No Game No Life - Volume 12 Chapter 4
Akhir Permainan Peran
…Dahulu kala, segumpal bumi terlempar ke langit selama pertempuran antar dewa.
Serangan dahsyat yang menggemparkan bumi membuat daratan itu terlempar ke langit secara kebetulan.
Perlahan-lahan pecah—bencana pecahan jatuh ke tanah sebelum menghilang…
Bencana ini hanya terjadi secara kebetulan… namun demikian.
Itu tetap ada dalam ingatan semua kehidupan berakal sebagai bencana yang melayang di langit .
Dan setelah sekian lama diabadikan dalam ingatan, ia akhirnya memperoleh inti dan menjadi Phantasma…
Tidak jelas siapa yang memberinya nama ini, tapi suatu saat, Phantasma dikenal sebagai Avant Heim.
Dan sementara daratan terus melayang melintasi langit, menghujani bumi dengan hujan neraka…
Itu tidak lebih dari sebuah alat yang meniru peristiwa masa lalu. Sebuah sistem.
Ia tidak memiliki tujuan atau niat untuk menyakiti—bahkan tidak memiliki identitas.
Seseorang takut akan hal itu. Seseorang memimpikannya kembali.
Dan seseorang—menginginkannya. Dan memang begitulah adanya.
Malapetaka terlahir kembali—sebagai monster …
Mengapa monster itu menghujani bumi di bawah?
Karena… itulah yang dilakukan monster .
Karena itu adalah monster.
Ia melakukan apa yang seharusnya dilakukannya, sebagai sebuah khayalan.
Tidak ada yang bertanya-tanya mengapa awan turun hujan, dan tidak ada awan yang akan menjawabnya jika ditanya.
Monster ini seperti awan—yang menghujani semua yang dilewatinya dengan kehancuran.
…………
“ ?! I-itu dia…! Cahaya!! Hehe-heh-heh. Jadi, maukah kamu memberitahuku ada apa, Av’n’? Aku ingin tahu kenapa kamu mengabaikanku!!” kata Flügel bertanduk satu yang membungkuk di tanah.
Dia mengenakan helm dan memegang beliung di tangannya—Azril, kesulitan bernapas…
“Nyaaa! Sulit untuk menggali inti dirimu sementara aku memiliki kekuatan Imanitas, Av’n’!! Dan aku terjebak di sini dan bertanya-tanya mengapa tidak ada yang mau membantuku!! Anda mungkin berpikir akan membantu jika membuka lubang kecil di ruang angkasa atau semacamnya!! Ini pertama kalinya aku menyentuh beliung! Mengapa pemimpin Flügel yang melakukan semua penggalian?!”
Wanita muda itu mengungkapkan ketidakpuasannya—dari bawah takhta raja sebelumnya.
Itu adalah bagian terdalam dari Phantasma Avant Heim…dengan kata lain—
“…………………”
Ia dengan lamban menoleh ke arah Azril tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Tapi anak laki-laki hampa itu—yang tampak seperti anak laki-laki—segera menatap ke tempat lain.
Lebih dari separuh tubuhnya ditutupi kristal putih kebiruan, dan apapun itu, itu jelas bukan manusia.
Seperti Azril, ia memiliki satu tanduk, pertanda bahwa keduanya berbagi kekuatan satu sama lain. Sosok samar-samar humanoid itu menutup satu matanya, seolah-olah sedang bermimpi…
Ini—adalah tempat inti Avant Heim berada…
“Hrm… Apakah itu masih ada dalam pikiranmu? Sampai-sampai kamu mengabaikanku?!”
Baru sebulan yang lalu—Avant Heim berhenti merespons ketika dia menelepon.
Jadi tiga hari yang lalu, saya memutuskan untuk datang melihat intinya. Coba abaikan aku, tatap muka.
Azril sudah mulai menggali tiga hari sebelumnya dan akhirnya mencapai inti Avant Heim.
Tapi ternyata, dia mengabaikannya begitu mereka bertatap muka.
Saya pikir saya akan menangis!
Air mata mengalir di mata Azril ketika—
“…Di dalam pikiranmu…? Siapa? Fantasi—?”
