Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? LN - Volume 11 Chapter 2
Selingan 2
───Benteng Udara, teras di lantai teratas.
Angin fajar berhembus, menggoyangkan panji yang dipasang di puncak kastil. Hanya dalam satu jam lagi, matahari akan terbit di cakrawala, menandai berakhirnya malam.
Saat melakukan summon, hanya ada tiga banner komunitas, tapi sekarang berbeda.
Bendera dari semua komunitas yang ikut serta dalam pertempuran, termasuk api biru dari 「Will-O-Wisp」 dan naga api dari 「Salamandra」 berkibar dengan gagah berani.
Pemandangan ini mungkin juga terlihat oleh Azi Dakaha yang berada di bawah.
Pemandangan itu memperlihatkan puluhan spanduk yang penuh tekad untuk menentang pembunuh dewa terkuat. Singkatnya, itu adalah pemandangan yang luar biasa. Hal ini berdampak pada peningkatan popularitas mereka lebih lanjut.
Tentu saja, akan lebih tepat jika menyebutnya sebagai pemandangan indah yang hanya terjadi sekali seumur hidup.
Namun, di barisan panji-panji pertempuran itu……………..hanya satu bendera yang hilang.
“……………”
Berdiri sendirian di teras lantai paling atas, Kuro Usagi sedang memandang spanduk-spanduk itu.
Dengan ekspresi agak kesepian yang tidak seperti biasanya, dia menghela napas dan bersandar di pagar.
“………..Meskipun kita akan menghadapi pertempuran hidup dan mati yang menentukan, tidak ada bendera penyemangat. Ini benar-benar bukan yang seharusnya. Semuanya, apakah benar-benar pantas jika keadaannya seperti ini?”
Kuro Usagi mengalihkan pandangannya ke arah pintu masuk teras.
Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, dan Kasukabe Yo mengangguk dengan ekspresi wajah yang berbeda.
“Bagaimanapun juga, kami adalah komunitas Tanpa Nama. Bahkan jika kami mempertaruhkan nyawa kami di panggung utama, kami hampir tidak akan tercatat dalam sejarah.”
“Ya. Ada perasaan frustrasi karena tidak mampu menunjukkan keinginan kami untuk berpartisipasi dalam pertempuran di panggung sebesar ini, tetapi………”
“……….Pertempuran saat ini bukanlah pertempuran dengan tujuan untuk mencari nama.”
Pertempuran ini bukan sekadar untuk meraih kehormatan. Ini adalah pertempuran untuk mencapai apa yang harus dicapai dan mengalahkan apa yang harus dikalahkan.
「Embrio Terakhir」───Raja Iblis Azi Dakaha yang bangkit kembali, musuh yang tidak ingin hidup di bawah langit yang sama dengan musuhnya, dan menamakan dirinya malapetaka yang menimpa seluruh dunia.
Kehidupan, kota, peradaban, kemakmuran, ketertiban, kejahatan, masalah sosial.
Raja Iblis yang memperlihatkan taringnya pada keadilan dunia ini dan menelan neraka yang buruk rupa dengan neraka yang penuh kekerasan.
Ini adalah “Bencana Alam” yang bermaksud menimpa segala sesuatu di dunia ini tanpa terkecuali, seperti badai, tsunami, dan hujan deras.
“Musuh dunia… ya? Dia memang lawan yang cukup tangguh, tapi kita akan menghadapinya bersama-sama seperti yang selalu kita lakukan. Lagipula, kelompok 「Tanpa Nama」 saat ini telah memperbaiki hubungan mereka demi mengalahkan Raja Iblis.”
“Tapi meskipun kau mengatakan itu, rasa frustrasi tidak akan hilang. Jika kita setidaknya berhasil membuat bendera aliansi, hasilnya tidak akan seperti ini.”
“Jika kita berhasil membentuk aliansi, ini akan menjadi pertempuran perdana. Bahkan Raja Iblis kadal itu pun tidak bisa membaca suasana.”
