim-dong sebagai tempat persembunyiannya. Nama pemain orang itu adalah Im Kkeok-Jeong. Baru-baru ini dia menyatakan keinginannya untuk bergabung dengan Aliansi Mawar Hitam tetapi langsung ditolak.
 
Di antara para Pencuri dari Aliansi Mawar Hitam, terdapat aturan mereka sendiri, meskipun aturan tersebut belum sepenuhnya ditetapkan. Mereka memiliki tiga aturan utama:
 
Mereka tidak mencuri dari orang yang lemah atau rentan, seperti orang tua atau anak kecil.
 
Mereka tidak mencuri dari non-Pemain.
 
Mereka harus berusaha menghindari pertumpahan darah selama pencurian suci.
 
Namun, pria dengan nama pemain Im Kkeok-Jeong itu telah melanggar ketiga aturan tersebut. Menurut dokumen yang diserahkan, Levelnya sekitar 20. Di atas kertas, dia mungkin seorang Pencuri, tetapi berdasarkan aktivitasnya, dia tidak lebih dari perampok biasa.
 
“Aku dengar dia memukuli seorang anak SMP sampai babak belur,” kata Angel Girl.
 
“Mengapa?”
 
“Rupanya dia mencuri dari anak itu.”
 
“Tapi itu perampokan, bukan pencurian.”
 
“Itulah mengapa hal ini sangat tidak adil!”
 
“…”
 
“Dan tahukah kamu apa yang dia curi?”
 
“Apa yang dia curi?”
 
“Telepon seluler.”
 
“…”
 
“Apakah kamu tidak marah?”
 
“Mengapa saya harus marah?”
 
‘Haruskah aku marah karena dia memukul seorang anak kecil? Atau karena seorang pencuri melakukan perampokan?’
 
“Dia mencuri sesuatu yang bukan barang! Itu hanya telepon yang harganya lima ratus ribu won!” kata Angel Girl.
 
“…”
 
Jin-Hyeok tidak bisa memastikan apakah dia marah karena Im Kkeok-Jeong mencuri sebuah alat teknologi, atau karena alat itu hanya bernilai lima ratus ribu won.
 
“Dia tidak punya harga diri sebagai seorang Pencuri!”
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Ha-Young dan Jin-Hyeok tiba di Sillim-dong.
 
“Di sana, di dalam lahan kosong itu. Itulah tempat persembunyian orang itu.”
 
“Tapi bisakah kita merampok sesama Pencuri seperti ini?”
 
“Dia mencoreng kehormatan para pencuri. Kita perlu menunjukkan kepadanya sifat asli seorang pencuri.”
 
Jin-Hyeok menanyakan sesuatu yang sudah membuatnya penasaran sejak tadi.
 
“Apakah pencuri benar-benar memiliki kehormatan?”
 
“Para pencuri punya harga diri dan kehormatan sendiri, kau tahu! Mimpiku adalah menjadi seorang Pencuri yang adil.”
 
Dia jelas-jelas gila. Tidak ada gunanya mencoba berunding dengan orang gila, jadi dia membiarkannya saja.
 
“Kamu tunggu di sini. Aku akan mengambil barangnya sendiri.”
 
Setelah menggunakan kemampuan silumannya, dia mulai bergerak menuju tempat persembunyian.
 
‘Gudang kontainer itu adalah tempat persembunyiannya,’ pikir Ha-Young dalam hati.
 
Sebuah brankas tua terlihat, dan dia mencocokkan angka-angkanya untuk membukanya, memperlihatkan sepasang Kalung Berklev.
 
‘Wah, itu mudah sekali.’
 
Dia menempelkan catatan di meja yang bertuliskan ‘Aku membantumu~’.
 
Tepat ketika dia hendak keluar dari gudang kontainer dengan lancar, tubuhnya tiba-tiba membeku.
 
‘Apakah ini racun?’
 
