Mulai Kehidupan Kembali - MTL - Chapter 733

Bab 733

Rabu, 23 November 2005. Maru meninggalkan rumahnya sambil mendengarkan perpisahan dari pembawa berita. Tas yang biasanya berisi aksaranya diisi dengan coklat dan yeot [1] . Di tangannya ada botol air terisolasi yang berisi teh barley hangat.

“Ya, aku sedang dalam perjalanan ke sana.”

Dia naik bus saat dia mengangkat telepon yang dia dapat dari seorang junior. Meski bus pagi yang sama, komposisi orang di dalamnya sedikit berbeda hari ini. Ada seorang siswa menggumamkan sesuatu sambil melihat catatan di tangannya, seorang gadis mengatupkan tangannya seolah sedang berdoa, serta seorang siswa yang sedang membaca buku teks tanpa memegang pegangan di langit-langit. Bus yang dipadati mahasiswa itu berjalan sangat lambat seolah sang sopir tidak berniat menginjak rem. Jalan menuju stasiun Suwon yang biasanya ramai dengan mobil pada jam-jam sibuk, lengang seperti red light district pada dini hari di hari Selasa.

Maru menekan bel. Bunyi bip membuat beberapa siswa tersentak dan melihat ke luar jendela. Pada hari CSAT [2] , semua siswa akan menjadi meerkat. Mereka turun dari bus dan berjalan menuju sekolah yang mereka tuju. Cuacanya sangat dingin sehingga memakai jaket tebal saja tidak cukup. Dia bisa mendengar komentar presenter berita: hari ini akan menjadi hari terdingin dalam setahun.

“Seonbae.”

Aram melambaikan tangannya. Tidak ada balon tiup mencolok di depan restoran yang baru dibuka. Seorang orangtua, yang sedang menggulung tasbih Buddha di tangannya, memandang mereka sejenak sebelum mulai berdoa lagi.

“Hari ini benar-benar dingin.”

“Ini gelombang dingin.”

Maru melihat ke meja di depan gerbang sekolah. Ini adalah meja yang digunakan di klub akting. Di belakang ada tiang bendera yang mereka gunakan saat bermain, dan di atasnya, ada bendera yang ketika dibuka bertuliskan ‘Park Daemyung, Kang Dowook, Lulus dan masuk ke Universitas Seoul.’ Di sekitar garis itu ada garis-garis kecil dorongan. Ini adalah karya para junior di klub akting.

“Seonbae, kau di sini.”

Jiyoon muncul dengan hidungnya yang merah cerah.

“Kamu benar-benar berbakti.”

Maru menuangkan teh jelai untuk Jiyoon dan Aram. Hanya setelah meraih cangkir kertas hangat di tangannya, Jiyoon terlihat lebih baik.

“Di mana Bangjoo?”

“Toko serba ada. Dia pergi membeli makanan.”

“Kalian tidak makan apa-apa?”

“Ya. Entah bagaimana, semuanya menjadi seperti itu, ”kata Aram sambil menepuk perutnya.

Maru meletakkan tasnya di atas meja. Di sisi lain gerbang terlihat siswa berseragam sekolah lain sambil memegang keranjang. Sepertinya mereka juga junior yang datang untuk menyemangati senior mereka.

“Kenapa kamu tidak mengambil CSAT, seonbae?”

“Karena aku tidak perlu melakukannya.”

“Tapi Dowook-seonbae mengambilnya.”

“Baginya, Anda tidak akan tahu apa yang akan terjadi di masa depan. Bahkan jika dia berhasil dalam bisnis keluarganya, akan lebih baik jika dia bisa kuliah di perguruan tinggi yang bagus jika memungkinkan.”

Maru menyeka di bawah hidungnya. Dia merasa cuaca semakin dingin meskipun matahari sudah naik.

“Gah, dingin sekali!”

Bangjoo muncul dengan kantong plastik di tangannya. Maru melambai padanya.

“Ah, benar. Aku lupa punyamu, seonbae.”

