Nyerah Jadi Kuat - Chapter 115

Bab 115
Pada saat benang perak itu melayang ke arah leher Cha Jin-Hyeok, ia merasakan ilusi seolah waktu telah berhenti. Fenomena ini terkadang terjadi, di tengah panasnya pertempuran, tenggelam dalam pertarungan tanpa henti, waktu tampak melambat, seolah-olah ia dan sekitarnya beroperasi pada garis waktu yang lebih lambat. Rasanya seperti memasuki ruang-waktu yang sama sekali berbeda, sebuah ranah di mana rasa realitas menjadi terlepas.
 
Ini adalah fenomena yang kemudian disebut oleh para pemain tingkat tinggi sebagai memasuki Alam Transenden.
 
*’Ini konten yang sangat bagus untuk saluran Eltube saya.’*
 
Dia bahkan memikirkan judul yang mengagumkan untuk video hipotetis tersebut.
 
[Ratu Semut Tingkat SSS Menyembunyikan Kekuatan Sejatinya.]
 
Dia merasa jika mengunggah video dengan judul ini, dia akan mendapatkan setidaknya seribu pelanggan. Belakangan ini, kemampuannya dalam membuat judul tampaknya semakin luar biasa. Sayangnya, karena saat ini dia bukan Kim Chul-Soo melainkan Kim Pyeong-Beom, dia tidak mungkin mengunggah video seperti itu.
 
Dalam sekejap, benang perak Ratu Semut menyentuh lehernya. Bersamaan dengan itu, dia menonaktifkan efek Pencapaian Aman.
 
*’Ini adalah kematian seketika yang pasti.’*
 
*Desis!*
 
Dia merasakan sensasi brutal seolah-olah lehernya benar-benar diputus. Hanya mengalami sensasi ini saja sudah cukup untuk menyebabkan kerusakan mental yang parah pada sebagian besar Pemain.
 
Inilah salah satu alasan mengapa seseorang tidak boleh mencoba menjadi seorang Level Grinder (pemain yang hanya fokus menaikkan level tanpa tujuan).
 
**[Serangan ini termasuk serangan yang menyebabkan kematian seketika.]**
 
**[Efek 「Refleksi +1」 telah diterapkan.]**
 
Meskipun sensasi lehernya yang dipotong membuatnya merinding, dia senang Kalung Berklev menjalankan fungsinya.
 
*’Cara ini tidak akan berhasil pada Ratu Semut.’*
 
Itu adalah metode serangan yang sudah gagal. Dia tidak pernah menyangka itu akan berhasil.
 
*’Saya hanya butuh pembukaan singkat.’*
 
Ratu semut pada dasarnya penakut. Mereka yang penakut cenderung berhati-hati, bereaksi secara sensitif bahkan terhadap perubahan atau serangan kecil.
 
*’Situasinya persis seperti ini di pertarungan sebelumnya.’*
 
Saat Jin-Hyeok pertama kali bertarung melawan Ratu Semut, dia sepenuhnya memanfaatkan efek Kalung Berklev. Meskipun dia tidak menghitung berapa kali dia menggunakan benda itu, dia yakin Kalung Berklev telah memantulkan serangan kematian instan setidaknya lima kali. Setiap kali, dia memperhatikan Ratu Semut hanya sedikit tersentak. Namun, sentakan itu saja sudah cukup bagi Jin-Hyeok saat ini.
 
*’Kesempatan hanya datang sekali.’*
 
**[Anda telah mengaktifkan Skill 「Perekaman Selang Waktu」.]**
 
Jin-Hyeok menggunakan teknik perekaman selang waktu (time-lapse recording) untuk memperluas pembukaan singkat itu.
 
*’Gerakanku terasa ringan.’*
 
Dalam sekejap mata, dia memperpendek jarak antara dirinya dan Ratu Semut.
 
**[Anda telah mengaktifkan Skill 「Menyatu dengan Pedang」.]**
 
Sekali lagi, ia memasuki Alam Transenden. Semua indranya terfokus sepenuhnya pada Ratu Semut, memenuhi Alam ini sepenuhnya dengan kehadirannya. Ia tampak puluhan kali lebih besar dari ukuran aslinya, sensasi menyatu dengan pedang menyelimutinya. Itu adalah euforia misterius yang tidak dapat dijelaskan kepada mereka yang belum mengalaminya.
 
“Ah, sudahlah! Ambil ini! Hmph!” kata Pohon Penjaga.
 
Sekali lagi, tanda “All-Clear” muncul di tangan kanannya. Efek “All-Clear Achievement”, yang sempat dinonaktifkan Jin-Hyeok untuk efek “Reflection +1”, diaktifkan kembali. Kemudian, sebuah notifikasi muncul.
 
