Mulai Kehidupan Kembali - MTL - Story After 257

Setelah Cerita 257
“Aku baik-baik saja dengan hal-hal lain, tapi ketika aku memikirkan bagaimana aku harus naik pesawat besok, aku merasa pusing lagi. Aku mengantuk tapi tidak bisa tidur.”
 
“Aku juga seperti itu,” kata Yoonseok kepada sutradara Yoon yang duduk di sebelahnya.
 
Sutradara Yoon, seseorang yang mereka temui di Brussels, adalah orang yang sangat akrab dengannya, baik dalam hal karakter maupun preferensi.
 
“Pak Yoonseok, bolehkah saya mencoba memegang piala ini?”
 
“Oh, silakan, lanjutkan.”
 
Yoonseok mengangkat kotak itu dan menyerahkannya kepada sutradara Yoon. Di dalam kotak itu terdapat piala yang berbentuk anak ayam yang mengangkat kepalanya tinggi-tinggi.
 
“Menurutku, dari dekat terlihat lucu,” kata sutradara Yoon.
 
“Tapi menurutmu itu anak ayam? Ada banyak hewan lain.”
 
“Saya tahu jawabannya. Begini, Festival Film Brussels dimulai pada tahun 1984. Saat itu, festival film tersebut tidak diselenggarakan oleh kota, tetapi oleh sekelompok kecil warga setempat. Anggota kelompok itu mengumpulkan dana untuk festival film, dan rupanya, seseorang yang menjalankan peternakan ayam menyumbang dana paling banyak.”
 
“Jadi, begitulah simbol festival film itu menjadi seekor anak ayam?”
 
“Konon katanya begitu. Itu juga melambangkan potensi, tapi sekali lagi, maknanya tidak begitu penting. Menjadi imut adalah yang terbaik.”
 
Yoonseok menerima kamera dari sutradara Yoon dan mengambil foto. Sutradara film Korea lainnya yang berada di dekatnya juga berkumpul, dan tak lama kemudian, diadakan sesi pemotretan ken纪念.
 
“Di mana Pak Maru? Saya kira beliau akan ada di sini karena ini acara malam film.”
 
“Dia akan segera datang. Katanya dia ada urusan beli sesuatu dan pergi sebentar bersama pemandu,” kata Yoonseok sambil menatap pintu masuk tempat acara.
 
Saat itu, Maru masuk.
 
“Itu dia.”
 
Yoonseok mengangkat tangannya dan melambaikannya. Maru, yang mengenakan pakaian kasual alih-alih setelan jas, berjalan ke meja.
 
Beberapa sutradara film asing tersenyum ke arah Maru.
 
“Ke mana kau pergi saat menjadi tokoh utama?” tanya Yoonseok kepada Maru, yang kemudian duduk.
 
“Tokoh utamanya adalah kamu, yang mendapatkan hadiah. Halo, ada banyak wajah baru di sini.”
 
Maru memperkenalkan dirinya kepada para sutradara film di sekitar situ.
 
“Selamat, Tuan Han. Saya mendengar ketua juri menyebut nama Anda selama upacara penutupan. Beliau mengatakan bahwa Anda mengekspresikan depresi dengan sangat halus.”
 
“Sutradaranya bagus.”
 
Maru tersenyum dan mengambil gelas. Yoonseok memberikan kotak berisi piala itu kepada Maru.
 
“Coba pegang. Aku akan memotretnya.”
 
Maru tersenyum cerah sambil memegang piala. Entah mengapa, Yoonseok merasa lebih bangga daripada saat menerima penghargaan di upacara penghargaan.
 
“Aku tidak memberitahumu dengan benar karena aku sangat linglung saat menerima penghargaan di upacara penutupan, tapi aku mendapatkan hadiah ini berkatmu, hyung. Terima kasih.”
 
“Kalau kamu merasa berterima kasih, bolehkah aku membawa ini pulang? Kurasa ini akan terlihat sangat bagus.”
 
“Bersyukur itu satu hal, tapi itu tidak terjadi.”
 
Maru tersenyum dan mengembalikan koper itu kepadanya. Yoonseok teringat kembali saat filmnya disebut-sebut dalam upacara penghargaan. Kata-kata penerjemah menggelitik telinganya, dan dia sedikit tergagap karena mengira telah salah dengar, tetapi akhirnya, dia berdiri sambil berteriak hore.
 
