Nyerah Jadi Kuat - Chapter 127

Bab 127
Cha Jin-Hyeok tidak hanya terkesan dengan Bong King. Dia juga kagum dengan kemampuan penyembuhan sang Penyembuh, Lim Jong-Min, yang telah merawatnya dengan baik. Meskipun, sejujurnya, ini sebagian besar karena Jin-Hyeok merespons dengan sangat baik terhadap Keterampilan penyembuhan. Jin-Hyeok juga sangat kagum dengan Navigator mereka, Kim Mu-Jin.
 
“Saat itu, Mu-Jin telah menemukan ruang tersembunyi di balik rak buku. Sungguh kemampuan yang luar biasa,” kata Jin-Hyeok.
 
Tanpa mengganggu para Pemain yang sedang melawan monster, Navigator, Kim Mu-Jin, berhasil menemukan ruang rahasia di balik rak buku dan membukanya.
 
“Tampaknya berbagai syarat perlu dipenuhi untuk membuka ruang tersembunyi ini, dan dia berhasil memenuhi semuanya sendiri. Navigator mereka memang luar biasa.”
 
Sebenarnya, Mu-Jin dapat menemukan tempat ini karena dia telah meninjau rekaman dari siaran langsung Jin-Hyeok. Meskipun demikian, Mu-Jin merasa agak bingung dengan pujian Jin-Hyeok.
 
*’Aku… aku luar biasa?’ *pikir Mu-Jin.
 
Dia telah menyaksikan sendiri bagaimana Pendekar Pedang Lee Hyeon-Seong dan Tank Choi Gang-Byeok dikalahkan telak oleh Jin-Hyeok.
 
*’Baik Lee Hyeon-Seong maupun Choi Gang-Byeok dipermalukan olehnya, tapi aku malah dipuji?’*
 
Mu-Jin merasa gembira, perasaan yang tidak dipahami oleh dirinya maupun Jin-Hyeok. Mu-Jin tidak menyadari bahwa standar Jin-Hyeok tidak menentu. Sejujurnya, Jin-Hyeok juga tidak mengetahuinya.
 
Ketika berhadapan dengan saingan Jin-Hyeok, Lee Hyeon-Seong, dan mantan rekan Jin-Hyeok, Choi Gang-Byeok, Jin-Hyeok tanpa sadar telah menetapkan standar yang sangat tinggi bagi mereka. Prestasi yang akan tampak luar biasa jika dicapai oleh orang lain terasa biasa saja ketika dilakukan oleh mereka.
 
Sayangnya, bahkan Jin-Hyeok sendiri tidak menyadari disonansi kognitif yang dialaminya ini.
 
Sebagai catatan tambahan, dia sangat keras pada dirinya sendiri. Jika dia sedikit lebih memaafkan dirinya sendiri, dia tidak akan berpikir, ‘Aku hanya seorang Streamer; aku tidak mungkin bisa melampaui Level 150.’
 
Sementara itu, Mu-Jin, dengan wajah memerah karena pujian Jin-Hyeok, dengan hati-hati mendekati Jin-Hyeok dan bertanya, “Apakah… kau ingin menjadi orang pertama yang masuk?”
 
**[…Akan menjadi suatu kehormatan bagi Chul-Soo untuk masuk pertama.]**
 
Mu-Jin ingin mempersembahkan kejayaan pertama yang ia temukan kepada Chul-Soo.
 
Jika Han Sae-Rin atau Mok Jae-Hyeon mengatakan hal yang sama, Jin-Hyeok pasti akan menjawab, ‘Mengapa seorang Streamer harus masuk duluan? Apa kau masih kurang akal sehat?’ Namun, Jin-Hyeok saat ini hanya mengangguk.
 
“Jika Sang Navigator telah memilih demikian, aku harus mengikutinya.”
 
Pengakuan sederhana dari Chul-Soo membuat jantung Mu-Jin berdebar kencang. Bagaimanapun, itu pada dasarnya berarti Chul-Soo menghormatinya sebagai seorang Navigator.
 
Hati Mu-Jin kembali dipenuhi emosi.
 