“Saya baik-baik saja. Kalian bisa makan. Saya sudah sarapan.”

“Kita tidak bisa melakukan itu. Miliki setengah dari milikku.”

Bangjoo membelah hoppang [3] menjadi dua dan memberikan setengahnya kepadanya. Ketika Maru berterima kasih padanya, dia menemukan Aram dan Jiyoon masing-masing memberinya setengah juga. Maru tersenyum dan menyuruh mereka makan.

Bangjoo duduk di sebelahnya.

“Kamu tidak datang ke sekolah setelah CSAT, kan?”

“Ini akan menjadi bulan pengalaman kerja [4] , jadi tidak.”

“Tidak bisakah kamu datang?”

“Hal mengerikan apa yang kamu bicarakan?”

“Datanglah ke sekolah dan berlatih bersama kami.”

“Kenapa kamu tidak membiarkan kami pergi?”

Maru melihat arlojinya. Baru lewat jam 7:30. Pada saat itulah mobil dan taksi mulai berkerumun di depan sekolah. Siswa yang turun bersama orang tuanya saling berpegangan tangan hingga depan sekolah sebelum masuk ke dalam.

“Semoga beruntung SMA Irim! Seonbae-nim, semoga sukses dalam ujian dan dapatkan nilai bagus!”

Para siswa di luar mulai bersorak keras. Pendidikan 3 tahun, tidak, 12 tahun [5] akan dievaluasi pada satu hari ini. Itu adalah puncak ketidakwajaran, tapi tidak ada cara untuk melawan sistem yang kokoh. Maru memandangi punggung semua siswa yang masuk ke dalam dan berdoa agar mereka mendapatkan sebanyak yang telah mereka persiapkan. Tidak lebih, tidak kurang.

“Hei, tuna.”

Maru memanggil teman sekelasnya yang muncul di depan sekolah. Bocah ini datang sendirian dan memiliki senyum samar di wajahnya. Dia mengeluarkan beberapa cokelat dan yeot dari tasnya dan memberikannya kepadanya.

“Semoga beruntung.”

“Ya terima kasih.”

Maru berdoa lagi. Dia berharap dewa yang memberinya jari tengah besar itu baik kepada orang-orang di sekitarnya. Dia berharap anak laki-laki itu mendapatkan lebih dari yang dia persiapkan untuk ujian. Lengan hanya bisa menekuk ke dalam, dan itu adalah keserakahan manusia untuk berharap orang-orang terdekat mereka melakukan lebih baik daripada orang asing. Dia membagikan yeot, cokelat, dan teh hangat kepada semua orang yang dia kenal.

“Seonbae-nim! Semoga beruntung!”

Sorakan Bangjoo adalah freebie. Dia memiliki suara yang setara dengan sepuluh orang di luar. Teman-teman Maru, yang didorong oleh seorang junior yang belum pernah mereka lihat sebelumnya, tampak agak terkejut, tetapi mereka semua melambaikan tangan di atas kepala dengan senyuman seolah-olah merasa lega karena seseorang bersorak untuk mereka.

“Apakah menurutmu itu membantu?” tanya Bangjoo.

“Lebih dari cukup,” jawab Maru.

Saat itu pukul 7:48, dan sorakan serta doa semakin keras. Saat itu, orang yang tak terduga muncul.

“Mengapa kamu di sini, oppa?”

Bada tampil mengenakan selendang berwarna coklat kekuningan. Para junior yang duduk di sebelahnya semua terdiam pada saat bersamaan. Maru meletakkan dagunya di tangannya dan berbicara,

“Menurutmu mengapa aku ada di sini?”

Kakak perempuannya telah mempersenjatai diri dari atas ke bawah dengan pakaian dan riasan yang modis. Sampai-sampai Maru akan kesulitan mengenalinya jika dia bertemu dengannya di tempat yang ramai. Bada tidak menahan kecanggungannya. Maru melihat rasa malu bersembunyi di balik ekspresinya. Dia melihat kantong kertas di tangannya. Di dalamnya ada syal dan surat tulisan tangan. Tentu saja keduanya berwarna coklat kekuningan.