Dia memang mendengar sebelumnya di tengah festival film bahwa dia harus tetap tinggal sampai upacara penutupan. Meskipun dia sangat menantikannya, dia sebenarnya tidak tahu bahwa dia akan menerima penghargaan untuk film terbaik.
 
Dia memeluk Maru, yang duduk di sebelahnya, erat-erat sebelum naik ke panggung. Dia menerima trofi dengan tangan gemetar dan harus menyampaikan komentarnya di depan banyak sutradara film. Rasanya pusing dan bahagia sekaligus.
 
Saat turun dari panggung, ia bergegas menghampiri Maru dan mengangkatnya. Meskipun posturnya terlihat buruk karena perbedaan tinggi badan, setidaknya dalam hatinya, ia mengangkat Maru setinggi langit.
 
Inilah aktor dalam film itu, aktor yang paling saya percayai: dia hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak meneriakkan kata-kata itu.
 
“Tuan Han, lain kali Anda sebaiknya bekerja sama dengan saya. Saya dengar Anda sudah dua kali bekerja sama dengan sutradara Lee.”
 
“Haruskah saya?”
 
“Bisakah saya membuat satu lagi setelah itu?”
 
Para sutradara film yang duduk di meja itu semuanya berbicara. Meskipun mereka setengah bercanda, ada sedikit keseriusan dalam semua kata-kata mereka.
 
Yoonseok terbatuk canggung sebelum berbicara,
 
“Maaf, tapi bisakah Anda melalui saya? Tuan Han Maru sangat sibuk, Anda tahu. Dia memutuskan untuk bekerja sama dengan saya untuk proyek berikutnya. Benar begitu?”
 
“Benarkah?” jawab Maru dengan bingung.
 
Yoonseok menggosok matanya dan menyeringai.
 
“Sutradara Lee Yoonseok, saya rasa mereka sedang mencari Anda.”
 
Seseorang mencarinya di panggung kecil di sebelah tempat acara utama. Seorang penerjemah datang dan menjelaskan kepadanya bahwa itu hanya sesi singkat untuk membicarakan film tersebut. Dia juga menambahkan bahwa tidak perlu gugup karena itu bukan tempat formal.
 
“Aku tidak pandai dalam hal-hal seperti ini.”
 
“Santai saja dan lanjutkan.”
 
Maru mendorong punggungnya. Yoonseok tersenyum canggung dan berjalan ke panggung. Para sutradara film dan aktor yang berpartisipasi bertepuk tangan untuknya.
 
Ketika ia naik ke panggung, akhirnya ia bisa melihat pria berusia empat puluhan yang duduk di bangku panjang. Ia bertanya-tanya siapa orang itu sebelum akhirnya mengira itu adalah sutradara film Shadley. Ternyata ia adalah sutradara asal Belgia yang disukainya. Mereka duduk setelah saling menyapa.
 
Seperti yang dikatakan penerjemah, tempat itu memang informal. Karena acara tersebut diadakan oleh para anggota industri film setelah upacara penutupan, suasananya sangat terbuka saat mereka berbicara. Yoonseok pun segera merasa rileks dan mengatakan apa yang ingin dia katakan.
 
“Yang paling mengejutkan saya adalah suasana di pemutaran film. Sangat menyegarkan dan menarik melihat begitu banyak orang aktif membicarakan film tersebut tanpa menontonnya dengan tenang. Awalnya saya agak terkejut, tetapi akhirnya, saya ikut berteriak seperti orang lain.”
 
“Itulah poin bagus dari festival film ini. Anda tidak akan pernah tahu berapa kali film Anda membuat saya berseru kagum, sutradara Lee. Terutama saat saya menonton akting Tuan Han. Saya yakin sebagian besar dari kita di sini merasakan hal yang serupa. Aktingnya sangat mengesankan, begitu pula penyutradaraannya.”
 
Dia sangat gembira ketika seorang sutradara yang disukainya memuji aktor yang dikaguminya dan karyanya sendiri.
 
Yoonseok berdiri dan menunjuk ke meja tempat Maru duduk.
 
“Pak Han Maru di sana adalah aktor yang sangat saya kagumi dan sukai. Saya belajar banyak hal selama proses syuting. Saya sangat menyukainya sampai-sampai saya ingin melamarnya di depan umum.”
 
