Menjadi Probabilitas Profesor Moriarty - MTL - Chapter 7
Bab 7: Skandal Ratu Bohemia (4)
“Halo.”
“…..?”
Dengan raut cemas, Ratu, yang telah menunggu Holmes dan Watson, sedikit menoleh mendengar suara yang datang dari samping.
“Kamu, kamu adalah…!”
Dan tak lama kemudian, matanya membelalak kaget dan terkejut.
“Haruskah saya katakan sudah lama sekali?”
Ketika perawat di depannya melepas seragam perawatnya dan menyisir rambutnya ke belakang, sesosok yang sangat ia takuti hingga jiwanya gemetar ketakutan muncul tepat di hadapannya.
“Ah, Ishak.”
Isaac Adler. Seorang anak laki-laki yang, meskipun dianggap sebagai kenakalan masa kecil, telah meninggalkan kesan mendalam pada Ratu, kini berdiri tepat di hadapannya.
“Bagaimana, bagaimana kau bisa sampai di sini…?”
“Aku sudah menyuruh Holmes dan asistennya pergi. Aku ingin bicara denganmu, hanya kita berdua saja.”
Sepertinya ada sesuatu yang tersangkut di dalam mulutnya, Adler, yang sempat mengorek telinganya, segera duduk berhadapan dengan Ratu.
“…Apa?”
“Apa kau pikir aku tidak tahu?”
Tatapan dingin Adler menusuk hati Sang Ratu.
“Pada akhirnya, Yang Mulia, Anda terus mengecewakan saya hingga akhir.”
Sang Ratu, dengan ekspresi ketakutan di wajahnya, menatap Adler.
“Kenapa, kenapa kamu melakukan ini?”
Kemudian, dengan tangan gemetar, dia mengajukan pertanyaan itu kepadanya dengan suara yang terluka.
“Mengapa kau membuatku melewati cobaan seperti ini?”
Sikapnya yang selalu bermartabat dan agung sama sekali tidak terlihat saat ini.
“Kau bermaksud memberiku rasa sakit yang tak tertahankan…”
Yang ada di hadapannya hanyalah seorang wanita muda berusia awal dua puluhan, yang naif terhadap seluk-beluk dunia, terjebak dalam perangkap yang telah dirancang dengan cermat oleh pria di hadapannya sejak lama.
“…Sederhana saja.”
Seandainya Adler bersikap sedikit pun sarkastik atau menindas pada saat itu, kerajaan Bohemia mungkin akan kehilangan Ratu mereka selamanya.
“Aku melakukannya karena cemburu.”
Namun, anehnya, alih-alih sikap jahatnya yang biasa, sebuah pernyataan yang agak blak-blakan keluar dari bibir bocah itu saat dia dengan santai melirik ke luar jendela.
“…Apa?”
Sang Ratu, dengan air mata menggenang di matanya, memiringkan kepalanya dengan bingung.
“Saya ingin menghentikan pernikahan Yang Mulia,” Adler mengaku kepadanya saat itu.
“Apa artinya itu…”
“Seperti yang Anda ketahui, saya telah memiliki pengalaman dengan banyak wanita sepanjang hidup saya.”
Adler tersentak, menatap Ratu dengan saksama.
“Tapi satu-satunya orang yang benar-benar kucintai adalah kamu dan hanya kamu.”
“Berbohong!”
“Itu bukan kebohongan, Yang Mulia.”
Kemudian, Ishak mengeluarkan sesuatu dari barang miliknya.
“Oleh karena itu, ketika saya mendengar berita tentang pertunangan Yang Mulia dengan pangeran kedua Skandinavia, saya tidak dapat menahan kekecewaan saya.”
“………”
“Memikirkan apa yang mungkin terjadi jika Anda menikahi pria tua yang 30 tahun lebih tua dari Anda, saya merasa harus melakukan sesuatu.”
“Itu demi kepentingan nasional. Apa yang kau tahu…”
Sambil bergumam demikian, Ratu dengan santai mengambil dokumen yang diberikan Adler kepadanya dan mulai membacanya sekilas. Sikapnya langsung menegang begitu melihat isinya.
“Apa semua ini?”