Anak laki-laki itu kembali menatap Azril tanpa emosi dan memiringkan kepalanya dengan bingung.
Oh… Sepertinya Av’n’ tidak tahu.
Azril tidak hanya berbagi kekuatannya dengan Avant Heim—tetapi juga alam bawah sadar mereka.
Begitulah cara dia tahu mengapa dia mengenang sesuatu yang telah terjadi di masa lalu.
Dan dia mengerti apa yang dilihatnya dengan begitu melamun—lebih dari yang dipahami Avant Heim.
Pandangan Av’n tertuju pada menara tinggi di tengah Garad Golm…
Domain Keputusasaan. Binatang Pemakan Harapan. Hantu Kehancuran—Iblis.
Av’n’ kurang memiliki kesadaran diri—jika dia punya—untuk menyuarakan alasan dia melihat ke sana.
Azril, sebaliknya, bisa mengungkapkan perasaan bawah sadarnya dengan kata-kata:
Iblis adalah Phantasma, sama sepertiku.
Sesuatu yang lahir tanpa alasan atau tujuan.
Eksistensi tanpa makna atau kehendak.
Sebuah bencana. Seekor monster. Hanya sebuah sistem—
Hanya…
Sebuah Phantasma… Mimpi yang dilihat seseorang…
Dia seharusnya menjadi seperti itu. Bagaimana cara kerjanya, tapi…Iblis punya sesuatu .
Peran, tujuan, dan makna keberadaannya—hal-hal yang pernah diberikan kepada Av’n’ tetapi telah hilang.
Yang terpenting, Iblis menginginkan sesuatu, dan dia berusaha mendapatkannya. Dia memiliki kesadaran diri yang jelas …
Iblis memiliki semua kekuranganku. Semuanya.
Kami berdua Phantasma—kami seharusnya sama…tapi kenapa kami begitu berbeda?
Dengan kata lain, Av’n’ adalah…
“…Oh-ho, nya? Jadi kamu cemburu? Dari dia …?”
Azril mengatakannya untuknya.
“…Cemburu…padanya…? Sesama Phantasma—?”
Itu hanya membingungkan Av’n’, yang tidak memiliki kesadaran diri untuk benar-benar memahami semuanya. Azril terkekeh kecut pada dirinya sendiri.
Mungkin setahun yang lalu, aku merasa iri dengan Av’n’.
Tapi tidak lagi. Adik perempuannya bekerja pada dua majikan yang terlalu lemah untuk mendapatkan kenyamanan.
Azril, sama seperti kedua tuan itu, menghabiskan waktu kurang dari satu tahun merangkak di tanah seperti semut.
Dan seperti semut, dia memiliki otak yang kecil…
Terlepas dari ukurannya, itu adalah miliknya sendiri yang dapat digunakan, dan dia akan menggunakannya—dan dia melanjutkan:
“Tapi, Av’n’…Aku ragu dia seperti yang kamu bayangkan.”
Setidaknya, belum…
Dengan otak mungilnya, Azril memikirkan Iblis.
Mengetahui bahwa ini tidak seperti dia, dan bahwa dia adalah orang terakhir yang mengatakan ini—
Gagal menahan senyum sedih, dia menggumamkan kata-kata itu kepada Avant Heim…
“…………………”
Tidak dapat memproses apa yang diberitahukan kepadanya, Av’n’ menatap Azril dengan kebingungan—mungkin ini adalah ekspresi emosi pertamanya…
“Tapi sekarang bukan waktunya untuk itu! Kami sangat sibuk!!”
Azril menyimpan pikirannya untuk dirinya sendiri dan mengubah topik pembicaraan.
“Kami punya permainan sendiri yang harus dilakukan! Jika kamu terus mengabaikanku, aku akan memasang gerbong melalui terowongan ini dan menabrakmu setiap hari sampai kamu merespons, kamu dengar?! Nya?”
Aku akan menentangmu karena membuatku menggali terowongan terkutuk ini.
Azril mengatakan ini dengan senyuman yang mengingatkan bagaimana dia, Nomor Pertama, sering menyeringai selama Perang Besar.