*’Aku bisa menjadi Navigator terhebat!’*
 
Hari ini, dia akhirnya bisa mengkonfirmasi potensi pertumbuhannya yang tak terbatas. Meninggalkan Mu-Jin yang tersentuh hatinya, Jin-Hyeok bergerak menuju tempat rahasia itu.
 
**[Anda telah menemukan 「Lorong Rahasia yang Mencurigakan」.]**
 
**[Anda adalah orang pertama yang menemukan 「Lorong Rahasia yang Mencurigakan」.]**
 
Jin-Hyeok adalah orang pertama yang menemukan lorong itu.
 
**[Pencapaian Tersembunyi 「Bertemu dengan Pengikut Jejak Langkah」 masih aktif.]**
 
**[Skenario Dunia Baru, 「Berjalan Sendirian, dan Bersama di Tempat Baru」, masih dalam proses pengerjaan.]**
 
Skenario Dunia Baru, Prestasi Tersembunyi, dan fakta bahwa Jin-Hyeok adalah orang pertama yang menemukan lorong tersebut digabungkan, dan Jin-Hyeok diberi Item Skenario.
 
**[Anda telah memperoleh Item Skenario 「Fragmen Jurnal Penelitian Jonprich yang Hilang」.]**
 
**[Sebagai hadiah Skenario, Field 「Lorong Rahasia Mencurigakan」 telah diubah menjadi 「Lorong Rahasia Jonprich」.]**
 
Jin-Hyeok mulai merasa bersemangat.
 
“Rasanya seperti aku telah selangkah lebih dekat dengan Jonprich.”
 
Langkahnya semakin cepat. Terpesona, ia berjalan menyusuri Lorong Rahasia Jonprich. Tak lama kemudian, cahaya mulai muncul di kejauhan.
 
“Ada cahaya di depan.”
 
Mengikuti arah cahaya, Jin-Hyeok bergerak cepat dan akhirnya muncul di luar.
 
**[Anda telah memasuki Area 「Tempat Persembunyian Jonprich (sebelumnya, Kota Kastil Kuno Timur)」.]**
 
Jantungnya berdebar kencang. Ini adalah pertama kalinya dia memasuki Kota Kastil Kuno Timur dengan cara ini.
 
*’Hah?’*
 
Jin-Hyeok memiringkan kepalanya dengan bingung.
 
*’Mengapa tidak ada yang mengikuti saya?’*
 
Beberapa menit kemudian, hanya Mu-Jin, sang Navigator, yang datang berlari sambil terengah-engah.
 
“Tolong… Tunggu kami…!”
 
???
 
Para pemain akhirnya tiba di tempat persembunyian Jonprich jauh kemudian.
 
“Kita berada di Kota Kastil Kuno Timur. Saya telah melihat banyak video pemain lain di area ini, tetapi ini adalah pertama kalinya saya masuk sejak area ini diubah menjadi Tempat Persembunyian Jonprich.”
 
Baik Jin-Hyeok maupun Bong King merasa gembira. Bong King berbicara sambil meludah.
 
“Lihat? Apa yang sudah kubilang?! Bukankah aku bilang akan menunjukkan sesuatu yang sangat keren? Ini adalah yang pertama di dunia, Jonprich’s Hideout!”
 
**-TaylorSwag: Ya, semua berkat Kim Chul-Soo.**
 
-FiniteChallenge: Ya, bagian yang sangat keren itu semua berkat Kim Chul-Soo.
 
Di dalam tembok benteng, terlihat reruntuhan sebuah desa.
 
“Monster yang muncul di sini telah banyak berubah. Level mereka berada di kisaran 90-an, mirip dengan padang gurun yang tandus. Chimera-chimera menyeramkan berkeliaran.”
 
Jika Chimera di padang gurun yang tandus memiliki beragam bentuk, Chimera di sini tampaknya dibuat berdasarkan manusia. Jin-Hyeok melanjutkan siaran langsungnya sambil tetap berada di luar pertarungan.
 
“Mengapa Anda tidak ikut serta dalam pertempuran, Tuan Kim Chul-Soo?” tanya Bong King.
 
“Itu karena saya seorang Streamer.”
 
-Tantangan Terbatas: ???
 
-PetaApa:?
 
-Orang Luar: ?????????
 
