Nyerah Jadi Kuat - Chapter 229

Bab 229
Egan Paul mundur dengan takut. “K-Kenapa kau menatapku seperti itu?”
 
“Tetap di situ. Jangan bergerak.”
 
Egan merasakan ketakutan yang tak dapat dijelaskan.
 
*’Tunggu… mungkinkah…?’*
 
Sepertinya Kim Chul-Soo telah mengetahui tipu dayanya dan menyadari kepura-puraannya.
 
“Apakah kau telah berbohong padaku?” tanya Cha Jin-Hyeok.
 
“Yah, itu…” Egan tidak tahu apakah Chul-Soo sedang mengujinya atau apakah dia benar-benar tahu yang sebenarnya.
 
*’Ini gila.’*
 
Egan mengira dia akan ketahuan suatu hari nanti. Dia bahkan berencana untuk mengungkapkannya kepada Kim Chul-Soo, yang diperlakukan sebagai Streamer nomor dua karena kebohongan ini. Lagipula, menurut Egan, Streamer nomor satu sejati di Bumi adalah Chul-Soo.
 
*’Aku tidak ingin tertangkap seperti ini.’*
 
Ada perbedaan besar antara mengaku dan tertangkap. Egan menjadi cemas. Dia hendak buru-buru menjelaskan semuanya, tetapi Jin-Hyeok berbicara lebih dulu.
 
“Semuanya dilebih-lebihkan, bukan? Levelmu, jumlah pelangganmu, jumlah penayangan, bahkan jumlah like.”
 
“…Aku akan menjelaskan semuanya. Aku tidak bermaksud berbohong padamu.”
 
Jin-Hyeok menyeringai.
 
Egan langsung berkeringat dingin.
 
*’Senyum itu…!’*
 
Tidak diragukan lagi, ekspresi yang ditunjukkan Chul-Soo saat hendak menghantam bagian belakang kepala musuhnya dengan palu—saat senyum Chul-Soo paling cerah—itulah yang memperkuat kegilaan di matanya.
 
Tanpa disadari, Egan mundur beberapa langkah.
 
“Kau ternyata lebih kecil dari yang kukira!” kata Chul-Soo. Namun, dia tampaknya tidak terlalu kesal atau merasa telah ditipu. Dia hanya tampak geli dan terkejut karena prestasi Egan lebih rendah dari yang dia kira.
 
*’Apa yang sedang dia pikirkan?’*
 
Sebagian besar orang pasti akan marah besar.
 
*’Karena tipu daya saya, Chul-Soo sangat diremehkan. Dia menerima kritik dan ejekan yang tidak semestinya.’*
 
Sebagian penonton, terutama mereka yang berada di Amerika Serikat, percaya bahwa Chul-Soo tidak akan pernah melampaui Egan.
 
*’Dia seharusnya sangat marah sekarang.’*
 
Chul-Soo melanjutkan, “Aku selalu penasaran. Aku percaya aku lebih kuat darimu, namun aku selalu memiliki lebih sedikit like dan subscriber. Aku benar-benar merenungkan mengapa aku berada di Level yang lebih rendah darimu.”
 
“…”
 
“Tapi semua itu gara-gara tipu dayamu! Wow, jadi kamu cuma orang biasa yang bahkan belum mencapai satu miliar pelanggan!”
 
“…”
 
“Berkatmu, aku menyadari bahwa aku berada di jalan yang benar.”
 
Egan menjadi bingung. *’Dia menyebutku bukan siapa-siapa? Apakah dia mengejekku?’*
 
Namun, tampaknya tidak demikian. Terlebih lagi, dia tahu bahwa Chul-Soo tidak pandai bertele-tele.
 
*’Apakah dia tulus?…?’*
 
Akhirnya, Egan memahami perasaan Jin-Hyeok yang sebenarnya. Jin-Hyeok benar-benar bahagia. Dia tidak tertarik dengan fakta bahwa Egan telah menipunya.
 
“Lihat, kau baru saja tahu bahwa aku berbohong padamu,” kata Egan.
 
“Jadi?”
 
