Menjadi Keluarga Sang Penjahat - Chapter 34

Bab 34 – (Ilustrasi)

Bab 34

“Pangeran Agung!”

Saat itu, masker kelinci sudah mengering setelah mandi.

Tiba-tiba pintu itu terbuka lebar.

“Kudengar kau berada di bawah hujan bersama wanita itu. Apa yang terjadi?”

Dana bergegas mendekat dan menghalangi jalan Aria dan Lloyd.

Mungkin saat dia tidur, penampilannya yang biasanya rapi sama sekali berbeda, rambutnya acak-acakan dan pakaiannya berantakan.

“Apakah kamu mengancamnya lagi?”

Dana memperhatikan ketegangan samar di antara keduanya dan bertanya.

‘Yah, saya merasa mendapat ancaman pembunuhan.’

Lagipula itu memang salahnya, jadi Aria menarik ujung gaun Dana dan menggelengkan kepalanya.

Lloyd sepertinya tidak peduli apakah dia disalahpahami atau tidak, dia hanya menatap Aria dengan tajam.

Tatapannya setajam pisau dingin. Jika dia mampu membunuh orang dengan tatapan matanya, wanita itu pasti sudah ditikam sampai mati.

“Kalian berdua… apa yang terjadi?”

Dana mengenal anak laki-laki itu dengan baik karena dia pernah menjadi pengasuh Lloyd. Bahkan di matanya, gerak-gerik Lloyd tidak normal.

Dana menatap keduanya bergantian dan menunjukkan ekspresi bingung.

“Kelinci yang tak kenal takut.”

Apakah ini memanggilnya?

Aria memiringkan kepalanya.

“Yang pertama… tidak, tidak apa-apa.”

Terdengar seperti umpatan kecil.

Lloyd tampak seperti akan meledak marah, lalu menahan emosinya. Kemudian dia mengusap pipinya sendiri dengan telapak tangan.

Dia mengusap pipinya sampai pipinya memerah.

Meskipun dia langsung kembali dengan ekspresi acuh tak acuh di wajahnya, seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

[Pertama?]

Aria mengangkat kartu namanya dan bertanya lagi, seolah-olah dia sama sekali tidak mengharapkan kata itu.

Karena dia berpikir bahwa itu bukan kali pertama untuk ciuman di pipi. Jika itu putra bangsawan, ciuman ringan di pipi akan diterima sebagai salam.

‘Mustahil.’

Namun, Lloyd, yang tampak tidak nyaman, mengambil kartu itu, merobeknya hingga hancur, dan membuangnya.

“Mengapa kamu sangat ingin menikah denganku?”

Lloyd bertanya.

Dia menjelaskan alasan kedatangannya ke Kadipaten Agung.

Bersamaan dengan pertanyaannya, tatapan berdarah itu menghilang dan mulai bersinar tajam tanpa emosi.

Aria merasakannya secara intuitif.

‘Dia akan mengambil keputusan berdasarkan jawaban saya sekarang.’

Apakah dia akan mengusirnya dari kastil, atau akankah dia tetap menjaganya di sisinya?

Jadi, dia menjawab.

[Aku ingin mengembalikan kebahagiaan yang seharusnya bisa dinikmati oleh orang yang menyelamatkanku.]

Perasaan jujurnya sendiri.

“…Apa?”

Anak laki-laki itu bertanya agak terlambat.

Dan dia menyipitkan matanya. Seolah ragu apakah dia telah membaca kartu itu dengan benar.

Itu dulu.

Tiba-tiba, terdengar suara dentuman dan seorang karyawan membuka pintu.

“Wah, hal yang luar biasa… Tidak, sebuah keajaiban telah terjadi! Nyonya telah bangkit dari tempat tidur sakitnya!”

Waktunya kebetulan.

Lloyd menoleh ke Aria dengan ekspresi keras di wajahnya, lalu bertanya.

“Apakah dia sudah melewati krisis?”

“Tidak, bukan begitu, dia tiba-tiba sehat.”