Rasanya seperti dia diracuni oleh racun yang tidak berbau dan tidak berwarna. Dia buru-buru mencoba menggunakan penawarnya, tetapi sebelum dia sempat melakukannya, seutas tali terbang ke arahnya. Benda berbentuk tali itu langsung menjerat tubuh Ha-Young.
 
“Kau tertangkap, tikus kecil.”
 
Seorang pria bermasker gas mendekat.
 
“Oh, itu tikus betina!”
 
Ha-Young berada dalam dilema. Sepertinya dia telah terjebak dalam perangkap.
 
‘Sialan. Aku tidak bisa bergerak.’
 
Im Kkeok-Jeong mendekatinya.
 
“Aku menangkapmu? Oh, jadi kau adalah Gadis Malaikat yang terkenal itu.”
 
Dia mengambil catatan itu dari meja dan meremasnya di tangannya. Dia berjongkok di samping kepala Ha-Young.
 
“Lalu mengapa kau melakukan itu pada sesama Pencuri?”
 
Dia dengan paksa menyelipkan catatan ‘Aku menangkapmu~’ ke dalam mulut Ha-Young.
 
“Aku mendengar desas-desus bahwa Angel Girl adalah anggota pendiri Aliansi Mawar Hitam, tapi kurasa itu hanya gosip tak berdasar jika kau tertangkap semudah ini…”
 
Ha-Young jatuh ke tanah, berusaha mati-matian melepaskan diri dari tali. Meskipun dia memiliki Skill untuk membebaskan diri, dia terlalu panik untuk mengaktifkannya.
 
“Bagaimana kamu akan membayar ini?”
 
Dia terkekeh, matanya menatap wajah dan tubuh Ha-Young dari atas ke bawah. Lalu dia menelan ludah.
 
“Aku tidak menyangka kau secantik ini. Jika kau mau bekerja sama, mungkin aku bisa mengampuni nyawamu. Bagaimana?”
 
Ha-Young menjawab dengan ekspresi setenang mungkin. Ia tidak bisa berbicara dengan lancar karena ada catatan di mulutnya.
 
“Mmmph mmph mmph. Mmm mmmph mmm mmph?” (Aku cuma bercanda. Bagaimana aku harus bekerja sama?)
 
Mungkin karena merasakan sikap kooperatif Ha-Young, Kkeok-Jeong mengeluarkan catatan yang tadi ia selipkan di mulut Ha-Young. Ha-Young berusaha keras tersenyum dengan matanya.
 
“Aku cuma bercanda. Bagaimana aku bisa bekerja sama?”
 
“Kurasa kau lebih tahu daripada aku, kan?”
 
Ia dengan lembut menggaruk pipi Ha-Young dengan jari telunjuknya, lalu mulai menyentuh lehernya. Rasanya seperti ular melata di sekujur tubuhnya. Jelas sekali apa yang diinginkannya. Sebuah getaran menjalari tulang punggungnya, tetapi itu tidak penting saat ini.
 
“Baiklah. Karena aku gagal sebagai Pencuri, aku akan menanggung akibatnya. Lakukan sesukamu.”
 
“Bagus. Tidak ada jalan untuk mundur sekarang.”
 
Kkeok-Jeong terkekeh dan berdiri.
 
“Mari kita masing-masing menanggalkan pakaian kita,” katanya.
 
Dia melepas jaket yang dikenakannya dan melemparkannya ke belakang.
 
Pada saat itu, sesuatu menembus jaket!
 
“ARGH!”
 
Itu tak lain adalah belati yang melesat keluar seperti anak panah. Belati itu tertancap di bagian belakang kepalanya.
 
Gedebuk!
 
Dia terjatuh ke tanah.
 
Jin-Hyeok berjalan mendekatinya.
 
‘Wow! Akhirnya aku ingat kamu, Im Kkeok-Jeong!’ pikir Jin-Hyeok.
 
Sepertinya sudah tak terhindarkan bahwa dia akan menemukan Kalung-kalung itu di sini.
 
1. Im Kkeok-Jeong adalah pemimpin pemberontakan petani di Korea dari tahun 1559 hingga 1562. Dia seperti Robin Hood versi Korea. ☜