“Aku memang berniat memberitahumu suatu hari nanti.”
 
“Mengapa?”
 
Egan bingung melihat mata Jin-Hyeok yang berbinar. “Kenapa…? Maksudmu, tidak apa-apa menipumu?”
 
“Apa salahnya menipu?” Jin-Hyeok memiringkan kepalanya. Dia merasa orang-orang di sekitarnya mulai bertingkah agak aneh, Egan salah satunya. “Orang-orang yang mudah tertipu itulah yang salah.”
 
“…Apakah Anda mengatakan menjadi penipu itu tidak apa-apa?”
 
“Apa yang kau bicarakan? Orang-orang itu perlu dipenggal kepalanya—tidak, perlu dihukum.”
 
“Tapi tadi kamu bilang menipu itu tidak buruk dan ditipu itu buruk…”
 
“Egan, apakah kau selalu sekeras kepala ini?” Jin-Hyeok merasa bahwa tidak apa-apa bagi seorang Pemain untuk menggunakan tipu daya dalam Permainan mereka. Itu semua bagian dari Permainan. Namun, tidak pernah dibenarkan bagi seseorang yang bukan Pemain untuk menipu siapa pun dalam hal-hal umum.
 
“Ngomong-ngomong, aku senang kau seorang Hakko. Itu kabar baik.”
 
“…Apakah itu seharusnya pujian?” Egan bertanya-tanya apakah Bola Penerjemah Otomatis itu rusak. Dia merasa ada yang aneh.
 
???
 
“Seorang ksatria berbalut baju zirah giok putih muncul di dalam Dungeon. Ksatria itu mengenakan helm, dan aku tidak sepenuhnya yakin, tapi sepertinya dia perempuan. Dia sangat tangguh. Kita semua bersama-sama tidak bisa mengalahkannya bahkan dengan kekuatan penuh kita.” Egan menunjukkan video rekaman itu kepada Jin-Hyeok. “Dan… dia menggunakan palu.”
 
“Itu menarik.”
 
Senjata utamanya adalah palu yang ukurannya mirip dengan palu Miri.
 
“Pada akhirnya, kami harus mengorbankan empat anggota partai kami untuk bisa lolos dari kekalahan. Itu adalah kegagalan total,” tambah Egan.
 
“Mengapa Anda menyebut itu sebagai kegagalan?”
 
“…Hah?”
 
“Siapa yang bisa menyelesaikan Dungeon pada percobaan pertama?”
 
Egan kembali terdiam. *’Apakah itu benar-benar sesuatu yang seharusnya kau katakan sekarang?’*
 
Namun, ekspresi wajah Jin-Hyeok terlalu serius bagi Egan untuk mengatakannya dengan lantang.
 
*’Sepertinya dia tidak sedang mengejekku, tapi…’*
 
Jin-Hyeok melanjutkan, “Biasanya, kamu harus gagal berkali-kali untuk memiliki sedikit peluang menyelesaikan Dungeon.”
 
“….Benarkah begitu?”
 
“Dan banyak pemain yang tidak mampu menyelesaikan Dungeon meskipun sudah melakukan semua itu.”
 
Egan merasa seperti dipukul di kepala. Streamer favoritnya selalu Chul-Soo. Chul-Soo hampir selalu menyelesaikan Dungeon sendirian, bahkan pada percobaan pertamanya.
 
“Tapi mengapa kau ingin menyelesaikan Dungeon ini?” tanya Jin-Hyeok.
 
“…Saya tidak bermaksud melanggar wilayah Anda.”
 
Jin-Hyeok mengerutkan kening. Dia merasa sedikit lebih memahami Egan.
 
*’Aku tidak pernah bisa memahami pemikiran-pemikiran itu. Melanggar wilayah apa?’ *pikir Jin-Hyeok. Tidak ada yang memiliki Dungeon. Siapa pun bisa menantang Dungeon mana pun dari Wilayah mana pun.
 
*’Standar yang dia tetapkan dan standar saya tidak sejalan.’*
 
Jin-Hyeok tidak membenci Egan sebagai pribadi, tetapi menjadi teman dekat dengannya tampaknya agak sulit. Dia bertanya, “Aku tidak peduli dengan semua itu. Mengapa kau menerima tantangan ini?”
 