“Ini adalah bukti-bukti yang diperoleh dengan susah payah yang mencatat perbuatan jahat pangeran Skandinavia tersebut.”
Sang Ratu meneliti dokumen-dokumen itu dengan ekspresi tak percaya di wajahnya.
“Menurut dokumen-dokumen ini, sang pangeran menggunakan narkoba di tempat tidur.”
“Ini rekayasa. Kau pikir aku akan terpengaruh oleh bukti palsu seperti itu…?”
“Dia sudah bercerai tiga kali, dan alasan perceraian tersebut adalah kecanduan narkoba istrinya, itu sudah menjadi fakta yang diketahui publik.”
Mendengar fakta itu, tatapannya mulai sedikit goyah.
“Jika kau bilang itu palsu, aku tak punya jawaban. Tapi, apakah kau benar-benar ingin menikahi pria tua itu, yang 30 tahun lebih tua darimu?”
“Untuk bangsa…”
“Jangan beri aku omong kosong tentang kepentingan negara itu. Katakan padaku apa yang sebenarnya kau inginkan.”
Mendengar itu, Ratu membutuhkan beberapa saat sebelum dapat menjawab. Melihat ini, Adler menghela napas panjang.
“Yah, sepertinya peran saya di sini sudah selesai.”
“…….”
“Ancaman saya tampaknya juga sudah mencapai batasnya.”
“…Apa?”
Tiba-tiba, Adler mengeluarkan foto yang familiar dari sakunya dan meletakkannya di atas meja.
“Oh tidak.”
Setelah melihat foto dirinya yang terbaring telanjang seperti seekor anjing, Ratu dengan cepat merebutnya dan mendekapnya erat di dadanya.
“Karena saya sudah menyerahkan bukti, tidak perlu ada ancaman lebih lanjut.”
“Anda….”
“Apakah Anda memutuskan pertunangan setelah mengetahui informasi itu terserah Anda, tetapi tolong, lihat ini.”
Adler, dengan seringai tipis menghiasi wajahnya, sekali lagi mengeluarkan sesuatu dari barang-barangnya.
“Yaitu…”
Dari beberapa tahun yang lalu, ketika dia masih naif dan belum dewasa, kontrak perbudakan yang dia tulis tangan dalam keadaan mabuk saat berada dalam pelukan Adler tergeletak di atas meja di hadapannya.
“Yang Mulia, jika Anda setuju, mohon tanda tangani kontrak ini?”
“Kau menyebut itu permintaan?”
“Ini adalah permintaan terakhir dalam hidupku, Yang Mulia.”
Setelah mendengar kata-katanya, wajah Ratu menjadi pucat pasi. Namun, saat ia mencerna apa yang dikatakannya, ekspresinya berubah menjadi kebingungan.
“Seperti yang kau ketahui, dalam upayaku untuk melindungimu, aku dengan gegabah mengumpulkan bukti, sehingga menjadikan diriku sasaran bagi musuh yang tak terhitung jumlahnya.”
“Apakah itu… apakah itu benar?”
“Aku ragu aku akan bertahan lama jika masuk Akademi Augustus. Jadi, sebelum terlambat, aku ingin menerima satu hadiah terakhir dari satu-satunya orang yang pernah kucintai.”
Mendengar kata-katanya, tatapan Ratu kembali goyah.
“…Lagipula, sangat mungkin untuk memalsukan tanda tangan, jadi setidaknya Anda bisa melakukan itu untuk saya.”
Saat itulah Ratu benar-benar memperhatikan bekas luka bakar yang menutupi seluruh tubuh Adler.
“Baiklah, jika kamu tidak mau, tidak apa-apa.”
“………”
“Bahkan tanpa itu pun, fakta bahwa Nona Lillia mencintai saya akan tetap abadi di dunia ini.”
Namun, ketika Ratu ragu-ragu, Adler, dengan senyum pahit di wajahnya, berdiri dari tempat duduknya dan mulai berbisik dengan nada sedih.
“Itu sudah cukup bagiku.”
“Tunggu… Tunggu…”
“Seandainya tidak ada perbedaan status di antara kita, aku pasti ingin menghabiskan seluruh hidupku bersamamu.”