Dia mengucapkan hal-hal acak karena terlalu bersemangat. Maru, yang mendengarnya dari kejauhan, mengangkat kedua tangannya ke atas kepala untuk membentuk huruf X.
 
Seolah baru saja mendengar kata-kata penerjemah, sutradara Shadley tertawa terbahak-bahak.
 
“Mari kita panggil Bapak Han dan dengarkan beliau berbicara juga. Ada banyak hal yang ingin kita dengar dari film sutradara Lee.”
 
Maru naik ke panggung diiringi tepuk tangan meriah dari orang-orang di sekitarnya.
 
** * *
 
“Aku ingin makan nasi,” kata Yoonseok saat meninggalkan bandara internasional Incheon.
 
“Tapi kamu sama sekali tidak keberatan dengan makanan di sana,” kata Maru.
 
Sepanjang festival, Yoonseok sama sekali tidak pilih-pilih makanan. Dia mungkin mengatakan makanannya asin dan sebagainya, tetapi piringnya selalu bersih.
 
Sambil berbincang, mereka memasuki bus bandara.
 
“Aku merasa beberapa hari terakhir ini seperti mimpi. Terutama kemarin. Aku tidak percaya bisa berbicara tentang film dengan begitu banyak orang.”
 
“Pengalaman yang bagus, bukan?”
 
“Ya. Luar biasa bagaimana kita bisa membicarakan topik umum di tempat asing dengan orang-orang asing. Tapi hei, kamu benar-benar lancar bicara tadi. Bagaimana kamu bisa berbicara seperti sedang di acara bincang-bincang? Aku tidak pernah bisa berbicara dengan baik karena aku berada di depan orang asing bahkan setelah aku mengatasi rasa gugupku.”
 
“Bukankah orang asing juga manusia? Mereka hanya terlihat sedikit berbeda dan berbicara bahasa yang berbeda. Mereka kebanyakan menyukai hal-hal yang sama seperti kita. Tidakkah Anda melihat mata mereka berbinar-binar ketika Anda berbicara tentang beberapa adegan Anda?”
 
“Ya, saya sudah melakukannya. Semua orang mendengarkan saya dengan saksama. Berkat itu, saya sangat bersenang-senang. Tapi menurut Anda, apakah saya berhasil menyampaikan maksud saya dengan benar?”
 
“Terkadang, kesulitan berkomunikasi justru bisa bermanfaat. Hanya orang-orang yang benar-benar ingin fokus dan mendengarkan Anda yang akan tetap berada di sisi Anda. Orang-orang itu juga memperhatikan gerak tubuh Anda, jadi saya yakin mereka memahami sebagian besar pesan Anda.”
 
“Itu benar.”
 
Maru menelepon Haneul melalui teleponnya.
 
“Saya baru saja tiba.”
 
-Bagus sekali kamu berhasil naik pesawat. Apakah kamu menyelesaikan jadwalnya dengan baik?
 
“Tidak ada masalah. Bagaimana denganmu?”
 
-Berguling-guling di tempat tidur sepanjang hari. Mungkin karena baru saja selesai syuting, tapi aku benar-benar lelah akhir-akhir ini.
 
Dia membayangkan istrinya berguling-guling bersama dua kucing di rumah. Satu kucing besar dan dua kucing kecil. Tanpa sengaja dia tersenyum.
 
“Noona, aku juga di sini,” kata Yoonseo.
 
-Sampaikan juga pujian untuk Yoonseok atas pekerjaannya. Hati-hati di jalan. Sampai jumpa nanti.
 
Oke, jawabnya sebelum mengakhiri panggilan.
 
“Aku juga harus melapor kepada Jiseon.”
 
Saat Yoonseok sedang menelepon, bus pun berangkat. Yoonseok, yang terjaga sepanjang perjalanan pesawat, segera tertidur seolah kelelahan melanda dirinya.
 
Maru membaca artikel-artikel berita tentang apa yang terjadi di Korea minggu lalu. Sepertinya tidak ada hal khusus yang perlu dia ketahui.
 
Setelah itu, dia memeriksa jadwalnya. Kemudian, dia menggabungkan jadwal yang dikirimkan kepadanya oleh manajernya dan jadwalnya sendiri untuk menghitung hari-hari mana yang bisa dia gunakan untuk beristirahat.
 