“Apa lagi itu?”

Lloyd bertanya dengan nada ganas. Lalu dia melangkah mendekat dan meletakkan tangannya di gagang pedangnya. Seolah-olah dia akan menggorok lehernya sendiri jika itu omong kosong.

Namun Aria mendapati ujung jari bocah itu gemetar.

“Tubuhnya melemah karena sakit berkepanjangan, tetapi selain itu, ia dikatakan dalam keadaan sehat. Seolah-olah penyakitnya telah hilang…”

“… bimbing aku.”

Lloyd mengikuti karyawan itu dan buru-buru meninggalkan tempat tersebut. Dana juga meminta maaf kepada Aria dan segera mengikuti anak laki-laki itu.

Aria menatap punggung mereka dan merasa lega.

‘Bersyukur.’

Entah mengapa, matanya berkedip-kedip.

Dia menjatuhkan tubuhnya seolah-olah dia pingsan di tempat tidur.

***

Kondisi fisik Aria sangat buruk. Ini adalah pertama kalinya dia sakit separah ini sejak memutar balik waktu.

Dia dengan paksa membuka inti energinya, menyanyikan lagu penyembuhan, lalu diguyur hujan, jadi sebenarnya aneh bahwa dia baik-baik saja.

“Kamu pingsan lagi?”

Pertimbangan Lloyd untuk mendorongnya ke bak mandi agar terhindar dari sakit ternyata sia-sia.

“Kelinci yang tak kenal takut.”

Itu adalah nama yang sudah biasa dia dengar setelah sekali mendengarnya.

Aria perlahan membuka matanya. Lloyd menghadap ke arah sinar matahari yang terik yang menembus jendela.

Mungkin karena ia kewalahan oleh demam, wajahnya yang tanpa ekspresi tampak sangat menyilaukan.

Lloyd tiba-tiba mengulurkan tangan kepadanya.

Bahu Aria bergetar saat dia menyentuh topeng kelinci seolah-olah dia akan melepasnya.

“Kenapa kamu menangis seperti ini?”

Bocah itu menyeka air matanya, bukan topengnya.

Baru setelah melihat air mata di ujung jarinya, Aria menyadari bahwa dia sedang menangis.

‘Aku pasti menangis karena kesakitan.’

Itu adalah air mata fisiologis.

Aria merasa lega karena dia tidak mengeluarkan suara kesakitan sedikit pun, meskipun dia merasakan sakit seolah-olah isi perutnya telah terbalik.

Itulah mengapa kebiasaan itu menakutkan.

“Maskermu basah kuyup.”

Seperti yang dikatakan Lloyd, topeng kelinci itu basah oleh air mata atau keringat.

“Kamu demam. Lebih baik kamu melepasnya.”

“…”

“Aku harus mengenal wajah orang yang akan menjadi istriku.”

Dia memasang ekspresi getir di wajahnya meskipun dialah yang mengatakannya.

Aria, yang mendengar kata-kata itu, memiliki ekspresi yang serupa.

‘Akulah yang memaksamu menikahiku karena kita akan bercerai dalam 10 tahun, tapi….’

Kata konyol ‘istri’ sepertinya terus terucap tanpa menimbulkan masalah di antara mereka berdua.

Aria ragu-ragu, mengedipkan matanya yang panas, lalu menggerakkan bibirnya.

– Apakah kamu akan melakukannya?

“Kau yang memintaku melakukannya.”

Ya, tapi.

Dia berpikir bahwa kali ini dia mungkin benar-benar akan mengusirnya dari kastil.

Saat itu, Aria tidak punya pilihan selain menyadarinya. Lloyd membenci tubuhnya yang lemah. Terlebih lagi bagi mereka yang lemah tetapi tidak menjaga tubuhnya sendiri.

Bukan itu niatnya, tetapi dia terus melihat sosok ibunya yang sakit berulang kali dalam diri wanita itu.

Dia melakukan hal yang mengerikan. Dia berpikir itu tak terhindarkan jika anak laki-laki itu menjauhinya karena tidak ingin melihatnya.