Avant Heim, Fantasma…
Intinya—anak laki-laki—sebagian besar tidak memiliki emosi dan konsep diri, namun demikian…
“…A-Aku akan…berusaha menjadi lebih baik… Azril………Aku…maaf?”
Dia tidak membutuhkan emosi untuk mengatakan bahwa lebih baik dia meminta maaf dan menghindari konfrontasi.
Meski jelas anak itu sebenarnya tidak menyesal sama sekali, Azril mendengus lalu mengangguk padanya sebelum berbalik untuk pergi.
Namun anak laki-laki itu berbicara sekali lagi sebelum dia pergi.
Avant Heim sedang menatap ke kejauhan, tempat Iblis berada—tapi kemudian dia melihat lebih jauh ke atas.
Di atas Garad Golm, dan di atas menara yang menjorok ke langit.
Pada sesuatu yang membuatnya menangis setiap kali melihatnya—bulan berwarna merah darah.
“Azril…apakah bulan sedang jatuh…?”
Dia menyadari bahwa bulan mengikutinya .
“Didja akhirnya menyadarinya?! Itu sebabnya kami sangat sibuk!! Jujur saja—apa pun yang terjadi, keadaannya tidak baik untuk kita!! Jadi aku ingin kamu move on! Lakukanlah!!”
Dengan itu, kesadaran Avant Heim berpindah ke Azril dari intinya.
Di sana dia bisa merasakan kejengkelannya sebelum kembali ke kesadarannya sendiri…
Lantai delapan puluh satu Menara…
Apa yang dilihat Sora dan yang lainnya ketika mereka mencapai puncak tangga adalah panggung baru, seperti yang mereka duga.
Shiro, Steph, Til, dan Izuna—dan bahkan Jibril dan Emir-Eins—kehilangan kata-kata.
Pemandangan yang terbentang di hadapan mereka sungguh tak terlukiskan—pemandangan yang tak terlukiskan, tontonan di luar imajinasi…
Itu adalah akibat dari pertempuran…
Mayat dari berbagai ras yang pasti saling bertarung menumpuk di pegunungan dan memenuhi sungai—sungai yang diwarnai merah darah.
Semua kehidupan—bahkan mungkin mikroba—mati di alam neraka ini. Itu adalah pemandangan kematian yang tiada akhir, namun dibiarkan begitu saja.
Namun, yang lebih mengerikan dari ini adalah—selain sisa-sisa pertempuran yang telah selesai—tidak ada gerakan, dan tidak ada yang mengeluarkan suara apa pun. Hanya ada keheningan tanpa akhir di dunia kematian.
Tapi bukan itu yang membuat partai itu terdiam.
Apa yang mencuri kata-kata dari Flügel dan Ex Machina yang telah menghujani dunia dengan teror selama Perang Besar dahulu kala.
Apa yang menyebabkan mereka terdiam dan mengalihkan pandangan.
Adalah sesuatu yang tidak terlihat yang menyelimuti pemandangan kematian.
Meskipun tidak berwujud, bahkan Imanitas kelompok tersebut dapat merasakan kehadirannya— sesuatu yang tidak terlihat .
“ A-apa ini…? Apa ini?!”
Steph setengah panik ketika dia berteriak, tapi tak seorang pun di sana bisa menjawabnya.
Tidak ada kata-kata untuk menjelaskan apa itu. Mereka tidak dapat memahami atau memahaminya .
Salah satu anggota partai menatap ke arah apa yang orang lain mengalihkan pandangan mereka—Sora.
Dengan tatapan muram di matanya, dia membuka mulutnya untuk menjawab Steph…
“Steph… kamu tahu bagaimana aku memberitahumu apa sebenarnya harapan itu?”
Harapan…reaksi kimia di otak Anda.
Di dunia ini, mekanismenya disebut sebagai roh positif, namun tetap merupakan substansi yang sangat terukur.
Reaksi fisik dan fisiologis yang terjadi di dalam tubuh—dengan kata lain, sebuah ilusi.
Jadi-
“Jadi… menurutmu apa itu keputusasaan ?”
Ketika Sora menanyakan hal ini padanya, Steph berbalik untuk melihat apa yang dia lihat.