Sebuah festival film global di Yeosu, beberapa acara, dan beberapa pengambilan gambar untuk iklan. Selain itu, dia akan memiliki waktu istirahat sekitar sepuluh hari.
 
Istrinya juga sedang beristirahat setelah syuting film, jadi seharusnya tidak masalah untuk merencanakan perjalanan.
 
Saat ia sedang menggerakkan lehernya yang sakit ke kiri dan ke kanan, ia menerima telepon dari manajer kepala, Choi.
 
“Ya, kepala manajer.”
 
-Kamu sudah sampai di Korea, kan?
 
“Baru saja.”
 
-Maaf ya, saya langsung membicarakan pekerjaan begitu Anda tiba, tapi menurut saya kalian berdua perlu menjernihkan hubungan kalian.
 
“Menjelaskan apa?”
 
Manajer kepala Choi berbicara dengan tenang,
 
-Kami dihubungi. Mereka mengirimkan foto-foto Anda dan Haneul berbelanja bahan makanan dan bahkan berjalan bersama ke kompleks apartemen. Cukup teliti, menurut saya.
 
“Benar-benar?”
 
-Saya sudah meminta mereka untuk menunggu sebentar, tetapi kita tidak bisa menundanya selamanya. Kita harus memutuskan apakah kalian akan menjelaskan hubungan kalian kepada publik dan mengizinkan mereka merilis foto-foto tersebut atau mencegahnya.
 
“Bisakah aku membicarakan ini denganmu setelah berbicara dengan Haneul?”
 
-Silakan saja. Apa pun pilihanmu, presiden berencana untuk mengurus ini, jadi jangan terlalu khawatir. Lagipula, berpacaran dengan aktor seusiamu bukanlah hal yang buruk.
 
“Aku sangat senang aku bukan seorang idola.”
 
-Aku tidak akan setenang ini jika kamu seorang idola. Selamat juga atas penghargaannya.
 
“Kamu sudah dapat beritanya?”
 
-Ini adalah festival film yang diikuti oleh salah satu aktor kita, jadi setidaknya kita harus tetap memperhatikan perkembangannya. Kami telah menambahkan informasi itu ke profil aktor Anda, jadi Anda dapat memeriksanya nanti. Kerja bagus.
 
Setelah panggilan itu, dia menatap ponselnya. Mereka telah tinggal bersama selama bertahun-tahun, dan akhirnya ketahuan. Mungkin itu keberuntungan, atau mungkin itu bisa dikaitkan dengan meningkatnya ketenarannya. Dia juga pernah membicarakan hal ini dengan Haneul beberapa waktu lalu, tentang bagaimana mereka akan bereaksi ketika hal itu terbongkar.
 
“Baiklah, selamat tinggal.”
 
“Aku akan meneleponmu di akhir pekan. Aku akan menelepon semua orang dan minum-minum. Kamu bisa ikut juga, kan?”
 
“Saya akan berusaha meluangkan waktu.”
 
“Oke. Sampai jumpa!”
 
Setelah berpisah dengan Yoonseok di Seoul, ia pulang. Ia memasukkan kode PIN di pintu dan masuk ke dalam. Ia melihat istrinya meringkuk dan tidur di sofa. Istrinya terbangun karena kehadirannya dan menyingkirkan selimut yang menutupi tubuhnya.
 
“Kau di sini?” Haneul menyambutnya dengan suara lirih.
 
Maru duduk di sofa dan menceritakan apa yang didengarnya dari kepala manajer kepada wanita itu.
 
Istrinya menguap sebelum kembali berbaring. Dia menatap Haneul yang berbaring di pangkuannya.
 
“Kita mungkin sedang menjalin hubungan yang baik atau akan segera menikah. Kita harus memilih salah satu dari dua pilihan ini.”
 
Haneul menjilat bibirnya sebelum menutup matanya. Sepertinya dia tidak peduli dengan apa pun.
 
Dia mengangkat bahu sebelum bersandar di sofa. Dia telah mengalami hal ini ribuan kali, jadi dia sebenarnya cukup tenang menghadapinya.
 
“Kamu mau tidur berapa lama?”
 
“Ssst.”
 
Dia tersenyum sambil menatap istrinya yang telah memejamkan mata. Sepertinya dia harus tetap diam untuk sementara waktu.