Mulai Kehidupan Kembali - MTL - Chapter 719

Bab 719

“Jadi, kamu sedang syuting film?”

“Ya, kakek. Saya memainkan peran utama,” jawab Kang Giwoo dengan sopan sambil meletakkan sendoknya.

Kakeknya mengambil sedikit sup lobak dengan sendoknya dan memasukkannya ke dalam mulutnya. Giwoo menyaksikan dagu kakeknya bergerak perlahan. Sendok kakeknya kemudian menuju ke nasi multigrain. Dia mengambil cukup hanya setengah dari sendoknya sebelum memasukkannya ke dalam mulutnya. Sementara kakeknya menikmati nasi, Giwoo menunggu sambil meletakkan tangannya di pangkuannya.

“Peran utama, bagus. Karena kamu melakukannya, kamu mungkin juga menjadi karakter utama.”

“Ya.”

“Oh ya. Bukankah Jaeho bekerja sebagai aktor juga?”

“Ya, Jaeho juga bekerja di industri hiburan.”

“Apa nama panggungnya lagi? Soil?”

“Dia menggunakan nama Yoo Sooil.”

“Astaga, aku tidak pernah tahu bahwa ketua Lee akan membiarkan cucunya menjadi penghibur.”

“Aku tidak yakin karena aku jarang bertemu dengannya, tapi dari apa yang dikatakan Eunjoo-noona, rumahnya sepertinya masih menentangnya.”

“Jika seorang pria telah mengambil keputusan, dia harus mencoba setidaknya sekali. Jaeho, bocah itu, matanya terlihat pintar, jadi aku yakin dia baik-baik saja.”

Giwoo menjawab ‘ya’. Kata-kata kakeknya selalu benar. Itu pada tingkat meramalkan. Giwoo mengagumi kakeknya karena penilaian dan ketegasannya yang luar biasa.

“Eunjoo, gadis itu, dia cukup baik untuk menjadi seorang gadis. Mereka mengatakan tangisan ayam berarti malapetaka bagi rumah tangga itu, tetapi tidak apa-apa bagi seorang gadis sekaliber dia untuk menangis. Giwoo, bagaimana? Saya pikir dia tidak terlalu buruk untuk menjadi teman Anda.

“Eunjoo-noona tidak biasa. Dia mungkin masih memperlakukanku seperti anak kecil.”

Kakeknya tersenyum ramah.

“Ya. Darah Ketua Lee tidak akan kemana-mana. Baik putrinya maupun cucunya. Mereka akan menjadi jenderal jika mereka bergabung dengan militer.”

“Terakhir kali aku bertemu dengannya, Eunjoo-noona berkata dia ingin bertemu denganmu, kakek. Rupanya, dia mendapatkan anggur yang enak. ”

“Katakan padanya untuk berkunjung kapan saja.”

Kakeknya mengangguk sebelum melanjutkan makannya. Setelah memastikan bahwa dia tidak memiliki pertanyaan lebih lanjut untuk ditanyakan, Giwoo mengambil sendoknya lagi. Dia mengisi setengah sendoknya seperti yang dilakukan kakeknya, mengingat kata-kata kakeknya: jangan menaruh terlalu sedikit karena akan membuatmu terlihat miskin tapi jangan terlalu banyak karena akan membuatmu terlihat serakah. Sendok kakeknya adalah sendok besi tua. Dibandingkan dengan sendok biasa, kepala sendok lebih cekung dibandingkan dengan sendok biasa lainnya, dan pegangannya kasar sehingga terlihat buruk dibandingkan dengan sendok buatan pabrik. Tapi, sementara kakeknya baik-baik saja mengganti yang lain, dia tidak pernah mengganti sendoknya.

“Giwoo.”

“Ya, kakek.”

“Terserah kamu untuk melakukan apa yang kamu inginkan, tetapi kamu harus menjaga kesehatanmu dengan segala cara, oke?”

“Aku akan mengingatnya.”

“Ya ya. Kehilangan kesehatan berarti kehilangan segalanya. Anda harus sehat agar dapat melihat sekeliling Anda. Anda harus mengunyah makanan sebelum menelan, dan mencuci tangan setelah pergi….”

Ugh – erangan menyela kata-katanya. Giwoo tidak keberatan, tapi wajah kakeknya menjadi kaku.

“Direktur junior Kim.”

Kakeknya meletakkan sendoknya.

“A-aku minta maaf.”

“Direktur junior Kim. Anda telah bekerja dengan saya selama bertahun-tahun. Bisakah kamu tetap tidak memperbaiki kebiasaanmu itu? Dengan siapa saya berbicara? Saya sedang berbicara dengan cucu kecil saya yang lucu, bukan?

