Naik Langit sebagai Dewa Jahat - MTL - Chapter 154

Bab 154: Ekor Merah

Pasir kuning yang beterbangan telah mendarat di tanah. Mayat Panglima Agung kembali menjadi manusia, yang membuktikan bahwa wujud asli pengguna garis keturunan sebenarnya adalah manusia, dan mengambil wujud sesuai garis keturunan mereka hanyalah sebuah proses transformasi.

Otot-otot yang baru tumbuh menggeliat di wajah Gu Nan, dan garis besar wajah manusia sudah bisa terlihat, tetapi itu justru membuatnya semakin menakutkan untuk dilihat.

“Sepertinya kau tidak berencana membalaskan dendamnya?” Gu Nan menoleh dan menatap sosok yang mengenakan topeng “Ratu”. Hanya setengah dari pita suaranya yang telah beregenerasi, sehingga suaranya terdengar sangat aneh.

Komandan Kedua tampaknya sama sekali tidak peduli dengan hal itu. Dia membungkuk dan berkata, “Aku tidak berani.”

Senyum mengerikan terukir di wajah Gu Nan yang cacat.

……

“Raja Pasir telah mati.”

Di atas kehampaan yang tak berujung, enam bayangan virtual muncul dalam lingkaran, dan Penguasa Dao Misterius Surgawi yang berpakaian seperti cendekiawan tiba-tiba membuka matanya dan melontarkan lima kata itu dengan wajah tenang.

“Awalnya aku percaya kedua pihak akan berdamai, tapi siapa yang menyangka hasilnya akan seperti ini…” Penguasa Dao Naga dan Phoenix di sampingnya juga menghela napas.

Masing-masing dari enam Penguasa Dao yang berkumpul di sini telah mendengar dari sumber informasi mereka sendiri—beberapa sedikit lebih lambat daripada yang lain—tetapi mereka semua menerima berita dari markas besar Kabut Putih.

Sangat sulit untuk menyembunyikan apa pun dari kultivator tingkat Dao Lord jika mereka tertarik pada tempat tertentu.

Pendekar pedang Fu Yong tampak muram. “Mengapa kedua orang ini begitu impulsif… Dengan keduanya mengalami luka parah, bukankah mereka hanya memberi Lin Tian kesempatan untuk memanfaatkan situasi?”

Ketika Penguasa Dao Misteri Surgawi memberikan alamat Gu Nan White Mist, dia hanya melakukan pengecekan sekilas dan tidak menemukan permusuhan yang jelas antara kedua belah pihak.

Pada awalnya, mereka percaya bahwa meskipun kedua pihak mengalami beberapa konflik kecil, kemungkinan terjadinya pertempuran besar masih cukup rendah. Terlebih lagi, begitu Gu Nan bergabung dengan Kabut Putih, maka musuh Lin Tian akan menjadi lebih kuat.

Tapi siapa yang menyangka bahwa semuanya akan berakhir seperti ini?

Panglima Tertinggi Kabut Putih adalah lawan yang tak seorang pun dari keenam orang yang hadir di sini berani mengatakan bahwa mereka dapat mengalahkannya dengan pasti. Bahkan jika Gu Nan bisa membunuhnya, luka yang dideritanya pasti juga cukup berat…

…Mungkinkah ini adalah campur tangan keberuntungan Lin Tian lagi, yang memainkan peran misterius dalam menciptakan hasil yang paling menguntungkan baginya?

Sebagai pencetus praktik menciptakan anak-anak takdir, keenam orang ini telah menyaksikan situasi serupa berkali-kali. Seorang anak takdir entah bagaimana akan berhasil keluar dari situasi yang seharusnya berujung pada kematian.

Lagipula, takdir dan nasib tidak bisa sepenuhnya dikendalikan oleh manusia, sehingga mereka pun cukup tak berdaya dalam menghadapinya.

Keenam orang itu terdiam sejenak.

Akhirnya, Penguasa Dao Misteri Surgawi angkat bicara, “Mari kita alihkan perhatian Lin Tian dari Gu Nan untuk sementara waktu… Aku akan bertemu dengan Gu Nan lagi. Kita akhirnya menemukan target yang tepat untuk difokuskan oleh anak takdir; kita tidak bisa membiarkan dia mati semudah itu.”