**[Pohon Penjaga Emas telah menunjukkan kekuatannya.]**
 
**[Pohon Penjaga Emas telah mewujudkan kekuatan 「Apa Pertahanan Terbaik」.]**
 
Mana yang dahsyat mengalir ke dalam diri Jin-Hyeok. Rasanya seolah Pohon Penjaga Emas memberinya kekuatan yang luar biasa. Saat Jin-Hyeok menyelami lebih dalam Alam Transenden, indranya semakin meluas, dan dia mulai merasakan dunia di sekitarnya.
 
Postur tubuh Ratu Semut.
 
Nafsu membunuh yang diarahkan kepadanya.
 
Arah angin.
 
Kekokohan tanah yang dipijaknya.
 
Segala sesuatu di sekitarnya berubah menjadi serangkaian data yang dikirimkan kepadanya.
 
*’Pertahanan terbaik adalah serangan.’*
 
Sederhananya, itu adalah peningkatan kekuatan dari Pohon Penjaga. Mana ini menyimpan nafsu membunuh yang aneh di dalamnya. Kabut yang menyelimuti Pohon Penjaga Emas meluas dengan cepat, menelan seluruh area Yeonhui-dong.
 
**[Kehendak Pohon Suci 「Bakurudnaima」 membantumu.]**
 
Kabut yang menyelimuti area tersebut semakin tebal, dan kelembapan meningkat dengan cepat.
 
*’Aroma pepohonan?’*
 
Jin-Hyeok bisa mencium aroma menyegarkan yang biasa dirasakan saat memasuki hutan yang rimbun. Rasanya seperti dia telah melangkah ke hutan pinus. Kemampuan penglihatan batin Jin-Hyeok menangkap sekeliling dan melihat apa yang sedang terjadi.
 
**[Dunia Fitonsida]**
 
**[Pohon Suci 「Bakurudnaima」 telah lama diganggu oleh Semut Bermata Merah. Untuk melindungi diri dari Semut, ia menghasilkan fitonsida dalam jumlah besar. Oh, Pohon Suci. Balaslah rasa sakit kuno itu kepada musuh.]**
 
Di tengah kabut tebal, Jin-Hyeok bisa mendengar suara Kang Mi-Na.
 
“Baunya seperti fitonsida! Waktunya trivia Mi-Na! Fitonsida merujuk pada senyawa organik volatil yang sengaja diproduksi oleh tumbuhan untuk menangkal bakteri, jamur, dan hama yang mengancam kelangsungan hidup mereka, dan memiliki khasiat mematikan.”
 
Jin-Hyeok dapat merasakan bahwa Dunia Fitonsida ini telah melemahkan kemampuan Ratu Semut untuk sementara waktu. Kabut yang lebih tebal dari air itu membatasi pergerakan Ratu Semut.
 
*’Sekarang.’*
 
**[Anda telah mengaktifkan Skill Bawaan 「Melihat Masa Depan」.]**
 
**[Anda telah mempercepat pengungkapan Keterampilan Kerja untuk sementara waktu sebanyak 30 Tingkat.]**
 
Saat ini, Jin-Hyeok berada di Level 92. Dia juga sementara mendapatkan 20 Level berkat bagian belakang Kartu Tingkat Mitos, sehingga levelnya menjadi 112. Dengan menambahkan 30 Level menggunakan Kemampuan Melihat Masa Depan, dia sekarang berada di Level 142. Meskipun masih jauh lebih rendah daripada level Ratu Semut, itu tidak masalah.
 
**[Anda telah mengaktifkan Skill 「Perish Together」.]**
 
Ini adalah Skill yang diperoleh pada Level 140 untuk kelas pendekar pedang. Skill ini memaksimalkan daya hancur dengan mengorbankan nyawa, dan memiliki kekuatan serangan terkuat di bawah Level 200. Ketika digunakan bersamaan dengan One With the Sword, kemampuannya diperkuat, dan kebetulan, hanya sekitar sepuluh pemain di Korea yang mampu menggunakan One with the Sword dan Perish Together secara bersamaan.
 
*’Sudah lama sekali aku tidak merasakan sensasi ini!’*
 
Menggunakan Skill Perish Together berarti mempertaruhkan nyawanya sendiri. Skill ini biasanya digunakan di area dengan pengaturan kebangkitan atau di Zona PvP. Skill ini bukanlah skill favorit di antara para pemain karena tekanan mental yang sangat besar yang ditimbulkannya setelah digunakan, tetapi Jin-Hyeok adalah salah satu dari sedikit pemain yang menyukai penggunaan Skill ini.
 