Dan dengan itu, Adler diam-diam meninggalkan tempat duduknya.
“Tunggu… Tunggu sebentar!”
Tepat pada saat itulah suara Ratu yang putus asa bergema di dalam lobi rumah sakit.
“Tunggu sebentar, Isaac!”
Mendengar suaranya, Isaac sejenak menghentikan langkahnya dan berbalik. Sang Ratu, dengan mata dipenuhi rasa bersalah yang tak terukur, menatapnya dan berbicara.
“Aku punya sesuatu untuk diberikan kepadamu.”
Kemudian, Ratu mengeluarkan sebuah pena dari barang-barangnya dan mulai menandatangani kontrak tersebut.
“…Aku akan membatalkan pertunangan dengan pangeran.”
Dahulu kala, mereka membuat perjanjian perbudakan itu sebagai lelucon, tetapi sekarang dia telah membubuhkan tanda tangannya di atasnya. Mendekati Adler, dia menyerahkan dokumen itu kepadanya dan berbisik pelan.
“Ishak. Alangkah indahnya jika kita memiliki status yang sama?”
“………”
“Namun sebagai penguasa suatu negara, inilah satu-satunya hal yang dapat saya tawarkan kepada Anda.”
Saat Adler menerima kontrak itu, Ratu ragu sejenak sebelum memeluknya.
“Ishak. Meskipun ini hanyalah dokumen simbolis, aku…”
Tepat ketika dia hendak menggumamkan sesuatu dengan mata terpejam rapat…
“Berlutut.”
Adler membisikkan perintah itu dengan lembut ke telinganya.
“…Hah!?”
Hampir seketika itu juga, ia mulai merasakan sensasi dingin menjalar ke seluruh tubuhnya. Sebelum ia menyadarinya, Ratu tanpa sadar berlutut, berbaring di kaki Adler.
“Apa… Apa yang telah kau lakukan?”
“Sederhana saja. Aku telah menyihir kontrak itu.”
“Apa artinya itu…”
“Hati orang bisa berubah kapan saja.”
Saat rasa dingin dari lantai meresap ke tubuhnya, mata Ratu yang gemetar itu melebar menyadari apa yang telah dikatakannya.
“Di dunia yang penuh bahaya ini, di mana bahkan beberapa penyihir di Eropa pun menjadi sasaran teror di siang hari, bukankah setidaknya seseorang seharusnya memiliki cara pertahanan diri yang dapat diandalkan?”
Segel eksklusif Adler, yang kini terukir di bagian perut bawah Ratu, menerangi lantai rumah sakit dengan cahayanya yang suram.
“Saya harap Anda memaafkan kekasaran saya.”
Sang Ratu yang kebingungan, menatap kosong pemandangan di hadapannya, mulai terkekeh pelan ketika Adler mulai mengelus kepalanya.
“Ha ha ha.”
Baru sekarang dia menyadari kesia-siaan usahanya untuk melarikan diri darinya.
Situasinya menjadi jauh lebih buruk dari sebelumnya. Sebagai penguasa yang seharusnya memiliki seluruh Bohemia di bawah kekuasaannya, dia sekarang telah menjadi budak abadi Isaac.
“Ha ha ha ha…”
Namun sekarang, entah kenapa, rasanya tepat.
Rasa bersalah karena tidak mampu menawarkan apa pun selain kontrak yang tidak berarti ini kini telah hilang, wajahnya tiba-tiba memerah, dan jantungnya berdetak lebih cepat dari sebelumnya.
“Pangeran mana pun yang kunikahi, anakku pasti akan berambut pirang…”
Saat itulah matahari Bohemia telah sepenuhnya terbenam di balik cakrawala, menggelapkan langit.
.
.
.
.
.
Untuk Nona Charlotte Holmes.
Sejak saat kau mendatangi gereja dengan menyamar sebagai biarawati muda, mencari keselamatan, aku agak curiga bahwa kau adalah Nona Charlotte Holmes.
Siapa yang akan menyelamatkan sampah masyarakat terkenal sepertiku di London? Belum lagi, aku sudah berkali-kali diperingatkan oleh orang-orang di sekitarku untuk waspada terhadap gadis jenius London itu.