Banyak tanda tanya memenuhi obrolan Bong King. Kebanyakan orang telah lupa bahwa Chul-Soo adalah seorang Streamer. Bong King dengan cepat memahami niat Chul-Soo.
 
“Ini terlalu membosankan untukmu, kan?”
 
“…”
 
“Apakah saya benar?”
 
Jin-Hyeok membantah hal itu, “Saya hanya fokus pada siaran langsung saya. Kerja sama tim dalam game ini sangat bagus.”
 
Bong King ingin mengatakan, ‘Setelah mempermalukan Hyeon-Seong dan Gang-Byeok, kau bilang kerja tim kita sangat bagus?’
 
Jelas bahwa monster Level 90 di sini terlalu membosankan bagi Chul-Soo untuk terlibat dalam pertempuran secara pribadi.
 
Namun, Jin-Hyeok berpikir berbeda.
 
*’Agak membosankan, tapi…’*
 
Membunuh monster-monster mudah memiliki daya tarik tersendiri. Meskipun kurang mendebarkan, hal itu membantu memperkuat apa yang telah ia pelajari dalam pertempuran sengit. Namun Jin-Hyeok memilih untuk tetap berada di sisi Bong King karena ia mengakui Bong King sebagai seorang Streamer yang hebat.
 
“Aku merasa bisa belajar banyak darimu, Bong King.”
 
Jin-Hyeok ingin melihat langsung bagaimana Bong King berinteraksi dengan para penontonnya. Dia ingin melihat bagaimana siaran langsung seharusnya dilakukan dengan benar dan apakah ada hal yang bisa dia pelajari dari Bong King.
 
Bong King sempat merasa gugup, tetapi menyembunyikannya dengan seringai.
 
“Kalian dengar itu, kan?”
 
Banyak tanda tanya muncul lagi di obrolan.
 
“Bisakah Anda mengulanginya, Tuan Kim Chul-Soo?” tanya Bong King lagi.
 
“Aku bilang, rasanya aku bisa belajar banyak darimu, Bong King.”
 
Bong King memasang ekspresi kemenangan.
 
“Lihat, teman-teman? Bahkan Chul-Soo yang maha perkasa pun ingin belajar dariku!”
 
Meskipun Bong King sedang pamer di depan para penontonnya, sebenarnya dia sangat gugup. Tidak seperti Mu-Jin yang begitu saja menerima pujian Chul-Soo, Bong King memiliki kepribadian yang lebih skeptis.
 
*’Apa yang sedang Chul-Soo rencanakan? Dia tidak mungkin serius berpikir dia bisa belajar sesuatu dariku, kan?’ *pikir Bong King.
 
Itu tampaknya tidak mungkin. Dalam benaknya, Chul-Soo adalah seorang Pemain yang luar biasa.
 
“Biar kuajari beberapa hal darimu, haha!” kata Bong King sambil sedikit berkeringat.
 
???
 
Cukup banyak waktu telah berlalu. Tempat ini juga memiliki pengaturan kebangkitan, sehingga banyak Pemain telah mati dan hidup kembali berkali-kali. Sang Penguasa, Kang Min-Hyeok, merasa bahwa sesuatu telah berubah secara signifikan.
 
*’Semua orang… sama sekali tidak takut mati.’*
 
Suasana seluruh kelompok telah berubah secara signifikan sejak bertemu Chul-Soo.
 
*’Tidak ada yang peduli jika kepala mereka pecah.’*
 
Jika mereka bisa membunuh monster-monster itu dengan efisien, maka kehilangan lengan atau kaki hampir bisa diprediksi. Standar untuk permainan berbahaya telah berubah dalam sekejap. Semua orang menjadi berani. Bahkan standar Min-Hyeok sendiri pun terguncang.
 
*’Cara ini… sebenarnya lebih efisien.’*
 
Ada kemungkinan seseorang akan kehilangan akal sehat dan menjadi sangat kelelahan. Namun, jika hanya dilihat dari segi efisiensi, ini sungguh luar biasa.
 
*’Seharusnya kami menghindari risiko semacam ini sebelumnya…’*
 
Min-Hyeok tidak akan memberikan perintah atau arahan seperti itu dalam keadaan normal. Namun, sesuatu yang mengejutkan terus menarik perhatiannya.
 