……

Di markas White Mist, hanya sedikit bangunan yang tetap utuh setelah badai pasir dahsyat yang disebabkan oleh wujud cacing pasir Komandan Agung, dan puing-puing berserakan di mana-mana.

Para anggota White Mist mulai keluar satu per satu, membersihkan pecahan ubin dan reruntuhan serta memulai pembangunan kembali markas besar.

Gu Nan duduk di singgasana tinggi di sebuah istana yang terletak jauh di dalam markas besar, memandang ke arah orang-orang di bawahnya.

Saat ini, tubuhnya telah sepenuhnya kembali normal, seolah-olah dia tidak pernah melewati pertempuran hebat itu. Dua orang berdiri di bawahnya—salah satunya tentu saja Komandan Kedua, yang mengenakan topeng Ratu, sementara yang lainnya adalah Tetua Qin.

Sesepuh Qin tak pernah menyangka akan berakhir seperti ini.

Dia menundukkan kepala dan melirik punggung Komandan Kedua dari sudut matanya, tak mampu menghilangkan keraguan di hatinya.

Gu Nan tiba-tiba menerobos masuk ke depan pintu mereka, dan Panglima Besar kebetulan sedang melakukan kultivasi terpencil di dalam markas ketika itu terjadi. Ini seharusnya menjadi hal yang baik, tetapi siapa yang menyangka bahwa Panglima Besar akan dibunuh oleh pihak lain?

‘Komandan Kedua jelas-jelas orang yang muncul waktu itu dan memerintahkan kita untuk berhenti bekerja sama dengan Gu Nan, jadi bagaimana mungkin dia sekarang bekerja sama dengannya…’

‘Dan Komandan Kedua biasanya tidak pernah berada di markas, jadi bagaimana mungkin dia tiba-tiba muncul sekarang? Lagipula, jika dia sudah di sini, mengapa dia tidak muncul lebih awal untuk membantu Komandan Agung…’

Tetua Qin buru-buru mengalihkan pandangannya, berusaha menghentikan dirinya sendiri untuk memikirkan hal itu, tetapi pikirannya melayang tak terkendali.

“Tetua Qin, sampaikan kepada bawahan kita bahwa tidak seorang pun diperbolehkan membocorkan apa pun tentang kejadian hari ini kepada pihak luar.”

Suara Komandan Kedua berhasil menarik kembali perhatian Tetua Qin, mengalihkannya dari lamunannya. Dia segera menegakkan tubuh dan menjawab, “Ya…”

Dia mendongak tetapi melihat bahwa baik Komandan Kedua maupun Gu Nan, yang duduk tinggi di atas singgasana, bahkan tidak meliriknya, jadi dia berbalik dan pergi.

Ketika sosok Tetua Qin menghilang sepenuhnya, senyum misterius muncul di wajah Gu Nan.

“Seharusnya aku memikirkannya lebih awal. Waktu kemunculan San Wei terlalu kebetulan, dan wanita bernama Liu Wei di kantor cabang Aliansi Garis Keturunan juga tampak bertingkah aneh… Jadi kaulah dalang yang mengendalikan mereka.”

Gu Nan selalu memiliki ingatan yang baik.

Pada awalnya, pertemuannya dengan San Wei hanyalah sebuah kebetulan, sementara San Wei menawarkan diri untuk menjadi pelayannya agar bisa bergabung dengan White Mist.

Meskipun logika di balik permintaannya agak mengada-ada, Gu Nan tidak terlalu memikirkannya saat itu. Namun sekarang setelah ia mengingat kembali, ia menyadari ada sesuatu yang janggal.

Bahkan wanita bernama Liu Wei, yang muncul di kantor cabang Aliansi Garis Keturunan, memiliki sikap yang aneh. Kata-katanya saat itu tampak lebih seperti provokasi yang disengaja daripada upaya penyelesaian konflik secara damai.

Sekarang, ketika dia memikirkan kesamaan nama San Wei dan Liu Wei [1] dan aura mereka, yang menyerupai aura Komandan Kedua di hadapannya, beberapa hal menjadi jelas.

