No Game No Life - Volume 4 Chapter 0

Ini adalah dongeng dari masa lalu. Lebih jauh dari laut—

Alkisah ada seorang putri cantik. Rambutnya begitu keemasan sehingga membuat Bulan cemburu. Matanya begitu cerah hingga membuat bintang-bintang memudar. Suaranya begitu manis sehingga memalukan penyanyi. Kisah-kisah kecantikannya bergema di tujuh benua. Pria datang dari seluruh dunia untuk mencari tangan sang putri dalam pernikahan.

Sang putri memutuskan:

“Kepada orang yang memberiku hadiah yang paling menakjubkan — biarkan aku memberinya cintaku.”

Banyak pria datang dan memberinya hadiah yang memesona. Emas, perak, dan batu permata tidak disebutkan. Seratus wilayah kekuasaan, seribu istana, sepuluh ribu pelayan — semua diberikan kepada sang putri.

Tapi sang putri tidak tergerak.

“Tolong, aku ingin sesuatu yang lebih berkilau. Sesuatu yang lebih menakjubkan. ”

Semakin banyak laki-laki datang dan memberikan hadiahnya tanpa batas. Kata-kata cinta yang tiada tara di dunia tidak disebutkan. Rahasiaharta tak tertandingi di Bumi dan harta ilahi yang tak tertandingi di Surga diberikan kepada sang putri.

Namun sang putri tidak puas. Tidak ada keindahan yang indah bagi sang putri. Tidak ada cinta yang mengejutkan sang putri. Tidak ada harta yang baru bagi sang putri.

—Tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa membuat sang putri terkesan. Dan sang putri bersikeras:

“Ayo – apakah tidak ada sesuatu yang lebih menakjubkan?”

—Dan kemudian, suatu hari, seorang pangeran datang sebelum sang putri. Pangeran ini berbeda dari putri mana pun yang pernah dilihatnya sebelumnya. Dia muda dan tegap, namun lusuh. Ini muncul bahwa ia tidak ada-ada harta apapun. Tapi kemudian sang pangeran menunjukkan padanya harta yang sangat kecil.

“Putri, izinkan saya memberi Anda harta yang belum pernah Anda lihat.”

Harta karun yang dia pegang lebih menakjubkan dan indah dari apa pun di dunia. Sang putri menghela napas takjub. Dia bersumpah cintanya pada sang pangeran. Dan harta itu adalah—

……

“Ini dia! Ini ‘cinta sejati’! ” Serunya, membanting menutup buku di tangannya. Maka, mencari cinta sejati, dia tertidur lelap , menunggu hari ketika lelaki yang membawa harta kecil yang dia dengar dalam dongeng itu akan muncul di hadapannya.

—Ignorant tentang apa yang akan terjadi.

Apa yang dia baca adalah dongeng. Tapi apa yang dia cari melalui tidur bukan hanya dongeng, tidak ada penyimpanan . Jauh di masa lalu, lebih jauh dari laut, sepenuhnya delapan ratus tahun yang lalu—

—Itu adalah fakta sejarah , di mana tidak ada Ixseed yang bisa menahan tawa.