Oleh karena itu, setelah terbangun di rumah sakit saat fajar, saya memutuskan untuk memverifikasi fakta ini dengan mata kepala saya sendiri.
Mendapatkan seragam perawat secara diam-diam itu mudah. Memanjangkan dan memendekkan rambutku juga sangat mudah bagi pengguna mana sepertiku.
Menyamar sebagai perawat, saya menyelinap ke lobi rumah sakit saat fajar dan melihat seorang gadis muda, tertidur pulas di sofa dengan mata mengantuk.
Setelah menyaksikan sendiri bahwa saya sedang dikejar oleh detektif paling kompeten di London, saya menyadari bahwa saya tidak punya peluang sama sekali.
Oleh karena itu, saya memutuskan untuk pindah tempat tinggal ke asrama Akademi Detektif Agustus mulai sekarang.
Bahkan gadis jenius dari London, Charlotte Holmes, tidak akan bisa masuk ke Akademi August tanpa mana.
Namun, saya akan menyerahkan foto yang menjadi target saya kepada klien sebelum meninggalkan rumah sakit ini.
Sejujurnya, saya berencana menggunakannya sebagai metode yang lebih pasti.
Namun mulai sekarang, senjata itu akan digunakan untuk tujuan membela diri dan bukan sebagai ancaman, berdasarkan kesepakatan bersama.
Karena sedang menjadi target detektif terbaik London, sebaiknya aku tidak melanggar batasan lebih lanjut, kan?
Baiklah, saya berharap Anda memiliki hari yang baik, Nona Holmes.
Setelah membaca surat Adler berulang kali, Holmes memejamkan mata sejenak dan dengan lembut meletakkannya di atas meja.
“Dia benar-benar pria yang luar biasa, bukan?”
Di sebelahnya, Ratu, dengan wajah yang masih memerah, terus bergumam.
“Seandainya saja status kami sama, aku akan melakukan apa saja untuk memilikinya di sisiku…”
“Menurut pendapat saya, Tuan Adler tampaknya termasuk dalam kelas yang sama sekali berbeda dari Yang Mulia.”
“Begitukah? Apakah Anda juga berpendapat demikian?”
Holmes berkata dengan sinis, tetapi Ratu justru setuju dengan lebih antusias.
Dia tampak seperti gadis remaja yang sedang dimabuk cinta.
“Aku penasaran percakapan seperti apa yang kamu lakukan dengan Adler sehingga kamu bereaksi seperti itu.”
“Terkadang, Watson, ketidaktahuan bisa menjadi kebahagiaan.”
Menanggapi pertanyaan Watson yang diucapkan dengan lirih, Holmes menjawab dengan tenang dan kemudian sedikit menundukkan kepalanya ke arah Ratu.
“Saya sangat meminta maaf karena tidak dapat menyelesaikan masalah yang Anda percayakan kepada saya dengan memuaskan.”
“Itu tidak benar. Kamu sudah melakukan yang terbaik.”
Namun, Ratu menggelengkan kepalanya dengan keras, seolah mencoba meyakinkan Holmes tentang usahanya.
“Jadi, apa yang Anda inginkan sebagai kompensasi?”
“…Kompensasi? Saya tidak menyangka berhak mendapatkannya.”
“Anda sudah melakukan yang terbaik untuk saya. Dan ini juga harga yang harus dibayar karena bersedia berkolaborasi dalam masalah ini. Silakan sampaikan apa pun yang Anda inginkan.”
Dengan senyum ramahnya, saat mengucapkan kata-kata itu, Holmes tampak termenung sejenak.
‘Aku benar-benar tidak mengerti.’
Menurut surat itu, Isaac Adler mengetahui identitasnya sejak awal.
Seorang detektif yang dipekerjakan oleh ratu, yang dengan penuh semangat berusaha mendapatkan akses ke sumber bantuannya.
Suatu entitas yang mengancam, sampai-sampai ia merasa perlu memindahkan tempat tinggalnya ke Akademi Detektif Agustus.
Baginya, seseorang seperti dia akan sangat sulit untuk ditoleransi, sebuah keberadaan yang perlu disingkirkan dari hidupnya dengan segala cara.
‘Mengapa dia menyelamatkan saya waktu itu?’