*’Saatnya aku menyerang.’*
 
Pada saat itu, Alam Transenden hancur berkeping-keping, dan semua sensasi kembali ke keadaan semula. Bahu Jin-Hyeok bergetar tak terkendali.
 
*’Aku telah menusuknya.’*
 
Waktu kembali mengalir normal. Pedang Agung La’kan telah menembus dada Ratu Semut dengan tepat.
 
**[Sifat 「Nyawa Ekstra」 telah diterapkan.]**
 
*Muntah!*
 
Akibat dari penggunaan Perish Together, Jin-Hyeok muntah tanpa sengaja.
 
*’Aku harus membunuhnya sekarang.’*
 
Pertempuran bisa berakhir dengan satu pilihan, dengan satu tebasan pedang. Berdiri di atas Ratu Semut, Jin-Hyeok berulang kali menyerangnya dengan Pedang Besar La’kan miliknya.
 
*’Lapisan pelindungnya telah hilang sepenuhnya.’*
 
*Gedebuk!*
 
Ratu Semut menjerit dan meronta-ronta dengan hebat. Cakar tajamnya menggores tubuh semut itu.
 
*’Rasanya perih.’*
 
Darah mengalir dari berbagai bagian tubuhnya. Namun, tidak ada luka yang fatal. Sebaliknya, kondisi Ratu Semut jauh dari baik.
 
*’Efek fitonsida sangat luar biasa.’*
 
Fitonsida tersebut menyebabkan luka Ratu Semut bernanah seolah-olah terkena racun.
 
*’Fitonsida ini juga memberikan efek detoksifikasi pada saya.’;*
 
Mereka sedang menetralisir racun Ratu Semut.
 
“Kamu benar!”
 
Suara Pohon Penjaga bergema di telinganya.
 
“Pertahanan terbaik memang adalah serangan. Sekarang aku tahu!”
 
Suaranya terdengar sedikit berubah, dan ketika Jin-Hyeok menoleh ke belakang, dia memperhatikan daun Pohon Penjaga telah berubah sedikit menjadi ungu. Awalnya seluruhnya berwarna emas, kini daun itu memiliki rona ungu yang misterius. Terlihat lebih unik dan lebih indah.
 
*’Tapi kukira kau tidak suka siapa pun meninggal di wilayah kekuasaanmu.’*
 
“Karena pertahanan terbaik adalah serangan, hal itu tampaknya tak terhindarkan.”
 
Jin-Hyeok menusukkan Pedang Besar La’kan miliknya ke dada Ratu sekali lagi.
 
*Gedebuk!*
 
**[Kamu telah mengalahkan Ratu Semut 「Arloa P. Demiras」.]**
 
**[Kamu telah naik level!]**
 
**[Anda telah mencapai Level 93.]**
 
*’Tunggu, aku hanya naik level sekali setelah mengalahkannya? Kurasa sebagai seorang Streamer, aku sebaiknya tetap fokus pada siaran langsung.’*
 
Itulah satu-satunya cara untuk naik level secara efisien. Melakukan hal ini sangat tidak efisien.
 
*’Dan tidak ada hadiahnya?’*
 
Jin-Hyeok membunuh monster bos dalam Skenario sebesar ini, dan tidak ada hadiah yang didapat.
 
Dia menyeringai saat menyadari makna tersembunyi di balik semua ini.
 
Sementara itu, Mi-Na tampak sangat gembira.
 
“D-Dia berhasil! Dia baru saja membunuh Ratu Semut sendirian! Sebuah keajaiban telah terjadi!”
 
???
 
Sejumlah besar pemirsa memadati MiNaTV. Ia tidak melewatkan kesempatan untuk mengabadikan setiap aspek Kim Chul-Soo, yang diperankan oleh Kim Pyeong-Beom, di layar kaca.
 
*’Aku sudah naik tiga level!’ *pikir Mi-Na.
 
Dia telah naik level sebanyak tiga kali. Donasi mengalir dari seluruh dunia.
 
*’Jumlah pemirsa serentak sungguh mencengangkan, yaitu lima ratus ribu!’*
 
Entah mengapa, batasan jumlah penonton telah hilang. Meskipun demikian, mencapai jumlah penonton serentak sebanyak lima ratus ribu adalah yang pertama baginya. Semua ini terasa seperti mimpi.
 
*’Ini gila. Benar-benar gila.’*
 
Dan mimpi ini sangat emosional baginya.
 
“10 Oktober 2022. Kuharap hari ini bisa menjadi tanggal dimulainya hubunganku dengan Pyeong-Beom!”
 