Ketiga anak nakal itu setuju dan mengangguk bersamaan. Jika ini situasi biasa, Kuro Usagi akan berteriak, “Apakah ini saatnya untuk bermain-main, dasar bodoh!” dan memukul mereka dengan Harisen-nya. Tetapi pada saat itu, Kuro Usagi sedang menatap ketiga anak nakal itu sambil mengingat kesimpulan yang telah Alma capai.
『───Kurasa Kudou Asuka adalah keturunan dari mantan “Tanpa Nama” yang dibuang ke dunia lain』
Kata-kata Almathea itu memenuhi karakternya yang tenang dengan gairah yang luar biasa.
Teori Almathea berbunyi seperti ini:
Dalam alur waktu aslinya, konglomerat besar 「Kudou Zaibatsu」 tidak ada. Menurut Asuka, keluarganya tampaknya memiliki sejarah panjang sebagai pedagang, tetapi hal itu sering terjadi pada keluarga lain. Dengan kata lain yang lebih terus terang, bisa dikatakan itu hanyalah salah satu batu di sepanjang jalan.
Namun, jika keluarga tersebut dibantu oleh mantan anggota “Tanpa Nama”, potensi bisnis keluarga tersebut untuk berkembang menjadi organisasi besar yang bahkan dapat memengaruhi sejarah akan sangat tinggi.
Seperti ibu Lily yang merupakan keturunan dewa Ukanomitama, atau banyak orang lain yang memiliki bakat khusus dalam mengembangkan bisnis. Jika kita menyimpulkan bahwa darah mereka bercampur secara beragam dan akhir Perang Dunia II menciptakan Atavisme, maka semuanya akan masuk akal.
(Izayoi-san, dan Asuka-san, dan Yo-san……….tidak mungkin ketiganya dipanggil secara kebetulan.)
Mengapa mereka tidak menyadari hal ini? Lagipula, jiwa mereka memiliki kecerahan yang tak diragukan lagi diwarisi dari jiwa orang-orang yang sangat dicemburui Kuro Usagi.
Dari Canaria, yang memiliki kecerdasan dan pandangan jauh ke depan untuk memimpin Komunitas di jalan yang benar.
Koumei, yang mendukung organisasi tersebut dengan diplomasi melalui persahabatan dengan anggota dari berbagai suku yang berbeda.
Dan banyak kawan seperjuangan, yang mengelola lahan dan fasilitas pendukung lainnya.
Puncak pencapaian mereka—orang-orang cakap yang mengikuti jejak mereka, sebenarnya adalah tiga anak bermasalah yang berasal dari dunia paralel.
(Lily dan anak-anak yang lebih besar mungkin akan sedih… tapi tentu saja, mereka akan mengerti.)
Apa yang sudah terjadi, terjadilah. Dan mangkuk yang pecah tidak akan kembali ke bentuk aslinya. 「No Names」 yang lama tidak dapat dipulihkan seperti semula.
Namun demikian, masih mungkin untuk mengisi mangkuk baru dengan air.
Kuro Usagi meletakkan tangannya di dada dan mengambil keputusan yang mantap.
(Jika kita berhasil keluar dengan selamat dari pertempuran ini…………….Saat itu, Kuro Usagi pasti akan menceritakan ini kepada semua orang.)
Dia memotivasi dirinya sendiri saat Usamimi-nya berdiri.
Hanya sedikit waktu tersisa sebelum dimulainya pertempuran terakhir.
Mereka tidak meminjam teras itu hanya untuk meratapi ketidakadaan bendera. Itu juga karena usulan Asuka yang menyarankan untuk datang ke sana sebentar dan minum teh untuk memulihkan energi mereka.
Sambil meletakkan tangannya di atas troli berisi teh, Kuro Usagi dengan bangga-
“Nekomimi!”
Menggoyangkan nekomimi ke samping───
“……….Nekomimi?”