“Y-ya. Saya minta maaf Pak. Saya secara tidak sadar….

Giwoo memandang direktur junior Kim, yang sedang berlutut di samping meja makan, melalui sudut matanya. Itu hanya satu jam. Dia merasa berlutut hanya selama satu jam [1] sangat keras sehingga dia memutar tubuhnya dan akhirnya mengeluarkan suara. Dia menyedihkan. Dia telah melayani kakeknya selama berbulan-bulan, namun dia bahkan tidak bisa menjaga tata krama makannya.

Kakeknya mengambil sendoknya dan pergi ke dapur. Setelah mendengar air mengalir, direktur junior Kim menjadi kaget dan berteriak ‘maaf’. Giwoo dalam hati mendecakkan lidahnya. Dia sangat bodoh. Jika dia melakukan kesalahan, dia harus dihukum karena itu, namun dia berusaha melakukannya dengan permintaan maaf. Dia membutuhkan pemukulan.

Setelah mengocok air di atas sendok, kakeknya berdiri di depan direktur junior Kim.

“Direktur junior Kim, kamu bisa melakukannya lebih baik, bukan?”

Sendok itu diletakkan di tanah. Sambil berlutut, direktur junior Kim mulai gemetar. Giwoo menahan diri untuk tidak membiarkan senyum merayap di wajahnya. Dia tidak ingin menjadi anak laki-laki yang kasar di depan kakeknya.

Direktur junior Kim membenturkan kepalanya ke gagang sendok. Gedebuk- dentuman keras bergema di tanah. Giwoo melihat lekukan gagang yang kasar. Setiap kali direktur junior Kim membenturkan kepalanya, kelengkungan sendok berubah sedikit demi sedikit. Berapa banyak dahi yang melewati sendok itu? Dia mulai merasa kagum pada kakeknya. Giwoo melihat sendoknya sendiri. Mungkin bukan ide yang buruk untuk menyiapkannya sekarang.

Kakeknya berbicara lagi ketika dahi direktur junior Kim mulai berdarah,

“Cukup. Anda semakin tua, jadi saya harus memberi Anda perawatan yang tepat. ”

“Terima kasih, ketua.”

Saat direktur junior Kim mengambil sendok bengkok dengan kedua tangannya, dia meletakkannya kembali.

“Ketua, sendoknya agak bengkok, izinkan saya meluruskannya kembali.”

“Inilah mengapa saya menghargai Anda, direktur junior Kim.”

Kakeknya menepuk kepala direktur junior Kim seperti bagaimana dia akan memperlakukan seorang anak. Direktur junior Kim membalik sendok dan mulai membenturkan kepalanya sampai pegangan melengkung menjadi rata lagi.

Setelah mencuci sendok dan meletakkannya kembali di atas meja, direktur junior Kim membungkuk sebelum pergi.

“Giwoo, orang-orang, kamu tahu, sangat licik. Beri mereka satu inci, dan mereka akan mencoba mengambil satu mil. Mereka tidak tahu rahmat mereka.

Kakeknya mengambil sendoknya dan melihat ke segala sisi.

“Tapi benda itu jujur. Lihat saja sendok ini. Yang ini tidak pernah mengkhianati saya. Itu selalu membuat mereka sombong, menundukkan kepala kepadaku.”

Gi Woo mengangguk.

“Terkadang, Anda menemukan orang yang salah. Mereka adalah makhluk aneh yang percaya bahwa mereka lebih berharga daripada benda karena mereka adalah manusia. Itu karena mereka tidak dididik dengan benar. Jika orang lebih penting daripada benda, orang seperti kakekmu ini sudah lama dibuang ke jalanan.”

Setelah melihat sendok dengan mata tajam, kakeknya akhirnya tersenyum lembut.

“Giwoo, orang seperti kita pasti bisa membedakan lautan benda dengan sangat baik. Dan kita juga harus tahu bagaimana menangani orang seperti benda. Tidak masalah di mana Anda berada. Terlepas dari posisi Anda, Anda harus tahu cara memesan orang lain. Itu adalah kewajiban mereka yang memiliki benda. Anda tidak boleh membiarkan yang bodoh membuat kesalahan. Jika Anda membiarkan orang bodoh, masyarakat akan menjadi berantakan.”

“Ya, kakek,” jawab Giwoo sambil melihat sendok tua itu.

* * *

“Kapan syutingnya dimulai?” tanya Ahn Yeseul yang duduk di sebelahnya.