“Saya terinspirasi oleh pemain lain…”
 
“Terinspirasi apanya. Jelaskan lebih spesifik.” Sebagai sesama Streamer, Jin-Hyeok ingin bertanya apa yang ada di benak Egan sehingga ia membuat pilihan yang gegabah tersebut. Ia penasaran dengan wawasan dan pertimbangan apa yang mendasari pilihannya.
 
“Jika bukan karena saya mengganggu wilayah Anda, mengapa Anda begitu gigih mencampuri urusan itu?”
 
“Yah, menggunakan Ruang Bawah Tanah yang Belum Dijelajahi sebagai konten agak aneh, bukan?”
 
“…Aneh?”
 
“Itu tidak sepadan.”
 
“…Tidak sepadan?”
 
“Ya. Siapa yang cukup gila untuk menggunakan Ruang Bawah Tanah yang Belum Dijelajahi sebagai konten?”
 
Egan kembali terdiam.
 
*’Bukankah konten video selanjutnya tentang menyelesaikan Dungeon Haeundae?’ *pikir Egan.
 
“…Kau benar. Itu tidak sepadan,” jawab Egan.
 
“Pria yang menginspirasimu itu pasti seorang penipu.”
 
“…”
 
“Aku tak percaya orang itu menginspirasimu untuk menyelesaikan Dungeon yang Belum Terjelajahi. Dia gila. Ngomong-ngomong, terima kasih untuk videonya.” Jin-Hyeok mengambil video itu dari Egan.
 
*’Seorang ksatria yang mengenakan baju zirah giok putih…’ *pikir Jin-Hyeok.
 
Tingkat kesulitan Dungeon Haeundae berubah tergantung pada jumlah peserta. Tingkat kesulitan menurun secara signifikan jika hanya ada satu peserta.
 
*’Tetapi…’*
 
Saat Jin-Hyeok menonton video itu, dia terus memikirkan satu hal.
 
*’Mengapa mereka terkena serangan ksatria itu?’*
 
Ksatria berbaju zirah giok putih itu cukup cepat.
 
*’Tapi dia jauh lebih lambat daripada Swampland No.3!’*
 
Selain itu, cara dia mengayunkan palu itu tampak mengancam, tetapi tidak terlihat mematikan.
 
*’Tepat di sini. Saya rasa dia bisa selamat dari serangan yang ditujukan ke bahunya.’*
 
Tentu, bahunya bisa saja hancur, tetapi itu bukan masalah besar. Jika seorang Tank menerima pukulan palu di bahunya, itu akan menciptakan celah besar bagi ksatria dan peluang bagi Pasukan Avengers.
 
*’Dan ada banyak kesempatan seperti itu.’*
 
Setelah memutar ulang video tersebut beberapa kali, Jin-Hyeok bertanya, “Tidakkah menurutmu kau terlalu serakah?”
 
“Ya, aku akui,” jawab Egan. Dia tahu bahwa Ruang Bawah Tanah Haeundae terlalu sulit bagi Pasukan Avengers.
 
Namun, sebelum Egan dapat menjelaskan lebih lanjut, Jin-Hyeok menjelaskan, “Kamu terlalu serakah untuk mendapatkan konten untuk saluranmu.”
 
“…?”
 
“Kamu terlalu berusaha menciptakan suasana krisis dan akhirnya malah merusak semuanya.”
 
“No I…”
 
“Aku tahu, aku tahu. Kamu sudah melakukan yang terbaik.”
 
*’Aku tidak peduli dengan isinya! Aku sudah berjuang sekuat tenaga! Tidakkah kau lihat aku mematikan siaran langsungnya?’*
 
Egan merasa agak diperlakukan tidak adil.
 
“Tapi itu tetap informasi yang berguna bagiku. Dalam hal itu…” Jin-Hyeok awalnya berencana untuk menyelesaikan Dungeon sendirian. Namun setelah melihat ksatria berbaju zirah giok putih di video, dia berubah pikiran. “…Apakah kau ingin bergabung?”
 