*’Anehnya, semua orang tampaknya baik-baik saja!’*
 
Sudah diketahui umum bahwa terus-menerus mati itu berbahaya, namun hal itu menjadi tidak relevan. Semua Pemain yang memasuki Dunia Baru bersama Bong King adalah Pemain tingkat atas. Standar Min-Hyeok secara bertahap berubah.
 
*’Jadi… kurasa Ranker bisa mati…?’*
 
Tampaknya keselamatan bisa sedikit dikesampingkan sebagai prioritas utama.
 
*’Entah kenapa, ini terasa seperti norma baru.’*
 
Akhirnya, mereka telah membunuh semua monster yang terus bermunculan. Mereka juga berhasil membunuh monster yang menyerupai beberapa manusia yang dijahit menjadi seekor ular, yang disebut Mainan Jonprich.
 
**[Kamu telah mengalahkan 「Mainan Jonprich」.]**
 
Setelah itu, tidak ada lagi monster yang muncul. Lapangan itu sunyi.
 
Suara gagak sesekali menggema di ladang yang sunyi, tetapi tidak ada perubahan lain yang terdeteksi.
 
Min-Hyeok mendekati Jin-Hyeok.
 
“Semua monster telah dikalahkan. Sepertinya kita tidak bisa melangkah lebih jauh lagi.”
 
“Kenapa kau memberitahuku ini?” tanya Jin-Hyeok.
 
“…Hah?”
 
Min-Hyeok memiringkan kepalanya dengan bingung.
 
*’Oh, benar. Chul-Soo adalah seorang Streamer.’*
 
Diskusi semacam itu seharusnya dilakukan dengan Navigator mereka, Mu-Jin. Ia tanpa sengaja meminta nasihat dari Chul-Soo, Sang Pengembara.
 
“Saya minta maaf,” kata Min-Hyeok.
 
“Tidak ada yang perlu kau minta maaf padaku. Tapi kau seharusnya meminta maaf pada Navigator, bukan?”
 
Tepat saat itu, Mu-Jin berlari mendekat sambil berkeringat.
 
“Aku menemukan sesuatu yang aneh.”
 
Mu-Jin telah mencari petunjuk di antara reruntuhan rumah-rumah. Di antara reruntuhan itu, ia menemukan sebuah rumah dengan sumur besar, dari mana asap seperti kabut terus mengepul.
 
Jin-Hyeok menyeringai.
 
*’Jadi, apa yang kulihat tadi benar,’ *pikir Jin-Hyeok.
 
Jin-Hyeok sebenarnya sudah menyadarinya sebelumnya ketika dia memanjat tembok benteng. Itu mirip dengan saat dia menemukan Teknik Pelepasan di Desa Bersejarah Nak An.
 
Namun, dia tidak memperlihatkannya di siaran langsung. Bahkan dalam siaran langsung, pengaturan tempo sangat penting. Menyampaikan konten dengan terburu-buru dapat membuat penonton lelah.
 
Jin-Hyeok dan rombongan Bong King mengikuti Mu-Jin ke sumur tersebut.
 
“Sumur itu sangat mencurigakan. Bagaimana kau menemukannya?” tanya Jin-Hyeok.
 
Seandainya Han Sae-Rin ada di sini, Jin-Hyeok pasti akan memarahinya karena butuh waktu begitu lama untuk menemukan sumur itu. Namun, Mu-Jin disambut dengan kemurahan hati yang tak terbatas.
 
“Aku memotong anggota tubuh berbagai monster dan melemparkannya ke dalam sumur ini. Dengan Keahlianku sebagai Navigator, aku dapat mendengar gumaman kelaparan yang terus-menerus. Awalnya, tidak ada reaksi, tetapi setelah memasak daging dengan Api Roh dan melemparkannya ke dalam sumur, kabut mulai naik.”
 
Mu-Jin dipenuhi emosi saat menatap Jin-Hyeok, yang mendengarkan dengan penuh perhatian. Mu-Jin telah membuktikan bakatnya sendiri dan menghancurkan keterbatasannya sendiri.
 
“Saya menggunakan beberapa kemampuan interpretasi dan menemukan semacam penghalang tipis yang membentang di atas sumur ini,” kata Mu-Jin.
 