“Jangan lihat.”

“Sayangnya, saya tidak memiliki bakat untuk tidak melihat apa yang telah saya lihat.”

Bibir Bada berkedut dan dia memutar matanya ke arahnya sebelum berseru kaget. Dia mungkin membaca spanduk besar penyemangat.

“Dowook akan berada di sini sebentar lagi, jadi tunggu.”

Badu mengangguk patuh. Maru mendatangi juniornya dan memberi tahu mereka bahwa dia adalah saudara perempuannya. Bada mendekati mereka bertiga dengan senyum lembut di wajahnya.

“Halo yang disana. Saya saudara perempuannya.”

“Gf Dowook, omong-omong,” tambah Maru.

Dia dipukul di bagian belakang kepalanya sebagai harga untuk itu. Dia menggosok kepalanya yang sakit dan menatap Bada sebelum berbalik untuk melihat para junior. Wajah mereka diwarnai dengan shock.

“Apa?”

“Jadi ada orang yang bisa memukulmu di belakang kepala,” kata Aram.

Jiyoon dengan cepat mengangguk. Bangjoo memandang Bada dengan tidak senang tetapi memalingkan muka ketika mereka bertemu mata.

“Dia adikmu baik-baik saja. Matanya hanya….”

Maru memukul leher Bangjoo dengan gerakan pisau tangan.

“Ini dingin. Minumlah ini.”

Dia memberinya teh jelai. Bada menerimanya tanpa keributan dan meminumnya. Selama kesempatan itu, dia melihat ke dalam kantong kertas sekali lagi. Di sebelah syal yang digulung ada kotak makan siang kecil berinsulasi.

“Aku ingin tahu apa yang kamu lakukan di dapur tadi malam.”

“Pikirkan urusanmu sendiri.”

“Aku tidak pernah mendapatkan yang seperti itu meskipun kita tinggal di bawah atap yang sama, namun Dowook mendapatkannya, ya.”

Dia berharap Bada akan menggerutu, tetapi tanpa diduga, dia hanya ragu-ragu dan tidak mengatakan apa-apa. Dia tampak agak malu. Maru memiliki keinginan untuk lebih menggodanya, tetapi dia memutuskan untuk tidak melakukannya karena saudara perempuannya mungkin menggunakan kotak makan siang yang disekat sebagai senjata jika dia kehilangan akal sehatnya.

“Uhm.”

Bangjoo mengangkat jarinya. Sebuah truk 1t biru mendekat. Itu adalah kendaraan yang membantu mereka selama kompetisi akting nasional. Truk itu berhenti di depan mereka. Yang pertama turun adalah Daemyung. Mengikutinya, Kang Soojin dan Kang Dowook turun dari truk.

“Kamu mengalami kesulitan berkat keduanya,” kata Maru.

Soojin menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.

“Oh! Itu unni yang aku lihat di rumah sakit. Apakah saya benar? Apakah kamu ingat saya?”

“Ah, kamu adalah saudara perempuan Maru, kan?”

“Ya.”

“Senang melihatmu di sini. Namamu Bada, bukan? Saya tidak yakin apakah saya ingat dengan benar. Itu dua tahun yang lalu.”

“Kamu benar, aku Bada.”

Bada tersenyum sambil menatap Soojin. Selama musim dingin di tahun pertamanya, ketika dia remuk di bawah set yang terbakar, Soojin datang mengunjunginya di rumah sakit dan kebetulan Bada ada di sana. Bada memiliki ingatan yang sangat bagus jika dia bisa mengingat pertemuan singkat yang terjadi 2 tahun lalu.

Setelah bertukar sapa dengan Soojin, Bada tersenyum pada Dowook yang berdiri di belakangnya. Maru merasa merinding saat dia melihat itu. Itu melampaui kemunafikan. Lambang akting terletak di sini.

“Tapi kenapa kamu ada di sini?”

“Dia saudaraku. Tapi kalian berdua terlihat seperti saling kenal?”