“Bekerja sama?” Pikiran Egan menyuruhnya untuk mengatakannya sekarang karena terlalu berbahaya, tetapi hatinya berkata, ‘Ini adalah kolaborasi dengan Chul-Soo. Kesempatan seperti ini jarang terjadi.’
 
“Ayo kita bereskan Dungeon Haeundae bersama-sama. Tapi dengan jumlah anggota yang sama seperti sebelumnya. Aku bisa memanggil anak buahku jika kita butuh anggota tambahan.”
 
???
 
Kolaborasi antara Chul-Soo dan Egan telah terjalin.
 
[Kolaborasi antara streamer resmi dan tidak resmi peringkat nomor satu di Server Bumi… Ini luar biasa!]
 
└Wow, kombinasi yang luar biasa! Pasukan Avengers bersama Chul-Soo!
 
└Bukan hanya Chul-Soo. Mereka bilang bahwa Saint of Freedom, Wood King, Martial King, dan bahkan Anus Destroyer juga bergabung dalam ekspedisi ini.
 
└Mengapa Anus Destroyer ada dalam daftar itu? Dia tidak cukup kuat.
 
└Tidak, tidak. Anus Destroyer diremehkan karena namanya, tetapi sebenarnya, dia adalah Pendekar Pedang peringkat nomor satu resmi di Wilayah Korea.
 
└Benarkah? Anus Destroyer nomor satu? LOL, aku tidak tahu! Ini lucu sekali!
 
[Penjara Haeundae pasti sangat berbahaya.]
 
└Jika IntenseMan, raja ketertiban dan kebenaran, ikut campur secara pribadi, apakah itu berarti Dungeon Break akan segera terjadi?
 
Dia selalu turun tangan ketika ada bahaya.
 
Korea beruntung memiliki Chul-Soo.
 
Kabar kolaborasi Chul-Soo dan Egan memanaskan seluruh Earth Server. KimKnowItAllTV dan Kang Eun-Woo menjadi lebih sibuk dari biasanya.
 
Wang Yu-Mi, dengan caranya sendiri, memberikan peran kepada anggota K-Force yang berpartisipasi dalam ekspedisi ini. “Tujuan siaran langsung kita adalah untuk menunjukkan kekuatan Chul-Soo yang luar biasa. Kali ini, saya minta kalian semua untuk tetap berada di belakang layar sebanyak mungkin untuk menyoroti Chul-Soo. Mengerti?”
 
Cha Jin-Sol, Mok Jae-Hyeon, Kim Jeong-Hyeon, Lee Hyeon-Seong—keempat Pemain yang bergabung dalam ekspedisi Dungeon Haeundae mengangguk. Namun, Hyeon-Seong tidak sepenuhnya senang dengan apa yang dikatakan Yu-Mi kepada mereka. Dia masih merasakan persaingan yang kuat dan keinginan untuk menang melawan Jin-Hyeok.
 
*’Kali ini aku akan bekerja sama. Tapi alasan aku bekerja sama adalah untuk melampauimu nanti, Chul-Soo,’ *pikir Hyeon-Seong.
 
Matanya berbinar penuh tekad. Ekspedisi ini memang ditujukan agar Chul-Soo mengambil peran utama. Hal itu akan memungkinkan Hyeon-Seong untuk mengamati Chul-Soo lebih dekat dan akurat. Dia bertekad untuk tidak melewatkan satu langkah pun, serangan, atau bahkan napas Chul-Soo.
 
Selanjutnya, Yu-Mi menelepon Eun-Woo. “Apa yang sedang Chul-Soo lakukan sekarang?”
 
—Dia baru saja selesai mandi.
 
“Oh! Berarti dia belum mengeringkan rambutnya, kan?”
 
—Tidak, belum.
 
“Cepat! Serahkan Chul-Soo ke telepon.”
 
-Maafkan saya?
 
“Buru-buru!
 
Yu-Mi kemudian melakukan percakapan telepon dengan Jin-Hyeok, menyampaikan permintaan khusus.