Giwoo menerima teh yuja yang dia berikan dan menjawab,

“Saya pikir engkol akan terjadi dalam tahun ini. Saya tidak yakin tentang detailnya, tetapi karena latar belakang diatur di musim dingin, mungkin akan dimulai sebelum musim berlalu.”

“Kamu bilang itu film bencana, kan?”

“Itu bingkainya, tapi plotnya lebih mirip dengan thriller. Kontennya sangat bagus. Saya membacanya beberapa kali, dan saya terus terserap di dalamnya.”

“Boleh juga. Saya ingin mencoba berakting dalam sebuah film, tetapi saya tidak memiliki keterampilan.”

“Yeseul, kamu lebih dari cukup. Saya yakin Anda akan dapat melakukannya jika Anda memiliki kesempatan.

Giwoo tersenyum dan meletakkan cangkir itu di mulutnya. Wanita cerewet menjengkelkan untuk dihadapi. Mereka kurang akal, sehingga percakapan bisa berlarut-larut tanpa batas. Dia sepertinya berpikir bahwa senyumnya adalah daya tariknya, tetapi bagi Giwoo, dia terlihat bodoh tidak peduli bagaimana dia memandangnya. Jika memungkinkan, dia ingin memercikkan teh yuja panas ini ke wajahnya untuk menghentikannya menyeringai, tetapi dia memutuskan untuk menahan diri karena itu akan membuang-buang teh.

“Uhm, Giwoo.”

“Apa?”

“Ini ulang tahunku lusa. Kamu bisa datang?”

“Untuk apa?”

“Apa lagi? Pesta ulang tahunku tentu saja. Saya akan menyewa ruang pesta dan mengundang beberapa teman dekat saya untuk bermain-main. Kamu harus datang juga, ”kata Yeseul sambil mendekat.

Giwoo mempertahankan senyumnya dan mengamatinya dari atas ke bawah. Apakah gadis ini tidak mampu membedakan drama dari kenyataan? Dia telah menyadari bahwa dia menunjukkan lebih dari sekedar niat baik kepadanya dari beberapa waktu yang lalu. Dia sepertinya menyukainya. Tampaknya perasaan romantis bersemi di dalam dirinya hanya karena mereka berpelukan dan berciuman sekali dalam drama. Dia, di sisi lain, hanya menganggapnya tidak masuk akal.

“Saya tidak berpikir lusa adalah waktu yang tepat.”

“Mengapa? Apakah Anda memiliki pemotretan?

“Aku punya sesuatu untuk dilakukan.”

Yeseul tersenyum canggung. Dia memalingkan muka sambil mengatakan bahwa tidak apa-apa, tapi dia jelas tampak kecewa. Giwoo berpikir ini sudah cukup dan meletakkan tangannya di atas tangannya.

“Tapi ini hari ulang tahunmu, jadi aku tidak boleh melewatkannya, kan? Saya akan mencoba meluangkan waktu.”

“Tidak, tidak apa-apa. Anda tidak dapat melewatkan pekerjaan Anda karena saya.

“Tapi aku ingin pergi.”

Dia mengetuk punggung tangannya dengan jari-jarinya. Dia bisa melihat Yeseul tersentak sebelum merilekskan ekspresinya. Cara dia terombang-ambing oleh emosinya tanpa menggunakan kepalanya adalah contoh stereotip dari orang yang bodoh. Dia adalah hal yang mudah untuk dipermainkan. Ada orang yang lebih buruk daripada benda di seluruh dunia ini.

“Bisakah kamu benar-benar datang?”

“SMS saja saya tentang detailnya. Aku pasti akan berhasil.”

“Terima kasih. Ini akan menjadi pesta yang hebat.”

Kakeknya pernah berkata bahwa jika pihak lain mengatakan ‘terima kasih’ berarti dia akan berada di posisi superior dalam hubungan tersebut. Giwoo tidak menganggap Yeseul seseorang yang dia butuhkan; namun, dia percaya bahwa dia akan menjadi pesuruh yang baik sehingga dia dapat memanfaatkan waktu. Itu adalah investasi sepele menuju hari esok yang lebih baik.

“Sudah mulai dingin.”

Park Jichan tiba. Giwoo menyapanya dengan senyuman. Jichan mendekatinya dan mulai berbicara tentang apa yang terjadi kemarin meskipun tidak ada yang menyuruhnya. Saat Jichan melihat sekeliling dengan hati-hati, Giwoo memberi isyarat kepadanya bahwa dia sedang mendengarkan. Setelah menerima sinyal itu, Jichan menjadi lebih bersemangat dan membicarakan banyak hal. Giwoo menatap Jichan, yang bersukacita atas setiap reaksinya, dan memikirkan direktur junior Kim. Rasa superioritas yang meresap ke dalam dirinya terasa mendebarkan.