-Aku sakit bukan dengan maksud mengganggumu.

“Aku tahu. Kamu hanya tidak bisa merawat lukamu sendiri.”

-Luka?

“Kau idiot yang bahkan tidak tahu bahwa kau telah terluka.”

Apa maksudmu, idiot?

Namun, ini tetap perlakuan yang lebih baik daripada menerima ancaman kematian dan disuruh pergi.

Aria mengedipkan matanya. Lloyd menarik napas dalam-dalam.

“Aku tidak peduli seperti apa rupa kelincinya.”

Sejak pertama kali Lloyd bertemu dengannya, dia memanggil Aria sebagai kelinci.

Rambut merah muda dan mata merah. Selain itu, dia selalu memakai topeng kelinci.

‘Bagaimanapun penampilanku, aku hanyalah seekor kelinci.’

Itu adalah ungkapan yang tidak sopan.

Namun, Aria justru merasa lega.

Bunyi kata-kata dalam ingatannya yang bergumam bahwa dia adalah iblis yang mengerikan sepertinya memudar sedikit demi sedikit.

Itu benar. Dia tidak bisa menyembunyikan wajahnya seumur hidupnya dari siapa pun yang akan dinikahinya.

Aria menurunkan bulu matanya, termenung dalam pikirannya, lalu menjilat bibirnya.

– Apakah kamu tidak akan mengusirku?

Pertanyaannya adalah apakah dia bisa lolos sebagai kelinci apa adanya, tidak peduli betapa jeleknya dia.

Sebuah julukan yang menggabungkan ketidakpedulian dan keceriaan kekanak-kanakan.

“Penampilanmu tidak penting. Kau yang pertama bagiku… Pokoknya, itu tidak penting.”

“…”

Aria mendongak menatap Lloyd, yang tampak rumit dalam banyak hal, dan dengan hati-hati meraba-raba bagian dalam topengnya.

Lalu dia perlahan menariknya ke bawah. Angin sejuk menerpa wajahnya yang basah oleh keringat dingin.

‘Aku pasti jadi lebih jelek karena aku sakit.’

Aria merasa tiba-tiba ketakutan, tetapi pada saat yang sama yakin bahwa ia tidak perlu khawatir.

Apa yang dia khawatirkan?

“Aku tahu siapa Lloyd itu.”

Dia tidak menginginkan apa pun. Seseorang yang tidak menghargai apa pun.

‘Saya orang pertama yang mengetahuinya.’

Aria perlahan mengangkat kelopak matanya yang tertutup rapat. Seberkas cahaya menerobos celah di jendela dan menyinari wajahnya.

Bulu mata panjang dan putih bersih menjuntai dan berkelap-kelip seperti kepakan sayap kupu-kupu.

“…”

Namun Lloyd menatap wajahnya lalu membuang muka tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Lalu dia menutupi matanya dengan handuk.

‘…?’

Tiba-tiba, matanya menjadi gelap. Aria berkedip berulang kali di bawah handuk basah.

“Lloyd Cardenas Valentine.”

“…”

“Siapa namamu?”

Lloyd bertanya.

Meskipun mereka sudah saling mengenal nama, dia berpikir mereka sebaiknya melakukan itu saja.

‘Kalau dipikir-pikir, aku bahkan belum memberitahunya nama lengkapku.’

Aria berpikir pertemuannya kembali dengan pria itu berantakan dalam banyak hal, dan dia menjilat bibirnya.

– Ariadne Cortez.

Ariadne.

Lloyd menggumamkan nama itu beberapa kali.

Seolah-olah itu terukir dalam pikirannya.

—-

[Ilustrasi] Kartu namanya bertuliskan ‘Pertama?’

Oh, dan ada perubahan nama lagi haha! Nama tengah Lloyd sebelumnya diterjemahkan sebagai Cardence di terjemahan sebelumnya, tapi saya mengubahnya menjadi Cardenas 카르데나스 ~