Soojin mendorong bahu Dowook dan membawanya ke depannya. Bada melebarkan matanya dengan bingung.

“Ah, uhm masalahnya….”

Saat Bada hendak mulai berbicara dalam bahasa alien, Dowook yang berdiri di depannya, meraih tangannya.

“Dia pacarku.”

Maru membenci tangannya karena tidak segera mengeluarkan ponselnya. Ekspresi yang dibuat oleh ketiga orang itu adalah mahakarya yang harus dia turunkan ke generasi selanjutnya sebagai pusaka. Soojin menjadi lebih bingung daripada Bada.

Maru memanggil Daemyung, yang sedang linglung di sebelah mereka.

“Dan inilah orang yang akan menjagamu.”

Setelah menemukan Jiyoon, Daemyung berjalan dengan kaku. Meski sudah berpacaran lebih dari setahun, keduanya masih malu-malu di depan orang lain. Maru memandangi kedua pasangan di depannya sebelum mengalihkan pandangannya ke Aram dan Bangjoo.

“Kenapa kalian berdua tidak mulai berkencan juga?”

“Dengan Bangjoo? Saya lebih suka hidup dengan beruang.”

“Seonbae-nim, kamu melewati batas di sana.”

Kedua junior itu tampak terpicu. Maru menuangkan teh jelai dan membagikannya kepada semua orang.

“Baiklah, kamu bisa membisikkan cintamu ketika kamu merasa sedih setelah mengikuti tes. Aku tidak tahan untuk terus menonton.”

Dowook menyeringai dan menenggak teh barley dalam sekali teguk.

“Saya akan menebak semua jawaban dan kemudian tidur [6] .”

“Karena kamu tetap mengambilnya, kamu harus menyelesaikannya dengan serius. Inilah mengapa orang-orang dari rumah tangga kaya tidak baik.”

Maru menampar punggung Dowook dan mengucapkan semoga sukses. Dowook melewati gerbang setelah mengambil tas yang diberikan Bada padanya. Daemyung juga berdiri di depan gerbang dengan hadiah yang disiapkan Jiyoon untuknya.

“Sekarang, kamu, bagaimanapun, harus melakukan tes dengan sangat baik.”

“Itu memberi banyak tekanan pada saya.”

“Jangan merasa tertekan hanya dengan itu. CSAT tidak seberapa dibandingkan dengan mempelajari seperti apa produksi itu. Tenang saja dan anggap itu seperti melangkah melewati pintu. Anda harus melakukannya dengan baik sehingga Anda dapat mengeluarkan sejumlah uang dari kantong presiden kita.

Daemyung tersenyum, mengatakan ‘ya’. Maru memijat bahunya.

“Semoga beruntung.”

“Ya.”

Para junior yang menunggu di belakang melambai-lambaikan spanduk yang mereka tulis.

“Semoga beruntung!”

Dowook yang sedang menunggu di dalam, membawa Daemyung dan berjalan ke dalam gedung. Maru berdiri di depan gerbang dan memandangi keduanya.

“Beginilah perasaan orang tua, ya.”

“Bukannya kamu punya anak,” kata Bada.

Maru samar-samar tersenyum.

“Oh, kurasa kamu tidak tahu, tapi aku punya anak perempuan yang lucu.”

“Apa yang sedang kamu bicarakan sekarang?”

Bada melambai pada Dowook, yang berjalan di dalam gedung. Bahkan Dowook, yang canggung ketika mengungkapkan perasaannya, tidak bisa mengabaikannya, jadi dia menciptakan hati dengan tangan di atas kepalanya.

“Apa.”

Kali ini dia tidak terlambat. Di layar ponselnya ada Dowook dalam posisi yang mengerikan itu, tapi itu adalah Dowook yang tersenyum.

“Apakah kamu baik-baik saja, oppa?” Bada bertanya tiba-tiba.

“Dengan apa?”

“Dengan tidak mengikuti tes.”

“Aku tidak perlu melakukannya.”

“Kamu benar-benar baik-baik saja, kan?”