“ I-ini… menurutmu seperti apa keputusasaan itu—?!” dia berteriak, sebelum dengan cepat mengalihkan pandangannya dan menghadap Sora.
Sesuatu sedang membayangi dunia kematian…
Sesuatu yang sepenuhnya menolak segala bentuk pemahaman…
Perasaan itu samar-samar dan karenanya tidak dapat dijelaskan dengan kata-kata.
Naluri itulah yang membuat kehadirannya jelas. Para anggota party bisa merasakan kehadiran sesuatu yang berlebihan –
Jika sebuah kata harus diberikan padanya…itu adalah—
-kebencian.
Atau meratapi. Atau kemarahan.
Atau mungkin kebencian? Menyesali? Penghinaan, rasa jijik, permusuhan, ketakutan—tidak, tidak satu pun dari hal-hal tersebut.
Semua kejahatan dunia ini—perasaan jahat—dipadatkan ke dalam tontonan ini. Apa yang tersisa di sana adalah sesuatu yang hanya bisa mereka rasakan, sesuatu yang diteriakkan oleh naluri mereka untuk melarikan diri.
Itu pasti— keputusasaan yang sesungguhnya . Definisi itu paling masuk akal.
Pestanya tersentak, tapi Sora menggelengkan kepalanya dengan lesu dan menolak gagasan itu:
“Tidak, kurang tepat. Ini adalah hal yang sama yang kita lihat di setiap lantai—itulah Menara.”
Rumah ibadah yang indah. Hutan yang subur. Gunung berapi, lembah yang dipenuhi racun.
“Dengan kata lain, itu semua adalah bagian dari Iblis… Hantu Kehancuran, Binatang Pemakan Harapan.”
Dan jika Iblis adalah binatang buas yang memakan harapan, maka—
“Ini juga hanya— harapan .”
“… Saudaraku… apa… yang kamu katakan…?”
Konsep kejahatan tertinggi, begitu jahat sehingga bahkan Jibril dan Emir-Eins ragu untuk melihatnya secara langsung.
Mengapa hal itu dianggap sebagai harapan?
Mata gelap Sora kosong dari cahaya apapun saat dia melihat ke depan.
Shiro menatap mereka, mempertanyakan kewarasannya. Party tersebut mulai merasakan ketakutan di matanya ketika dia dengan apatis melanjutkan:
“ Keputusasaan adalah apa yang terjadi pada Anda ketika Anda kehabisan harapan… Ini bukan kebalikan dari harapan. Jika harapan itu positif, maka keputusasaan adalah nol…bukan negatif. Tidak ada perasaan putus asa. Inilah yang terjadi ketika tidak ada harapan… Keputusasaan tidak ada bentuknya.”
Lalu esensi apa yang menggeliat di hadapan mereka?
“…Kamu membenci seseorang. Mereka membuatmu jijik, mengganggumu. Anda membenci dan membenci mereka. Kamu cemburu, iri. Mereka sangat tidak disukai dan menjijikkan, sangat menjijikkan dan tidak dapat ditoleransi. Anda ingin menyakiti mereka, membuat mereka menderita, menghancurkan mereka, mencabik-cabik mereka, membinasakan mereka, menyingkirkan mereka, membunuh mereka—tidak, kematian saja tidak cukup; kamu ingin mereka hidup selamanya dalam kesakitan—”
Itu semua adalah ide-ide ini, dan banyak lagi:
“Anda ingin semua orang mati, Anda ingin dunia dihancurkan… Ini semua hanyalah emosi yang Anda rasakan, apa yang Anda harapkan. Itu adalah chemistry di otak Anda. Reaksi fisiologis. Tidak ada benar atau salah, baik atau jahat di baliknya. Dia-”
Intinya—
“—hanya berharap …berharap Binatang Pemakan Harapan itu memakannya.”
Yaitu:
“Akhir dunia—sebuah fenomena yang dibayangkan dan tidak akan pernah terjadi—sebuah fantasi kolektif yang disebut harapan…”
Inilah inti sebenarnya dari Iblis.
Kata-kata Sora meninggalkan pesta dalam keheningan yang mendalam.
Apa yang dilihatnya dari mata gelap itu?