“Nekomimi? Eh, ada apa dengan telinga hewan yang menawan ini, apakah mereka mencari gara-gara dengan Usamimi kelas atas ini? Eh, kalau begitu aku akan menerima gara-gara itu sebanyak yang diperlukan!” – penuh dengan niat seperti itu, dia mengalihkan pandangannya ke arah anak-anak yang bermasalah itu.
Namun, ada sesuatu di sana yang melampaui imajinasinya.
“I-ini cocok! Ini sangat cocok untuk Izayoi-san! Seperti yang akan dikatakan Kasukabe-san, ‘Kerja Bagus Sekali’!”
“Tidak, itu salah Asuka. Ini sudah melampaui “Kerja Bagus Super”. Pada titik ini, bahkan sudah melampaui “Kerja Bagus Giga”, “Kerja Bagus Tera” dan “Kerja Bagus Omega”, ini adalah kerja bagus tertinggi─── ” AT.GJ “!!![1] ”
“Terlalu berisik!”
Asuka memegangi perutnya sambil tertawa dan Yo tetap serius seperti biasanya.
Menatap mereka dengan wajah yang dipenuhi keterkejutan, adalah Sakamaki Izayoi, bukan───Izayoi yang telah berubah, Nekomimi Izayoi.
“A………apa………..!?”
Dari pemandangan yang melampaui imajinasinya, pikiran Kuro Usagi menjadi kosong.
Headphone Nekomimi yang dipanggil beberapa waktu lalu dikenakan di kepala Izayoi. Kemungkinan besar headphone itu dipasang saat Kuro Usagi berdialog… Tapi masalahnya bukan terletak di situ.
Headphone Nekomimi di kepala Izayoi sangat cocok untuknya.
Sebagai pemicu dari rambutnya yang secara alami sulit diatur, matanya yang tajam dengan tatapan tidak senang, dan karakternya yang sedikit bersikap tsundere, semuanya bergabung untuk menciptakan reaksi kimia yang menyebabkan dorongan tak terduga meletus dari dalam dada Kuro Usagi.
“K-kenapa jantungku tiba-tiba berdetak sangat cepat………! Sebagai perwakilan keluarga Usamimi, seharusnya aku memprotes situasi seperti ini, tapi kenapa Kuro Usagi malah ingin menikmati momen ini dan mengabaikan tanggung jawab dasarnya……!!!”
Apa-apaan dorongan tak dikenal ini………..!?”
“Itu namanya moe, Kuro Usagi.”
Moe!? MEE!!?
Ensiklopedia Taman Kecil: Moe, itu menunjukkan pertumbuhan tunas yang muncul dari bumi. Itu yang disebut ladang baru, terhubung dengan penciptaan dunia baru. Pandangan berbeda tentang alam semesta.
“B-bagaimana ini bisa terjadi…………….Apakah Kuro Usagi akhirnya mencapai pencerahan sedemikian rupa sehingga aku memperoleh pandanganku sendiri tentang alam semesta………….!!! Tapi betapa sinisnya bahwa motif di balik ini adalah Nekomimi dari genre saingan………….!!! Sungguh penghinaan…………..!!!”
“───。 Jika kalian mendapatkannya, segeralah kembali dari dunia paralel, kalian para gadis.”
Izayoi menghela napas seolah takjub. Meskipun ia mengerti bahwa akhir-akhir ini ia semakin mendekati bahaya menjadi sasaran lelucon atau komentar pedas, ia tersenyum mengejek diri sendiri sambil berpikir bahwa dirinya yang sekarang pun tidak seburuk itu.
“Bukan hal buruk jika candaan konyol seperti itu bisa berlanjut selamanya,” pikir Izayoi, pikiran-pikiran yang tak pernah terpikirkan oleh dirinya di masa lalu.
Jika dia bisa mengharapkan satu hal…………….Tidak ada salahnya berharap hari-hari seperti ini terus berlanjut bahkan setelah pertempuran.
Catatan dan Komentar Penerjemah
- ↑Dalam bahasa Jepang, itu adalah Arutimetto Guddo Jobu, jadi menjadi AT GJ