Setengah juta penonton—dia tidak bisa memprediksi kapan lagi dia akan mendekati jumlah penonton sebanyak itu, atau bahkan mungkin tidak akan pernah lagi.
 
“Saya akan mencoba mewawancarai Kim Pyeong-Beom!”
 
Namun, Pyeong-Beom sudah menghilang. Seperti yang selalu dilakukannya, dia menghilang sekali lagi, tanpa meninggalkan jejak.
 
“Sayangnya, saya tidak bisa melakukan wawancara. Sebagai gantinya, mari kita periksa bangkai Ratu Semut ini secara menyeluruh!”
 
Seluruh dunia diselimuti suasana meriah. Banyak video terkait peristiwa ini diproduksi, dan festival bermunculan baik secara daring maupun luring. Umat manusia, setelah menyadari bahwa mereka dapat mencapai hal-hal besar, akan terus maju hingga saat ini.
 
-K&K. Pelajaran yang dipetik dari para pahlawan.
 
-K&K
 
Nama Kim Chul-Soo dan Kim Pyeong-Beom melambung ke tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya. Mereka menduduki peringkat teratas dalam pencarian trending di situs web online di seluruh dunia. Jumlah penonton saluran Eltube yang menjunjung tinggi kebanggaan nasional melonjak.
 
[12 Cara Dua Pemain Korea Mencegah Bencana Umat Manusia.]
 
[3 Alasan Utama Mengapa Pemain Asing Mengagumi Pemain Korea.]
 
[Mengapa Pemain Peringkat Teratas di Seluruh Dunia Merasa Jijik dan Menghebohkan Pemain Korea.]
 
[Alasan Pasti Mengapa Pemain Korea Menerima Pujian Luar Biasa di Seluruh Dunia.]
 
Sementara itu, Jin-Hyeok sangat senang dengan reaksi terhadap Galeri Minor Wilayah Korea.
 
**[Keberhasilan mengalahkan Ratu Semut berkat kerja sama Kim Chul-Soo dan Kim Pyeong-Beom tidak bisa dianggap hanya keberuntungan. Melalui perhitungan dan kolaborasi yang cermat, mereka mencegah bencana. Pertama… Kedua… Ketiga… Mereka menavigasi berbagai perhitungan variabel… Dan dengan demikian, mereka akhirnya berhasil memburu Ratu Semut. Level Ratu Semut diperkirakan berada di angka 100-an. Bahkan jika, melalui berbagai alokasi, keduanya berhasil meningkatkan Level salah satu dari mereka hingga sekitar Level 140, itu tetap monster yang sulit dibunuh. Namun, Chul-Soo dan Pyeong-Beom akhirnya menunjukkan keajaiban yang membuat hal yang mustahil menjadi mungkin. Hari ini, saya menyaksikan sebuah keajaiban.]**
 
**[Ditulis oleh; Ensiklopedia]**
 
Sejumlah komentar diposting pada artikel analisis oleh pengguna bernama Encyclopedia.
 
┗Wow, begitu banyak perhitungan yang dilakukan dalam beberapa detik itu!
 
┗Saya hanya mengira itu adalah penusukan tanpa henti, dan hanya itu.
 
┗Memang benar bahwa Anda melihat sebanyak yang Anda ketahui. Saya tidak menyadari begitu banyak perhitungan yang terlibat di dalamnya. Terima kasih atas artikel analisisnya.
 
Mereka sungguh bersinar. Kita seharusnya memanggil mereka Chul-Soo yang Bersinar dan Pyeong-Beom yang Bersinar.
 
┗Hanya bersinar? Berani-beraninya kau! Mereka adalah Dewa!
 
┗Salam kepada Tuhan Chul-Soo dan Tuhan Pyeong-Beom!
 
Ensiklopedia menganalisis dengan cukup akurat bagaimana Jin-Hyeok mampu menghadapi Ratu Semut, dan bahkan menyimpulkan Level dirinya dan Ratu Semut dengan cukup tepat. Ensiklopedia memang sangat cerdas.
 
“Mungkin aku menjadi terlalu terkenal.”
 
Jika Jin-Hyeok sebelumnya adalah pemain sepak bola muda berbakat dari negara kepulauan, kini ia tampak seperti pemain berbakat dari klub sepak bola bergengsi.
 
“Aku ingin menjadi lebih terkenal—”
 
Hampir mengungkapkan niat sebenarnya, Jin-Hyeok menggelengkan kepalanya. Menjadi terlalu terkenal tanpa kekuatan yang cukup bisa menjadi masalah. Meskipun dia tidak yakin berapa lama dia bisa melakukan ini, memang lebih bijaksana baginya untuk hanya menunjukkan sisi *kekuasaannya *saat menggunakan identitas Kim Pyeong-Beom.
 