Mengapa dia sampai mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan seseorang seperti dia?
Menurut para pelayan, jalan menuju kamarnya sangat berbahaya.
Situasinya sangat berbahaya sehingga para pelayan yang datang untuk menyelamatkannya dari kamarnya menyerah dan kembali untuk menyelamatkan nyawa mereka sendiri.
Namun, Isaac Adler bertahan di tengah kobaran api selama sepuluh menit penuh untuk menyelamatkannya.
Dan jika Anda tidak memperhitungkan para pelayan yang berhasil melarikan diri dari rumah besar itu dengan bantuan Ishak, dialah orang pertama yang melakukannya.
Kecuali jika Holmes sendiri adalah harta paling berharga Adler, tindakan itu tidak dapat dijelaskan.
‘Aku tidak tahu.’
Itu adalah pengalaman pertama dalam hidupnya.
Di hadapannya, yang selalu menganggap setiap peristiwa di dunia hanya sebagai teka-teki hiburan, sebuah teka-teki yang tak terpecahkan telah muncul.
“Jika kamu tidak bisa memutuskan, bagaimana dengan cincin yang kupakai ini? Jika cincin ini menarik perhatianmu…”
“Yang Mulia memiliki sesuatu yang lebih berharga daripada cincin itu.”
Holmes, yang telah lama ter погру dalam teka-teki yang tak terpecahkan itu, menumpuk satu pikiran di atas pikiran lainnya.
“…Lalu, apa kira-kira itu?”
“Foto yang menjadi target kami.”
“Apa?”
Setelah itu, dia tiba-tiba mulai meminta foto tersebut sebagai imbalan atas tugas yang diberikan.
“Apakah kamu sudah gila? Tentu saja, ini tidak akan berhasil.”
“Bukankah kau bilang kau bisa memberikan setengah dari kerajaanmu?”
“Itu milikku.”
Namun, tentu saja, sang ratu dengan tegas menolak.
“Apakah karena foto itu ada kamu di dalamnya?”
“Tentu saja. Sekalipun aku sangat mempercayaimu, itu agak…”
“Kalau begitu, mari kita lakukan dengan cara ini.”
“…Hah?”
Sebelum sang ratu sempat bereaksi, Holmes dengan cepat merebut foto itu dari tangannya dan, tanpa ragu-ragu, merobeknya menjadi dua.
“Aku tidak butuh ini.”
“……….”
Holmes kemudian mengembalikan kepada ratu bagian foto yang memperlihatkan gambarnya tergeletak di lantai.
“Ini seharusnya menyelesaikan semua masalah.”
“Anda menginginkan bagian foto milik Adler? Bolehkah saya bertanya alasannya…?”
“Hobi Watson adalah menulis dan menerbitkan novel tentang kasus-kasus yang telah kami temui, Yang Mulia.”
“…Ah, saya mengerti.”
Dengan tatapan sedikit mencela, sang ratu, yang tadi menatap Holmes, berdeham dan bangkit dari tempat duduknya setelah mendengar pernyataan Holmes yang bermakna.
“Jika memang itu yang benar-benar kau inginkan…”
“Selain itu, saya ingin meminta bantuan pribadi.”
“…Sebuah permintaan pribadi?”
Holmes, yang juga bangkit dari tempat duduknya, menambahkan pernyataannya.
“Bisakah Anda menulis surat rekomendasi untuk Akademi Detektif bulan Agustus?”
“Apa yang kau bicarakan, Holmes?”
Watson, yang selama ini mendengarkan percakapan dengan tenang, melebarkan matanya karena terkejut dan menanyai Holmes.
“Beberapa bulan yang lalu, Anda mengkritik mereka dengan keras, mengatakan Anda tidak akan bergaul dengan orang-orang seperti itu. Mengapa tiba-tiba Anda tertarik untuk pergi ke tempat itu?”
Holmes, yang pandangannya tertuju pada foto di tangannya, menjawab dengan suara lembut.
“Misteri yang perlu kupecahkan ternyata telah berpindah ke tempat itu.”
Terpantul di mata abu-abunya yang dalam adalah sosok Isaac Adler, yang sedang menatap dari jendela dalam foto itu.