Bahkan Flügel dan Ex Machina hanya tahu sedikit tentang Phantasma, apalagi mutasi mendadak Iblis.
Itu melambangkan fantasi akan sebuah fenomena yang belum terjadi, sesuatu yang tidak bisa dijelaskan.
“…M-Master…apa yang Anda maksud dengan…fenomena yang tidak akan pernah terjadi…?”
Jibril maju ke depan, meminta maaf atas ketidakmampuannya memahami hal yang tidak dapat dipahami.
Sora akhirnya mengalihkan pandangannya, dan dengan seringai mencela diri sendiri, dia menjawab, “Ah, ya…bagian itu dengan sempurna menggambarkan apa itu Iblis.”
Sepanjang zaman, di seluruh dunia asli Sora—atau tidak?
Hal yang sama juga berlaku untuk dunia ini, dan untuk setiap ras.
Sungguh aneh. Semua orang-
—Ingin menganggap diri mereka sebagai orang yang baik dan bersih…
Aku benci mereka. Saya ingin apa yang mereka miliki. Saya ingin mencurinya dan melukai mereka serta membunuh mereka… Ini semua hanyalah harapan .
Harapan yang jahat—begitu jahatnya sehingga dianggap buruk jika pernah merasa seperti itu, itulah sebabnya:
Orang selalu ingin menyalahkan orang lain…
Mereka ingin menyalahkan orang lain atas emosi dasar mereka sendiri. Itu kesalahan orang lain yang membuat mereka merasa seperti itu—atau ya…
“Iblis membuatku melakukannya…kan?”
Tak seorang pun ingin memiliki pikiran jahatnya. Tidak ada seorang pun yang ingin menjadi jahat.
Mereka mengira dirinya baik, murni, lugu, dan saleh.
Tapi mereka tidak bisa menolak perasaan yang mereka miliki jauh di lubuk hati. Itu sebabnya selalu ada kesalahan orang lain.
Merekalah orang-orang buruk yang membuatku merasa seperti ini. Saya di sebelah kanan.
Ah, kuharap sesuatu yang buruk terjadi pada mereka. Saya harap seseorang membunuh mereka. Ah…
“Mereka menyebutnya karma, atau apa pun, dan berharap sesuatu yang buruk terjadi pada orang lain, memang seharusnya begitu.”
“Dan mereka bahkan tidak merasa bersalah karenanya. Mereka hanya mengharapkannya dalam batas pikiran mereka sendiri…”
“ ”
Sora tidak mengatakan ini karena niat buruk atau permusuhan…
Seolah-olah dia sedang membicarakan dirinya sendiri—pesta itu terdiam.
Oleh karena itu, Sora dengan apatis melanjutkan…
“Jadi. Perang Besar. Orang-orang mati sesering angin bertiup—menciptakan pemandangan seperti neraka di sini. Itu adalah era yang penuh kebencian. Tanyakan pada siapa saja, dan aku yakin mereka pasti pernah berpikir— Aku berharap semua orang yang kubenci mati saja. Saya berharap seseorang akan menghancurkan segalanya kecuali saya. Tapi…bagaimana jika semua orang menginginkan itu?”
Hal itu akan menciptakan pemandangan persis seperti yang mereka lihat di hadapan mereka—dan pusaran harapan yang berputar-putar di sekeliling mereka.
Dengan demikian, fantasi kolektif ini, harapan ini terbentuk—sebuah khayalan kehancuran dunia, monster yang membunuh semua orang dan segalanya.
Ini pastilah bagaimana Iblis—yang paling jahat —dilahirkan…
“ ”
… Namun, partai tersebut malah mengalami kerugian yang lebih besar:
“Otak bekerja dengan cara yang cukup nyaman, tahu?”
Sora belum selesai.
“Mereka bisa menyalahkan pikiran jahat dan kebencian mereka pada kejahatan yang samar-samar—tapi ini tidak konstruktif, bukan? Karena kejahatan tetaplah jahat. Jadi mereka terpaksa menerima dan mengakui keberadaannya sebagai sesuatu yang perlu disingkirkan. Kejahatan terbesar yang perlu dikalahkan.”