*’Lagipula, aku seorang Streamer. Seharusnya aku aman untuk saat ini.’*
 
Menurut perjanjian global, para Streamer dilindungi. Pekerjaan sebagai Streamer itu sendiri akan berfungsi sebagai penghalang kelembagaan utama yang melindungi dirinya dan lingkungannya.
 
*’Mari kita nikmati saja sampai Level 150.’*
 
Setelah mengalami level sekitar 140, dia yakin. Hingga level 150, dia bisa mencapai prestasi yang melampaui kehidupan masa lalunya. Dia yakin bahwa dirinya saat ini lebih kuat daripada dirinya di masa lalu pada tahap waktu ini. Fakta bahwa ada kemungkinan di masa depan dia bisa menjadi lebih kuat daripada di kehidupan masa lalunya, membuat hatinya berdebar-debar seperti jatuh cinta untuk pertama kalinya.
 
*’Sebaiknya aku berhenti melihat sekarang.’*
 
Reaksi dari berbagai negara di seluruh dunia begitu panas sehingga dia tidak bisa mengalihkan pandangannya, tetapi dengan kesabaran luar biasa, dia menutup berbagai situs web dari layar.
 
*’Jumlahnya akan semakin menumpuk jika saya menunggu sebentar, kan?’*
 
Segala sesuatu terasa lebih nikmat jika dimakan sekaligus setelah kelaparan. Akan lebih nikmat lagi jika di sela-selanya ada banyak unggahan yang sedang tren.
 
Dia berharap nama Kim Chul-Soo akan semakin dikenal luas.
 
Berbaring di tempat tidurnya, dia membaca Record Journal.
 
**[Jurnal Catatan Penanam (Terikat)]**
 
**[Sebuah jurnal yang secara otomatis mencatat kelahiran dan pertumbuhan Pohon Penjaga Emas.]**
 
**•26/7/2022: Benih ditabur.**
 
**•29/7/2022: Pohon Penjaga Emas Muda telah tumbuh.]**
 
**.**
 
**.**
 
***10/10/2022: Berhasil terhubung dengan Sang Penanam, mengetahui bahwa Keinginan untuk Melindungi dan Keinginan untuk Membunuh dapat hidup berdampingan melalui 「Apa Pertahanan Terbaik」.]**
 
Rasanya seperti menulis buku harian pengasuhan anak. Jin-Hyeok bangga melihat Pohon Penjaga belajar dan tumbuh dengan baik. Tampaknya Pohon Penjaga Emas terhubung dengan pikiran Penanam, sangat dipengaruhi oleh nilai-nilai dan pemikirannya. Melihat teks yang ditebalkan dan disorot, sepertinya dia telah melakukan pekerjaan yang baik. Dia merasa perlu terus berupaya untuk mendidik Pohon itu dengan benar.
 
*’Oh, aku hampir lupa.’*
 
Menuju kamar Cha Jin-Sol, ia mendapati adiknya masih berbaring tidur. Jin-Hyeok merasa kasihan padanya, jadi ia menampakkan lehernya dan mendekati adiknya. Jin-Sol mengayunkan tangannya seperti orang yang tersesat dalam mimpi sebelum menggigit lehernya dan meminum darahnya.
 
*’Warna wajahnya tampak telah kembali.’*
 
Dia yakin wanita itu akan bangun dalam beberapa jam lagi.
 
*’Aku benar-benar ingin menyalakan siaran langsungku.’*
 
Gejala putus asa karena tidak bisa melakukan siaran langsung ternyata lebih buruk dari yang dia duga. Di mata publik, Jin-Hyeok masih mengalami cedera kritis, sehingga menyalakan siaran langsungnya menjadi agak menantang.
 
*’Tapi selalu ada jalan.’*
 
Jin-Hyeok menuju ke Cheongdam-dong. Dia bertemu dengan dua orang yang mengetahui identitas aslinya. Choi Gap-Soo dan Jang Michelle duduk di sofa, menantikan kedatangannya.
 
“Oh! Bukankah ini pahlawan umat manusia, Kim Pyeong-Beom, Kim Chul-Soo, dan Cha Jin-Hyeok!”
 
Mata mereka berbinar-binar. Sepertinya mereka menginginkan sesuatu dari Jin-Hyeok. Dan dia tahu persis apa itu.
 
“Saya membawakan video khusus untuk kalian berdua. Ini adalah video edisi kolektor super langka dari sudut pandang orang pertama.”