Dia mengeluarkan bubuk yang tidak diketahui jenisnya dan meniupnya ke arah sumur. Sebuah nama melayang di udara.
 
**[Garis Pertahanan Terakhir]**
 
“Rasanya samar-samar dipenuhi energi Roh. Sepertinya ini adalah penghalang yang dibuat menggunakan kekuatan Roh. Namun, saya tidak yakin bagaimana cara menembus penghalang ini.”
 
“Kurasa aku bisa mengatasinya,” kata Jin-Hyeok.
 
Dia melangkah di depan sumur, lalu mengeluarkan Rule Breaker. Benda itu sebenarnya tidak terlalu dibutuhkan untuk tugas ini, tetapi dia merasa bahwa menggunakan benda berbentuk palu akan memberikan tampilan yang lebih baik untuk siaran langsungnya.
 
*’Apa kalimat keren yang cocok buatku?’ *pikir Jin-Hyeok.
 
Tergantung bagaimana dia melakukan tugas yang sama, hasilnya bisa berbeda. Jin-Hyeok придумал sebuah kalimat yang sangat keren dan unik baginya.
 
“Pedangku menghancurkan kepura-puraan.”
 
Jin-Hyeok mengangkat palu tinggi-tinggi dan memukul ke bawah. Prestasi yang diterapkan adalah Sang Penghancur Kepalsuan.
 
**[Orang yang Menghancurkan Kepalsuan]**
 
**Hancurkan semua yang artifisial. Penghakiman akan menimpa semua tindakan yang menentang hukum Dunia Baru. Pada hari itu, semuanya akan hancur berkeping-keping.**
 
**Efek Pencapaian: Meningkatkan kemampuan untuk menghancurkan semua hal buatan. (Efek ini terbatas pada Dunia Baru.)]**
 
Para pemirsa BongKingTV mengungkapkan keraguan yang beralasan.
 
-Sebuah pedang?
 
-Apakah dia baru saja mengatakan pedang?
 
-Bukan palu?
 
Namun, para penonton sampai pada sebuah kesimpulan.
 
-Jika Kim Chul-Soo mengatakan itu adalah pedang dan bukan palu, maka benda itu sekarang adalah pedang. Tidak peduli apa pun.
 
Jin-Hyeok menggunakan Teknik Pelepasan dengan Pencapaian yang telah diaktifkan. Ketika penghalang bertabrakan dengan Pelanggar Aturan, api merah menyembur. Dari sudut pandang Jin-Hyeok, itu adalah efek visual yang cukup memuaskan.
 
*’Aku yang merusaknya.’*
 
Jin-Hyeok berbicara dengan cepat.
 
“Hancurnya Garis Pertahanan Terakhir berarti bahwa bahkan Jonprich pun tidak memiliki banyak langkah tersisa. Dia kemungkinan akan putus asa. Mulai sekarang, ini adalah perlombaan melawan waktu.”
 
Jin-Hyeok segera menceburkan dirinya ke dalam sumur yang gelap itu.
 
“Aku akan mengejarnya.”
 
Bong King menatap ke dalam sumur tempat Jin-Hyeok baru saja terjun.
 
“Sial! Aku fobia ketinggian! Aku bahkan tidak bisa melihat dasar sumur! Bagaimana aku bisa melompat?! Ini gila! Aku bukan pengecut! Chul-Soo yang gila! Biasanya, kau akan mati jika jatuh dari sini! Bagaimana dia bisa melompat tanpa tahu apa yang ada di bawah sana?! Bahkan Navigator pun belum mengetahuinya! Dia gila! Aku tidak akan melompat! Tidak, aku tidak bisa melompat!”
 
Raja Bong menatap Min-Hyeok, yang menurutnya adalah orang yang relatif waras.
 
“Tuan Penguasa, apa yang harus kita lakukan? Pasti ada cara lain tanpa pendekatan gegabah ini…”
 
Namun, Min-Hyeok juga hendak menyelam.
 
“Apa yang kau lakukan? Kau tidak ikut?” tanya Min-Hyeok.
 
Di sampingnya ada sang Navigator, Mu-Jin.
 
Bong King bergumam dengan wajah penuh keputusasaan, “…Semua orang menjadi gila…”