Itulah sebabnya…
“Iblis adalah Phantasma yang mencakup kekalahannya sendiri …”
Itulah sebabnya Iblis mencari pahlawan untuk mengalahkannya.
“Iblis menghabiskan harapan jahat yang dimiliki dunia untuk membunuhsemuanya, dan dia mencoba untuk menghancurkan dunia, tapi dunia kemudian membencinya dan membunuhnya karena hal itu—dia adalah panggung yang tepat bagi dunia untuk menempatkan dan memadamkan kejahatannya…”
Itulah sebabnya Iblis menciptakan permainan yang secara teori dapat dimenangkan .
Dan mengapa Iblis tidak meminta apa pun dari para pahlawan yang menantangnya.
Para pahlawan mewarisi semua yang dimiliki Iblis jika mereka menghancurkan intinya di puncak Menaranya.
Hancurkan intinya… Semua yang dia miliki … Itu dalam bentuk lampau …
“Jika kita mengalahkan Iblis di puncak penjara bawah tanah ini—permainan dibuat dengan asumsi bahwa intinya akan hancur dan, yah…”
Hanya ada satu hal yang akan terjadi kemudian…
“Apa yang Iblis inginkan dari semua ini adalah… seseorang membunuhnya… Itu saja…”
…………
“ Aku… paham… Kalau begitu, Iblis bukanlah seorang mutan, tapi sama dengan Phantasma lainnya—”
Hipotesis : Iblis tidak pernah bertindak proaktif. Iblis adalah sistem pasif yang mewakili keinginan jahat semua makhluk hidup untuk membunuh satu sama lain… Ini menjelaskan alasan yang belum ditemukan atas penyimpangan mendadaknya dari Phantasma lain.”
Jibril dan Emir-Eins sepertinya menerima saran Sora—tapi sebaliknya…
“Dan kamu baik-baik saja dengan itu…? Apa yang kamu katakan? Apakah ini semacam lelucon?”
Gagasan ini bahkan lebih jahat daripada pemandangan mengerikan dari tumpukan mayat yang tergeletak di medan perang yang ditinggalkan di depan mereka, atau bahkan pusaran kebencian terhadap orang lain yang secara naluriah bisa mereka rasakan berputar-putar di sekitar mereka.
“Jadi semua orang bisa saling membenci?! Dan berharap satu sama lain mati?! Dan kemudian semuanya dipaksakan kepada Iblis, siapa yang harus dibunuh karena ini?!” Steph berteriak dengan gemetar, tangan terkepal.
Kemudian-
“Jadi dia dilahirkan untuk dibenci dan dibunuh semua orang?! Itu hanya…terlalu kejam!! ” dia berteriak.
Shiro dan Til menunduk ke kaki mereka.
Izuna menahan air matanya.
Bola bulu kecil yang lucu itu.
Orang yang begitu bersemangat karena para pahlawan datang dan melawannya.
Senyuman lebar di wajahnya adalah caranya mengatakan…
“Tolong bunuh aku”…?
Tidak mungkin.
Aku tidak akan menahannya!! Jadi bagaimana jika dia adalah Iblis…?
Dunia ini menciptakannya, jadi dunialah yang harus menderita
“……Ada jalan keluarnya… Benar, Sora…?”
Saat ide-ide yang salah mulai muncul, Steph menghentikan dirinya sendiri.
Dia tidak akan membiarkan pemikiran ini masuk ke dalam pikirannya. Dia menggelengkan kepalanya dan menoleh ke Sora.
Menatap matanya, yang hanya berisi kegelapan, dia bertanya kepadanya:
“Kamu setuju untuk berpartisipasi dalam permainan ini karena kamu tahu ada cara untuk mengalahkan Iblis, ya?!”
Ini Sora. Orang yang mengatakan permainan sudah dimenangkan sebelum dimulai. Pria yang, atas nama Persemakmuran, memilih kerugian luar biasa karena tidak membiarkan siapa pun mati!! Dia tidak akan pernah memainkan permainan yang membutuhkan pengorbanan—!!
Tatapan Steph memohon padanya—begitu pula tatapan Shiro, Til, dan Izuna.