“Seperti yang diduga, aku tidak bisa menyembunyikannya dari Tuan,” kata Komandan Kedua sambil tersenyum, lalu mengulurkan tangannya dan melepas topeng di wajahnya.

Di balik topeng itu terdapat wajah cantik, yang agak mirip dengan wajah Lin Yunyun.

Gu Nan sedikit mengangkat alisnya dan bertanya, “Lin Yunyun adalah…?”

“Putriku,” jawab Komandan Kedua dengan lugas.

Gu Nan langsung merasa geli. Mereka telah berbincang cukup lama, tetapi akhirnya ia menyadari bahwa Lin Yunyun adalah tujuan utama pihak lain. Mungkin Komandan Kedua telah menyusun serangkaian rencana ini sejak San Wei pertama kali menemukan Lin Yunyun.

“Kalian selalu suka mempersulit sesuatu.” Gu Nan melambaikan tangannya beberapa kali. “Kenapa kalian tidak langsung saja menyuruhku menggunakan Lin Yunyun dan kepala cacing pasir itu untuk menukar metode penerjemahan misi dunia?”

Benar sekali. Alasan Gu Nan dan Komandan Kedua dapat duduk bersama dan berdiskusi dengan ramah adalah karena Komandan Kedua berjanji akan menyerahkan apa yang dibutuhkan Gu Nan.

Komandan Kedua hanya tersenyum tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Hanya mereka yang memiliki kekuasaan mutlak yang dapat menggunakan metode sesederhana itu. Orang lain hanya bisa menggunakan otak mereka.

Namun hasilnya sama seperti yang dikatakan Gu Nan. Sebagai bagian dari kesepakatan, dia menerima Lin Yunyun dan Kabut Putih yang tidak lagi memiliki Komandan Agung, sementara Gu Nan akan mendapatkan metode penerjemahan yang diinginkannya.

Gu Nan tidak berpikir lebih jauh. Dia perlahan berdiri dan berkata, “Sekarang giliranmu untuk menepati janjimu…”

Komandan Kedua mengangguk pelan sambil berbalik dan berjalan menuju pintu. “Silakan ikuti saya.”

Ketika Gu Nan dan Komandan Kedua tiba di pintu, dia tiba-tiba bertanya, “Ekor Ketiga dan Ekor Keenam adalah kembaranmu? Jadi, kau memiliki berapa ekor?”

“Lebih tepatnya, mereka adalah reinkarnasiku. Semua orang di klan kami seperti ini, tetapi Ekor Ketiga dan Ekor Keenam sama sekali tidak menyadari hubungan mereka denganku.” Komandan Kedua menjawab sambil terkekeh, “Sedangkan untukku…”

Dia sedikit mencondongkan tubuh sambil tersenyum menawan. “Tuan bisa memanggilku Ekor Merah.”

Gu Nan menoleh dan melihat ekor rubah merah bergoyang-goyang di belakangnya, lalu mengangguk tanpa ekspresi. “Kalau begitu, kaulah Si Ekor Besar.”

“Dari mana kau mendapatkannya?” Komandan Kedua terdiam kebingungan.

“Dari Calabash Brothers [2] .”

T/N:

[1] Nama:

San Wei = Ekor Ketiga

Liu Wei = Ekor Keenam

Ekor Merah = Ekor Merah

Mohon maaf atas ketidakkonsistenan ini. San Wei dan Liu Wei tidak sering muncul setelah ini, dan saya akan menggunakan Red Tail alih-alih pinyin “Hong Wei” karena namanya cukup harfiah.

[2] Calabash Brothers: Animasi Tiongkok yang cukup lama:

https://en.wikipedia.org/wiki/Calabash_Brothers

Karakter utamanya adalah tujuh bersaudara labu, dan nama-nama mereka diterjemahkan sebagai Kakak Tertua, Kakak Kedua, Kakak Ketiga, dan seterusnya, jadi sebagai pemimpin doppelgänger/klonnya, Red Tail akan dinamai “Big Tail” sesuai dengan konvensi penamaan tersebut. Dengan konvensi yang sama, San Wei sebenarnya adalah Ekor Ketiga, dan Liu Wei adalah Ekor Keenam.