“Tangan saya penuh seperti ini. Saya tidak punya waktu untuk mengikuti tes.”

“Yah, kalau seperti itu, maka kurasa itu bagus. Aku sedikit khawatir kamu mungkin depresi, tapi kurasa aku melakukan itu tanpa hasil.”

“Kau hanya mengkhawatirkan dirimu sendiri. Tinggal dua tahun lagi.”

“Aku juga tahu itu, kau tahu?”

Setelah menggerutu, Bada berbicara dengan suara kecil,

“Tapi tetap saja, kamu bekerja keras.”

Maru berbalik untuk melihat Bada. Dia mengangkat bahu sebelum berjalan ke Soojin. Ada senyum lembut di wajahnya seolah-olah dia sedang berinteraksi dengan ibu mertuanya.

“Seonbae, ayo kita sarapan!” Kata Bangjoo sambil menggosok hidungnya.

Maru samar-samar tersenyum dan berkata, ‘ayo pergi.’

[1] Permen tradisional Korea. Wikipedia untuk lebih jelasnya.

[2] Setiap tahun, hari CSAT (Tes Kemampuan Skolastik Perguruan Tinggi: pada dasarnya ujian masuk perguruan tinggi) dianggap sebagai hari libur, kecuali untuk peserta ujian. Orang tidak bekerja, atau jam kerja mulai terlambat; siswa tidak pergi ke sekolah pada hari ini; dan heck, bahkan pesawat tidak terbang pada jam-jam tertentu. Juga, hari ini menjadi sangat dingin setiap saat. Ini seperti 5 derajat celcius lebih dingin dari hari sebelumnya. Peserta ujian ditugaskan untuk pergi ke sekolah menengah yang berbeda, bukan sekolah mereka sendiri untuk mencegah kecurangan, untuk mengikuti ujian. Inilah mengapa baris berikutnya menyebutkan ‘sekolah menengah yang ditunjuk’.

Juga, pada hari ini, Anda akan melihat berita seperti ‘seorang polisi membawa peserta ujian ke tempat ujian mereka’ dan semacamnya. SEMUA ORANG mencari peserta ujian pada hari ini.

[3] Roti putih dengan pasta kacang pedas di dalamnya. Wikipedia untuk lebih jelasnya

[4] Tidak sepenuhnya yakin apa ini, tetapi karena SMA Woosung adalah sekolah menengah yang berfokus pada teknik, kemungkinan ada program sekolah di mana siswa dapat merasakan seperti apa bidang tersebut. Ini harus menjadi sesuatu yang mirip dengan magang.

[5] 6 tahun SD + 3 tahun SMP + 3 tahun SMA

[6] Pertanyaan CSAT adalah pertanyaan pilihan ganda karena membuatnya lebih mudah, dan lebih adil untuk memeriksa jawaban lebih dari 500 ribu orang yang mengikuti tes tahun (2005) ini. Itu sebabnya ada penyebutan ‘menebak’.

Ada juga orang yang tidak mengikuti ujian dengan serius, meskipun untuk berpartisipasi membutuhkan biaya (seperti Dowook di sini) karena: 1. Mereka melakukannya untuk menetapkan rata-rata yang lebih rendah untuk orang lain dengan mendapatkan skor rendah (hasilnya adalah relatif bergradasi). Orang yang melakukan ini biasanya melakukannya karena mereka sudah memiliki masa depan yang aman, atau sudah menjamin masuk ke perguruan tinggi; 2. Ada berbagai keuntungan(?) yang bisa kamu dapatkan jika kamu mengunjungi beberapa bisnis dengan membawa kartu ujianmu setelah ujian. Misalnya, gym atau kolam renang mungkin memiliki diskon untuk peserta ujian; 3. Mereka hidup tanpa berpikir (saya sendiri pernah melihat orang seperti ini). Padahal, untuk nomor 2, itu adalah pengalaman pribadi saya (saya mengikuti tes pada tahun 2014), jadi saya tidak dapat mengatakan apakah hal yang sama ada atau tidak pada tahun 2005.