Semua orang di lokasi syuting menyambutnya. Selama dia bertindak dengan sopan, yang lain menciptakan gosip yang baik tentang dia dan meningkatkan pendapat semua orang tentang aktor yang dikenal sebagai Kang Giwoo. Betapa nyamannya alat itu? Menggunakan uang untuk mempromosikan dirinya sendiri sangat tidak efisien dan mahal, tetapi dengan orang-orang, menjadi mungkin untuk mempromosikan dirinya secara gratis. Melihat orang-orang dipermainkan hanya dengan beberapa kata darinya membuatnya sadar bahwa kata-kata kakeknya sepenuhnya benar.

Saat dia mendengarkan kata-kata Jichan sambil tersenyum, sesuatu yang membuatnya kesal memasuki matanya. Bocah itu, yang sedang berjalan dengan naskah di tangan, adalah satu-satunya orang yang dihindari Giwoo. Jika kakeknya mengetahui apa yang terjadi di antara mereka berdua, dia juga harus bersujud ke arah sendok itu. Orang yang paling dibenci kakeknya adalah orang yang tidak kompeten, sedangkan orang yang paling dibenci kakeknya adalah anggota keluarga yang tidak kompeten.

Ketika datang ke Han Maru, hal-hal tidak berjalan seperti yang dia harapkan. Maru telah memperhatikan ‘permainan’ itu seolah dia adalah seseorang yang bisa membaca banyak langkah ke depan dan bahkan mengancamnya. Untuk pertama kalinya, Giwoo menurunkan pandangannya di depan seseorang. Itu adalah sejarah yang memalukan dan penghinaan besar. Dan juga, ada ketakutan. Ketakutan menjadi pupuk kebencian. Giwoo merasakan kebencian yang membara setiap kali dia melihat Maru, tapi dia tidak bisa memproyeksikannya. Dia bukanlah seseorang yang bodoh yang akan terombang-ambing oleh emosi.

Sampai beberapa waktu lalu, tidak ada masalah besar. Maru adalah seseorang yang hanya mengangkat ujungnya saat dia menyentuhnya, jadi dia bisa mengabaikannya.

“Kang Giwoo, mari kita lewati dialog bersama.”

Maru mendekatinya dengan senyum cerah. Giwoo berdiri sambil berusaha menyembunyikan perasaannya yang membusuk. Jika dia mengejeknya, itu akan lebih baik. Setidaknya itu bisa dimengerti. Dia tersenyum dan menatap wajah Maru. Senyum di wajah pria ini santai sampai-sampai dia tidak bisa memikirkan pria ini sebagai orang yang sama dengan pria dingin sebelumnya. Dia terlihat sangat murni tanpa niat jahat.

Giwoo merasa bingung. Awalnya, dia merasa Maru mempermainkannya. Setelah beberapa waktu berlalu, dia menyadari bahwa dia tidak mempermainkannya dan dia benar-benar ingin dekat dengannya. Giwoo tidak bisa mempercayainya. Mata yang ditunjukkan Han Maru padanya hari itu mirip dengan mata kakeknya. Dia tersentak mundur karena kehadiran yang mirip dengan dewa baginya, tetapi Han Maru saat ini tampak seperti semua idiot lain yang bisa dia mainkan.

Apakah itu jebakan? Atau apakah dia menginginkan sesuatu yang lain?

“Kedengarannya bagus. Ayo berlatih.”

Giwoo pergi bersamanya untuk saat ini. Dia harus tetap patuh sebelum mengetahui apa yang ada di pikiran orang lain.

[1] TL; DR: Kakek dan Giwoo sama-sama duduk di lantai.

Versi panjang: Mempertimbangkan kepribadian kakek ini dan masa ia dibesarkan, kemungkinan besar meja makan ini bukanlah jenis meja makan ‘barat’, di mana terdapat tempat duduk. Ini mungkin meja duduk (bayangkan meja serendah kotatsu) di mana orang duduk di bantal duduk (atau di lantai), bukan kursi. Dan jangan mengutip saya tentang ini, tetapi ternyata, itu adalah ‘etiket’ untuk berlutut sambil duduk menghadap sesepuh rumah (ini tidak berarti makan). Ini berarti Giwoo mungkin juga sedang berlutut. Rupanya, duduk bersila terlihat ‘sombong’ dan berlutut menunjukkan ‘rasa hormat’.