Tapi di dalam mata Sora yang lebih gelap dari kegelapan, tidak ada apapun yang terlihat. Dia membuang muka…
Dan kemudian dia mengulurkan ponsel pintarnya—dan menjawab:
“…Tidak, Steph. Tidak ada cara untuk melakukan itu… Tidak ada.”
,
“…Kita adalah pahlawan, dan Iblis adalah musuh kita… Jika Domain Keputusasaan menyebar, itu akan mengakhiri dunia. Para pahlawan harus mengalahkan Iblis—inilah alur permainan yang harus kita mainkan…”
,
Sora berbalik setelah memberikan jawaban yang tak seorang pun harapkan darinya.
Dia kemudian memerintahkan Jibril untuk memindahkan partynya keluar dari sana, meninggalkan pemandangan neraka di lantai delapan puluh satu
Sementara itu…di luar Menara…
Di atas bukit di pinggiran Garad Golm.
Di tengah badai salju dahsyat yang tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti, sesosok kerangka yang mengenakan jas sedang berlutut seolah sedang berdoa.
“Ah… aku tetap aman, berkat kebangkitan Iblis dan kekuatan besarmu, Kaisar.”
Tengkorak yang menyebut dirinya Genau Ih itu bergetar saat berbicara.
“Intervensi Persemakmuran dan penyitaan Kepala Staf Gabungan Tentara Iblis telah berjalan sesuai rencana Anda—dan meskipun saya ragu, partai tersebut mungkin akan mengalahkan Iblis, seperti yang Anda prediksi. Semuanya berjalan lancar.”
Dari atas bukit yang tidak mencolok itu, kerangka itu membungkuk rendah saat dia memberikan laporannya.
Ah, ya—walaupun para pahlawan memang sudah hampir mencapai kemenangan atas Iblis…
Dan meskipun sangat tidak dapat diprediksi—jika mereka memilih untuk menerima pengorbanannya…
Atau lebih realistisnya, jika mereka menolak melakukannya—dan mereka kalah…
Atau mungkin—mereka menemukan metode lain yang tidak terduga untuk menang…
Fakta bahwa mereka telah memasuki Menara berarti—sudah terlambat.
Apapun yang mereka lakukan sia-sia dan sejalan dengan rencana. Itu tidak akan mempengaruhi hasil…
Tengkorak itu tampak senang, tapi kemudian dia tiba-tiba merasakan sedikit ketidaksenangan yang ditujukan padanya.
“ ?! Ah, ah… Tolong, maafkan aku! Aku mohon maaf padamu karena telah merusak matamu dengan kapal menjijikkan ini!!” Genau Ih berteriak panik sambil menghabisi tubuh kerangkanya.
Kemudian Genau Ih berlutut sekali lagi, kali ini dalam… wujud aslinya sebelum menengadah ke langit dan memohon pengampunan—
Gadis itu, dengan satu tanduk tumbuh di dahinya mirip kelinci bertanduk satu, dan matanya semerah bulan di atas kepalanya, berbicara sekali lagi…
“ Badak Balap Demonia sama bagusnya dengan yang ada di telapak tangan ajaibmu…Tuanku.”
Tubuhnya bergetar begitu kata-kata ini keluar dari mulutnya.
Dia melakukannya, tentu saja, bukan karena terik salju yang menimpanya.
Anda menyinari orang-orang yang terjebak di planet ini dengan cahaya merah Anda dengan belas kasihan yang sebesar-besarnya. Dari tempat yang lebih tinggi dan lebih mulia dari dewa mana pun.
Esensi mulia Anda berada di atas langit dan memahkotai bulan merah.
Jika suaramu yang sebenarnya terdengar di telingaku, aku akan menyingkirkannya, karena kamu tidak perlu menyapa hamba yang rendah hati ini—
—Wahai Pencipta. Tuanku.
“Ah… Ini semua untukmu… Dewa Bulan. ”
Dewa Bulan, Xenathus
Selama sejarah masih ada, tujuan abadinya untuk turun ke planet malang di bawahnya mulai terlihat masuk akal.
Wanita muda di depannya adalah Ixseed Rank Thirteen: Lunamana.
Dan dia sangat gembira, gemetar karena ekstasi…